Практика и каламбуры/practice and puns

Джеймс посмотрел на своего парня, который снял плащ и бросил его на кресло возле камина в их маленькой лондонской квартирке. - "Кроха, я в порядке, - настаивал Джеймс, ерзая на диване и кладя голову на плюшевые подушки. -Мне не нужно, чтобы ты проверял меня, или что ты там собрался делать." Регулус проигнорировал его слова и, вытащив палочку, подошел к дивану, на котором развалился Джеймс. - "Ты можешь заболеть! "- Воскликнул Регулус, опускаясь на колени рядом со своим парнем, который поднял лишь поднял бровь на его действия. Джеймс усмехнулся:- “Не переживай, я чувствую себя прекрасно!” - сказал он, его глаза следили за палочкой Регулуса, когда темноволосый парень поднял ее и направил на Джеймса. Когда же Джеймс отшвырнул палочку, Регулус нахмурился: -" Мне нужно тебя осмотреть, - рявкнул Регулус.- Ты весь день провел на холоде!" - "Ну и что? спросил Джеймс. Говорю тебе, я в порядке! Я почти не чувствовал холода." “Лжец, - пробормотал Регулус, глядя на покрасневшие от холода руки Джеймса, прежде чем взмахнуть палочкой и произнеси заклинание. - "Эй, док? - ухмыльнулся Джеймс. И Регулус вздохнул, глядя на него. - Можно мне сегодня измерить тебе температуру?" “Что? - Ответил Регулус, раздражение отразилось на его лице, когда он опустил палочку. - Какого черта ты это говоришь, придурок?" Джеймс подавил смех. - "Потому что ты сегодня выглядишь сексуально!" Регулус на это только вздохнул и провел рукой по лицу. Джеймс откинул голову назад и громко рассмеялся, когда Регулус покачал головой, хотя Джеймс не был уверен, было ли ему весело или он раздражен. Джеймс ухмыльнулся своему парню: -"Ты же знаешь, это забавно," - сказал он и поднес руку к щеке Регулуса. -" Да, просто умора, - сказал Регулус. - А теперь могу я тебя осмотреть?" Джеймс пожал плечами и опустил руку. -" Я к твоим услугам,милый, - согласился он, - хотя ты только убедишься, что я здоровый.",- Регулус не ответил, взмахнул палочкой и снова произнес заклинание. - "Мне нужно измерить тебе температуру, "- сказал Регулус. - "Потому что я сегодня выгляжу сексуально?" - Спросил Джеймс, и его самоуверенная ухмылка расползлась по лицу. -" Нет, потому что, по-моему, у тебя скорее всего жар."