Nurse Vegas and His Fussy Patient(s)

      — Я просто хочу, чтобы ты знал, что я… — еще один ужасный позыв кашля заставляет Пита сделать паузу, — знай, что я… я любил тебя, Вегас. Я так сильно тебя любил.       — Ммм, — Вегас кивает, совершенно невозмутимо, и берет флакончик с таблетками, — не волнуйся, я знаю.       — Когда я… уйду… — Пит хрипит.       — Ты не умираешь, детка, — посмеивается Вегас.       — Я… я это чувствую. Мне так холодно…       — Да, милый, это называется лихорадка.       — Моя правая рука полностью онемела.       — Это потому, что Венис спал на ней последние три часа, и ты не разрешаешь мне его переложить рядом.       — Мои легкие похожи на огонь!       — Мы уже поняли, что это твои бронхи, а не легкие, любовь моя. У тебя грипп. Все, что ты описываешь, совершенно нормально.       — Когда Венис вырастет… — Пит хрипит, — скажи ему… скажи ему, что это не его вина…       — Сейчас ты просто драматизируешь, Пит.       — Не позволяй… нашему сыну думать… что он был тем, кто убил своего дорогого папу.       — Нет, не беспокойся об этом. Я убью тебя до того, как этот грипп даже попробует сделать это за меня. В этом нет вины Вениса, — ухмыляется Вегас, — тогда давай. Твои лекарства, вот, пей.       — Нет! — Пит скулит, — не хочу!       — Нам нужно сбить температуру, любимый.       — Это не поможет.       — Ох, Пит, — вздыхает Вегас и убирает с лица Пита мокрые от пота волосы, — объясни мне одно. Ты можешь выдержать практически любые пытки, и некоторые из них тебе даже понравятся. Ты можешь принять любое наказание. Черт возьми, я видел, как ты получил пулю в прошлом году и настаивал на том, что ты все еще готов драться.       — Ммм… — Пит сонно мурлычет.       — Тогда почему, когда дело доходит до гребаного гриппа, ты вдруг становишься более беспокойным, чем наш трехлетний сын?       — Ненавижу быть больным, — бормочет Пит.       — Я не думаю, что есть кто-то, кому нравится болеть. Но разве это не еще одна причина принять эту дурацкую таблетку?       — Ненавижу принимать таблетки, — надувает губы Пит, — ну, если только…       Пит невинно хлопает ресницами, а Вегас вздыхает. Он должен был это предвидеть.       Он берет таблетку, кладет ее между зубами и наклоняется, чтобы нежно прижаться губами к губам Пита, передавая таблетку ему. Когда он выпрямляется, Пит сияет от радости.       — Воды, — усмехается Вегас, одной рукой поддерживает голову Пита, а другой подносит к его губам бутылку. Пит тихо напевает, заставляя Вегаса улыбнуться.       Пока Вегас обдумывает, насколько рискованно было бы целовать своего мужа должным образом, Пит стонет и хватает его за плечо. Рядом с ним сидит взъерошенный, красный и явно смущенный малыш.       — Ох, привет, Венис, — улыбается Вегас и берет мальчика на руки, игнорируя еще один болезненный стон Пита, когда Венис случайно пинает его в живот, — как ты себя чувствуешь, малыш? Лучше? Как твое горло, все еще першит?       Венис что-то бормочет и зарывается лицом в рубашку Вегаса.       — Как у него температура? — тихо спрашивает Пит, все еще держась за туловище.       — Кажется, спáла, — отвечает Вегас, поглаживая Вениса по спине.       — Будь осторожен. Что мы будем делать, если ты тоже заразишься?       — У нас есть Макао. Он позаботится о нас, — усмехается Вегас, — мне нужно сменить ему пижаму. Она пропиталась потом. Что скажешь, Вен? Мы наденем тебе хорошую сухую одежду, как тебе?       — Не хочу, — шмыгает носом мальчик.       — Какой отец, таков и сын, — фыркает Вегас, — тише, не переживай. Это займет всего минуту, а потом ты сможешь снова заснуть. Папа будет ждать тебя здесь. Обещаю. Давай.       — Не хочу спать, — протестует Венис, когда Вегас встает, — хочу посмотреть фильм!       — Хорошо. Мы переоденем тебя, а потом ты сможешь посмотреть фильм с папой.       — Нет! — скулит Венис, — папа и отец!       — Конечно. Очевидно. Папа и отец. Как пожелаешь, — обещает Вегас, прекрасно зная, что Венис уснет в течение первых десяти минут, — тогда пойдем.       Прежде чем Вегас доходит до двери, она открывается, в комнату вваливается Макао, выглядя как усталый, очень растерянный зомби. Его глаза стеклянные. Вегас выругался на английском.       — Хиа… — начинает Макао.       — И ты тоже, — стонет Вегас, поднимая руку, которая не держит Вениса, и кладет ее на лоб Макао, — да, определенно, ты тоже. Хорошо. Мед. Кровать. Немедленно.       — Но я не хочу быть один, Хиа… — хнычет Макао, и Вегас всерьез подумывает о том, чтобы просто выкинуться из окна. Еще один пациент, это как раз то, что ему было нужно было для полного счастья.       — Тогда иди сюда, — говорит Пит с кровати, протягивая руки, — ты можешь остаться и посмотреть фильм с нами.       — Неужели? Потрясающе! — Макао ухмыляется и запрыгивает на кровать, внезапно становясь более живым и активным.       — Сначала лекарства! — твердо говорит Вегас, — залезай под одеяло, сейчас же.       — Папа… — бормочет Венис, — мы можем посмотреть «Рапунцель»?       — Конечно, милый, — уверяет его Вегас, — давай тебя переоденем. А пока Макао найдет фильм, так что он будет готов к просмотру, когда мы вернемся. Верно, Макао?       — Но, Хиа, ты сказал…       — Он все сделает, — говорит Пит, — иди. Прежде чем Вен замерзнет во влажной одежде. Макао?       — Да, хорошо, Пи…

———

      Когда Вегас и Венис возвращаются, телевизор, который Вегас перенес в спальню из гостиной когда Пит заболел, уже включен, но поставлен на паузу в самом начале фильма, а Макао действительно лежит под одеялом, а сзади его обнимает Пит.       В тот момент, когда Вегас опускает Вениса, мальчик подползает к Макао и сворачивается калачиком у него на руках.       — Папа, отец и Хиа! — объявляет он.       — Хорошо, — улыбается Вегас, ложится позади Пита и обнимает его за талию, — папа, отец и Хиа.       — Нам будет действительно хреново, если отец заболеет, — хихикает Пит, — но не уходи, пожалуйста. Ты такой теплый…       — Я собирался пойти приготовить ужин, когда Венис заснет, — бормочет Вегас, когда Макао нажимает кнопку воспроизведения, — но я думаю, мы всегда можем заказать доставку.       — Это дух… — напевает Пит, — люблю тебя, Вегас, ты ведь это знаешь, да?       Вегас нежно целует влажные волосы Пита.       — Да, мы можем заказать тебе карри.       Пит смеется.       — Ш-ш-ш! — шипит Венис, — кино идет!       — Правильно. Извини, — усмехается Вегас.       Как и ожидалось, Венис крепко засыпает еще до того, как фильм успевает начаться должным образом. Удивительно, но Макао тоже. И Пит вместе с ними.       Вегас смотрит на своих троих мальчиков и подумывает о том, чтобы все-таки встать и приготовить ужин, но потом Пит что-то бормочет во сне и зарывается лицом в волосы Макао…       Вегас улыбается, обнимая Пита чуть крепче и закрывает глаза.       Они могут заказать доставку, без проблем. Но и она может подождать.       Прямо сейчас он просто хочет обниматься со своей семьей.