Немезида / Nemesis: Омаки

Джен
Перевод
В процессе
R
Немезида / Nemesis: Омаки
переводчик
сопереводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
После гибели всей семьи Эмма тратит полученные по страховке деньги на то, чтобы купить силы, и выбирает себе Немезиду - противника с суперсилами, искусственно созданного Котлом. Она выбирает Тейлор, покупая ей самую мерзкую и отвратительную силу, которую может представить, потому что хочет уничтожить её морально и физически. По желанию читателей (26 против 22) все переводы омаков вынесены в отдельную - эту - работу.
Примечания
12.01.24 👍 100
Читать онлайн Отзывы
Содержание

ElrodAlbino: Халтура

Тейлор сделала паузу в разговоре, бросив на нее обеспокоенный взгляд. — Мириам? С вами все в порядке? — У меня возникла одна мысль. Мне нельзя ничего говорить о «Котле» или о том, как я получила свои силы, верно? И я также не могу сказать, что Эмма заплатила за все это? — Да, это так. — Но могу ли я намекнуть, что она за это платит? — …я не понимаю. — В общем…

🐝

Бамблби непринужденно вошла в кафе-мороженое. Тейлор совершила самое театральное перевоплощение, на которое была способна, всё ещё оставаясь человеком. Она была одета в футболку с изображением Шмеля, а также в уже всем знакомый коричневый парик и пару шуточных очков с пчелиными антеннами. Такие можно найти в магазинчике всё-по-1-доллару. Она продолжала стоять в очереди и выглядела невероятно скучающей. Когда очередь дошла до неё, она посмотрела на кассира и монотонным голосом произнесла: — Здравствуйте. Я — Бамблби. Я суперзлодей. Я граблю вас. Положите все деньги в сумку и отдайте её мне. Или я уничтожу вас своими ужасными пчелами. Кассирша озадаченно посмотрела на неё, а затем огляделась по сторонам. — Какими пчелами? Тейлор посмотрела на карточку-шпаргалку в левой руке. Совершенно очевидную шпаргалку. — Проклятия. Снова неудача. Очевидно, Кристалия, (вздох) храбрая и прекрасная Страж, была здесь и позаботилась о моем поражении. Я должна бежать. Аааааа. Убегает с криком. Ее крик ярости, а может, и ужаса, звучал так, будто его издавал человек с высунутым языком и слишком мало спавший. Она не повысила голос ни на децибел, повернулась и спокойно вышла из магазина, оставив после себя несколько озадаченных посетителей. И свои шпаргалки с репликами.

🐝

Неделю спустя Тейлор, снова одетая в костюм Бамблби, подошла ко входу в музей Броктон-Бей. Когда сотрудник на входе попросил у нее билет, она окинула его немигающим взглядом. — Бегите в ужасе. Ибо я — Бамблби, суперзлодей и, — тут Тейлор сделала паузу, поморщившись, — бедствие Броктон-Бэй. Я здесь, чтобы украсть статую лорда Брока, и ваша единственная надежда на то, что меня остановит, — на этот раз она сделала паузу, подняв свою карточку, чтобы прочитать, — Самая замечательная и удивительная, — закатила глаза, — Кристалия, величайшая из Броктонских Стражей, сделай паузу, чтобы акцентировать внимание. Сотрудница несколько раз моргнула на это заявление, а когда Тейлор прошла мимо, просто вызвала охрану, не пытаясь остановить ее лично.

🐝

Когда Призрачный Сталкер и Кристалия прибыли в музей, они увидели Бамблби, привязывающую длинные отрезки веревки к пчелам. Нитки. И не к гигантским пчелам, а к обычным. Правда, они были выстроены в красивую линию и спокойно ждали ее, но никому не показалось это ужасно угрожающим. Кристалия на мгновение замерла, увидев своего заклятого врага, а затем приняла соответствующую позу. — Ха! Сдавайся, Бамблби, мы поймали тебя с поличным! Сдавайся или готовься к взбучке! Бамблби повернулась и, увидев двух Стражей, достала из заднего кармана клочок бумаги. Она посмотрела на него, кивнула и положила на место. Вяло подняв руки вверх, она возвестила о своем бедственном положении. — О. Нет. Все кончено. Это Кристалия, самая *вздох* красивая и опасная Страж, вместе со своим не менее опасным и *пауза, достает карточку-подсказку, хмурит брови, произнося «правда?», снова хмурит глаза* удивительно милым напарником, Призрачным Сталкером. Они сорвали мой блестящий план. Я проиграла. Горе мне. Разумеется, все это было произнесено монотонно. Кристалия, покраснев от гнева, запустила в Тей-Бамблби хрустальный осколок, возможно, несколько более острый, чем предполагалось. Осколок вонзился в грудь злодейки, разорвав рубашку и обнажив жилет с ножом и упаковку кетчупа, которая была почти не порезана. Бамблби посмотрела на осколок и достала еще одну шпаргалку. — Аааа. Боль. Пошатывается. Я ранена, и если бы не мое телосложение и стойкость Бугая, меня бы наверняка убила невероятная Кристалия, которая гораздо красивее меня. Увы. Отступайте, мои приспешники. Вскакивает на коня и улетает. Она бросает шпаргалку и скрывается за статуей побольше, а когда ее начинают искать, она уже исчезла.
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать