Нечаянно нагрянет

      Глава 13              Блейз заглянула из-за дверного косяка в свою спальню, где Шанталь сидела на кровати и разговаривала с Ронни. Она гладила Ронни по волосам и нежно говорила с ней. Ронни выглядела как ребенок и, казалось, ловила каждое слово Шанталь. Блейз на цыпочках прокралась по коридору и зашла на кухню, где прибиралась Кейли.        - Не делай этого. - Блейз попыталась помешать Кейли загрузить посудомоечную машину. - Я должна была отвезти тебя на свидание сегодня вечером, а в итоге ты убираешь мою кухню.       - Я заканчиваю, мне осталось две вилки. - Кейли улыбнулась, обойдя Блейз и бросив столовые приборы в корзину. - Как Ронни?       - Шанталь укладывает ее в мою кровать, гладит и утешает. Как мать, - с трепетом прошептала Блейз.       Кейли положила руку на сердце.        - Ой, это так мило. Ронни сейчас нужна мама.       - Да, я думаю, это замечательно, но есть одна проблема. Я знаю, что ты собиралась остаться на ночь, а я… надеялась спать рядом с тобой. Но Ронни заняла большую кровать, а наверху осталась только кушетка.       - Похоже, я буду спать на тебе, а не рядом с тобой, - сказала Кейли с широкой ухмылкой. - Если только ты не хочешь, чтобы я пошла ...       - Нет! Я могу быть очень удобной кроватью. У меня грудь богини и все такое, так что не ходи домой. - Блейз засмеялась, и наклонилась, чтобы поцеловать Кейли.       - Она спит… о! Извините, я не хотела мешать, - сказала Шанталь, когда Блейз и Кейли отскочили друг от друга.       - Ты не помешала, всё в порядке. Она приняла снотворное? - спросила Кейли.       - Нет, я решила, что будет неразумно принимать его сегодня, поскольку она пила. Я сделала всего несколько глотков маргариты, которую она приготовила, и чувствую себя очень расслабленно. Она выпила довольно много, так что я думаю, она заснет крепко, - сказала Шанталь.       Блейз скрестила руки.        - Я… эээ… спасибо, что утешила ее.       - Мне было приятно, что она позволила. - Шанталь улыбнулась и прочистила горло. - Я собираюсь ложиться сейчас, просто хотела пожелать вам спокойной ночи.       - Ты в порядке? -  Блейз неловко протянула руку Шанталь. - Твой синяк под глазом почернел ещё больше. Хочешь пакет со льдом или еще что-нибудь?       Шанталь улыбнулась.        - Спасибо. Нет я в порядке. - Она оттолкнулась и въехала на самокате в дверной проем.       Кейли подождала, пока Шанталь не скрылась из виду, и прошептала:       - Ты была очень мила, когда  прикоснулась к ней. Я знаю, ты видела выражение ее лица.       - Знаешь, я просто была вежлива. - Блейз пожала плечами. - Я срезаю головы с украшений на лужайке, но я могу быть хорошей, когда мне нужно.       - Ты чертовски очаровательна, когда краснеешь.       Блейз попятилась от Кейли.        - Здесь тепло. Ты видишь прилив тепла.       - Нет, у тебя самое сладкое, самое большое сердце, - возражала Кейли с усмешкой, продвигаясь к Блейз каждый раз, когда та делала шаг назад. - У тебя, может быть, и классная репутация, но я вижу тебя настоящую, Блейз Соннье.       - Меня не зря называют Кроликом-убийцей.       - О, у меня серьезная проблема, - вздохнула Кейли. - Ты возбуждаешь меня, когда милая, и заводишь, когда ты плохой кролик.       Блейз выключила свет на кухне, прежде чем попятилась за двери.        - Мы должны продолжить этот разговор в моей кроличьей клетке.       - Тогда тащи свою задницу вверх по лестнице. - Кейли засмеялась, когда Блейз побежала, и последовала за ней.       Блейз ворвалась в дверь своей временной спальни и повернулась к Кейли.        - Это самое дьявольское логово, которое ты когда-либо видела?       Кейли оглядела комнату, приподняв бровь, когда увидела мультяшных персонажей, кое-где еще оставшихся на стенах.        - Я не ожидала "Улицы Сезам". Думаю, мне удастся убедить себя, что я не собираюсь осквернить детский сад, - медленно сказала она.       - Это поможет? - Блейз сняла рубашку и спортивный лифчик.       - О, абсолютно! - Кейли резко вздохнула и с широко раскрытыми глазами сделала шаг к Блейз. - Они определенно принадлежат богине. Выключи свет, я боюсь.       Блейз щелкнула выключателем, подошла к Кейли сзади и обняла ее.        - Я буду обожать все, что ты мне дашь, - прошептала она Кейли в ухо, прежде чем прикусить его.       - Есть ли изоляция между полом и потолком? - Кейли резко вдохнула и закрыла глаза, когда Блейз задела зубами кожу ее шеи. - И насколько прочна эта кушетка?       - Мы не над их комнатами, поэтому нас не услышат, - сказала Блейз, с улыбкой стаскивая футболку Кейли через голову. Ее сердце забилось сильнее, когда она расстегнула застежку лифчика и стянула его. Поцеловав теплую кожу плеч Кейли, она вдохнула её аромат. - Что касается кушетки, мы скоро узнаем.       Кейли развернулась и крепко прижала к себе Блейз. Поцелуй Блейз заставил ее забыть о Ронни и Шанталь внизу. Она ахнула, когда ее легко подхватили на руки.       Обернув ноги Кейли вокруг своей талии, Блейз медленно двинулась к кровати, надеясь, что идет в правильном направлении. Поцелуи Кейли сбивали с толку. Когда ее ноги коснулись кровати, она медленно села.        - Должна признаться тебе в чем-то ужасном, - прошептала она между поцелуями. - Я пыталась быть сексуальной, когда несла тебя в постель, но теперь понимаю, что мне больше некуда двигаться.       - Рада, что ты подняла этот вопрос. Я боюсь опрокинуться, потому что знаю - ты сидишь на краю кровати. Вот почему я обвилась вокруг тебя, как осьминог. - Кейли начала смеяться. - Как мы собираемся выбираться?       Блейз тоже засмеялась.        - Я попробую встать, но сначала скажи: когда я несла тебя, ты подумала, что это сексуально?       - О да, удивительно и сексуально! Я смеюсь, но абсолютно серьезна. Подожди, - быстро сказала Кейли, когда Блейз встала. - Просто поддержи меня, и я отцеплюсь от тебя. - Она выпрямила одну ногу, и ступня ее в чём-то запуталась. - Я... мне кажется, моя нога застряла в спинке.       - Кушетки - отстой. - Блейз засмеялась сильнее и заставила Кейли сделать то же самое, пока та пыталась высвободить ногу.       - Получилось, - сказала Кейли между приступами смеха. - Просто позволь мне сойти, но осторожно. Вот дерьмо.       - Я поняла. - Блейз стояла с Кейли, обернутой вокруг нее, прижимаясь к ней лбом. - Я не знаю, куда тебя положить.       -  Давай положим матрас на пол, чтобы у нас было больше места для передвижения.       - Великолепно. - Блейз поставила Кейли на ноги, затем сорвала одеяло с кровати. Она бросила матрас на пол и резко вздохнула, когда Кейли провела руками вокруг её тела за поясом шорт. - Кейли, встречая трудности ты превращаешь их в нечто великое.       - Я не считаю трудностями ничего из того, что мы сделали. - Кейли спустила шорты Блейз вниз по бедрам, и они упали к ее ногам. - Каждая секунда с тобой была веселой.  Оглядываясь назад, даже тот вечер, когда мы встретились, и моя истерика перед тобой были особенными.       - Лучшая ночь в моей жизни. - Блейз громко вздохнула, когда, обняв Кейли за спину, почувствовала голую кожу её бёдер и поняла, что та избавилась от штанов.       Кейли не позволила Блейз прижаться к ней.        - Выйди из шорт. Я не хочу, чтобы ты споткнулась и упала. - Она засмеялась, поцеловав Блейз в плечо. - Если только ты не собираешься упасть на матрас, на спину, широко раскинув руки и ноги. С этим я могу работать. Вот дерьмо. - Она засмеялась, когда обнаружила, что лежит на матрасе на спине. - Ты должна была предупредить меня, прежде чем... кинуть. - Кейли застонала громче, чем хотела, когда Блейз растянулась на ней, и их тела соприкоснулись.       Блейз хотела выразить Кейли свою быстро растущую привязанность, но страсть взяла над ней верх, когда она почувствовала жар и мягкость тела Кейли под собой. Аналогичный пыл Кейли заставил все нежные намерения Блейз отойти в сторону. Блейз была захвачена физическими ощущениями, и только одна мысль оставалась в ее голове. Она была уверена, что наконец-то нашла себе пару.       Холодный воздух коснулся кожи Кейли, когда Блейз начала спускаться по ее телу. В течение нескольких секунд Кейли удивлялась тому, что замерзла выше пояса, а потом заметила кондиционер под потолком, который дул прямо на нее. От пояса и ниже, где Блейз осыпала ее поцелуями, ей казалось, она горит. Почувствовав первое прикосновение языка Блейз между ног, она закусила губу, чтобы не выразить слишком громко, насколько ей было хорошо. Звук прерывистого дыхания Кейли заполнил комнату и смешался с мягкими стонами Блейз, когда та исследовала её самые интимные места. Блейз остановилась на одном из них, и Кейли неуверенно произнесла: "Останься там". Блейз подчинилась и проникла в нее двумя пальцами. Кейли почувствовала, как будто в ее теле собирается электричество и готовится разряд молнии, который заставит ее потерять хрупкую связь с реальностью. И она оказалась права.       Блейз и почувствовала и услышала оргазм Кейли, но она была так взволнована, что даже не подумала о том, разбудила ли Кейли кого-нибудь в доме или даже в квартале. У нее не было времени насладиться тем, что она устроила. В один момент Кейли была под ней, а в следующий Кейли лежала рядом. "О" - это все, что Блейз успела сказать, прежде чем ее перекатили на спину. Она потянулась ко всему, во что могла вцепиться, когда рот Кейли сомкнулся на одном из ее сосков, а ее рука скользнула между ног.       Чем больше Блейз извивалась под ней, тем более возбужденной становилась Кейли. Она нежно прикусила сосок и застонала, когда спина Блейз выгнулась. Кейли была настолько сосредоточена на том, чем занималась, что не осознавала, что сползла коленями на ковер. Тихие крики Блейз и горячая влажность, окружающая пальцы, занимали все ее внимание. Блейз в конце концов затихла, и Кейли закрыла глаза. Её вздох был похож на стон, потому как она знала, что вот-вот должно произойти. И когда наступил момент освобождения, ее крик присоединился к крику Блейз.              *******              На следующее утро Блейз проснулась, обвивая руками и ногами Кейли. Они находились у противоположной от кровати стены, в качестве подушки они использовали чистую одежду, которую она складывала на полу. Матрас стоял у стены, и Блейз нахмурилась, гадая, как он туда попал. Воздух был холодным, а зубы ее стучали, пока она оглядывалась в поисках чего-нибудь, чем можно было бы укрыться им с Кейли.       - Твой кондиционер настроен на арктический режим? - спросила Кейли с закрытыми глазами.       - Я думаю, Ронни установила его, потому что обычно здесь довольно тепло. Мне кажется, я видела свое дыхание, когда говорила. Хочешь принять со мной крошечный горячий душ?       Кейли нахмурилась.       - Я пытаюсь разобраться в этом вопросе. Ты намекаешь, что тебе нужно в туалет?       - Я говорю, что душевая кабина здесь крошечная.       - Намёк понят. - Кейли открыла глаза и улыбнулась. - Привет!       - Привет, - с улыбкой ответила Блейз.       - Да, я хотела бы принять душ с тобой.       Блейз слегка приподняла голову и огляделась.        - Я думаю, Ронни оставила твою сумку в моей комнате внизу. Я схожу за ней. - Она улыбнулась, когда Кейли вцепилась в неё. - Хочешь, чтобы я понесла тебя с собой?       - От небольшого движения, которое ты сделала, мне стало холоднее. Я замерзну насмерть, если ты уйдешь. Ты тоже дрожишь. Давай сначала примем душ.       - Чтобы вода нагрелась, понадобится немного времени. Сейчас мы быстренько распутаемся, я накрою тебя одеждой и пойду включу воду. - Блейз рассмеялась, когда Кейли не отпустила ее. - Мы замерзнем насмерть, если ты меня не отпустишь.       - Все в порядке. - Кейли ахнула, когда их тела разлепились, и свернулась клубком, а Блейз накрыла ее футболками.       - Я собираюсь убить Ронни за то, что она испортила мой кондиционер, - сказала Блейз, убегая в ванную.       Кейли некоторое время лежала дрожа, затем села.        - Либо ты писаешь, либо у тебя очень плохой напор воды.       - Прости. Я знаю, что мне нужно было сначала включить воду и закрыть дверь, но мне действительно нужно было в туалет.       - Мне тоже, но мой мочевой пузырь замёрз. - Кейли встала и обняла себя руками, оглядывая комнату. - Почему мы не спали на матрасе?       - Думаю, мы отключились там, где упали, - сказала Блейз и спустила воду в унитазе.       Кейли направилась в ванную, когда услышала, как побежала вода. Блейз уже включила душ и мыла руки в раковине. Она склонила голову набок.        - Твоя попа выглядит так, будто у тебя ожоги.       - Да, колени и локти тоже. - Блейз повернулась и посмотрела на Кейли. - О, твои бедные коленки.       - Они не болят. - Кейли посмотрела на голую красную кожу, покрывающую ее коленные чашечки. - Мне правда нужно в туалет.       - Я выйду и дам тебе немного уединения.       - Ты беспокоишься о конфиденциальности после вчерашней ночи? - недоверчиво спросила Кейли. - Блейз, я чётко помню, что в какой-то момент зажимала бёдрами твои уши. Иди в душ, ты дрожишь. Я за тобой через секунду.       Блейз шагнула за занавеску для душа, разрисованную уточками, и зашипела.        - Ты почувствуешь ожоги от ковра, когда зайдёшь сюда.       - Прямо сейчас я чувствую ледяное сиденье унитаза. - Кейли разглядывала предметы на туалетном столике Блейз. - Я съем немного твоей зубной пасты, потому что у меня плохое дыхание. Ты будешь чуть-чуть?       - Без шуток? Ты её ешь?       - Не сейчас, но после того, как вымою руки, - сказала Кейли перед тем, как спустить воду в туалете.       Блейз выглянула из-за занавески.        - Я хочу немного зубной пасты.       Кейли вымыла руки и взяла тюбик. Она подошла к Блейз и выдавила немного ей в рот, прежде чем сделать то же для себя. Она смотрела, как Блейз прополоскала рот водой и сплюнула.        - Почему ты не проглотила ее?       - И не собиралась. Ты что - правда её съела?       - Да, я делала это и раньше. - Перед тем, как залезть в душ, Кейли бросила тюбик на столик. - Я хочу иметь абсолютно свежее дыхание.       Блейз встала боком в маленькой кабинке, чтобы Кейли могла забраться под воду.        - Не уверена почему, но пасту нельзя есть. Как давно ты этим занимаешься?       - Ну, доктор Сонье, я начинала с дозы размером с горошину, а теперь я принимаю по тюбику в день. Ой! У меня везде ожоги от ковра! Серьезно, я думаю, что они даже на кончиках пальцев. - Кейли приложила палец к губам Блейз. - Похоже, ты собираешься извиняться, не надо. - Она улыбнулась. - Прошлая ночь стоила всех моих нервных окончаний.                     Глава 14              Шанталь сидела за столом, когда Блейз и Кейли вошли на кухню. - Доброе утро, - бодро сказала она и выглядела при этом так, будто с трудом сдерживает смех.       - Кофе свежий. - Ронни оглянулась через плечо, что-то помешивая в кастрюле на плите. - Я делаю овсянку. - Она быстро отвернулась и фыркнула.       - Садись, Кейли, я налью тебе чашку кофе, - сказала Блейз и подошла к кофеварке. Она взглянула на Ронни и Шанталь, которые избегали смотреть на нее. - Что с вами двоими?       - Ну, мы просто случайно узнали несколько интересных фактов. Если кто-то разговаривает в ванной наверху, вы можете отчетливо слышать это здесь. К вашему сведению, в зубной пасте есть пара химических веществ, которые на взрослого человека никак не действуют. Но дети могут отравиться, поэтому пасту нельзя есть, - объяснила Ронни, и повернувшись ко всем спиной, начала дрожать от беззвучного смеха.        Кейли покраснела, опускаясь на стул.        - Буду знать.       - Как твои нервные окончания? - спросила Шанталь, прежде чем рассмеяться.       Когда Ронни обернулась, она тоже смеялась.        - Прошлой ночью это было похоже на стадо буйволов во время брачного сезона, когда хор гиен поёт им серенаду. Какого черта? - Сквозь смех она произнесла: - Вы похожи на далматинцев со всеми этими пятнами ожогов.       - Я действительно рада, что тебе так весело, - сказала Блейз, наблюдая, как Кейли смеется, закрыв лицо руками. - Хорошо, Ронни, теперь снова стань взрослой.       Ронни вытерла глаза.        - Извини, Кейли. Спасибо, что подарила мне самый лучший смех за последнее время.       - Рада услужить, - Кейли улыбнулась.       - Да уж, ночью была долгая служба, - произнесла Шанталь и не выдержав, фыркнула, заставив Ронни снова захихикать.       - Вы двое слишком много времени проводите вместе.        Услышав стук, Блейз подошла к задней двери и, распахнув её, увидела, кто стоит на крыльце.        - Приветики!       - Привет, Блейз. - Рози вошла в кухню и положила руки на бедра. - Мама, тебе пора домой. Когда Джули и ее мама высадили меня из машины сегодня утром, я чуть не упала, когда вошла в дом. Там стоит ужасная вонь.        - Какого рода? - спросила Блейз.       - Кислятина, тряпки и тухлое мясо - это мужской запах, - с отвращением сказала Рози.       Ронни прищурилась.        - Мальчиков даже не было дома вчера вечером. Они остались с друзьями, так кто разгромил дом и заставил его вонять?       - Лейф не остался у Бена. Он сказал мне, что папа забрал его, потому что ему стало плохо. - Веки Рози задрожали, когда она подняла руку ко рту. - Ему действительно было плохо. Гостевая ванная выглядит так, будто он кого-то в ней убил. Я думаю, у папы были друзья, потому что на кухне повсюду бутылки из-под пива и коробки для пиццы. Я не могу вернуться туда, если ты не пойдёшь со мной. Серьезно, я не справлюсь.        - Видишь ли… - Ронни сжала губы, и ее ноздри раздулись. Она вошла в кладовую и закрыла за собой дверь.       - Она всё время так делает, - прошептала Рози Блейз. - Уходит в кладовую, чтобы поплакать и обнять коробку хлопьев. Что с ней не так? Почему она сошла с ума?       - Она разочарована от того, что у нее четверо детей вместо трех. Если бы у тебя был муж, и он так же разгромил бы твой дом, что бы ты сделала?       - Подожгла бы его и велела  бежать, - быстро ответила Рози.       Из кладовой раздался пронзительный крик и дверь распахнулась. Ронни выскочила, прижимая к груди коробку хлопьев, и пробежала через гостиную. Когда захлопнулась другая дверь, Блейз подняла руку, видя, что Шанталь привстала.        - Я пойду поговорю с ней. Я хорошо справляюсь с ее семейными неурядицами. - Она похлопала Рози по плечу. - Чувствуй себя как дома, детка.       Кейли вскочила, сняла с конфорки овсянку, которую готовила Ронни, и выключила плиту.        - Привет, Рози, я Кейли. Мы с твоей тетей встречаемся.       Рози с улыбкой пожала Кейли руку.        - Рада познакомиться.        Она подошла к Шанталь, которая смотрела на нее, как завороженная, и протянула руку.        - Я знаю, ты моя бабушка, и мне тоже приятно познакомиться.       - О Рози, для меня большая честь познакомиться с тобой. - Шанталь сжала руку Рози обеими руками. - Ты такая красивая!       - Ты тоже, - сказала Рози с улыбкой.       - Рози, хочешь чего-нибудь выпить? - спросила Кейли.       - Чашку кофе, если можно. Мы долго не ложились спать, и теперь я уже на ногах не стою. - Рози подошла к шкафу и достала чашку.       Шанталь и Кейли обменялись взглядами, пока Рози наливала кофе и добавляла сливки и сахар.        - Ты обычно пьешь кофе? - спросила Кейли.       - Ага, - кивнула Рози и сделала глоток. - Его, должно быть, делала мама, он слишком крепкий. - Она добавила еще сливок и заметила, что на нее смотрят Кейли и Шанталь. - Мама разрешает мне пить кофе по выходным. Мы, наверное, делали бы это прямо сейчас, если бы папа не был… кем он является, и она не свихнулась. - Она села за стол и улыбнулась Шанталь. - Так каково быть знаменитостью?       - Я никогда не была одной из них, поэтому мне трудно судить, - ответила Шанталь с улыбкой. - Я поражена тем, насколько ты похожа на мать.       - В самом деле? Мама говорит, что я похожа на Блейз, и по характеру такая же. - Рози показала на себя большим пальцем. - Вот почему я ее любимица, и она позволяет мне называть ее Блейз, а не тетей Блейз.       - Шанталь, разве тебя не удивляет, насколько сильны твои гены? - спросила Кейли, занимая место. - Даже твои внуки похожи на тебя.       - Меня столько всего удивляет, - ответила Шанталь, с теплой улыбкой глядя на Рози.       - Твои гены не дошли до моих братьев, к сожалению. У них большие головы, как у нашего отца. - Рози мгновение прислушивалась к приглушенным крикам из задней части дома. - Что с ней не так?       - У нее много проблем,  менопауза и вдобавок высокий уровень гормонов. Она изо всех сил пытается со всем этим справиться, - объяснила Шанталь. - Она не сумасшедшая.       - Вот почему она обнимает хлопья, - задумчиво сказала Рози. - Она должна была рассказать мне об этом. Мои гормоны тоже не в порядке. У меня начались месячные, когда мне было десять.       - Ой, - нахмурившись, сказала Кейли.       - Да, повезло же мне, правда? Это началось прямо в середине экзамена на красный пояс по тхэквондо. - Рози засмеялась. - Полный отстой! Мама дала мне прокладку, и я делала ката с ощущением, будто на мне подгузник. - Она сделала глоток кофе. - Почему ее менопауза такой секрет?       - Я не знаю, почему. Возможно, ты могла бы поговорить с ней об этом за чашечкой кофе, - сказала Шанталь и улыбнулась. - Ронни могла бы воспользоваться твоей поддержкой. Она сейчас переживает целый ряд эмоций.       Рози кивнула.        - Я могла бы. Сейчас на Хеллоуин люди устанавливают чучела во дворах. Может быть, я смогу уговорить Блейз взять нас с мамой и пойти отрубать им головы. Это было бы весёлым средством для снятия стресса.       - Зачем бы вы стали это делать? - Шанталь выглядела смущенной.       - Блейз сделала это после истории с кроликом. Она отрубила голову пластмассовому пасхальному кролику своего соседа и почувствовала себя намного лучше, - небрежно ответила Рози.       - Я не слышала историю о кролике. - Шанталь посмотрела на Кейли в поисках разъяснений.       - Вот дерьмо, ты об этом не слышала? - взволнованно спросила Рози. - Блейз надрала им задницу. Она послала в нокаут двух женщин. Когда подошли копы, только она оставалась на ногах. Ты поверишь, что она крутая, когда увидишь, как круто она может выглядеть в бою в костюме пасхального кролика.       - Позволь мне объяснить, - вмешалась Кейли, увидев, как смутилась Шанталь. Она рассказала ей всю историю, но, когда закончила, Шанталь все еще выглядела встревоженной. - Я могу пойти наверх и взять телефон, чтобы мы могли посмотреть видео.       - Нет-нет. - Шанталь замахала руками, когда Рози вытащила телефон из заднего кармана шорт. - Я не хочу видеть, как моего ребенка бьют по лицу.       - Она восприняла это как вызов, - гордо сказала Рози.       - Я знаю, - взволнованно согласилась Кейли. - Она была такой… - Она захлопнула рот и решила больше ничего не говорить при Шанталь. - Теперь она в порядке.       - Да, и никто с ней не связывается, - добавила Рози.       - Я рада. - Шанталь прочистила горло и улыбнулась. - Я знаю, что ты любишь боевые искусства, какие еще у тебя интересы?       - В основном просто болтаюсь с друзьями и катаюсь на скейтборде, - легко ответила Рози.       - А у твоих братьев? - спросила Шанталь.       Рози махнула рукой.        - Футбол и девочки. Это все, о чем они могут думать. Кажется поэтому в доме так воняет. Трей бросил свою форму в прачечную после игры в пятницу. Я думаю, запах копченого мяса добавил папа.       - Тебе никто не помогает по дому? - спросила Шанталь.       - Мы делаем всё вместе. У всех есть домашние дела, кроме папы. - Рози сделала глоток кофе и кивнула. - Я должна поговорить с ним. Ему нужно подумать. Говорят, женщины выходят за мужчин, которые напоминают им отца. Для меня это мерзость-мерзость, я никогда бы не вышла замуж за того, кто считает забавным заканчивать предложение пердежом.       - Ей лучше. - Блейз вернулась на кухню, открыла шкаф у плиты и достала железную сковороду. - Присмотрите за ней. Я собираюсь поговорить с Клинтом.       - Кейли, останови ее, - быстро сказала Шанталь.       - Серьезно, детка? - спросила Кейли, вставая. - Тебе придется подойти к нему слишком близко. Есть другое предложение. Я выманю его на улицу, и ты сможешь сбить его машиной. - Она улыбнулась Рози.  - Мы не причиним ему вреда. Она просто слегка наедет на него, чтобы привлечь внимание.       - Я ожидала от тебя большего, Кейли, - прошептала Шанталь.       - Если вы хотите привлечь его внимание, выдерните кабель посреди футбольного матча, - предложила Рози.       Ронни бодро вошла в кухню, одетая и с сумкой на плече.        - Я разберусь с этим. - Она махнула рукой Рози. - Давай, детка, пошли.       - Я не думаю, что ты в правильном настроении, чтобы справиться с этим прямо сейчас. - Блейз подняла сковороду. - Позволь мне и моему маленькому другу сперва пойти туда и все уладить.       - Прямо сейчас я спокойна. Спасибо, что разрешила мне разорвать одну из твоих подушек. Мне нужно, чтобы Клинт оставался в сознании, когда он будет убирать дом. Он должен быть в состоянии двигаться, чтобы делать это, - сказала Ронни угрожающим тоном. - Рози, пожалуйста, перестань набирать сообщение. Пошли.       - Я пишу папе, что он умрет, если не наведет порядок на кухне и в гостиной до того, как мы окажемся там. - Рози быстро печатала. - Я попрошу Лейфа помыть унитаз. Ты не захочешь это видеть.       - Вы могли бы затянуть возвращение домой и дать им время для уборки, - нервно предложила Шанталь.       Ронни кивнула.        - Хорошая идея.       - Было весело поговорить со всеми. - Рози встала и допила оставшийся кофе. Она поставила пустую чашку в раковину и спросила:       - Мисс Кейли, почему у тебя ободраны коленки?       - Она выгуливала стаю гиен на поводке, - ответила Ронни с легкой улыбкой.       - О! - Рози смотрела на колени Блейз. - Теперь это так называется.       Блейз игриво шлёпнула Рози сковородой по заднице, когда та проходила мимо.        - Если в вашем доме станет реально страшно, позвони мне.       - Ради бога! - рассмеялась Рози. - Мама будет орать, папа будет оправдываться, не прекращая уборки. - Она пошла за Ронни, но  обернулась у двери. - Ты мне понравилась, бабушка. Надеюсь, мы скоро снова оттянемся.       На лице Шанталь расплылась широкая улыбка.        - Надеюсь, потому что ты мне тоже понравилась.              *******              - Мне нужно идти, - сказала Кейли, обнимаясь на кушетке с Блейз. - Я должна сегодня поужинать с бабушкой и дедушкой.       - И ещё тебе нужно немного поспать, потому что завтра твой первый рабочий день.       - Не напоминай мне. - Кейли улыбнулась, когда Блейз поцеловала ее в нос. - Ты когда-нибудь поужинаешь с нами? - Она заметила небольшую морщинку на лбу Блейз. - Ба хочет поговорить с тобой и загладить свою вину.       - Именно я должна перед ней извиняться. - Блейз положила голову на подушку, которую они делили. - Да, я бы хотела поужинать с вами.       Кейли улыбнулась.        - Хорошо.       - Когда пойдешь к ним, надень брюки и что-нибудь с длинными рукавами, пока не заживут ожоги от ковра.       - Я довольно откровенна с ними, но мне не хотелось бы объяснять эти травмы, - Кейли нахмурилась.       - Я поставлю здесь настоящую кровать.Еще мне нужно что-то сделать с ванной и с собакой на стене вон там. Я заметила, что эта извращенная дворняга подсматривала за нами прошлой ночью.       - О да! Я чувствую, что глаза этого пса следят за мной по всей комнате.       - Серьёзно? - Блейз спрыгнула с кровати, подошла к плакату и оторвала его верхнюю часть.       - Детка, нам действительно нужно поговорить о твоей любви к обезглавливанию, - фыркнула Кейли.                     Глава 15              На следующее утро Кейли подъехала к стоянке верфи "Сокол". Она, подбадривая себя, припарковалась и заглушила двигатель. - Нервничать уже поздно. - Она посмотрела на себя в зеркало заднего вида. - Серьезно, возьми себя в руки. Ты будешь работать вместо парня, который ел цветные мелки. В отличии от него, ты хотя бы никогда этого не делала. - Она огляделась по сторонам, желая убедиться, что никто не видит, как она разговаривает сама с собой. Прежде чем выйти из машины, она в последний раз взглянула на сообщение, которое Блейз отправила ей этим утром.              "Хорошего дня. Я знаю, ты сделаешь их".              - Надеюсь, ты права, детка, - сказала Кейли и уронила телефон в сумочку. Она вышла из машины и направилась к главному зданию, надеясь, что ее уверенный вид противоречит нервозности, которую она чувствовала внутри себя.       - Кейли Бро? - окликнул ее мужчина, когда она подошла к двери.       - Да?       - Я Сэм Уоттс, - сказал он, затушив сигарету и бросив ее в урну.       - О, привет. - Кейли подошла к своему новому начальнику.       - Я пытаюсь бросить курить, но у меня было тяжелое утро. Моя сушилка загорелась, - объяснил Сэм, вытаскивая из кармана маленькую бутылочку дезинфицирующего средства для рук и брызгая немного себе на ладонь. - Я думаю, все началось с ловушки для шерсти, которую, кажется, никто не чистил. - Он быстро растёр средство по рукам и протянул одну Кейли. - Приятно познакомиться.       - И мне, - сказала Кейли с улыбкой, когда они пожали друг другу руки.       - Я представлю тебя целой куче людей, и ты, вероятно, не запомнишь их имена, но я сделал для тебя организационную схему, чтобы помочь с этим. - Сэм улыбнулся, открыл дверь для Кейли и последовал за ней в вестибюль. - Сейчас ты будешь оформлять документы, как тебе хорошо известно, а затем получишь пропуск. Он открывает служебный вход, чтобы тебе не приходилось всё время заходить через вход для посетителей. После обеда мы встретимся кое с кем из руководителей отделов, чтобы они ознакомили тебя с нашей деятельностью. Сначала я отведу тебя на встречу с вашим персоналом. Волнуешься?       - Немного, это заметно? - спросила Кейли, когда Сэм вёл ее к лифту.       Сэм посмотрел на нее.        - Совсем нет. Я не был на твоём собеседовании, но позже смотрел запись. Ты была очень убедительна. - Он нажал кнопку и, когда двери кабины лифта открылись, жестом пригласил Кейли войти первой. - Все любят твоего деда, и мы были очень рады получить еще одну Бро.       - Я надеюсь, что поддержу его репутацию, - сказала Кейли, когда двери лифта закрылись.       - Мои инстинкты говорят мне, что так и будет. "Сокол" - это семейная компания, во главе которой несколько поколений стоят Дарвоны. Они способствуют созданию семейной атмосферы. Скоро ты впишешься в нее и будешь чувствовать себя как дома. - Сэм прикусил губу, когда лифт внезапно остановился. - Мы застряли между этажами, но это ненадолго.       - Лифт когда-нибудь... падал? - нахмурившись, спросила Кейли.       - В этом месяце нет. - Сэм рассмеялся, когда Кейли оторопело посмотрела на него. - На самом деле никогда. Недавно он почему-то начал застревать. Ты увидишь служебку, в которой написано, что на следующей неделе его отремонтируют, поэтому несколько дней тебе придется подниматься по лестнице. У нас есть прекрасная возможность поговорить наедине. Мы с тобой почти родственники. С моим партнёром мы вместе уже одиннадцать лет, и растим его сына. Никто в этой компании никогда не проявлял неуважения ко мне или Дилану. Возможно, тебе не так повезёт, потому как я слышал, что ты встречаешься с Блейз Сонье.       Кейли опешила.        - Дедушка... Тебе мой дед сказал об этом?       - Нет, две сотрудницы Блейз замужем за людьми, которые работают здесь. Сплетни распространяются быстро. Я разговариваю с тобой, как брат, ты понимаешь?       - Да, - кивнула Кейли.       - Я не знаю Блейз лично. Я не отсюда родом. Но знаю, что у Блейз есть враги, и один из них - вице-президент по административным операциям, Купер Кассирер. Я слышал, что Купер и Блейз ненавидят друг друга. Тебе не придется часто встречаться с Купером напрямую, но мне кажется, тебя следовало предупредить.       Кейли кивнула.        - Спасибо.       Сэм мгновение помолчал.        - Он засранец. Будь готова к тому, что он скажет о Блейз что-нибудь плохое, не называя ее имени. Чтобы никому не показалось, что он говорит о ней. Он захочет увидеть, как ты отреагируешь, и, если почувствует твою слабость, он сосредоточится на ней.       - Ты знаешь, почему они ненавидят друг друга?       - Я слышал, она задела его своей машиной, когда он стоял у банкомата на велосипеде, - сказал Сэм с улыбкой. - Многие люди здесь заплатили бы, чтобы увидеть это. А вот и лифт поехал, так что наш разговор, которого, кстати, не было, окончен.       - Спасибо, Сэм. - Кейли запрятала подальше то, что узнала.              *******              - Я думаю, все дальнобойщики страдают геморроем, - сказала Кэри, когда Блейз ответила на ее звонок. - Я так часто подскакиваю в этом грузовике, что в моей заднице что-то трескается.       - Она такая драматичная, - сказала ТиДжей со смехом.       Блейз тоже засмеялась.        - Я рада, что у меня хороший динамик, потому что могу слышать вас обеих, сучки.       - Я начну первой, - заявила ТиДжей. -  С тех пор как мы вчера утром отправились в путь, моя помощница большую часть времени проспала. Когда она просыпается, то хочет есть и пытается заставить меня остановиться в каждом месте, которое её заинтересовало. Тот факт, что у меня есть расписание, не учитывается.       - Мне обещали, что я увижу достопримечательности, но все они проносятся мимо со скоростью сто километров в час, потому что такая скорость у этого чертова грузовика, - пожаловалась Кэри. - Нам нужна целая вечность, чтобы обогнать другой грузовик, а я сижу здесь и машу всем, кто нас обгоняет.       - Мой обычный грузовик остался в ремзоне, и они, похоже, нашли замену на свалке. Мы хотим знать о Кейли, как её дела? - спросила ТиДжей.       Блейз вошла в свой кабинет и закрыла дверь.        - Она потрясающая. Мне пришлось отменить с ней два свидания, но вместо этого она приходила ко мне домой. Она ни на что не жалуется и просто увлечена происходящим. С ней весело, и я уже без ума от нее.       - Лучше бы тебе пригласить нас на свадьбу, - сказала ТиДжей со смехом. - Обязательно сверься с моим расписанием, прежде чем что-либо планировать.       - Ох, черт, ТиДжей уже сглазила тебя. В следующий раз, когда мы будем говорить с тобой, ты расскажешь, как отрубила голову садовым гномам Кейли. Кстати, у нее есть гномы? - спросила Кэри.       - Обычно я никого не обезглавливаю. Ты знаешь, это был единичный случай. Не уверена, есть ли у нее гномы, потому что я еще не была у неё в доме. - Блейз села на край стола. - В первый раз, когда мы должны были пойти на свидание, Шанталь ударилась лицом о кухонный пол, и мне пришлось ехать с ней в больницу. Мы с Кейли решили поужинать где-нибудь в субботу, но у Ронни случился кризис в моем доме, и нам пришлось остаться с ней.       - Что случилось с Ронни? - спросила ТиДжей.       - Клинт и ранняя менопауза.       ТиДжей застонала.        - Бедный ребенок!       - Что Кейли думает о Шанталь? - спросила Кэри.       - Она думает, Шанталь искренне хочет исправить всё. - Блейз вздохнула.  - Шанталь действительно хорошо отнеслась к Ронни. Она ведет себя, как мать.       - А что ты думаешь? - в унисон спросили Кэри и ТиДжей.       - Я не знаю, что и думать, - ответила Блейз. - Когда она была рядом с Ронни, я чувствовала себя хорошо. Если я забываю, что она мать, которая нас бросила, Шанталь мне нравится.       - Не поддавайся на это, - грубо сказала Кэри. - Будь осторожна рядом с этой женщиной.       - Она уже осторожна. Кейли может быть права насчет Шанталь, так что не делай из Блейз большего параноика, чем она уже есть, - ответила ТиДжей.       - Это та часть, где вы двое спорите, как будто меня нет...       - Женщина уже солгала, чтобы попасть в дом Блейз, - возразила Кэри. - Только дурак может подумать, что она сожалеет о том, что сделала.       - О, я надеюсь, что ты только что не назвала меня дурой, Кэри. Я скину тебя с этого сиденья и заброшу на крышу грузовика! - рявкнула ТиДжей.       Блейз скривилась, когда услышала, как Кэри сказала:       - Знаешь, я считаю сексуальным, когда ты мне угрожаешь. Теперь у меня появилось желание пропустить обед и провести с тобой время в спальном отсеке.       ТиДжей засмеялась.        - Ты потерпишь, пока мы не доберемся до маминого дома.       - Я не могу возбуждаться в доме твоей мамы. Она все еще ненавидит меня за то, что я белая, - заскулила Кэри.       - Она не ненавидит тебя, она просто до сих пор страдает от удивления. Сначала я сказала ей, что люблю женщину, которая на десять лет старше меня, а потом добила ее тем, что она белая, - сказала ТиДжей. - Мне повезло, что у нее не было инсульта.       Кэри хмыкнула.        - Мы вместе уже довольно долгое время, она давно должна была с этим смириться.       - Сколько? Как долго мы являемся парой и когда у нас годовщина? - спросила ТиДжей.       Голос Кэри звучал так, словно она приблизила рот к микрофону, когда она прошептала:       - Блейз, когда у нас годовщина?       - Ага! - крикнула ТиДжей, и звонок оборвался.       Блейз сунула телефон в карман рубашки.        - О, Кэри, в ближайшее время ты не будешь спать с ТиДжей.       - Я не думаю, что в этом году кто-то кормил колибри, - сказала Блейз, одну за одной снимая кормушки с полки и загружая их в тележку. Она поморщилась, когда Билли махнула рукой перед датчиком движения полуметровой ведьмы, которая начала хихикать и размахивать метлой. - Билли, ты убиваешь меня такими штуками.       - Я пыталась выяснить, какая ведьма включена для рекламы. Ты можешь представить себе шум, когда кто-то пойдет по этому проходу, а все ведьминские переключатели будут включены? - спросила Билли с ухмылкой и вдруг вскрикнула, когда мимо ее лица пролетело насекомое.       - Это был жук? - спросила Блейз. - Разве они не должны были уже вымереть?       - Огонёк, ты на юге, дорогая. Жуки здесь не умирают, они уходят глубоко в лес, спариваются с дикими животными и возвращаются крупнее, чем были. - Билли подняла правую руку. - Клянусь, вчера вечером я видела комара с бычьими рогами.       - После какой по счёту "маргариты"? - Блейз поставила еще одну охапку кормушек для колибри в тележку, чтобы освободить место для остальных украшений Хэллоуина.       - Только одной, но я пила из кувшина, - сказала Билли. - Прежде чем пойти домой, я выгружу эту тележку и привезу ее обратно. - Когда она повернулась чтобы уйти, датчик движения ведьмы сработал и она начала хихикать. - Извини, Блейз.       Блейз взглянула на часы и с удивлением обнаружила, что было уже больше пяти часов, а она так ничего и не слышала от Кейли, которая обещала сообщить ей, как прошёл её первый день на работе. Блейз начала выставлять пластиковые надгробия на полку, и мимо ее уха пролетел слепень. - О, теперь ты умрешь, - тихо сказала она, когда крылатая угроза пролетела по кругу и снова направилась прямо к ней.       Она схватила надгробие и начала дико размахивать им с намерением отправить слепня прямо в стратосферу, пока не почувствовала, что надгробие с чем-то столкнулось. Блейз обернулась и с ужасом увидела, как Кейли отлетает назад и врезается в стеллаж, на котором стояли ведьмы. Они обрушились на Кейли, когда та упала на пол в немом изумлении.       - Боже мой! - Блейз закричала и приземлилась рядом с Кейли. - Ты ранена?       - Я ударилась головой обо… что-то. - Кейли уставилась на Блейз рассеянным взглядом. - Ты что, смеешься надо мной?       - Нет, - Блейз оттолкнула от них хихикающую ведьму. - Кто-нибудь, позвоните в службу 911! - закричала она и сделала глубокий вздох, чтобы подавить нарастающую внутри нее панику. - Просто молчи, хорошо?       Кейли покосилась на Блейз и нахмурилась.        - Перестань смеяться… Мне больно.       - Кейли, я не… заткнись, сука! - крикнула Блейз и бросила надгробие в ведьму, которая все еще хихикала, размахивая метлой.       Билли подбежала к ним, прижав к уху телефон.        - Я позвонила 911, - сказала она, и затаив дыхание прислушалась к словам оператора. - Да, она дышит, но насчет сознания, не знаю. Она просто смотрит в пространство и очень медленно моргает. Огонёк, она упала?       - Да, после того, как я ударила ее надгробием! Скажи им, чтобы они перестали задавать тупые вопросы и отправили сюда скорую помощь!       Билли постоянно кивала, держа телефон возле уха.        - Она уже в пути, Блейз. Что? - спросила она оператора. - Нет, это не та женщина, которая пострадала, это ведьма. Я думаю, она либо сломана, либо одержима, потому что хихикает не переставая. - Она выглядела ошеломленной, когда Блейз схватила ведьму и начала бить ею об пол, пока от неё не начали отлетать части. - Могут ли врачи привезти успокоительное человеку, который серьёзно расстроен?                     Глава 16              Блейз развернулась и подбежала к Ронни, которая вошла в приемную. Она показала на двери отделения неотложной помощи.        - Мне нужно, чтобы ты зашла туда и узнала, что происходит!       - Почему ты не пошла с Кейли? - спросила Ронни.       - Я расстроена, поэтому моя память мне изменяет, но, кажется, я накричала на доктора за то, что он не двигался достаточно быстро. Какая-то женщина из службы безопасности размером с Кэри вывела меня сюда и швырнула в кресло. Она сказала мне оставаться на месте. - Блейз потерла лицо обеими руками, её глаза слезились. - Я так сильно ударила ее этим надгробием, а она маленькая, понимаешь? Она влетела в стеллаж и ударилась головой. Эта проклятая ведьма продолжала смеяться, но она думала, что это я. Она действительно думала, что это я.       - Она пришла в себя? - Шанталь подкатилась к ним, тяжело дыша.       Ронни покачала головой.        - Не больше, чем когда звонила нам по телефону. Я хочу, чтобы ты посадила Блейз. Пойду проверить Кейли.       Блейз схватила Ронни за руку, когда та собиралась уходить.        - Ты позвонишь Эди и Дину? Я не знаю, как сказать им, что, возможно, убила их внучку.       - Я уже позвонила. - Ронни высвободилась из хватки Блейз. - Послушай меня, ты преувеличиваешь, потому что расстроена. Когда Эди и Дин приедут сюда, пожалуйста, не говори им всю эту чушь про убийство, иначе у них случится сердечный приступ. - Она перевела взгляд на Шанталь. - Не позволяй ей ни с кем разговаривать, пока я не вернусь.       - Я ударила ее надгробием, и ее крошечное тело просто улетело, - со слезами на глазах сказала Блейз Шанталь, когда Ронни ушла.       - Давай сядем. - Шанталь указала на пару пустых стульев. - Давай.       Блейз последовала за Шанталь, и они обе сели.        - Я теперь всегда буду ненавидеть слепней, - фыркнула Блейз.       - Откуда ты взяла надгробную плиту и как ты смогла поднять её для удара? - Шанталь положила руку на плечо Блейз.       Блейз долго смотрела на Шанталь, пока не сообразила, что та говорит о настоящей надгробной плите.        - Это было украшение для Хэллоуина из твердого пластика.       - Это хорошие новости, - успокаивающе сказала Шанталь. - Я сомневаюсь, что пластик был достаточно твердым, чтобы нанести серьезную травму.       - Да, но она отлетела. - Блейз сжала зубы и произнесла: - Я убила эту смеющуюся ведьму.       - Вот что произойдет с тобой, если ты будешь принимать наркотики, - сказала женщина, сидящая напротив них, своему маленькому сыну.       Шанталь взглянула на них и погладила плечо Блейз.        - Она была в сознании? - мягко спросила она.       - Типа того. Она смотрела, но как будто сквозь меня. Я не хотела ее бить. Я пыталась убить слепня. - Блейз всхлипнула. - Она думала, что я смеюсь над ней, но это была ведьма.       Маленький мальчик посмотрел на маму и прошептал:       - Ты говорила, что ведьмы ненастоящие.       - Нет, те, что у нее в голове, для нее реальны. Если ты употребляешь наркотики, ты видишь ведьм. - Женщина встала и взяла мальчика за руку. Они перешли в другой конец помещения.       - Ты тяжело дышишь, дорогая. - Шанталь погладила Блейз по волосам. - Сделай глубокий вдох и выдохни. Это поможет тебе расслабиться.       - Мне очень нравится Кейли. - Блейз глубоко вздохнула и со стоном выдохнула. - Сегодня был ее первый рабочий день в "Соколе", и теперь она, вероятно, будет скучать по работе. Я не буду винить ее, если она не захочет видеть меня снова. Этот год - полный отстой! Кролики, слепни и ведьмы. Я живу в какой-то испорченной альтернативной версии Волшебника страны Оз. В любую секунду сюда прилетит крылатая обезьяна и заберёт меня. Тебе лучше отойти.        - Ронни возвращается.       Блейз вскочила.        - Она в порядке?       - Доктор Картер говорит, что у нее есть признаки и симптомы сотрясения мозга, и ей придётся пройти компьютерную томографию. - Ронни положила руку на плечо Блейз, когда увидела, что ее глаза наполнились слезами. - Она сказала, что слепню лучше бы умереть. У нее все еще есть чувство юмора, - сказала Ронни с обнадеживающей улыбкой. - С ней все будет в порядке, и доктор Картер простит тебя за то, что ты назвала его "глупым болвановым слизняком". Ты проявила изобретательность в этом вопросе.       - О боже, это Эди и Дин, - сказала Блейз, наблюдая, как те врываются в комнату. - Они убьют меня и затем получат сердечный приступ.       Дин пошел прямо к стойке информации для пациентов, а Эди подошла к Ронни и Блейз, оба выглядели бледными.        - Чем ее ударили? В чем дело? Где она? - очередью выпалила вопросы Эди.       Блейз начала:       - Надгробие и слепень…       - Дай мне сказать, - твердо сказала Ронни и смягчила тон для Эди.       - Всё произошло случайно.  Блейз ударила Кейли пластиковым надгробием и та ударилась затылком о полку в магазине. Доктор Картер подозревает, что у нее сотрясение мозга, и сейчас ей делают компьютерную томографию. Я только что видела ее, она в сознании и даже шутит, - объяснила Ронни.       - У меня большая страховка, потому что мы все время бьём что-нибудь погрузчиком. - Блейз подняла правую руку. - Клянусь, все ее счета будут оплачены. Я уверена, что ты хочешь убить меня, так что продолжай.       - Милая, это был несчастный случай. Никто не хочет тебя убивать. - Эди тяжело вздохнула. - Я не буду звонить сыну, пока мы не получим результаты. Я не вижу необходимости сеять панику и заставлять сходить с ума Уилла и Карен, добираясь сюда. - Она огляделась. - Кто-нибудь видел, куда пошел Дин?       - Он пошел в отделение неотложной помощи, - сказала Шанталь.       Эди улыбнулась.        - Привет, Шанталь, приятно видеть тебя снова. Я бы хотела остаться и поговорить, но прямо сейчас я хочу быть с Кейли.       - Ты можешь зарегистрироваться на стойке регистрации, и они разрешат тебе подождать в ее палате, пока она не вернется, - сказала Ронни. - Когда они закончат съемку, она вернется в третий бокс.       - Я так и поступлю, потому что неизвестно, что там делает Дин. - Эди улыбнулась Блейз. - Почему бы тебе не пойти со мной?       - Она не может. В палате скорой помощи могут находиться только два посетителя. - Ронни ехидно улыбнулась. - Она была немного требовательна, когда зашла туда, и её выгнали. Мне придется побыть с ней.       - Понимаю. Я скоро вернусь, - сказала Эди, прежде чем стремительно уйти.       - Кейли знает, что меня выгнали, и я не бросала ее, верно? - спросила Блейз Ронни.       - На этом этаже все знают, что тебя выкинули. - Ронни кивнула. - О да, она знает. И еще, большое спасибо за то, что во всю мощь своих лёгких дала всем знать, что ты моя сестра.       - Не за что, - тупо ответила Блейз.       Ронни села.        - Устраивайся поудобнее, теперь нам нужно немного подождать.       - Я просто пытался увидеть свою деточку! - воскликнул Дин, когда его вывела из отделения неотложной помощи та же женщина-охранник, которая имела дело с Блейз.       Женщина за руку подвела Дина к сиденью и указала на него.        - Вы будете сидеть или здесь, или в тюремной камере.       Дин сел и покосился на бейджик охранницы.        - Мелани, ты родственница Кэри Данн?       - Нет, сэр.       - Ты уверена? У вас обеих одинаковые гигантские тела и стальная хватка. - Дин потер руку. - Я думаю, ты травмировала меня.       - Я не хотела этого делать, но вам следовало выйти из своего укрытия сразу после моей просьбы. Сэр, я знаю, что вы расстроены, но, когда персонал больницы говорит, что вам нельзя где-то находиться, это делается для вашей безопасности и безопасности пациентов. Я не буду вызывать полицию, если вы обещаете посидеть здесь и успокоиться. Вы не должны возвращаться туда, пока я не скажу об этом. Вам ясно? - спросила Мелани.       Дин нахмурился, глядя на нее снизу вверх.        - Я не прятался. Я уже говорил вам, что искал четвертак, который уронил, и он застрял между автоматом по продаже напитков и стеной.       - Сэр, вы поняли, что я вам только что сказала? - снова раздраженно спросила Мелани.       - Просто скажи "да", - громко прошептала Блейз, а Ронни глубже вжалась в кресло.       Дин повернулся и увидел Ронни, сидящую рядом с Блейз.        - Это Ронни Корбин, она большая шишка в этой больнице, и она меня знает. Она разорвет тебе задницу за то, что ты травмировала меня, Кэри-младшая.       - Все, кого я знаю, сошли с ума, - пожаловалась Ронни и встала. Она подошла к Мелани, подняв руки в знак капитуляции. - Я не шишка, я просто работаю в администрации. Мне очень жаль, что моя семья устроила тебе сегодня тяжелый вечер.       - Он находился в кабинете МРТ и отказался выйти оттуда, - объяснила Мелани. - Когда я наконец-то вытащила его, он убежал и спрятался в торговом зале. Я не хотела быть грубой, но не могла позволить ему прятаться, потому как знала, что он вернется туда, где ему не место. Твоя сестра продолжала бегать вокруг меня и кричать, поэтому мне пришлось просто схватить ее. У них действительно не было особого выбора.       Блейз махнула рукой.        - Я погорячилась и сожалею об этом.       - О боже мой! - Ронни сложила руки вместе, словно в молитве. - Повторяю, мне очень жаль. Моя сестра расстроена, потому как думала, что нанесла ущерб мозгу своей девушки. Что касается Дина… ну, я не знаю, о чем он думал, но я буду держать их при себе.       - Теперь я могу вернуться? - спросил Дин.       Ронни покачала головой.        - Нет, но, когда я буду брать Блейз на поводок, я закреплю его и на тебе тоже.              *******              Когда Кейли привезли в отделение неотложной помощи, она лежала на боку и улыбалась Эди.        - Привет, Ба, я в порядке. У меня легкое сотрясение мозга, и меня отпустят домой.       - Ваша медсестра будет здесь через минуту, - сказал техник и похлопал Кейли по плечу. - Если вам что-нибудь понадобится, нажмите кнопку вызова.       - Спасибо. - Кейли подождала, пока они с Эди останутся наедине, и спросила: - Ты звонила маме и папе?       - Пока нет. Я не хотела их пугать, и решила дождаться результатов твоих тестов.       Кейли облегченно вздохнула.        - Я так рада. Не хочу, чтобы они приезжали сюда. Это несерьезная травма, я просто хочу пойти домой и поспать. Блейз в тюрьме?       - Я уверена, ты знаешь, что не можешь пойти домой одна. - Эди нежно убрала волосы Кейли с лица. - Блейз в зале ожидания.       - Можно ли ей вернуться сюда?       - Думаю, Ронни сказала "да", но она должна её сопровождать. Ей, наверное, придется сопровождать и твоего дедушку. Я видела, как охранница тащила его по коридору. Я просто спряталась и позволила ей забрать его, потому как не хотела, чтобы меня тоже вышвырнули. - Эди вздохнула. - Я не знаю, что произошло, но можешь быть уверена: он влез туда, где ему не место.       - Я почти уверена, что слышала его голос в кабинете, когда мою голову засунули в машину. - Кейли ущипнула кожу на лбу. - Когда мне станет лучше, я буду смеяться над этим.       - Тебя тошнит?       - На самом деле, нет. Не так, как когда меня позвали играть в футбол. - Кейли зевнула. - Я в порядке, так что можешь перестать волноваться. Не могла бы ты сообщить Блейз и деду, что у меня всё в порядке?       - Я могу позвонить твоему дедушке, но не хочу уходить. - Эди укрыла Кейли одеялом. - Мне нужно быть здесь, когда они дадут рекомендации, как о тебе позаботиться. - Она заметила легкое разочарование на лице Кейли, которое быстро исчезло. - Ты хочешь пойти домой с Блейз, не так ли?       Кейли виновато улыбнулась.        - Просто она мне очень нравится.       - Ну, господи боже, Кейли! Вы же только что начали встречаться. - Эди мгновение выглядела ошеломленной, а затем вздохнула. - Ты ей тоже, должно быть, очень нравишься, потому что она находится в эмоциональном беспорядке. С другой стороны, она никогда не справлялась с кризисами хорошо. Джона однажды упала и подвернула лодыжку, и Блейз побежала за помощью. Она пробежала мимо телефона в доме соседа и во всех остальных домах между их домом и пожарной частью.       - Пожалуйста, не смеши меня. - Кейли закусила губу и захныкала.       - Хорошо, мисс Кейли, доктор Картер ускоряет вашу выписку, - сказала медсестра, входя в комнату. Она улыбнулась Эди. - Привет, я Тэмми. Вы будете заботиться об этой милой даме и её большом фан-клубе?       Прежде чем Эди успела ответить, Ронни вошла в комнату и похлопала Тэмми по плечу.        - Большое спасибо. - она улыбнулась Эди и Кейли. - Есть два человека, которым никогда не следует встречаться в стрессовой ситуации, - Блейз и Дин. Они в приемной разобрали кресло, чтобы избавиться от его скрипа. Я не смогла им воспрепятствовать. Они похожи на двух гиперактивных детей, которым нужно чем-то заняться. Я не привела их сюда потому, что не хочу убивать их обоих. У меня в машине Шанталь, и я знаю другой путь отсюда. Давайте просто бросим Блейз и Дина здесь. Я отвезу вас домой.       - Кейли хочет быть с Блейз, - просто сказала Эди.       Ронни тяжело вздохнула, глядя на Кейли.        - Либо ты действительно без ума от моей сестры, либо ты просто безумна.              *******              Шанталь сидела за кухонным столом с Кейли, которая пила травяной чай из чашки, слушая, как Эди, Дин и Блейз обсуждают план ухода за ней.        - Я не младенец и не инвалид! - внезапно закричала Кейли. - Если мне нужно будет пойти в туалет, я просто пойду туда. Я чертовски уверена, что не стану пользоваться уткой. Перестаньте говорить ерунду! - Она прижала ладонь ко лбу. - Ой!       - У неё бабская истерика, - сказал Дин, и в комнате воцарилась тишина.       - Чай помогает тебе от тошноты? - спросила Шанталь через секунду или две.       - Похоже, да. - Кейли выглядела удивленной. - Спасибо.       - Не благодари меня. Все, что я сделала, это покопалась в коллекции чая Блейз, это было не трудно. - Шанталь вздохнула. - Если бы я могла стоять на собственных ногах, прямо сейчас я меняла бы простыни на кровати Блейз. Я могла бы приготовить что-нибудь для всех… если бы умела готовить. Я чувствую себя такой бесполезной.       - Возможно, ты не можешь работать по дому, но ты была очень полезна, особенно для Ронни, поддерживая её в трудное время. И ещё ты помогаешь Блейз, потому что она любит свою сестру, и я знаю, как она ценит то, что ты была рядом с Ронни.       Шанталь слегка улыбнулась.        - Спасибо. Мне понадобилась целая вечность, чтобы понять: жизнь - это в основном выбор. Мы сколько угодно можем жалеть о том, что сделали ужасный выбор, но это не отменит того зла, которое он причинил окружающим. Я знаю, что никогда не смогу исправить нанесенный ущерб, но у меня есть возможность что-то дать своим девочкам. Я хочу помочь им, чем могу. Что я могу сделать для Блейз, чтобы облегчить ей жизнь?       - Я думаю, первый шаг к тому, чтобы облегчить ей жизнь, - это рассказать ей то, что ты только что рассказала мне.       - Я боялась, что ты это скажешь, - призналась Шанталь с болезненной гримасой на лице. - Я надеялась, что из-за травмы головы ты можешь ляпнуть что-нибудь простое, например, купить коробку ее любимого печенья.       - Хорошо, купи ей коробку печенья.       - Я сменила простыни в спальне Блейз на первом этаже, а потом эта сучка сказала мне, что уже сделала это вчера, - сказала Ронни, войдя в кухню. - Конференция по вопросам здоровья переехала в ее кабинет, там они делают копии инструкций по уходу за тобой. Кто-нибудь из вас голоден?       - Я нет. Травяной чай, который нашла Шанталь, - это все, что мне нужно, - сказала Кейли.       Шанталь покачала головой.        - Я уже перекусила, но всё равно спасибо.       - Тогда я пойду домой и приму одну таблетку того чудесного снотворного. Прошлой ночью я так крепко спала, что не заметила, как черти играются моим внутренним термостатом. Я проснулась в мокрой от пота футболке на мокрых простынях, и мне кажется, я потеряла фунт веса. - Ронни подняла большой палец. - Ура мне!       - Я так рада услышать, что ты наконец-то хорошо отдохнула, - сказала Шанталь с улыбкой. - Ты заметила какой-нибудь положительный эффект от других таблеток?       - Я чувствую себя лучше, но не уверена: из-за лекарства ли это; потому ли, что я выспалась; или потому, что вчера я так много орала на Клинта, что теперь он прячется от меня. Я благодарна за то, что ты предложила Блейз купить для меня эту штуку, не взирая на то, что я отказалась ее пробовать. Спасибо. -  Ронни подошла к задней двери и открыла ее. - Позвони Рози, если я понадоблюсь тебе ночью. Она ухватится за шанс разбудить меня своей дурацкой гуделкой. Спокойной ночи.       - Видишь, ты помогаешь, - сказала Кейли, когда дверь за Ронни закрылась. - И ты помогла мне с этим чаем. Очень вкусно, я могла бы выпить еще одну чашку, просто чтобы ощутить вкус.       - Хорошо, я принесу тебе еще один пакетик, - радостно сказала Шанталь.                     Глава 17              Блейз проводила Эди и Дина после того, как они пожелали Шанталь и Кейли спокойной ночи. Когда Дин сел в грузовик, Эди взяла Блейз за руку.        - Я знаю, что сейчас не время говорить об этом, но я просто хочу, чтобы ты знала: то замечание, которое я сделала Джоне давным-давно по поводу отправки тебя в исправительную школу, было шуткой. В то время с Дином было сложно, и я смешила Джону тем, что говорила ей о желании отправить его старую задницу в исправительную школу. Я шутила так и над родителями Кейли. Я бы никогда всерьез не посоветовала ей отослать тебя.       - Есть много вещей, которые я хотела бы изменить, и тот разговор с тобой занимает первое место в моем списке. Прости меня.       Эди улыбнулась.        - Разве мы все не хотели бы вернуться и изменить прошлое? Я тоже хотела бы поступить в той ситуации иначе. Давай оставим это позади и начнем заново. Что скажешь?       - Мне бы понравилось это. - Блейз улыбнулась, и они с Эди обнялись.       Дин высунул голову в окно.        - Не обнимайся с этой похитительницей детей, Эди! Садись в грузовик.       - В его сердце все еще осталось место для тебя. Сейчас он просто завидует, - усмехнувшись, сказала Эди. - Доброй ночи, дорогая.       - Спокойной ночи. - Блейз улыбнулась и помахала Дину, который включил фары и ослепил ее. Вернувшись в дом, она обнаружила Шанталь на кухне одну. - Где Кейли?       - Она пошла в ванную и выглядела при этом неважно. Когда ты вошла, я собиралась пойти туда и проверить ее.       - Ладно. - Блейз выбежала из кухни. Кейли не было в гостевой ванной, поэтому Блейз подошла к ванной в главной спальне и обнаружила, что дверь заперта. Она постучала и сказала: - Пожалуйста, скажи мне, что ты не собираешься принимать душ.       - Неа. Я... э... немного заболела. Тебе не следует находиться рядом со мной.       - Это прозвучит безумно, но от вида крови у меня кружится голова, а вот рвота меня совсем не беспокоит. - Блейз с ухмылкой пожала плечами. - Я добровольно вызываюсь придерживать твои волосы или протирать тебе шею холодным полотенцем.       - Здесь происходит то, чего ты никогда не захочешь испытать с кем-то, с кем едва начала встречаться. Я буду откровенна. Мне кажется, моя грудная клетка вот-вот вылетит из задницы.       - Такого нет в списке симптомов, который нам дали. Может, мне позвонить...       - Отойди от двери! Уйди! О боже, уйди, пожалуйста! - крикнула Кейли.       - Ухожу, - быстро сказала Блейз и побежала, сочувствуя потребности Кейли в уединении. Она вернулась на кухню и сверилась с бумагами, которые Эди оставила на столе. - У нее должна быть тошнота, а не диарея.       - Она сказала, что чай, который я дала ей, помог от тошноты, - с беспокойством сказала Шанталь. - Может позвонить в больницу и спросить, нормально ли это?       Блейз кивнула. Она вытащила телефон из заднего кармана джинсов и медленно положила его на стол. - Какой чай?       - Я нашла его в твоей кладовке. На коробке нарисован желудок с грустным лицом.       Блейз вошла в кладовку и схватила коробку с чаем, о котором, как ей казалось, говорила Шанталь. Она вышла и показала её.        - Это он?       - Да, - уверенно сказала Шанталь.       - Это не желудок, а цветок.       - Ой! Я потеряла очки для чтения и поэтому подумала, что это желудок. Как ты считаешь, это от чая ей стало плохо? - нерешительно спросила Шанталь.       - Я купила его, когда у меня была инфекция носовых пазух, а лекарство, которое я принимала, вызвало запор. Я пила его только один раз, потому что после него мне показалось, что я извергла из себя всё, включая внутренние органы и душу.       Шанталь в ужасе уставилась на Блейз.        - Она сказала, что очень вкусно, и выпила две чашки.       - Ей следовало поехать домой с Эди. - Блейз швырнула коробку через плечо в кладовку. - Мы опасные люди. Здесь над ней висит угроза.       Шанталь открыла холодильник и стала бросать бутылки с водой в корзину скутера.        - Может, вода поможет ей избавиться от этого чая, если ее много пить.       - Она может помочь от обезвоживания, которое, скорей всего, у нее будет, но она хочет уединения.       - Она может волноваться, что с ней что-то не так. Я должна рассказать ей, что сделала, и помочь, если смогу. - Шанталь выехала из кухни и остановилась. - Я хотела помочь. Мне очень жаль.       Блейз увидела страдание на лице Шанталь и не смогла на нее сердиться.        - Честно говоря, цветок действительно выглядит как желудок с унылым взглядом. Мне нужно, чтобы ты передала ей сообщение от меня. Передай ей от меня, что до сих пор была бы без ума от нее, даже если бы всё это дерьмо случилось с ней в тот вечер, когда мы встретились на Старой Мусорной дороге.       - Не хочешь ли подумать немного и определиться: действительно ли ты хочешь ей это сказать? - Шанталь посмотрела на Блейз, как на сумасшедшую. - Если у тебя романтические чувства, я настоятельно рекомендую тебе перефразировать.       - Как? "Было бы здорово, если бы у тебя началась диарея прямо там?" Пожалуйста, передай ей так, как я сказала. Не пытайся украшать мои слова. Она поймёт.       - На самом деле невозможно выразить эту мысль красиво. Я сделаю все возможное, чтобы процитировать тебя правильно, - сказала Шанталь, выходя из кухни.       - Скажи ей, что я готова прямо сейчас выпить этого чая, чтобы страдать вместе. Просто мне нужно позаботиться о ней, - прошептала Блейз, последовав за Шанталь в коридор и остановившись.       Шанталь подкатилась к двери ванной и тихонько постучала.        - Кейли, мне нужно признаться.       - Я не католичка, но почти уверена, что ты в неподходящем месте для этого. Разве тебя не должен слушать священник вместо женщины в туалете?       - У тебя сохранилось чувство юмора, это хорошо. Надеюсь, ты найдешь нечто забавное в том, что я собираюсь тебе рассказать. Когда я нашла этот чай, на мне не было очков для чтения. Как оказалось, он не от расстройства желудка, а от запора.       Последовала долгая пауза, прежде чем Кейли сказала:       - Если он не называется "Фонтан дерьма", они должны сменить название.       - Мне очень жаль.       Возникла ещё одна пауза.        - Ты сразу отнеслась ко мне хорошо, поэтому я не могу злиться на тебя. Дерьмо случается, - сказала Кейли со слабым смехом.       - Блейз просила передать тебе… Я цитирую: "Я до сих пор была бы без ума от нее, даже если бы всё это дерьмо случилось с ней в тот вечер, когда мы встретились на Старой Мусорной дороге". Она также хочет, чтобы ты знала: она хотела бы выпить этого чая, чтобы страдать вместе с тобой, но еще больше она хочет позаботиться о тебе.       Кейли воскликнула:        - Она всегда знает, что сказать! Боже мой, долгие годы я мечтала об идеальной женщине, которую надеялась когда-нибудь встретить, и вот она во плоти.       - Люди никогда не оправдывают ожиданий.       - Я это знаю. И не питаю иллюзий. В конце концов, мы узнаем друг о друге многое, что нам может не понравиться, но я верю, что мы с этим справимся. Если она может рассмешить меня, пока я прикована к унитазу, я бы сказала, что у нас может получиться что-то хорошее.       Шанталь пошатнулась на скутере и прислонилась к двери.        - Я рада слышать это. Мы с тобой знакомимся с моей дочерью одновременно, но ты видишь её сквозь призму своих желаний, а я нет. Она верная и способна испытывать сострадание. Она готова отказаться от своих желаний и потребностей ради других. Как у всех нас, у Блейз есть свои недостатки, но таких людей, как она, не так уж много. Я хочу убедиться, что ты это понимаешь.       - Да, я ценю, что ты хочешь убедиться в этом.       - Думаю, если бы ты этого не понимала, тебя бы сейчас здесь не было, особенно после того, как она отправила тебя в больницу, а я напоила слабительным, - сказала Шанталь со смешком.       - Прямо сейчас я не могла бы уйти, даже если бы захотела, - ответила Кейли, смеясь.       - Я оставлю воду здесь, около двери. Возможно, если ты выпьешь её всю, она поможет быстрее вывести чай из твоего организма.       - Спасибо тебе за это. Не могла бы ты передать Блейз парочку сообщений?       - С радостью.       - Пожалуйста, передай ей, что мне жаль, что я накричала на нее, я просто не хотела, чтобы она оказалась в эпицентре взрыва. Кроме того, спроси у неё, она хранит средство от засоров канализации в своей кладовке, потому что ест камни и древесину, не так ли? Ой! И скажи ей, что меня тронуло ее сообщение, и я тоже без ума от нее.       Шанталь поджала губы.        - Я думаю, вы двое хорошо подходите друг другу.              *******              - Она такая классная, - сказала Блейз со смехом после того, как Шанталь передала ей послание Кейли.       - Мечты сбываются? - Шанталь повернулась к вазочке, которую Блейз оставила на полке, и взяла из нее протеиновый батончик.       - Безусловно.       Шанталь вернулась к столу и положила батончик перед Блейз.        - Ты должна съесть это. Я слышу урчание в твоем животе.       - Благодарю. - Блейз теребила батончик, но не открывала его, наблюдая как Шанталь усаживается. - Я знаю, ты устала. Тебе не обязательно составлять мне компанию.       - Блейз, могу я поинтересоваться, ты влюблялась когда-нибудь?       - Один раз, когда почти вышла из подросткового возраста, но на самом деле это была первая любовь. Первое чувство влечения к кому-то, первое чувство любви - я была в полном восторге, - улыбнулась Блейз. - В следующий раз кайф был не таким мощным. Мне потребовалось много времени для того, чтобы осознать: первые сильные эмоции заставляют нас поверить, что мы влюблены. Я не думаю, что на самом деле это было так. Мне кажется, это как открывать по очереди свои внутренние двери. Как только кто-то рядом с нами начинает доказывать, что ему можно доверять, мы открываем ему свои двери. И он открывает свои двери в ответ. Чем шире растет доверие, тем глубже становится доступ, пока оба не станут одним целым.       - Какое захватывающее открытие! - с трепетом произнесла Шанталь.       - Да, я бы хотела, чтобы это произошло, когда Ронни встретила Клинта. Она распахнула все двери и впустила его, хотя его не следовало пускать дальше крыльца. Я думаю, она приняла его, и вот, где он сейчас, хотя я предпочла бы видеть его на обочине, в компании мусорных мешков в день вывоза мусора.       - Ты веришь, что его можно отправить на переработку?       Блейз рассмеялась.        - Нет, он доказал, что состоит из вещей, которые нельзя превратить во что-то полезное. Если Ронни начнёт говорить о разводе, не упоминай переработку отходов, - серьезно сказала она. - Клинт занимается покраской домов, но чаще находится дома на диване, чем на работе. Работа Ронни - единственная причина, по которой они могут оплачивать счета. Она заботится о детях, доме и обо всех остальных вещах, пока Клинт сидит на диване. Она тащит на себе всё и его тоже.       - Это проясняет картину. - Шанталь вздохнула.       - Я ценю то, как ты поддержала Ронни. Я знаю, что не смогла бы помочь ей с менопаузой так, как это сделала ты. Я никогда не видела ее такой… не в своей тарелке. Она сильная. Я видела, как она справлялась с вещами, которые свели бы меня с ума, но она просто пожимала плечами и говорила: "Это жизнь, я разберусь". Сейчас ей нужно, чтобы я была сильной, а я чувствую себя не на своём месте.       - Ты ошибаешься насчет этого. Вы с Ронни две очень сильные женщины, как в умственном, так и в эмоциональном отношении. И физически вы очень сильны. Я видела, как ты защищалась от двух женщин, которые вели себя жестоко и были явно неуравновешенными.       - Итак, Ронни рассказала тебе об этом, - сухо сказала Блейз.       - На самом деле, об этом упомянула Рози. Она не знала, что я не в курсе дела. Кейли объяснила мне все, что произошло. Сначала я не хотела смотреть видео, где тебя бьют. Не знаю, почему я почувствовала себя обязанной их увидеть, но сегодня я посмотрела их. - Шанталь покачала головой. - Я должна согласиться с Рози и Кейли - ты крутой парень.       - С розовым пушистым хвостом.       Шанталь засмеялась, когда засмеялась Блейз.        - Я хочу многое объяснить тебе и Ронни, но не буду делать этого сейчас. Знаю, сейчас твоя голова занята мыслями о Кейли. Я также почти уверена, что ты не готова услышать то, что я хочу сказать.       - Это так.       Шанталь поджала губы и сменила тему.        - Наконец-то Ронни хорошо выспалась благодаря снотворному, которое ты купила. Она рассказала мне об этом ранее.       - Я рада это слышать. Теперь, когда я думаю об этом, она действительно казалась мне сегодня старой доброй Ронни, спокойной и всё контролирующей.       - Она такой и была, но она очень волновалась за тебя. Я восхищаюсь вашими отношениями. - Шанталь улыбнулась, когда Кейли медленно вошла в комнату, одетая в футболку и шорты, позаимствованные из комода Блейз. - Помогло ли обильное питьё?       - Может быть. - Кейли похлопала себя по животу. - Я никогда не чувствовала себя такой чистой внутри. Теперь я чиста внутри и снаружи.       Блейз встала и нахмурилась, глядя на влажные волосы Кейли.        - Я вижу, что ты приняла душ. Ты не должна была делать это в одиночестве.       - Я была вполне устойчива, но, если бы у меня закружилась голова, я села бы на скамейку в твоем душе. Думаю, мне помогло то, что я немного поспала в туалете. - Кейли зевнула. - Но сейчас я действительно хочу лечь в постель и поспать.       - Хорошо. - Блейз взяла Кейли за руку и посмотрела на Шанталь. - Есть что-нибудь, что тебе нужно, прежде чем мы уйдём?       Шанталь медленно встала.        - Нет, я пойду прямо за тобой. Я выключу свет, а ты позаботишься о Кейли. - Ее глаза широко распахнулись, когда Кейли наклонилась и поцеловала ее в щеку.       - Спасибо за воду и очищение моей толстой кишки, которое можно было бы провести в более удачное время, но я не буду упрекать тебя в этом, - сказала Кейли с улыбкой.              *******              Блейз вздохнула, когда вышла из ванной после душа, и Кейли открыла глаза.        - Прости, что разбудила. Ты должна была позволить мне выключить лампу. Я хорошо ориентируюсь в спальне в темноте.       - Я проснулась раньше, перевернулась на спину и почувствовала боль в затылке.       - Я буду тебя обнимать и придерживать на боку. - Блейз забралась в кровать и выключила свет.       Кейли откинулась на Блейз, которая прижалась к ней сзади.        - Теперь я уверена, что Шанталь хочет загладить свою вину, - сказала Кейли, переплетая свои пальцы с пальцами Блейз. - Я думаю, тебе стоит послушать, что она скажет.       - А я думаю, сейчас тебе следует заснуть, и мы вернёмся к этому разговору позже. - Блейз поцеловала Кейли в плечо. - Но прежде чем ты уснёшь, я хочу еще раз сказать тебе, как мне жаль, что я тебя ударила.       - Я это знаю, потому что ты извинялась все время, пока меня везли в скорую помощь, хоть я и говорила тебе, что это не обязательно. Я сама подкрадывалась к тебе, значит, ты виновата не полностью. Это был несчастный случай, и ты должна согласиться. Хотя признаю, я бы тоже извинялась перед тобой, если бы оказалась на твоем месте. Тебе не кажется, что наши свидания похожи на испытание огнем? Как будто мы находимся на ускоренном курсе по "выживанию с тобой".       - Да, мы вместе пережили вещи, с которыми большинству людей не приходится сталкиваться, когда они в первый раз идут на свидание. Обычно я не бью женщин надгробием, если не встречаюсь с ней по крайней мере несколько месяцев - сказала Блейз с ухмылкой.       - Хорошо, ты можешь пойти дальше и вычеркнуть это из своего списка вместе со мной. Я обычно не разрушаю чужую ванную комнату, если не встречаюсь с её хозяйкой хотя бы какое-то время.       Блейз рассмеялась.        - Для меня это большая честь. А теперь засыпай, я разбужу тебя через час, чтобы проверить твоё психическое состояние.       - Серьезно, я думаю, мне поставили неправильный диагноз. У меня раньше было сотрясение мозга, и я знаю, как плохо я тогда себя чувствовала. Все, что я чувствую сейчас, - это головная боль. Тебе не нужно будить меня до пяти тридцати.       - Очевидно, Дин не сказал тебе, что позвонил кому-то из ночной смены, и его соединили с твоим боссом. Завтра тебя не ждут в офисе, так что можешь поспать...       - Ушам своим не верю! - рявкнула Кейли. - Я не могу сказаться больной на второй день работы. Я в порядке! Почему никто не верит мне, когда я это говорю?       - Потому что тебе сделали сканирование мозга, которое показывает, что это не так.       - Да идет оно на хрен! Я собираюсь пойти на работу, и пока я буду там, я сделаю несколько гигантских копий своего водительского удостоверения и выделю на них дату рождения. Я повешу по одному экземпляру в каждой комнате дома бабушки и дедушки, чтобы они увидели, что я больше не ребенок. - Кейли издала гортанное рычание. - Я взрослая женщина, способная справиться со своим дерьмом!       - Это правда. Ты доказала это сегодня вечером.       После нескольких секунд молчания Кейли фыркнула.        - Не смеши меня, я злюсь.       - Когда жизнь перестанет быть такой сумасшедшей, я хочу устроить нам поездку на выходных. Я хотела бы провести с тобой какое-то время, чтобы как следует поухаживать за тобой. - Блейз поцеловала Кейли в плечо. - Я начинаю думать, что не смогу сходить с тобой на свидание, чтобы кто-нибудь не нарушил наши планы.       Кейли вырвалась из объятий Блейз и повернулась к ней лицом, хотя и не могла видеть ее в темноте.        - Я была на многих свиданиях, потому что это все, что мне было доступно, когда я работала на “Эм-Ви-Пи”. Вместе с тобой я открываю часть жизни, о которой толком ничего не знала. Когда ты решаешь семейные проблемы, я узнаю о тебе гораздо больше, чем если бы мы встречались традиционно. Ты уже меня покорила. Я та, кому нужно ухаживать за тобой.       - Тебе уже не нужно. - Блейз взяла руку Кейли и поцеловала ее. - Ты была так добра, всё время поддерживала меня и не жаловалась. Я никогда не встречала никого подобного тебе.       - Ну, детка, тогда тебе встречались одни придурки. - Кейли хихикнула, когда Блейз рассмеялась. - Ты настоящая, ты пытаешься побороть свою неуверенность. Что еще более важно, ты не делаешь вид, что у тебя её нет. Никакого притворства, ты просто даёшь мне увидеть, кто ты на самом деле. Ты заставляешь меня чувствовать, что я могу быть собой, и это так освежает. Особенно сейчас, когда я перешла на новую работу и чувствую, что должна излучать уверенность, которой на самом деле пока нет.       - У тебя дар идеально формулировать свои мысли. Я хочу ответить на это чем-то таким же блестящим, но единственное, что приходит мне в голову прямо сейчас, это то, что ты чертовски крута.       - Я с радостью приму это, - сказала Кейли со смехом и провела рукой по голове Блейз и вниз по ее лицу. - Мне захотелось поцеловать тебя, но здесь темно, и я не знала, где твое лицо. Я боялась столкнуться с тобой головами. Не двигайся, я прижала твою нижнюю губу большим пальцем.       - Это моя верхняя губа, откорректируй траекторию, прежде чем начать. Я не хочу, чтобы твой язык был у меня в носу.       Они обе рассмеялись и целовались до тех пор, пока поцелуи не стали слишком страстными. Кейли застонала, когда Блейз мягко оттолкнула ее.        - Почему ты отвергаешь мое соблазнение?       - У тебя травма головы. Я не хочу сопротивляться, но я не сделаю ничего, что может вернуть тебя в больницу. Я не хочу вызывать у тебя кровоизлияние в мозг, и определённо не хочу объяснять твоим дедушке и бабушке, как я сделала это снова.       - Я повторяю, я не верю, что у меня сотрясение мозга. Подумай вот о чём. -  Кейли пробежала пальцами по внутренней стороне бедра Блейз. - Когда ты возбуждена, твоя кровь устремляется вниз, поэтому, если ты уступишь, для меня это будет полезно, конечно, если бы у меня действительно была травма головы. Понятно?       - Нет, потому что ты только что заставила всю мою кровь устремиться вниз. - Блейз схватила Кейли за руку. - Перестань делать меня глупой.       Кейли со смехом положила голову на подушку.        - Ты ударила меня какой-то фигнёй по лицу, и ты не хочешь поцеловать больное место?       - Мы обе знаем, что твое лицо - это не то место, которое ты хочешь, чтобы я поцеловала. Кейли, у тебя травма головы, и позволь мне рассказать, откуда я это знаю. Я организовала её тебе, а после того, как ты вернулась из больницы, Шанталь напоила тебя чаем, который заставил тебя вывернуться наизнанку. Если бы я надгробной плитой не лишила тебя здравого смысла, ты бы ни за что не захотела рискнуть, чтобы я выронила тебя из окна.       - Зачем тебе ронять меня из окна?       - Чтобы как следует завершить этот день. - Блейз усмехнулась, когда Кейли рассмеялась. - Ты действительно офигенная.                     Глава 18              - Привет, - сказала сонно улыбающаяся Блейз, когда на следующее утро вошла на кухню и обнаружила сидящих за чашкой кофе Эди и Шанталь.       - Насколько я понимаю, вы с Кейли смеялись до полуночи, это должно означать, что у нее все хорошо, - сказала Эди, наблюдая, как Блейз идет прямо к кофейнику.       - Она не смеялась, когда я будила ее каждый час, желая убедиться, что с ней все в порядке. Она определенно в порядке, потому что у нее хватило здоровья выскользнуть из постели, выключить мой будильник и выбросить его в мусорное ведро в ванной. - Блейз зевнула. - Я нашла его там, когда встала.       Эди облегченно улыбнулась.        - Это хорошие новости. Некоторое время назад позвонил Дин и сказал, что сегодня утром первым делом снова поговорил с Сэмом, боссом Кейли. Он хотел, чтобы я передала Кейли, что Сэм сказал ей ни о чем не беспокоиться. На следующей неделе она сможет начать все заново.       - Это ужасно мило, но я возвращаюсь завтра.       Все повернулись и посмотрели на Кейли, стоящую в дверном проеме, с растрепанными волосами и бледным синяком в центре лба.        - Врач рекомендовал тебе воздержаться от серьезных нагрузок, по крайней мере, неделю. Сюда входит и необходимость пялиться на экран компьютера, - твердо сказала Эди. - Тебе также необходимо получить разрешение врача, прежде чем ты вернешься на работу.       - Врачи отделения неотложной помощи всегда так говорят. - Кейли снисходительно махнула рукой. - Я знаю свое тело и знаю, с чем могу справиться. Я бы пошла на работу сегодня, но кое-кто будил меня каждый час и заставлял читать присягу.       Блейз покачала головой.        - Ты не читала её, ты придумала свою собственную. - Она положила правую руку на сердце и попыталась сохранить невозмутимое выражение лица. - "Я клянусь не душить тебя за то, что ты действуешь, как считаешь, в моих интересах, но помоги мне, Боже, если этот будильник снова сработает, я разнесу его по Соединенным Штатам Америки частями и частями частей."  Хочешь чашечку кофе?       - Да, конечно, но я налью сама, чтобы еще раз продемонстрировать, что я в порядке. - Кейли подошла к кофеварке и взяла чашку, которую ей вручила Блейз. - Я стану еще более в порядке после того, как приму кофеин.       - Папа! - с удивлением воскликнула Блейз, когда Фрэнк открыл заднюю дверь и вошел, не постучав.       - Привет, дорогая, - сказал Фрэнк, поцеловав Блейз в щеку. - Привет, Эди, рад тебя видеть.       - Рада тебя видеть, Фрэнк. - Эди указала на Кейли. - Я хочу познакомить тебя с моей внучкой Кейли.       Фрэнк пожал Кейли руку.        - Мы уже встречались очень давно. У тебя тогда была голова, полная светлых кудрей, и ты только что научилась ходить. Ты наблюдала за Дином, пока он работал на газонокосилке. Это мне запомнилось, потому что ты жевала маринованный укроп и пускала слюни на переднюю часть рубашки. Дину это очень нравилось.       - Я уверена, что тогда я выглядела лучше, чем сейчас, - сказала Кейли с улыбкой. - Приятно снова встретиться с вами.       Фрэнк обернулся, и его вежливый тон стал враждебным.        - Шанталь, какого черта ты здесь делаешь?       - Ого. - Блейз встала перед Фрэнком. - Папа, я скучала, пока тебя не было в городе. Но не заходи в мой дом, требуя ответов, и не груби, особенно перед моей новой девушкой. - Она перевела взгляд на Кейли. - Это было круто?       Кейли подняла большой палец.        - Определенно!       - Почему ты выглядишь таким старым? - с трепетом спросила Шанталь, глядя на Фрэнка.       Фрэнк выглядел потрясенным вопросом.        - Что?       - Твоей коже нужно увлажнение. Ты не станешь менее мужественным, если будешь заботиться о ней, - сказала Шанталь.       - Ты говоришь о… - Морщинки на лбу Фрэнка стали глубже. - Я пришел сюда не за советами по красоте, - тупо сказал он. - Что ты здесь делаешь?       - Я пью кофе с девочками, ты присоединишься к нам? -  Шанталь улыбнулась. - Мы не будем отшелушивать тебя.       Фрэнк погрозил Шанталь пальцем.        -Ты... что это за слово?       - Тупой? - предложила Блейз.       - Вот именно, - кивнул Фрэнк. - Ты знаешь, о чем я тебя спрашиваю, Шанталь.       Блейз с восхищением наблюдала за беседой родителей. Она использовала ту же тактику уклонения, когда Фрэнк спрашивал ее о том, на что она не хотела отвечать, хотя это никогда не срабатывало. Она была поражена тем, что ее отец казался смущенным уклончивостью Шанталь.       - Тебе следует использовать солнцезащитный крем на лице и особенно на шее, - небрежно сказала Шанталь и сделала глоток кофе.       - Я никогда не понимал тебя. - Фрэнк выдохнул и упер руки в бедра. - Я задал тебе прямой вопрос, ответь на него.       - Это неправда, Фрэнк. Ты знал меня лучше, чем я сама. Ты все время говорил мне это. Когда дело дошло до самореализации, я поздно расцвела, но теперь всё изменилось. Я была идиоткой, но сейчас - нет. Я отвечу на все твои вопросы, когда буду готова, так что не запугивай меня, - сказала Шанталь холодным тоном, которого никто в комнате раньше не слышал.       Фрэнк мгновение смотрел на Шанталь и медленно кивнул.        - Все в порядке. Было приятно увидеть тебя, Эди. Было приятно познакомиться с тобой, Кейли, - сказал он и поцеловал Блейз в лоб. - Я люблю тебя, крошка. Увидимся позже.       - Ты уезжаешь? - спросила Блейз.       - Ага, - сказал Фрэнк и вышел за дверь.       Шанталь села на скутер и сказала:       - Прошу прощения, - прежде чем выкатиться из кухни.       Блейз смотрела ей вслед, а затем мягко спросила Эди:       - Я только что видела, как мой отец убежал отсюда, как побитая собака?       - Поджав хвост и все такое, - ответила Эди с растерянной улыбкой. - Это было впервые.       - Что это значит? - спросила Кейли.       - Папа всегда был оптимистом, - сказала Блейз. - Я никогда не видела, чтобы кто-нибудь заставил его отступить.       Ронни вошла в дверь с растерянным видом.        - Когда я подъехала, я увидела, как папа выезжает с подъездной дорожки, он посмотрел мне прямо в глаза, но не помахал рукой и не улыбнулся. Как будто он меня даже не видел. В чем дело?       - Он появился и потребовал, чтобы Шанталь рассказала ему, что она здесь делает, и она отбрила его. Она не кричала или что-нибудь в этом роде, наоборот, ее голос стал тише. Было круто за этим наблюдать. Я бы хотела, чтобы ты была здесь, - сказала Блейз с ухмылкой.              *******              Ронни стояла в дверном проеме между кухней и гостиной и смотрела, как Блейз накрывает одеялом задремавшую на диванчике Кейли. Блейз посмотрела на Шанталь, которая мгновенно уснула на диване, и тоже набросила на неё покрывало. Ронни попятилась на кухню, когда Блейз направилась к ней.        - Я могу остаться с ними, если тебе нужно пойти на работу.       - Дерьмо! Мне нужно на работу. Вчера я забыла оплатить счета и не перевела деньги на счет Билла. Мне нельзя опаздывать с этим.       - Всего лишь один день, не переживай. - Ронни смотрела, как Блейз направляется к задней двери. - Куда ты идешь?       - На работу, - сказала Блейз, как будто ответ был очевиден.       - Угу, ну, тогда надень лифчик и еще что-нибудь, кроме боксеров.              *******              Когда Блейз пришла в магазин, ее сотрудники набросились на неё с вопросами, и отвлекли от тех вещей, которые ей нужно было сделать. Только позже она вспомнила, что ей все еще необходимо сделать выплату за магазин. Когда она оказалась в кабинете, то сразу позвонила Биллу Уинтерсу, чтобы сообщить о переводе денег на его счет.       - Привет, Билл, - сказала она, когда он ответил. - Мне очень жаль, что я не заплатила вам в этом месяце. Нет никаких финансовых проблем, просто замоталась и забыла. Пока мы разговариваем, я произвожу оплату.       - Не делай этого. Я думал, ты знаешь… эээ… не делай этого перевода. Я не знаю, что сказать, - запнулся Билл. - Просто подожди.       Пальцы Блейз застыли на клавиатуре.        - Что?       Наступила минута молчания, и наконец Билл сказал:       - Кто-то должен был поговорить с тобой об этом.       - Кто… - Блейз показалось, будто кровь застыла у неё в жилах. - Билл, у меня очень плохое предчувствие. Пожалуйста, не говори мне, что ты продал этот магазин в обход меня, несмотря на наше соглашение.       Билл был обижен.        -Ты должна бы знать меня лучше.       - Тогда расскажи мне, что происходит.       - Смотри… - Билл снова замолчал на несколько секунд. - Все, что я могу тебе сказать, это то, что у тебя есть спонсор, и твой долг мне погашен. Я на грани того, чтобы нарушить свое слово этому человеку, поэтому сейчас должен уйти, но скоро мы снова поговорим.       Блейз моргнула, когда звонок внезапно прервался, не в силах понять того, что она только что услышала. Она не знала никого достаточно богатого, чтобы выплатить ссуду.        - Шанталь! - воскликнула она и вскочила со стула.              *******              Когда Блейз ворвалась в заднюю дверь дома, она обнаружила, что Ронни расчесывает мокрые волосы Шанталь, которая сидела за кухонным столом.        - Сегодня день красоты, - весело сказала Ронни. - Клянусь, я была очень осторожна и ни на чем не оставила краски. - Она указала расчёской на Кейли, которая также сидела за столом. - Ты знала, что твоя девушка умеет стричь волосы? Она подровняла мне концы.       - Ты не на мели, - неуверенно сказала Блейз Шанталь. - Если уж на то пошло, у тебя нет переломов руки и ребра. Об этом ты тоже солгала. Тебе лучше честно ответить на мой следующий вопрос. Ты погасила мою ссуду на покупку магазина Билла Уинтерса?       - Нет, - сказала Шанталь, отражая пламенный взгляд Блейз. - Это мой подарок тебе. Думаю, пора поговорить.       - Я пойду… куда-нибудь, - сказала Кейли, вставая.       Блейз подняла руку.        - Нет, пожалуйста, останься здесь.       Шанталь слабо улыбнулась Кейли.        - Я бы тоже хотела, чтобы ты осталась.       Ронни подошла к одному из стульев и медленно опустилась на него, глядя на Шанталь.        - Почему ты солгала?       - Ты умираешь? - Блейз принялась ходить взад и вперед по кухне, как животное в клетке, положив руки на голову.       - Почему ты так решила? - спросила Шанталь, наблюдая за Блейз.       - Почему ты солгала нам? - настаивала Ронни.       - Мне нужно многое объяснить, - нервно сказала Шанталь. - Уговоришь сестру сесть?       Ронни покачала головой.        - Ей нужно избавиться от энергии, когда она расстроена. Если она сейчас сядет, то разломает этот стол на части. Начинай объяснять, она слушает.       Шанталь потребовалось мгновение, чтобы заговорить.        - Вы с Блейз всегда были добры ко мне во время моих визитов. Тем не менее, когда вы смотрели на меня, я видела в ваших глазах недоверие, отстраненность, а иногда и гнев. Я хотела поговорить об этом, но не могла набраться смелости. В тот день, когда я приехала сюда, и Блейз впервые посмотрела на меня, сидящую на заднем сиденье машины, в ее глазах я увидела еще кое-что - сострадание. Это длилось всего лишь мгновение, но, увидев, что ее сочувственный взгляд постепенно превращается в отстраненный, я запаниковала. И сделала то, что умею лучше всего, - сыграла. Это был момент отчаяния, о котором я сожалела уже тогда, но, когда Блейз предложила мне остаться здесь, я...       - Поправка, - вмешалась Ронни и повернулась к Блейз. - Ты сказала мне, что она умоляла тебя.       - Да, - отрезала Блейз, продолжая шагать. - Я ее отпрыск, значит, я тоже лгунья!       - Мне нужен был шанс объяснить, почему я ушла, - продолжила Шанталь. - Я давно хотела сделать это, поэтому приезжала каждый год и не останавливалась больше, чем на несколько часов. Но я видела ваши лица и думала: "Слишком поздно". Меня охватывала паника, и я убегала. Я пыталась убедить себя, что лучше оставить все, как есть, но не смогла. Когда после аварии я лежала на тротуаре, а машины объезжали меня, все, о чем я могла думать, это о том, сколько возможностей я упустила. Когда я выздоровела достаточно, чтобы путешествовать, то приехала сюда. Моя ложь Блейз дала мне возможность провести немного времени в вашем мире, и вы обе были такими замечательными. Я набралась храбрости, но Блейз не была готова слушать. - Она взглянула на Ронни. - Я не думаю, что ты тоже была готова. Блейз, принесешь мою сумочку с дивана?       - Нет! - возмущенно ответила Блейз, но тем не менее пошла в гостиную, схватила сумочку и вернулась на кухню, где бросила ее на стол.       - Спасибо. - Шанталь схватила сумочку и прижала к груди. - Когда мы рождаемся, нам не вручают список того, что нам действительно нужно знать. Иначе на моём стикере было бы написано: "У тебя нет способности петь, готовить, управлять мотоциклом и быть матерью". Я бы хотела уметь всё это, но мои попытки освоить закончились провалом. Печально, что мы понимаем важные вещи, только оглядываясь назад.       - А еще мы не рождаемся с руководством по воспитанию детей, - сказала Ронни, наблюдая, как Шанталь вытаскивает из сумочки конверт с фотографиями. - Нам помогают советы других, метод проб и ошибок, но мы не сдаемся только потому, что это сложно, а иногда и болезненно.       - Я кормила тебя однажды, и ты начала кашлять. Я думала, ты простудилась, и если бы Джона не вошла, ты, вероятно, задохнулась бы на смерть, - сказала Шанталь, продолжая копаться в сумочке.       - Ошибка новичка, не повод для отказа, - спокойно, но твердо сказала Ронни.       Шанталь положила другой конверт поверх конверта с фотографиями и встретилась взглядом с Ронни.        - Ты лучше меня, Ронни, и это от того, что женщина, которая тебя воспитала, была матерью, какой я не могла быть.       - Нет - Ронни покачала головой. - Если ты скажешь мне, почему ты ушла, я назову это чушью. Бабушка помогла бы тебе с нами. Если бы ты не знала, как быть матерью, она бы научила тебя, если бы только ты захотела остаться.       - Ты права, - хрипло признала Шанталь. - Отсутствие навыков было не единственной проблемой. То, что я собираюсь сказать, не является оправданием. Я просто хочу объяснить, где я была тогда своими мыслями. Моей матери было шестнадцать, когда она забеременела, и мой отец сбежал, когда узнал об этом. Она растила меня одна, пока мне не исполнилось двенадцать, а потом отправила жить к своей старшей сестре. Единственное, что я помню о своей матери, это то, что она была злой и разочарованной женщиной. Я стала бы такой же, когда устала быть мамой, хотя, в отличии от нее, мне помогали. Я устранилась, а Джона взяла всё в свои руки, пока я пряталась.       - Ты была в депрессии? - спросила Кейли.       Шанталь кивнула.        - Я поняла, что это было, когда мне поставили диагноз спустя годы. Терапия научила меня, что, когда я занимаюсь тем, что как я думала, должно сделать меня счастливой, но реальность не соответствует моим иллюзиям, я впадала в глубокое разочарование. Я начинала искать что-то еще, что сделало бы меня счастливой, и цикл повторялся. Я вспомнила, как была счастлива после того, как переехала жить к тетке и ее мужу. Они не были богатыми, но относились ко мне, как к принцессе. Они заставляли меня чувствовать себя нужной, они говорили со мной и интересовались тем, о чем я думаю. Я чувствовала себя ценной. Джона так легко справлялась с девочками, а я - нет. Я была слишком поглощена своими чувствами, чтобы думать об их.       Шанталь достала фотографии из конверта и начала раскладывать их.        - Я попросила Джону присылать это мне после того, как я уйду. Я знала, что она именно такая мать, которую вы обе заслуживаете. Свидетельства прямо перед вами: счастливые дети, празднующие дни рождения и Рождество, играющие на пляже, жарящие зефир на костре. Джона могла дать вам то, чего не могла я.       - Я не знаю, что на это ответить, - вздохнула Ронни и взглянула на Блейз, которая остановилась, и ее лицо ничего не выражало.       - В глубине души я знаю, что уехать было лучше всего, даже если это было ради моих собственных эгоистичных стремлений, - сказала Шанталь, и ее голос сорвался. Она глубоко вздохнула и медленно выдохнула. - Да, Джона помогла бы мне воспитать вас, девочки, но у меня внутри был беспорядок. Я знала, каково это жить с той, кто всегда находится в темном месте и обвиняет всех вокруг в том, что она туда попала. Оглядываясь назад, я понимаю, что это негативно повлияло бы на моих детей. Я пожалела о своем решении вскоре после отъезда, но я, по крайней мере, рассчитывала чаще посещать вас, однако мое желание было основано на том, чего хотела я, а не на том, что было необходимо вам. Я была в ярости, когда Джона попросила меня держаться подальше, но в глубине души я знала, что она права.       - Бабушка просила тебя держаться подальше? - недоверчиво спросила Блейз.       - Меня не было шесть месяцев, и я написала ей и спросила, могу ли я приехать. Она ответила по-доброму, но дала понять, что вы приспособились к моему отсутствию. - Шанталь вынула из конверта листок и осторожно развернула скрепленное скотчем письмо. - Я разорвала его в гневе, но вы можете увидеть, что ее единственной заботой было ваше благополучие. Она предложила мне подождать, пока вы не станете старше. Я последовала ее совету, и планировала приехать, когда вы стали подростками. Джона чувствовала, что должна была предупредить Фрэнка о моём приезде. Он позвонил мне по номеру, который я дала Джоне, и велел не делать этого. Он сказал, что вы, девочки, переживаете тяжелые времена, и не хотел, чтобы мое вмешательство усилило стресс.       - Ну, они с бабушкой должны были хотя бы сказать нам, что вы говорили по телефону, - сердито сказала Ронни. - Они заставили нас поверить, что ты не хочешь иметь с нами ничего общего, и это добавило нам стресса.       - Его решения, правильные или неправильные, имели основой вашу защиту. Я должна сказать, что тогда он был прав, потому что, когда я вернулась, вы обе были взрослыми, но я все еще не справлялась со своими проблемами правильно, - со вздохом призналась Шанталь. - Я столько должна была сказать, но не сделала этого. Только когда мне стало за шестьдесят, я смогла оглянуться на свою жизнь и признать, что она была вымощена ошибочными решениями. Я занималась самолечением, ходила на терапию, но не применяла то, чем меня учили пользоваться. Наконец-то я чувствую себя здоровой, но все же приехала сюда и солгала, чтобы получить то, что хотела.       - К чему было говорить нам всё это? - сердито спросила Блейз. - Теперь, когда ты облегчила душу, ты собираешься снова уйти?       - Я хочу остаться и купить здесь дом. Я глубоко сожалею, что не смогла понять себя и быть той, кто был нужен моим дочерям. Мне очень жаль, что я все сделала так, как вышло. Знаю, извинения ничего не исправят, но надеюсь, что мы хотя бы сможем подружиться. - Рука Шанталь дрожала, когда она положила ее на конверт. - Это письма, которыми мы обменивались с Джоной. Надеюсь, вы их прочтете и, может быть, увидите, что я... люблю... люблю вас обеих, хотя не смогла этого показать.       - О боже мой! - прошептала Кейли, и ее глаза наполнились слезами.       - Посмотри, как они плачут , - рявкнула Ронни и махнула рукой в сторону Блейз. - А человек-фонтан, похоже, пересох. Буквально на днях ты расплакалась, глядя на рекламу собачьего корма. Это странно. Что случилось с моим миром? Боже! Мне снова жарко.       Блейз смотрела, как Ронни подошла к холодильнику, открыла дверь и попыталась втиснуться внутрь.        - Мне надо подумать. Ты будешь в порядке?       - Я в грёбаном холодильнике. Я в порядке, иди.       - Мне нужно подумать, - снова сказала Блейз и вышла через заднюю дверь.