Описание
...а бармен не знает, что им сказать: они все на разных языках разговаривают.
Примечания
Сборник драбблов по сталкер!ау в рамках октябрьского челленджа. Пишем втроём поочерёдно, конкретный автор отмечен в примечаниях к конкретной главе.
Посвящение
Ребята, я думаю, нам – за силу духа х)
6. Do you even know what this means? (Англия & (/) Япония)
10 октября 2023, 10:45
В центре комнаты стоял секционный стол. Пустая столешница была отмыта и отполирована, в воздухе витал едкий душок дезинфицирующих средств. Англия подошел ближе, и из-за металлического бортика выглянуло его собственное, немного искаженное лицо. Англия сделал шаг назад: некстати вспомнились с детства знакомые легенды о том, почему не во все зеркала следует смотреть. Жизнь в Зоне очень быстро вернула ему поутихшую было суеверность.
От скуки хотелось закурить, но это было бы неприлично – да и пачка осталась со всем остальным снаряжением в ящике у входа. Молчаливый охранник на входе в полевую лабораторию тщательно проследил, чтобы Англия распустил каждый ремешок и щелкнул каждой заклепкой, отстегнул и снял все лишнее, все потенциально небезопасное для сотрудников. И только после проводил его… Ну, получается, к столу.
Англия усмехнулся и тряхнул руками, сбрасывая нервное напряжение в плечах. То шутки, то зеркала – сам себе сотворил дурных знамений.
Глупости это все, конечно. Но лучше бы пару дней на рожон не лезть.
За спиной, лязгнув, открылась гермодверь. Англия развернулся: с губ уже рвалось облегченно-раздраженное "наконец-то".
Япония поймал его взгляд и, сложив руки на бедра, поклонился:
– Прошу прощения. Рабочие моменты бывают… Полны сюрпризов. Надеюсь, ожидание не было слишком утомительным.
Он выпрямился, и в его глазах блеснула приветливая искра. Мимолетное раздражение, вспыхнувшая было в Англии, потухло.
– Это мелочи, – заверил он Японию. – Интересно было осмотреться.
Брони на Японии сейчас не было, и лабораторный наряд ему даже шел. Выстиранный и выглаженный – это в Зоне-то! – белый халат, пуговицы педантично застегнуты вверх до самого горла, рукава слегка длинноваты, болтаются там, где кончается ладонь и начинаются пальцы. Англия поймал себя на том, что засматривается.
– Здесь смотреть особо не на что. Секретные документы мы храним в других местах.
Англия закатил глаза, игнорирую спрятанную в уголках его губ улыбку.
– Я не настолько плох.
– Конечно, – не стал спорить Япония. Приглашающе махнул рукой: – Пойдем. Сюда с часу на час доставят новое тело. Не стоит мешать.
Англия последовал за ним. И только в коридоре спросил:
– И людей вы вскрываете тоже?
– Иногда, – ответил Япония, проворачивая рукоять гермодвери. – В основном зомби. Или сталкеров, по останкам которых нельзя понять, что их убило.
Воображение быстро нарисовало: он, Англия, вытянутый в полный рост на блестящем металлическом столе. Загадочный и мертвый. Что-то скрывающий от живых – их с Зоной маленький секрет.
Плечи и шея снова налились напряженной тяжестью.
Не стоило, все-таки, вглядываться в свое отражение.
Личный кабинет Японии был маленьким, почти клаустрофобным. Протянувшиеся вдоль стен стеллажи с папками и неизвестными Англии чудесами электроники и стол с персональным терминалом съедали добрую половину свободного пространства. Для того, чтобы разместиться тут вдвоем и не перегородить комнатку от стенки до стенки, пришлось сесть, упираясь друг другу в колени.
– Мы пытались перехватить частоты, о которых ты рассказывал в прошлый раз. Признаюсь, без особых успехов. Кто бы ни был по другую сторону передатчика – он либо понял, что его подслушивают, либо уже ретранслировал все, что хотел.
Япония щелкал по клавишам терминала быстро, не глядя. Их с Англией близость его как будто не напрягала. Иногда его пальцы замирали над клавиатурой, пока он задумчиво вглядывался во всплывающие на экране строки, и тогда Япония покачивал ногой. Его лодыжка скользила вдоль лодыжки Англии, легко и ненавязчиво, и Англия не мог сказать, делает ли он это специально или действительно не замечает.
– Но зато мы расшифровали то, что ты записал, – Япония подпер подбородок одной рукой. Медленно качнул ногой – вверх-вниз. – Ты всегда все загадочные сигналы записываешь?
– Только те, которые перехватываю.
Англия сидел, постукивая пальцами по столу, и наблюдал, как Япония сворачивает потоки данных – снова, снова и снова, пока из сотни строк не остаются десятки, из десяток единицы, а из единиц проступает понятная, заметная глазу последовательность.
– Взгляни, – Япония щелкнул на последнее диалоговое окно. – Узнаешь, что это такое.
Цепочки цифр и точек растянулись на экране перед ними. Англия беззвучно зашевелил губами. Последовательность была незнакомая, а вот формат…
– Координаты.
Ну конечно. Самый логичный вариант, самый простой. Сколько времени прошло, два дня или три? Если прямо сейчас пробить по карте, можно успеть… Но и торопиться нельзя: неизвестно, что там и кто, значит, надо поднимать своих. К иностранным коллегам пока лучше не обращаться. Рискованно, но не более, чем вероятность драться с Францией за точку интереса.
Да и понять "кто", вероятно, возможно: попросить Японию определить, чей использовался шифр, и тогда уже построить план действий так, чтобы…
Япония накрыл его ладонь. Англия дернулся от неожиданности, но не убрал руку. Только поднял на него глаза.
– Не стучи, – попросил он, – так громко, пожалуйста. Голова болит.
– Прошу прощения, – Япония убрал руку, и от этого стало и неловко, и досадно. – Задумался.
Япония внимательно вгляделся ему в лицо – и улыбнулся.
– Что-то все-таки не меняется, м? Господин пират.
Англия вспыхнул.
– У нас тут вообще-то гонка исследований!
– Да. Конечно, – покивал Япония. Нажал еще пару кнопок, и КПК Англии коротко пискнул, сигнализируя о новом сообщении. – И карты сокровищ – хороший материал. В этот раз без иронии.
Проводить его Япония вызвался сам. Терпеливо наблюдал, как Англия запаковывается в броню и затягивает кобуры. Молчаливый охранник ненавязчиво стоял поодаль, как будто даже расслабленный. Но Англия знал, что, если придется, он среагирует быстрее всех.
– Спасибо за помощь, – Англия хотел было поклониться, по примеру Японии, но остановился – это могло оказаться неуместным. – Не знаю, что бы я без тебя делал.
Варианты, конечно, были, но иногда просто приятно переложить пару дел на кого-нибудь, кому можно доверять.
– Чем тебя благодарить?
Япония пожал плечами.
– Заглядывай почаще, – и, на этот раз не пряча улыбки, добавил: – Даже без таинственных сигналов.
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.