Он пах апельсинами / He smelled like oranges

Слэш
Перевод
В процессе
PG-13
Он пах апельсинами / He smelled like oranges
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Кагеяма и Хината вместе уже несколько месяцев, и в их отношениях всё идёт на удивление хорошо. Только Тобио не покидает ощущение, что их счастье вот-вот разобьётся вдребезги. К сожалению, он чертовски прав.
Примечания
Как говорится, олл кредитс ту currentlydissotiating, которая великодушно дала мне добро на перевод своей работы на русский язык (o・ω・o) Моя попытка номер раз, прошу, сильно тапками не кидайте с:
Отзывы

Часть 1

      Кагеяма был счастлив. Может, звучит это и не очень впечатляюще, но он всю жизнь был сосредоточен на том, чтоб быть лучшим, а не счастливым. Привело это к тому, что своей жизнью он наслаждался явно меньше, чем мог бы. Что же дало начало таким переменам? Хината Шоë.       Своей первой встрече они обязаны соревнованиям по волейболу среди средних школ. Там началась их история, которая продолжилась враждой в старшей школе, быстро переросшей в партнëрство и даже дружбу. А потом Тобио влюбился. Не сразу, конечно, но он набрался смелости и пригласил Шоë на свидание. Хината восторженно согласился, а позже выяснилось, что и он неровно дышит к связующему Карасуно.       Первое свидание прошло просто великолепно, Кагеяма запомнил его до мелочей. Они договорились пойти на пляж, прихватив с собой корзинку для пикника, а Хината вдруг выдал, что Кагеяма ни за что не сможет залезть в воду прямо в одежде. Тобио не понадобилось и секунды, чтоб оказаться в воде, утягивая Шоë вслед за собой. Они плескались в воде, с хохотом цепляясь друг за друга, пока не стемнело, а затем мокрые и дрожащие отправились домой к королю площадки, не забыв забрать с собой непригодившуюся корзинку. Всё завершилось переодеванием в махровые пижамы, литрами горячего шоколада и просмотром фильма в обнимку. Хината уснул на плече своего новоиспечëнного парня, пока тот играл с рыжими волосами, прислушиваясь к выравнивающемуся дыханию.       Это было два месяца назад, и каждый день с Хинатой с тех пор был как сон. Кагеяма наконец оценил жизнь по достоинству и любил каждую её секунду, как никогда до этого. Сегодня они договорились заскочить в кофейню, а потом просто погулять по городу. Хината был, как всегда, полон энергии и припрыгивая указывал на каждое животное, которое видел. - Кагеям, смотри, собачка! - воскликнул Хината, указывая на другую сторону улицы, где хозяин выгуливал на поводке нечто, больше похожее на пушистый комочек ваты, чем на собаку. Хината был так увлечён, что абсолютно не обратил внимания на то, куда идëт, и внезапно оказался на пути велосипедиста. К счастью, Тобио держал его за руку и успел дёрнуть на себя, спасая от удара. Хината врезался в грудь Кагеямы, и продолжил говорить о собаке, будто не обращая внимания на произошедшее. - Ты видел, Кагеяма? Такая милашка. Может, нам тоже завести собачку? - Не думаю, что нам нужно мега-энергичное мелкое создание, которое почти не слушается, - засмеялся Тобио, - у меня ведь уже есть ты. Кагеяме казалось, что Хината надует щеки, но тот даже и не думал. - Ваа, Кагеяма-а, как раз поэтому и было бы круто! Думаю, и правда нужно завести. Если не собачку, то, может, кого-нибудь другого? - Я подумаю об этом, - Кагеяма пожал плечами. - Но нам будет не так-то просто завести питомца, учитывая тот факт, что мы даже не живëм вместе. Подождëм до выпускного. - Ненавижу, когда твои аргументы имеют какой-то смысл, - сказал Хината и насупился. Затем тряхнул головой, вернув свою улыбку, - Кагеям, смотри, там белочка! Кагеяма посмотрел вниз на Хинату, который определённо был придурком, но его придурком, и Тобио бы ни на что его не променял.
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать