Автор оригинала
ghostsvacuumcleaner
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/48739741
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Сегодня день рождения Леона. Он думал, что ты уехала в командировку, хотя на самом деле у тебя дома для него приготовлен небольшой сюрприз.
Примечания
Разрешение на перевод получено.
Текст перевода может не совпадать с оригиналом, внесены некоторые мои правки. В работе могут маленькие ошибки.
...
29 сентября 2023, 05:58
Леон в этот момент почти не сосредоточенно смотрел на экран своего компьютера. Он провел весь день, пытаясь установить связь между двумя полученными им уликами о ком-то, кто, как было уверено правительство, работал на Амбреллу. Он разочарованно вздохнул и позволил себе откинуться на спинку большого кресла и зажмурил глаза. Он устал. Он так устал, что часы пробили 8 вечера, а он все еще был далеко от дома. Так устал, что, по-видимому, забыл об очень важном факте: о своем собственном дне рождения.
Осознание снизошло на него, когда он разблокировал экран своего телефона и проверил последнее сообщение, отправленное тобой за этот день — большое красное сердечко после милого:
«С днем рождения, милый! Мне жаль, что меня не было там с тобой. Я все скомпенсирую»
Он закрыл глаза, мысленно проклиная себя за свое поведение трудоголика. Как он мог забыть о собственном дне рождения? — Должно быть, я сошел с ума. Сегодня день выпивки, — он пробормотал что-то себе под нос, прежде чем встать и начать собираться. Как бы сильно Леон ни хотел, чтобы ты была здесь с ним, он прекрасно понимал тот факт, что это был не твой выбор: в тот же день ранее тебе позвонили по экстренному вызову с работы, и тебе нужно было сесть на первый попавшийся самолет до Сиэтла. Леон чувствовал себя как нуждающийся пес: всегда рядом с тобой, всегда гладит тебя по всему телу — всегда проверяет тебя. Он не хотел выглядеть еще более отчаявшимся из-за тебя и ворчать по поводу чего-то, что находится вне твоего контроля. Он лучше, чем кто-либо другой, понимал, что в подобных ситуациях работа стоит на первом месте. Кеннеди не мог не расстроиться, узнав, что ты не будешь ждать его, когда он вернется домой. Каждый возьмёт по ящику пива, на фоне будет играть классический рок, и вы вдвоем будете танцевать. Его ожидания были опровергнуты, он напивался в одиночестве, слушал свои песни в одиночестве и, вероятно, находил некоторое облегчение в твоих полароидных снимках, которые он с любовью хранил при себе. Леон собрал документы по делу и сложил их в рюкзак, выключил свет и вышел. Глубоко вздохнул, направляясь к лифту, ведущему на стоянку, чтобы забрать свою машину и отправиться домой. Он держал в руках два ящика пива, а также пакет с несколькими закусками и крошечным кексом. Он слегка помахал соседу с легкой, нежной улыбкой на лице, вставляя ключ в дверной замок и поворачивая его. К его удивлению, дверь уже была открыта. Его брови инстинктивно нахмурились, он почувствовал, как по спине пробежал холодок, и забеспокоился. Когда работаешь с тем, с чем работал он, осторожность становится частью твоей повседневной рутины. Леон держал сумку в одной руке и медленно открыл дверь, адреналин бежал по его венам, он был готов ко всему. Просторную и уютную гостиную квартиры освещал крошечный источник света. Свет дрожал сквозь тени на стенах, горели свечи. Они были повсюду, одни белые, другие красные. В воздухе витал опьяняющий, восхитительный запах — твой. Твои духи, казалось, глубоко укоренились повсюду. На столе стоял маленький домашний пирог, на котором горели двадцать девять маленьких свечей. Настороженное состояние агента исчезло почти мгновенно. Облегчение быстро наполнило его легкие и он сделал самый восхитительный вдох в своей жизни. Он не смог сдержать маленькую озорную улыбку, появившуюся в уголках его губ. Леон сделал несколько шагов вперед, чтобы добраться до одного из стульев и оставить на нем сумки, которые он нес, и намеревался сразу после этого найти тебя. Прежде чем он успел что-либо предпринять, в тот момент, когда его фигура освободила приличное пространство между ним и дверью, она захлопнулась за ним. Леон почувствовал, как дрожь пробежала по его спине. Его живот слегка сжался, когда он почувствовал, как твои мягкие, непослушные руки ласкают его, задирая рубашку чуть выше пупка, ровно настолько, чтобы ты могла легко дотронуться до его кожи под ней. Твои руки обхватили его, а тело прижалось к его спине. Его разум помрачнел, став рабом ощущений, которые ты вызывала у него. Леон мог понять по идеальной форме твоих грудей, прижимающихся к его спине, и по твоим острым и восхитительным соскам, что ты обнажена. Он почувствовал, как царапина спускается вниз по его животу, начинает появляться жар, обжигающий его кожу после каждого прикосновения. Твои острые ногти медленно царапали кожу его груди. Эти твои гипнотические движения заставляли его чувствовать, как кровь течет по его венам все сильнее, теплее, нужнее. — С днем рождения тебя… — ты начала петь, твой мягкий низкий голос щекотал ему ухо. Тебе пришлось встать на цыпочки, чтобы дотянуться до него. Одна из твоих рук поднялась через его грудь к шее, заставив его откинуть голову назад. Ты оставила медленный поцелуй, за которым последовал раскатистый смех у его уха. — С днем рождения, агент Кеннеди… С днем рождения тебя, — закончила ты. Интонация твоего голоса, казалось, двигалась вместе с каждым винтиком в его голове. — Ты полна сюрпризов, не так ли, детка? — спросил он грубым, низким голосом. Казалось, он едва мог контролировать волнение, которое в этот момент уже было заметно в его голосе. Леон закрыл глаза с улыбкой на лице. Он медленно облизал губы, уже чувствуя, как сопротивление штанов, натягивающихся на его затвердевший член, начинает его беспокоить. — Только для тебя. Особенный день рождения заслуживает особого подарка, м? Ты улыбнулась, касаясь его кожи, проводя нежными, медленными поцелуями по его подбородку, шее, оставляя там укус. Твоя рука слегка сжала его шею, ногти на мгновение скользнули по коже со следами недавно сбритой бороды. Леон издал низкое рычание. Желание и напряжение были почти невыносимы для него в этот момент. Его рука резко схватила тебя за запястье и крепко сжала, когда он повернулся. В считанные секунды ты почувствовала, как он притягивает тебя ближе. Его другая рука с желанием обхватила тебя за талию, когда он набросился на тебя со свирепым поцелуем. Ты отплатила с той же интенсивностью, твоя рука обвилась вокруг его шеи. Ты схватила выдающиеся светлые пряди, которые спутались от интенсивности движений в твоих объятиях. Твое тело горело. Его рука впилась в твое бедро, в твою задницу — Леон сильно сжал ее, как будто заявлял, что твое тело принадлежало ему. — Хочешь свести меня с ума, не так ли? — он пробормотал что-то, касаясь твоей кожи, усиливая свои влажные, беспорядочные поцелуи на твоем подбородке и шее. Его рука сжалась с силой, когда он поднял тебя одной рукой, заставляя тебя обхватить его ногами в интимном объятии. Ты вздохнула от удовольствия. Эта его сторона принадлежала тебе, и только тебе. Никто другой не мог бы так спровоцировать его, сделать таким возбужденным и нуждающимся одним прикосновением, одной мольбой. Тот единственный Леон, который овладел тобой, насиловал тебя прямо сейчас, был твоей смертью. Когда он крепко держал тебя, сжимал с такой силой, оставлял отметины на твоей коже голыми руками. — Мне нравится, когда ты выходишь из себя, детка. Не вини меня... — промурлыкала ты, пытаясь сдержать свое тяжелое дыхание и хриплые звуки, которые вырывались из твоего рта. — Это твоя вина, что я такая шлюха для тебя, — ты озорно улыбнулась, прикусив губу. Одна его рука все еще прижимала тебя к себе, другая переместилась на твою шею, когда он вошел в кухню рядом с гостиной. Когда его руки поднялись по твоему телу вокруг изгиба бедер, он сильно прижал тебя к кухонной столешнице. Твоя спина ударилась о холодную поверхность, и его тело прижалось к твоему. Его вес обездвижил тебя, и ты не смогла сдержать тихий стон, когда начала чувствовать выпуклость на его штанах, прижимающуюся к зоне между твоих ног. — Как я могу не думать о тебе все время, когда ты такая... — пробормотал он, снова прижимаясь к тебе своей эрекцией. — Возьми его, — он приказал, и ты это сделала. Твоя рука сжимает его твердый как камень член сквозь плотную ткань штанов, начиная делать медленные и мягкие движения. Он прикусывает губу и издает страстный рык. Он наклонился, его рот умело прошелся по твоей шее, оставляя влажный след на твоей коже. Его рука сжала одну из твоих полушарий, будто это была его любимая игрушка. Ты застонала, когда он усилил хватку, и глубоко выдохнула, когда он отпустил. Губы мужчины посасывали один из твоих сосков, его язык медленно скользил по твоей самой чувствительной коже. — Смотри на меня, — скомандовал агент, и одна из его рук резко схватила тебя за подбородок и заставила посмотреть ему в глаза. Он пристально смотрел на тебя, похоть переполняла его взгляд. Леон хотел увидеть твою реакцию, мысленно фиксируя ее в своих мыслях. Съесть тебя живьем, изнасиловать. Одной рукой он стимулировал твой сосок, другой сильно сжимал твою грудь, давая своему рту достаточно места, чтобы поглотить ее. — Хорошо, — похвалил он, в то время как его поцелуи спускались по твоему животу, ягодицам. — Л-леон… Ах, блять... — застонала ты, твое тело таяло от удовольствия рядом с его ртом. Ты пыталась контролировать свое дыхание, но его медленные движения, казалось, уничтожали любую часть тебя, способную к самоконтролю. Твои бедра инстинктивно задвигались против выпуклости в его штанах, но Леон, похоже, не был полон решимости быстро трахнуть тебя. Он хотел не торопиться. Леон прижал твое тело спиной к столешнице, закинув твои ноги себе на плечи. Его голова нашла пространство между твоими бедрами, одна из его рук обхватила твой живот, прижимая его к столу, в то время как другая сжала одно из бедер. Его язык раздвинул твои складочки плавным, почти нечувствительным движением. Ты почувствовала, как у тебя перехватило дыхание. — Ты этого хотела? Ты кажешься нуждающейся, дорогая, — он дразнил. Рука, которая ласкала твое бедро, сменилась движением пальца. Его указательный и средний пальцы раздвигали твои складочки, оставляя твой клитор еще более открытым для него. — Эта маленькая киска такая мокрая... — прошептал он, медленно посасывая. Ты зажмурилась от удовольствия, когда его язык обвился вокруг твоего клитора, когда он оставлял медленные бархатные поцелуи и посасывания. Естественная смазка текла по бедрам, смешиваясь с его слюной. Ты зарычала в ответ. Покорные стоны – доказательство твоей отчаянной потребности в нем. Его рука на животе усилила твои ощущения и заставила извиваться под ним. Твое тело начало медленно и на автомате двигаться навстречу его телу, твое бедро толкалось навстречу его рту. Ты чувствовала, как твое сознание все больше слабело каждый раз, когда Леон стонал рядом с тобой, будто он ел самое вкусное блюдо, которое когда-либо пробовал в своей жизни. — Ты близко, не так ли? — он пробормотал с озорной улыбкой. Почему он так хорошо тебя знал? Ты солгала. Тебе было стыдно за то, как быстро, по твоим ощущениям, ты кончила. Пыталась оттолкнуть его от себя тщетными усилиями – он проигнорировал твою руку и толчок, и начал только сильнее подталкивать тебя к разрядке. Он не мог удовлетворить свои собственные потребности, видя, как ты так охотно извиваешься в его руках, что в этот момент ничего не мог с собой поделать, кроме как поработать над собственным ремнём в рекордно короткие сроки. Он расстегнул его, с легкостью спустил молнию на своих штанах ровно настолько, чтобы можно было стянуть боксеры. Его член вывалился с вполне заслуженным облегчением, влажно поблескивая от возбуждения. Крепко обхватив его по всей длине, Леон, наконец, начал дрочить себе медленными, резкими движениями – мастурбируя под непристойную картину, на которой ты прямо сейчас широко раздвигаешь перед ним ноги. Все в этом было соблазнительным для него: твоя мокрая киска, твои заплаканные глаза, в то время как ты казалась такой глупой, пытаясь сдержать свой оргазм, лишая его контроля над собой. Ты могла слышать слабый скользящий звук его движений, пока агент с удовольствием вылизывал твою киску. — Перестань глупить, моя малышка… Кончи для меня, — попросил он с умоляющим выражением лица. — На моем языке, давай... — Леон, малыш, не останавливайся, я-я не могу больше сдерживаться... — предупредила ты, и была права – твои брови нахмурились в болезненном выражении удовольствия. Твое тело начало двигаться само по себе, не давая тебе даже попытаться оторваться от его языка. Твой оргазм настиг тебя медленно, без сюрпризов — как ощущение очень медленного течения вниз по нижней части живота. Ты почувствовала, как твое тело на этот раз остановилось, твои ноги сами собой сжались, в то время как Леон почувствовал легкую дрожь твоего клитора у своего рта. — Восхитительно, — прошептал он, облизывая губы и пробуя на вкус каждый маленький кусочек, который только мог себе позволить. — Ты восхитительна. Еще одно его медленное облизывание между твоих складочек заставило тебя немного вздрогнуть. Ты выругалась себе под нос, прежде чем он ухмыльнулся и оставил твою киску отдыхать, подойдя к тебе, попутно целуя твое тело, живот, киску, рот. Он быстро избавился от своей рубашки — ты чувствовала его влажный член на своих бедрах, и поэтому он поднял тебя со столешницы и слегка отступил. Внезапная пустота между вашими телами заставила тебя захныкать от желания. Но когда ты прервала поцелуй, предвкушая, как пожалуешься, его образ снова подействовал на тебя, как удар по низу живота. Он был без рубашки. Его были брюки расстегнуты ровно настолько, что его член торчал, подергиваясь и краснея от желания. Леон надрачивал себе, проводя рукой по длине и глядя на тебя, упиваясь тобой, слизывая твои соки со своих губ. Он снова схватил тебя, грубо поставив на ноги, и ты не смогла удержаться от улыбки. На твоем лице появилось озорное выражение, в то время как твои руки обхватили поверхность столешницы. Его взгляд был прикован к твоей маленькой фигуре под ним, как у маленькой сучки. Хорошей маленькой сучки, что была полностью в его распоряжении. — Видишь, как ты меня заводишь… Блять, я даже не могу держать себя в руках, из-за этого я снова выгляжу как подросток, — простонал агент, ощущая твою влажность рукой. Теперь ты могла чувствовать, как его головка касается твоих складок, прокладывая дорожку между ними — это заставляло тебя гореть, трепетать. — Ты этого хочешь? Да? — он спрашивал, мучая тебя, находя очень забавным, как твой голос становился все выше и выше, все требовательнее и требовательнее. — Да, пожалуйста, — ты умоляла, прикусывая влажную губу. Соприкосновение его члена с твоими складками издавало неприятный звук. Леон хотел заставить тебя умолять еще немного. Он хотел этого, ты это знала. Он хотел видеть, как ты так беспомощно просишь, умоляешь о большем, но он сам больше не мог сдерживаться. Он жаждал тебя. Агент взял в охапку твои волосы и притянул к себе, заставляя тебя выгнуть спину ровно настолько, чтобы твоя голова почти касалась его груди. Ты была такой мокрой, что не нуждалась ни в растяжке, ни в подготовке, и он прекрасно это понимал, когда медленно вводил свой член в твое влагалище. Твои стенки напряглись от ощущения его члена, толщина которого заставила тебя тихонько вскрикнуть от удовольствия. Леон откинул голову назад, на его лбу выступили маленькие капельки пота от того, как сильно он сдерживался, чтобы хоть раз не трахнуть тебя безудержно. Он застонал, и ты почувствовала, как его головка вонзилась внутрь, когда он вошел в тебя на всю длину. Кеннеди замер, давая тебе пару секунд привыкнуть. Боже, как бы ты хотела быть наполненной все это чертово время. Он поцеловал тебя в шею, тяжело дыша тебе в ухо. Ни один из вас в данный момент не был в состоянии что-то произнести. Его рука покоилась на твоей талии, его тело возвышалось над твоим, его вес еще сильнее прижимал тебя к столешнице, за которую ты так крепко держалась. — Я хочу умереть вот так, — пробормотал он тебе в ухо. — Внутри твоего маленького тугого влагалища. — он прикусил твое ухо и, прежде чем ты успела сформулировать ответ, он толкнулся. Ты застонала еще громче, твое дыхание стало тяжелым, в голове на несколько секунд стало пусто, когда Леон начал входить в тебя сильнее, медленно и жёстко. Твои стенки сильно сжимались под ним, пока он двигал бедрами так сильно, что казалось, что ты можешь сломаться в любой момент. — Не останавливайся... — это все, что ты смогла сказать. В горле застрял ком, твои ногти крепко впились в деревянную столешницу. Ты встала на цыпочки, чтобы он мог дотянуться до твоей промежности. Твои ноги начали искать свободное место, когда он наклонил тебя еще сильнее. Леон на мгновение отпустил твои волосы и толкнул тебя вниз, прижимая рукой твою голову к поверхности столешницы. Движения были дикими, наполненными страстью, огнем, вожделением, химией – ваш секс был лучшим, ты и он знали об этом. Леон едва мог держать себя в руках, он одичал за считанные секунды. Стоны его потребности, твои стоны удовольствия – все вместе. — Ты собираешься убить меня... — проворчал он. — Вот и все… Вот и все, детка, — его голос был почти беззвучным, ты знала, что он пытается сдерживаться так же сильно, как и ты. Твои ноги начали дрожать от напора, от твоего тяжелого дыхания и от удовольствия, которое снова начало овладевать тобой. — Леон... — ты снова простонала вместе с какими-то бессвязными звуками и прикусила нижнюю губу. Ты едва могла пошевелиться прямо сейчас. Он играл с тобой, как с куклой, делая тебя своей так, как он, черт возьми, этого хотел. Он громко застонал, ты почувствовала, как его рука потянулась к твоей киске через все твое тело и начала стимулировать твой чувствительный и ноющий клитор – все надежды, чтобы сдержаться, были напрасны в тот момент, ты проиграла игру. Больше не могла сдерживаться. Твое тело изогнулось, и ты откинула голову назад, из твоего рта вырвался долгий и громкий болезненный стон. Боль смешалась с чистым удовольствием, твой второй оргазм за этот день – это было почти слишком потрясающе для тебя. Живот Леона сжался, его мышцы напряглись, вены на руках вздулись от усилий, пот стекал со лба – его разрядка была подобна ударной волне по всему телу. Он задрожал, почти не в силах сдерживаться в тот момент, когда вышел и сделал всего несколько толчков, достаточных, чтобы большая порция его спермы попала тебе на ягодицу, медленно стекая по бедру, пока он пытался выровнять дыхание. Его голова теперь лежала у тебя на спине, и ты время от времени чувствовала, как его дыхание касается твоей кожи, в то время как ты снова пыталась избавиться от угрызений совести. Ты закрыла глаза, усталая и полностью удовлетворенная. Теперь он очень нежно поцеловал тебя в спину. Его руки обвились вокруг твоей талии и снова притянули тебя к себе, позволяя прислониться к столешнице в качестве некоторой опоры, после того, как он поправил свои брюки. — Спасибо, — пробормотал Кеннеди, зарываясь лицом в изгиб твоей шеи, заключая тебя в крепкие и страстные объятия. Ты слегка улыбнулась, прижавшись к его коже. — Ты просто здорово меня обманула, — он приподнял брови. — Я знаю, верно? — ты немного посмеялась, глядя на него – в его глаза, затем наклонилась к его губам, прежде чем украдкой поцеловать. — Ты купил пиво, верно? Я испекла пирог. Не уверена, съедобен ли он, но пахнет приятно, — ты приподняла бровь, и он не смог удержаться от легкого смешка в ответ на твой комментарий. — Да, я купил, — он вздохнул, не желая делать ничего другого, кроме как сжимать тебя в этих объятиях, по крайней мере, еще несколько часов, или, возможно, всю ночь, если ты ему позволишь. — Я люблю тебя, — пробормотал он, одаривая тебя долгим нежным поцелуем в щеку. Ты не смогла сдержать искренней, легкой улыбки. — По-итальянски, — спросила ты нежным голосом, и в твоих глазах появился просящий блеск. Он провел пальцами по твоим волосам, прежде чем сдаться. — Ti amo. — он улыбнулся, на что ты ответила по-настоящему любящим: — Я тоже люблю тебя, агент.Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.