Немезида / Nemesis: Омаки

Джен
Перевод
В процессе
R
Немезида / Nemesis: Омаки
переводчик
сопереводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
После гибели всей семьи Эмма тратит полученные по страховке деньги на то, чтобы купить силы, и выбирает себе Немезиду - противника с суперсилами, искусственно созданного Котлом. Она выбирает Тейлор, покупая ей самую мерзкую и отвратительную силу, которую может представить, потому что хочет уничтожить её морально и физически. По желанию читателей (26 против 22) все переводы омаков вынесены в отдельную - эту - работу.
Примечания
12.01.24 👍 100
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Rentoba: «День плохой причёски»

«Так, — подумала я про себя, — пора уносить отсюда свои пчелиные задницы». Я как раз занималась кражей меда в крупнейшем супермаркете Бея, и, как и планировалось, здесь находились несколько Стражей, включая «совершенно не диснеевскую злодейку» Кристалию. Если бы мне удалось сбежать, то это был бы мой третий «бой» с Кристалией, и осталось бы только четыре. Конечно, легче сказать, чем сбежать. К сожалению, «Лучше Эшер, чем Эшер» Виста тоже была здесь. Казалось бы, в средней школе должно быть строже с посещаемостью, чем в старшей, но нет. Вдобавок рядом находился Человек-Со-Смешным-Именем Стояк, и мне это нужно учитывать при побеге: держать дистанцию и всё такое. Кид Вин был третьим и последним членом этой маленькой группы доброжелателей и, в конечном счете, не имел никакого отношения к тому, чтобы помешать моему побегу. Но все же, какой способ побега выбрать. Я предусмотрела около дюжины различных вариантов вынужденного отступления, но с разнообразием пришла и парализующая свобода выбора. Столько умопомрачительных вариантов, но только один был лучшим. Хм… Кристалия покрыла себя бронёй, чтобы мои маленькие пчелки не могли добраться до нее, и приняла «гениальное» решение добавить к ней «шипастых» ноток. В том числе когти на перчатках. Это хорошо вписывается в план побега «День плохой причёски», усугубляя последствия снятия парика… Да, это может сработать. Осталось только успеть… сделать это… прямо… сейчас! Кристалия уже достаточно разозлилась на меня, чтобы вместо ударов начать пытаться поцарапать. И уклоняясь от её очередного удара, использовав шмелиное восприятие, я увернулась достаточно, чтобы она схватила парик, но недостаточно, чтобы сняла с меня скальп… Вскрикнув от смущения, я отпрыгнула в сторону, оставив Кристалию с горстью искусственных волос. — О нет! Мои волосы! Прошу, верни! — Я постаралась придать своему голосу умоляющий тон, в котором слышались лишь нотки смущения и плаксивости. — Серьезно? Ты что, лысая под этой безвкусицей? Можно ли выглядеть еще более жалкой шмелькой? Вполне стандартные насмешки, полностью соответствующие ожиданиям. Осталось только подсечь. — Э-это не моё решение — быть лысой, знаешь ли! — внимательнее, уловите грустные нотки. — Врач-онколог сказал, что так даже лучше, а-а все остальные были очень милы. Они сказали, что не видят разницы! — Не видят разницы? Да они, наверное, все слепые, как летучие мыши! Посмотрим на реакцию остальных Стражей… похоже, что Стояк понял мою мысль, Виста тоже. Кристалия — не очень. Неудивительно, что она не знает, что такое онкология. Идиотка. — Кристалия, верни ей парик, — а, это Виста берет на себя инициативу. Она всегда очень мило подыгрывает, даже если ей это явно не нравится. — Чего? Это еще зачем? Она выглядит гораздо лучше без этой рваной штуки. Хотя не то, чтобы ей это сильно помогало, — О, Кристалия, ты любишь закапывать себя поглубже. Ладно, теперь немного воды. К слову, слезы никак не могут вытечь из-под этих линз. — П-пожалуйста, я знаю, что они просто были добры. Но даже если это некрасиво, старшая сестра Анна всегда говорила, что я должна быть сильной! Даже в плохие времена… И я не подведу ее! Даже если ее не станет… — Я вижу, как расширяются глаза Кристалии за маской, возможно, она вспоминает какой-то старый разговор между нами тремя. Да, точно, Эмма, она была моей старшей сестрой, еще до того, как ты стала мега-сукой. — Кристалия, верни парик, — а вот и Стояк. Хм, странно, что он такой эмоциональный. У него кто-то в больнице? Лучше иметь это в виду, не хотелось бы случайно обидеть его неудачной шуткой. — Тц, ладно. Забирай свои лохмотья. Один довольно агрессивный бросок, и парик снова сидит у меня на голове. — Ну как? Прямо сидит? — Немного сдвинут влево, ммм, да, хорошо. Теперь он сидит прямо, — страж, снова. Приятный парень, надо будет подумать о том, чтобы подарить ему и двум другим корзинку в благодарность. У меня все еще есть те кустарные горшочки с медом, которые я «приобрела» на прошлой неделе… — Ладно, спасибо, ребята! — Возвращаюсь в прежнее бодрое состояние, добавляю кивок головы от счастья… и отлично. — О нет! Он опять отвалился! Наверное, пленка испорчена! Базз, у тебя с собой есть пленка? — Быстрая встряска одной из моих больших пчел. — Ох, блин, я ведь оставила ее в своем логове. Эм, ладно, а у вас есть двусторонний скотч? — Виста и Стояк качают головами, а Кристалия смеется надо мной, ничего удивительного. А вот Кид Вин… — Секундочку, у меня где-то должен быть скотч, — О, Боже, не по плану. — Черт, где же я оставил… это… а, точно. Прости, Бамблби, я тоже оставил свой на базе. Я вытащил его, чтобы прикрепить кое-какие провода, и, должно быть, забыл положить обратно. — Да ничего страшного… Можно, пожалуйста, я отменю этот бой? Будет очень неловко, если нам придется постоянно останавливаться, чтобы я, ну, поправила волосы и всё такое. Стояк и Виста смотрят друг на друга и некоторое время молчат. Они не уверены, кто здесь должен принимать решения? — Да, все будет в порядке, Бамблби, если только ты оставишь мед и деньги, — меня это вполне устраивает, в конце концов, так и было задумано с самого начала. — Хорошо! И спасибо, что вы такие внимательные, ребята! — Я выбегаю из магазина с моими пчелами под приятные звуки злой Кристалии, которая начинает ругаться, что они просто позволили мне уйти. Лучшая работа на свете, клянусь.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать