Осень 1985

Дин перебирал провода, ища нужный для подзарядки аккумулятора. — Не стоит, спасибо. Я могу сам доехать, — сказал Кас, глядя в пол. — Ты рассчитываешь на такси? — усмехнулся Дин. — В такую-то темень? Кастиэль промолчал. И вправду, как он собрался это сделать? — Или, если хочешь, здесь поблизости мотель. Можешь остановиться там, я тебя довезу. — Если тебе не трудно. — Всего-то, минут пятнадцать-двадцать ехать. Снимешь там номер, завтра приедешь за пикапом, как раз аккумулятор будет в полном порядке. — Спасибо, Дин, — Кас улыбнулся краешком губ, расслабляя пальцы, переплетенные в замок. — Тебя сейчас подвезти, или когда подключу аккумулятор? — Как удобнее тебе. — Тогда подождешь? Буквально десять минут. — Дин нашел все нужное для работы, дело за малым. — Я могу чем-то помочь? — Кас подошел ближе, склоняя голову набок. — Посвети фонариком, лежит на полке. Кастиэль немедля схватил карманный фонарь с пыльной полки, заставленной разных размеров рожковыми ключами, плоскогубцами и ржавой отверткой. Он нажал пару раз на кнопку. Поняв, что фонарь не рабочий, развернулся к Дину: — Не включается, — Кастиэль озадаченно переводил взгляд то на предмет в руках, то на Дина. — Ударь легонько, — сказал Дин. Кастиэль пару раз стукнул ладонью по фонарику, и тот, на его удивление, действительно заработал. Он подошел к пикапу и встал сбоку от Винчестера. — Посвети-ка сюда, — Дин указал на нижнюю часть грязного аккумулятора. Кас послушно навел свет фонаря на указанное место. Дин ослабил гайку клеммы и аккуратно отсоединил отрицательный зажим от аккумулятора. Затем, отсоединил провод положительной клеммы. — Я думал, его не обязательно вынимать. — тихо вымолвил Кас, следя за быстро движущимися руками Дина. Последний только усмехнулся. Он отвернул специальный болт, закрепляющий зажим. Вдохнув побольше воздуха, ему с трудом удалось поднять тяжеленный аккумулятор, весящий под тридцать кило, и извлечь его из авто. — Как ты будешь подключать аккумулятор к зарядному устройству? — спросил Кас. — Хочешь, чтобы я всё объяснял? — посмеялся Дин. — Ну, смотри…— Дин принес два провода, красный и черный, небольшую коробочку, как он сказал, это "Пуско-зарядное устройство", или, если коротко, то просто "ПЗУ", и небольшой цифровой мультиметр. — Сначала доводят напряжение батареи до четырнадцати ватт, — Дин покрутил колёсико на зарядном устройстве. — Потом снижают ток вдвое, и продолжают зарядку до напряжения в пятнадцать ватт. Затем снова уменьшают ток вдвое и заряжают аккумулятор до тех пор, пока индикаторы ватт и ампер на зарядном устройстве не перестанут меняться на протяжении часа. — Хоть Кастиэлю было трудно понять что либо на "Автомеханическом языке", но всё же он с интересом слушал Винчестера, с ловкостью и легкостью проделывающим работу. — Есть время тебя подвезти, собирайся, — Дин похлопал Кастиэля по плечу, и завел свою машину. Кас просто поплелся за Винчестером. — Что за мотель? — спросил Кастиэль, садясь в машину. — Неплохой. Цены приемлемые, удобная мебель. На ночь в самый раз, — сказал Дин, разворачиваясь назад, он запрокинул руку за спинку пассажирского сиденья, чтобы выехать из автомастерской. — Закуски вкусные, даже небольшой бар есть. Кастиэль собрался включить радио, но быстро отдернул руку. — Можно? — Кас указал пальцем на магнитолу. Получив положительный ответ, он коснулся небольшой кнопки, и услышав знакомый голос солиста полюбившейся ему группы, еле улыбнулся. — Не думал, что библиотекарю может понравится метал, — усмехнулся Винчестер. — Я тоже удивлен, — с довольной улыбкой на лице сказал Кас, постукивая пальцем по колену в такт музыке. Раньше, Кастиэль не стал бы слушать подобную музыку, резкую, как сказал бы его отец, "грубую". Впрочем, как и Дин, никогда бы не стал слушать "нудную" и "скучную" игру оркестра. — Кстати, — резко заговорил Дин. — Какие книги у вас есть, в библиотеке? Кастиэль задумался. В его небольшой библиотеке было не так много книг, сколько хотелось бы Кастиэлю. Но, хоть книг было и не так уж и много, эти книги пользовались большой популярностью среди местных. — Книги от разных авторов, и разных категорий. Какие тебя интересуют? — А какие самые популярные? — Дин задавал первые вопросы, появившиеся в голове. Не любит он тишину и неловкое молчание. — У нас часто берут книги Достоевского, Льва Толстого, Александра Пушкина… — не успел Кастиэль закончить, как Дин перебил его. — Серьезно? — возмутился он, на что Кастиэль лишь закатил глаза. — И что же они пишут? — Дин усмехнулся. Творчество писателей, художников с территории России, а уж тем более Царской, казалось ему депрессивным, тоскливым, холодным, суровым, как и сама страна. Он верил в некоторые стереотипы, хоть и относился к ним, в основном, негативно. — Знаешь роман "Война и мир"? — Ну, читал однажды. — Тебе понравилось? - спросил Кастиэль, глядя на дорогу. Тусклый свет фонарей слабо освещал очертания его лица и тела. Тонкие руки ерзали в карманах плаща, как подумал Дин, от холода. Он немного увеличил температуру в салоне. Помолчав секунды три, вспоминая, он ответил: — Не особо понял, что там. — Дин плохо разбирался в литературе, часто пропускал уроки по этому предмету, да и сам никогда не горел желанием читать что-либо. Кастиэль только кивнул, хлопая длинными ресницами от яркого света фар движущихся по встречной полосе машин. Какое-то время они ехали в молчании, только голос Роберта Планта тихо звучал на фоне. — Мне нравится "Герой нашего времени", — вдруг заговорил Кас. До Дина сначала не дошло, о ком он. — Правда? Чем же? — Мне нравится смысл произведения. Михаилу Лермонтову очень хорошо удалось показать общество девятнадцатого века. Подавление свободной мысли и страхи людей… — Кастиэль направил свой взгляд на Луну и пару маленьких звезд, окутанных темными облаками. —А ещё, это ведь первый в русской прозе социально-психологический роман. Обычно, писатели пишут о переживаниях какого-то одного, или нескольких главных персонажей, но Лермонтов написал о том, что чувствовало целое поколение. Он смог показать Печорина, "лишнего человека", с разных сторон. Печорин обладает такой редкой чертой, как самоанализ, он знает свои силы и слабости. Замечает слабости других людей, использует их против них самих, но он чувствует вину за свои действия, совесть не даёт ему жить спокойно… Кастиэль без устали рассказывал Дину о классике русской литературы. И, казалось бы, Дин, не чувствующий никаких теплых чувств к книгам и литературе, с удовольствием слушал его. У Каса приятный, спокойный голос, кому-то он мог показаться даже монотонным, но Дин не считал это изъяном или минусом. Предложения он строил грамотно, говорил без запинок, и слушать его было интересно. — А какая литература нравится тебе? — спросил с интересом Кастиэль. Дин неловко покашлял. — Книги это не моё, лучше фильм какой-нибудь посмотрю. — Я тоже люблю фильмы, но все же, предпочитаю книги. У них есть преимущество, ты можешь видеть все так, как хочешь сам. Представить местность, внешность героев, их действия немного по другому. И, чаще всего, фильмы сильно отличаются от содержания книг. Кажется, он мог бесконечно рассказывать и рассуждать о книгах, писателях, о том, как он понимает смысл разных произведений. Под тусклым светом Луны, его небесно голубые глаза приобрели невесомый, чарующий темно-синий оттенок, завоевывающий все внимание Винчестера. — Не так давно мой брат подарил мне книгу, он ничего не смыслит в чтении и литературе. Знакомые и друзья часто давали Дину почитать свои книги на досуге. Он, в свою очередь, чаще всего, а если вернее, всегда, лишь быстро пробегал глазами по страницам, не вникая в смысл слов. Это занятие не казалось ему интересным, он никогда не пробовал погрузится в сюжет того или иного произведения, и не мог понять людей, называющих чтение своим хобби. Однако, может Каса он поймет. — У меня тоже есть брат, тот ещё книголюб, — с усмешкой сказал Дин, заметив, что они с Касом чем-то похожи. — Только ему больше научная литература по душе. — Это интересно. Мне нравится выбор твоего брата. В отличие от моего, — сказал с раздражением в голосе Кас. — Ненавижу Амелию Беделию, — тихо буркнул он себе под нос. — Кого-кого? — громко спросил Дин, надеясь, что он не ослышался. Кастиэль печально вздохнул. — Амелию Беделию, — повторил он. Дин откинулся на спинку сиденья, и громко засмеялся. — Эту дуру? О-о-ох, черт меня подери, я терпеть не мог эту идиотскую книженцию в детстве! — на Дина нахлынули веселые воспоминания из детства, когда отец, (вероятнее всего, не зная о содержании) купил Дину и его брату Сэму эту книжку. Братья долго сходили с ума от негодования, как можно быть настолько глупой, как Амелия Беделия. Сам отец, посмотрев, какую белиберду он купил, был очень недоволен. Даже пошел в магазин разбираться, со словами: "Какого черта вы продаете дерьмо для дегенератов?!" — Я не понимаю, как можно путать фразеологизмы, крылатые фразы, устойчивые выражения с буквальными? — сказал Кас, на что Дин развел руки в стороны, но поймав на себе напуганно-колкий взгляд, вновь взялся за руль. — Мне очень жаль детей, которые это читали, — смехнулся Дин. — Я... Правильно понимаю, тебе брат эту книгу подарил? — Да, — услышав ответ, Винчестер залился смехом, почти не глядя на дорогу. — Дин, ездить как ты – очень опасно, смотри на дорогу, — сказал Кас, потуже затягивая ремень безопасности. — Да ладно тебе, машин почти нет, — сказал Дин, посмеиваясь. — Маленькое количество машин не должно давать тебе возможности разъезжать по городу не глядя на дорогу, — максимально серьезным тоном сказал Кас, что немного, но успокоило Дина. Вдалеке уже виднелся тот самый мотель, слова "Sleep Minds" ярко переливались сине-красными огнями. Дождь хоть и прекратился, тяжелые капли изредка падали с листьев деревьев, гулко стуча по капоту машины. — Во сколько я могу завтра приехать? — К двенадцати нормально? — В самый раз, — ответил Кас, доставая потрепанный бумажник. Спустя минуты две, они прибыли на пункт назначения. — Сколько? — спросил Кас, отсчитывая купюры. — Не понял? — За аккумулятор. — А-а! — посмеялся Дин. — Можешь расплатиться завтра, когда приедешь за своей машиной. — Хорошо. Выходя из импалы, Кастиэль сунул пятидолларовую купюру Дину в руку, и, не спеша направился к мотелю. Заглушив двигатель машины, Дин догнал Каса, и вошел в небольшое здание. Кастиэль уже стоял возле стойки администрации и расспрашивал уставшую на вид администраторшу о санитарии в номерах. Дин близко подошёл Касу, плечо к плечу, и незамедлительно выдал, глядя на администраторшу со своей очаровательной улыбкой: — Один номер, пожалуйста. — На двои... — хотела договорить усталая дама, но в миг глаза ее округлились, она медленно подняла взгляд на мужчин, ничего не говоря. — Это для меня. Сколько это будет стоить? — невозмутимо сказал Кас, роясь в бумажнике. Женщина с облегчением выдохнула, и выдавила: — Четырнадцать долларов за ночь, — администраторша отдала небольшой ключ Касу, и тот направился к своему номеру, пока его не окликнул Дин: — Эй, Кас. — Да? — До завтра, в подарок с аккумулятором тебя будет ждать Амелия, — с веселой ухмылкой произнес Дин. — Не смешно, — сказал Кас, презрительно прищурив глаза, и ушел к своему номеру. “Действительно чудик.“ — думал Дин, возвращаясь к машине.