he smells like rain

       Вечером воздух теплый, накрапывает дождь. Если потянуть носом, чувствуется землистый запах. На одной из улиц большого города весь день толпилось множество народу; то тут, то там сновали спешащие рабочие, резво перебегали дорогу дети под сердитые крики родителей. К концу дня темнота начала сгущаться, разбавленная редкими фонарными столбами, а толпа в ближайшую кофейню все увеличивалась, постепенно вырастал лес из пестрящих зонтиков ввиду усилившегося дождя. Давка, толкотня и гул удесятерились. В скором времени спустилась ночь; дома окутал влажный молочный туман, и город притих. Это был обычный будничный день, принёсший, как всегда, много потерь, далее — прибылей. Два совершенных антонима, существующие в этом мире, держась за руки.       Никто бы, наверное, и не сказал, что Чэн Сяоши — потеря с человеческими конечностями, но в минуту раздора незначительная вещь может превратиться в большой изъян. Лу Гуан знает, насколько страшно бывает уличить Сяоши в таком. Но можно ли считать кражу хлопьев по ночам, одежды, что пришлась Чэну по вкусу, но подлинно принадлежащей другому человеку, вовсе не горящему желанием жить под одной крышей с таким бесом, настоящей потерей?       Знали бы вы, какое садистское удовольствие можно испытать, увидев эти глаза, которые без слов упираются в свою правоту и упорно продолжают доказывать то, что понятно обоим.       За окном хлещет дождь. Сейчас поздно, наверное, перевалило за двенадцать.       — Лу Гуан, не смотри так, я встал форточку закрыть.       Большие капли бьют по стеклу, а те, что поменьше, залетают в комнату.       — Я не намеренно, это ты меня разбудил, пока по всей комнате рыскал. Нашёл что-то важное?       Чэн Сяоши. Стоит в большой футболке, которая ему явно не по размеру, в одной руке держа картонную коробку с хлопьями, на обложке которой черепашки-ниндзя из известного мультфильма, в другой — роман Харуки Мураками, который известен во многих странах. «1Q84»? Книга про ошибочное путешествие во времени, весьма интересная — так бы сказал Лу Гуан. Запутанная, но занятная.       — Говорю же, встал окно закрыть.       Нет, вот это уже наглая ложь прямо в лицо. Гуан знает. Знает даже предпочтения Сяоши в погоде, настолько много последний болтает о чем ни попадя. Обычно Лу Гуан не вслушивается во все сказанное его напарником, но из бесконечного контекста выделяет особо интересное, подчеркиваемое скачками громкости голоса. В такую ночь Чэн никогда бы не закрыл окно, может даже распахнул его сильнее, но время придумать правдивую ложь было украдено.       — Стой на месте.       Иногда нужно утихомирить Сяоши. Каким бы обманчиво невинным он ни был, переходя границу дозволенного, то есть границу правил, установленных в этом доме, дабы предотвратить гору неимоверных скандалов и казусов, он вцепляется в гордость Лу Гуана, не позволяя себя оттолкнуть. Это его наблюдательный сосед заметил уже давно. Чтобы застать Чэна врасплох нужно действовать необдуманно. Даже по отношению к себе.       Гуан приблизился к Сяоши, ливень за окном никак не прекращался. Сначала забрал у Чэна хлопья, настойчиво, но мягко вырвав коробку из рук и положив ее на полку, спасая их самих от завтрашней голодовки, затем на лету подхватил выпавшую из весьма изящных и тонких для мужчины рук книгу. Сухой, но горячий поцелуй в нос заставил Сяоши вздрогнуть и приподнять голову выше, чтобы посмотреть Гуану в глаза.       — Ты пахнешь дождем, знал?