Автор оригинала
Mein Liebling
Оригинал
https://www.fanfiction.net/s/10739662/1/Galaxy-Ports
Пэйринг и персонажи
Описание
Sci-Fi!AU Джеймс Поттер - капитан космического корабля, вечно попадающего в переплет. Лили Эванс - темпераментный механик, которая вечно злится на него за это.
Примечания
Переведено на ЗФБ-2023 для WTF Library of Adventures 2023.
Бета - традиционно прекрасная Кана Го.
Часть 1
09 марта 2023, 03:51
Дата: 4 июня, 3459XX2*K940AABBAA-245
Записано: Капитан Джеймс Чарльз Поттер
Адрес: Звездолет #57811203_LLOOP_*~!*-940, каюта капитана, верхняя комната слева (намек, намек *подмигивает*), обычно можно отыскать на Земле, в Йонг-Гисснеуне или Модиге.
Отчет: Столкнулся с парочкой блудных брандеров. Уничтожил их, но теперь из-за пожара кораблю нужен ремонт, а левый угловой двигатель вышел из строя. А еще не помешала бы новая покраска. И туалет на третьем этаже засорился. Милая, было бы очень здорово, если бы ты смогла все это порешать. Капитан Поттер.
− Я убью этого парня.
Лили разглядывала большое военное судно, стоявшее в её порту, и оценивала ущерб.
Половина металла с одной стороны расплавилась, а иллюминаторы залило потоками магмы. На капитанской палубе остались пятна крови, пострадало и напольное покрытие (об этом он не упомянул, о-о, несдобровать Поттеру, когда она до него доберется, эти доски были древние, древние), а еще взрыв уничтожил внутренние воздушные клапаны.
− Проклятье, − выругалась девушка, открывая доступ к двигателю корабля. – Ублюдок дал мне всего две недели, я загоню его в такую финансовую жопу, что всего состояния его семейки не хватит… − сердито бормотала Лили себе под нос. – Удивительно, что они вообще выбрались оттуда живыми, при таком тупом и эгоистичном капитане…
− Вызывала?
Лили вскрикнула, обернулась и выставила перед собой гаечный ключ, размахивая им, как оружием. Джеймс удивленно взирал на неё с дисплея экрана, висящего на стене, и она едва не зарычала, когда увидела его.
− Поттер! Как ты посмел вернуть мой корабль в таком виде?
− В последний раз, когда я проверял, это был мой корабль, так что твой аргумент неубедителен, дорогая.
− Уж извини, я построила этот корабль вручную, сама. Это мои планы, мои проекты, мои детали, мое всё. А после каждой миссии ты возвращаешь его в таком виде, будто вы с Блэком решили прокатиться во время атомного воздушного налета!
Джеймс поднял руки, Лили сообразила, где он находится. В штаб-квартире королевских вооруженных сил в Модиге, вероятнее всего, в одном из конференц-залов. Она смутно слышала голоса вокруг него.
− Погоди, − добавила Лили, прежде чем он успел открыть рот. – Ты решил позвонить и позлить меня во время совещания?
Джеймс вздрогнул, хотя и попытался это скрыть. Лили же не стала притворяться, будто ничего не заметила. Она лишь подняла брови и свирепо посмотрела на него.
− Слушай, Эванс, это не…
− Еще одно слово, Поттер, и я лично залеплю тебе оплеуху.
− Лично? Кто еще хочет залепить мне оплеуху?
Лили воспользовалась личным порт-скрином и демонстративно отправила главному корабельному инженеру Ремусу сообщение о том, чем занят Джеймс.
Джеймс в ужасе наблюдал за Лили, а та ухмыльнулась.
− Я ожидаю, что в следующий раз ты вернешь мой корабль в надлежащем виде, − сказала она и прервала вызов, отключив порт-скрин. – Так он запомнит, что это все же мой корабль, − пробормотала Лили.
***
Дата: 16 июня, 3459XX2*K940AABBAA-245 Записано: капитан Джеймс Чарльз Поттер Адрес: Звездолет #57811203_LLOOP_*~!*-940, каюта капитана, верхняя комната слева (милая, если ты хочешь переночевать, я не возражаю), обычно можно отыскать на Земле, в Йонг-Гисснеуне или Модиге. Отчет: Случайно наткнулся на одну из сбившихся с пути ракет, запущенных эмиссарами. Это произошло, когда нас занесло в галактику Плэймар. Я ни капли не виноват. Теперь в хвостовой части судна огромная пробоина. Мы потеряли весь ром в трюме. Если ты сможешь ее залатать, будет здорово! Капитан Поттер − Черт побери, Джим, я механик, а не чудотворец! – пожаловалась Лили, при помощи звуковой линзы оценивая масштабы бедствия. Повреждение отнюдь не было ровным разрезом в корпусе – ракета застряла, и пробоина щерилась острыми краями, напоминавшими кожу вокруг раны. Лили поморщилась, коснувшись ракеты обтянутым тканью перчатки пальцем, и вздохнула, собирая волосы в тугой пучок. – Это займет некоторое время. Музыка автоматически включилась на полную мощность, когда она, закрыв лицо маской, начала долгий процесс извлечения ракеты, при помощи гидронасоса убирая металл с ее гладкой поверхности. − Livin' easy Lovin' free Season ticket on a one-way ride Askin' nothin' Leave me be Takin' everythin' in my stride Don't need reason Don't need rhyme Ain't nothin' that I'd rather do Goin' down Party time My friends are gonna be there too I'm on the highway to hell On the highway to hell Highway to hell I'm on the highway to hell.' Она тихонько напевала под нос, медленно извлекая ракету специальным крюком. Лили прищурила ярко-зеленые глаза и прикусила щеку, вытащив ракету наполовину. − Я на дороге в ад, − пробормотала она. − Не знал, что ты увлекаешься австралийской музыкой 80-х, милая. Хотя должен признать: тебе отчасти подходит. Лили возблагодарила бога за то, что успела извлечь последний осколок ракеты прежде, чем Джеймс начал болтать. Если бы она отвлеклась хоть на мгновение, то зияющую дыру заделать бы стало куда сложнее. Она подняла часть маски, скрывающей лицо, и уставилась на экран на стене. − Поттер, ты едва не перечеркнул все мои усилия! − Я готов пойти на этот риск лишь ради того, чтобы увидеть твое прекрасное лицо. − Флиртом ты ничего не исправишь, − закатила глаза Лили. – Что тебе нужно? − Неужели я не могу просто провести с тобой время, Эванс. Она бросила на него недовольный взгляд. Джеймс издал тихий смешок, проведя рукой по непослушным черным волосам. − Ну, попытаться стоило. Лили склонилась над ракетой и принялась ее осматривать. Надо было понять, получится ли разобрать её на части и собрать вновь, использовав кое-какие дополнительные детали. Возможно, удастся сделать из неё резервный генератор для двигателя? Что ж, вероятно, сработает, если Поттер не перестанет ломать двигатели. − Я жду, Поттер. − Ладно, ладно, хорошо. Эванс, ты не хочешь сходить со мной на свидание? Она помолчала. − Прости, мне только что показалось, ты сказал, что хочешь пойти со мной на свидание. − Ты права. − Нет, спасибо, − невозмутимо ответила Лили. − Отлично, тогда я… подожду. Хорошо? – улыбнулся Джеймс. − Черта с два. А теперь к делу… переплавить что есть или добавить новый кусок? − Делай, как считаешь нужным… Значит, ты не пойдешь со мной на свидание? − «Нет» означает «нет», Поттер. Отлично. Предположительно завтра корабль будет в рабочем состоянии. Пока, − она выключила порт-скрин своим собственным и не удержалась от ухмылки при виде растерянного выражения лица Джеймса. – Можно подумать, когда-нибудь я пойду с ним на свидание, − сказала она ракете, опустила маску и возобновила работу. − 'No stop signs Speed limit Nobody's gonna slow me down Like a wheel Gonna spin it Nobody's gonna mess me around Hey satan Payin' my dues Playin' in a rockin' band Hey mumma Look at me…'***
Дата: 1 июля, 3459XX2*K940AABBAA-245 Записано: капитан Джеймс Чарльз Поттер Адрес: Звездолет #57811203_LLOOP_*~!*-940, каюта капитана, верхняя комната слева (кровать удивительно удобная), обычно можно отыскать на Земле, в Йонг-Гисснеуне или Модиге. Отчет: Сириус и Питер вроде как напились. В общем, они отправились покататься на корабле, пока мы с Ремусом патрулировали на дипломатическом судне. Я не виноват, вини во всем Питера и Сириуса. В общем, куча пробоин, много чего не хватает, и все в том духе. Ты же помнишь, что было в прошлый раз, когда они разбили корабль? Капитан Поттер − Богом клянусь, я убью всех членов этого чертового экипажа, − возмущалась Лили. – Трех недель не прошло, а они опять все испортили. Она смотрела на корабль – свой корабль – и едва не плакала. Изнутри что-то впечаталось в металл, распирая его. Неясно было, чем именно нанесены повреждения, – судя по всему, ущерб нанесли люди, и форма вмятин заставила ее стыдливо отвернуться – но подозрения имелись. Половина обстановки лежала в обломках, из-за блесток едва не вышла из строя система кондиционирования воздуха, все туалеты были забиты. Лили могла лишь опуститься на стул и в ужасе взирать на свой корабль. В этот раз она первая позвонила Джеймсу. − Тебе понадобятся новые первый помощник и специалист по языкам. − Зачем? − Затем, что когда я разберусь с нынешними, они будут покоиться глубоко под землей. Поттер громко расхохотался, и Лили невольно улыбнулась. − Я им передам. − Ты уж постарайся. Потому что они напихали блесток в систему кондиционирования воздуха, а ты знаешь, как трудно избавиться от блесток повсюду. Джеймс серьезно кивнул. − Знаю. Приношу самые искренние извинения от имени Сириуса и Питера. − Хорошо. Поттер снова раскрыл рот, воспользовавшись кратким молчанием. − Итак, ужин? − Никакого ужина, Поттер. − Блин.***
Дата: 2 июля, 3459XX2*K940AABBAA-245 Записано: капитан Джеймс Чарльз Поттер Адрес: Звездолет #57811203_LLOOP_*~!*-940, каюта капитана, верхняя комната слева (мои рубашки, хорошо поношенные и удобные, лежат в верхнем ящике), обычно можно отыскать на Земле, в Йонг-Гисснеуне или Модиге. Отчет: ЭТО НЕ МОЯ ВИНА. Я в миллион раз серьезнее, чем в прошлый раз, милая. Один из капитанов, Фрэнк, случайно взорвал свой корабль, когда они входили в систему диагностики. Мое судно оказалось рядом. Ладно, Эванс, это правда не моя вина. Капитан Поттер – … – … – … – … Порт-скрин разразился писком. − Привет. Эванс? – … − Слушай, я понимаю, ты сердишься… − Гнев даже близко не описывает все эмоции, которые я сейчас испытываю, Поттер, − её голос был подобен льду. − Черт возьми, Эванс, ты меня заморозишь. Я же сказал, я не виноват… Лили обернулась, её зеленые глаза сверкали, когда она указала на последствия. − Посмотри на это! Взгляни на этот кусок металла, который ремонтировался сто семнадцать раз с тех пор, как ты стал его капитаном! Джеймс поскреб затылок. − Ну, если взглянуть с такой точки зрения… − Поттер, клянусь… − Лили! Обещаю, теперь ты целый месяц не увидишь судно! Больше такого не повторится! − Месяц? Поттер, я только вчера закончила починку твоего корабля… − К слову о свидании… − Поттер, Мерлином клянусь…***
Дата: 22 июля, 3459XX2*K940AABBAA-245 Записано: капитан Джеймс Чарльз Поттер Адрес: Звездолет #57811203_LLOOP_*~!*-940, каюта капитана, верхняя комната слева (соглашайся, Эванс, а то у меня идеи заканчиваются), обычно можно отыскать на Земле, в Йонг-Гисснеуне или Модиге. Отчет: Он розовый. И переименован в «Авианосец Эванс». Есть идеи, почему? Капитан Поттер. − Слушай, Эванс, я рад, что ты, наконец, снова со мной заговорила. Но когда ты вчера сказала, что закончила мой корабль и что я могу за ним приехать… в общем, я ждал немного другого. Лили откусила кусочек сэндвича, уставившись на экран. Игнорируя стул, она уселась на пол, разложив вокруг еду, как на пикнике. Позади гудел новый рабочий проект (прототип модели двигателя). − Я сыта по горло тем, что ты разрушаешь мой корабль. Поэтому решила его перекрасить. Ты получил его обратно лишь вчера потому, что я ждала, пока Совет Королевства даст добро на переименование. Название изменить ты не можешь. − Но могу изменить цвет. Мерлин, Эванс, Сириус теперь умирает от желания во что-нибудь врезаться тупо чтобы избавиться от краски. Питер угрожал мне тесаком, Лили. Не знаю, где он его выкопал. Это ты не продумала. − О нет, продумала. Чем чаще ты ко мне обращаешься, тем больше мне платят. Для меня это беспроигрышный вариант. Джеймс несколько секунд смотрел на неё не моргая, потом покачал головой. − Ты чертов гений. Кошмарный гений. − Спасибо, я стараюсь, − усмехнулась Лили. − Итак, как насчет свидания? – не смутился Джеймс. − Не сейчас, Поттер. − Не сейчас? То есть, возможно, позже? – Джеймс разулыбался до ушей, будто не мог поверить услышанному. − Возможно. Лили притворилась, что не услышала, как он во всю глотку заорал: «Да!».***
Дата: 3 августа, 3459XX2*K940AABBAA-245 Записано: капитан Джеймс Чарльз Поттер Адрес: Звездолет #57811203_LLOOP_*~!*-940, каюта капитана, верхняя комната слева (ох, милая, почему бы тебе туда не наведаться?), обычно можно отыскать на Земле, в Йонг-Гисснеуне или Модиге. Отчет: Я оставил включенным блендер на кухне. Это привело к отключению электричества, потом блендер рванул. И в результате мы столкнулись с пролетающим мимо метеоритом. Этот корабль проклят, Эванс. Проклят. Капитан Поттер. − Поттер, он может быть проклят из-за подозрительных рун, вырезанных на дне корпуса. − …Чего? − Я получила диплом инженера и механика, но еще на «отлично» сдала Древние Руны. На корабль наложено пророческое заклятие. Накладывал профан, линии не очень прямые, а еще он перепутал «умереть» и «развлекать», какой позор. Любой хороший рунист удавился бы при виде такой халтуры. Джеймс ошеломленно смотрел на девушку. − А прежде ты об этом знала? − Нет. Должно быть, его наложили, пока корабль был у тебя. Я справлюсь с последствиями взрыва и изменю руны, не волнуйся. − Лили, я бы тебя расцеловал. Ты не понимаешь, как я счастлив, что у меня есть ты. Лили небрежно отмахнулась. − Ты бы сам заметил. Рано или поздно. − Я тебя обожаю. − Ну-ну, полегче. Я еще даже на первое свидание не ходила. Прибереги признания. − А когда оно состоится? − Когда ты сохранишь мой корабль в целостности в течение месяца. А теперь я должна убедиться, что судно больше не пострадает от блендера. Пока, Джеймс. – Она назвала меня по имени… Экран погас, и Лили покачала головой с улыбкой на губах.***
Дата: 5 сентября, 3459XX2*K940AABBAA-245 Записано: капитан Джеймс Чарльз Поттер Адрес: Звездолет #57811203_LLOOP_*~!*-940, каюта капитана, верхняя комната слева (моя каюта всегда открыта для тебя, Лилс), обычно можно отыскать на Земле, в Йонг-Гисснеуне или Модиге. Отчет: Эванс, прошло больше месяца, ты даже не представляешь, как я собой горжусь. В любом случае, на этот раз это был очередной патруль Огненной Нации, и корабль снова поджарен до хрустящей корочки. Запах соответствующий. Кажется, два задних двигателя отказали. Не уверен точно, я как бы чуть не сгорел. Капитан Поттер. − В тот день, когда корабль полностью откажет, Поттер, я уволюсь. − Ладно, Лили, он не выйдет из строя, пока ты отвечаешь за его починку, − подмигнул ей с экрана Джеймс. Она закатила глаза, наметанным взглядом оценивая ущерб. − Лестью ты ничего не добьешься. − Даже поцелуя? Лили издала тихий, лающий смешок. − Я не целуюсь до третьего свидания, Поттер, и не занимаюсь сексом до шестого. Тебе не повезло. Джеймс пожал плечами. − В любом случае я надеюсь, что у нас будет штук шестьсот свиданий, так что я вовсе не против. Все, что захочешь. − Как мило с твоей стороны, − сухо отозвалась она, но шее сделалось горячо, и она молча отругала себя за это. − Итак, ужин? − …конечно. Но я должна удостовериться, что у меня есть приличная одежда, − Лили указала на себя, и Джеймс проследил за её движениями. − Ты всегда прекрасно выглядишь, − сказал он, и она почувствовала, как к щекам прилила кровь. − С-спасибо. − Вообще я думал о каком-нибудь скромном местечке. Например, я знаю один потрясающий азиатский ресторан, думаю, тебе там понравится. Туда не нужно наряжаться и все такое… Джеймс слегка тараторил, и Лили улыбнулась. − Отлично, давай, − перебила она. Взгляд сияющих карих глаз Джеймса встретился с её. − Идеально! Это свидание. − Если только ты не успеешь до знаменательной даты снова разбить мой корабль, Джеймс. − Ничего не обещаю, но постараюсь!Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.