Приключения итальянцев в Берлине

       Пятеро. Все вместе ехали в такси. Коралайн сидела на переднем сиденье, ибо изо всех сил отказывалась признавать свою немоготу, намеревалась показывать таксисту дорогу. Всю дорогу риелтор держала больную спину ровной, показывала свой холодный нрав. Все остальные тихо сидели и наблюдали за тем, что будет дальше. — Здесь направо. — информировала девушка водителя. — Там никуда не сворачивайте, больница рядом. Таксист покорно слушал её указания. Четверо жались на пассажирских сиденьях. Промокшему Дамиано благородно вручили полотенце, в которое тот сразу же завернулся. Водитель им достался реально человечный. — Сколько мы вам должны? — Коралайн поправила оставшиеся волосы. — Учитывая случившееся с вами — двадцать евро. Девушка гордо вздёрнула свой аккуратный подбородок. — Не надо учитывать. Мы обычные люди, направляющиеся в больницу. — Зачем такой героизм? — бесцветно спросил водитель.- Больше двадцати не возьму. Дамиано подался вперёд: — Будьте добры, подождите нас. Мы отсюда сразу же отправляемся в аэропорт. — Так вы оплатили аренду? — обернулась к нему Коралайн. Дамиано заступорился, широко раскрыл глаза, придумываю лаконичную версию событий. — Да, оплатили! — де Анджелис закивала головой, замахала руками, — в общем, сделала всё, чтобы показать правоту своих слов. — Ну, нам нужно заехать, поесть… — Томас стал мечтательно загибать пальцы, но Вик ударила его в плечо: — Только жрал, опять поесть! В аэропорте купим тебе булку. — Вы можете и ко мне заехать, в квартиру. — благодушно предлагала Коралайн. — Только вот, вещи ваши… Они где? Все, кроме Итана, потупились. Юноша напряжённо следил за их поведением, не понимая такого состояния. Виктория вдруг заулыбалась, махнула рукой: — Ай, потом обсудим. Давайте все дела закончим, разберёмся! Так, вы нас подождёте? — обратилась она к водителю. — Без проблем. — таксист пожал плечами. Ребята вышли из машины. Итану пришлось помогать. Нога юноши болела из-за попавшей пули, но он терпел до последнего, хмурясь при каждом шаге. Молодые люди не хотели его мучений, поэтому активно подставляли свои плечи. Больница — страшное место, кто бы не говорил об обратном. Никогда не знаешь, насколько неутешительным станет диагноз. Здание было хорошо обустроено. Недавно сделанный ремонт выглядел достаточно приятно. Кремовые стены, на удивление, сочетались с зелёными панелями посередине. Ребята обратились в травматологию. Иногда не ясно, куда именно идти, ведь не каждый день встречаешься с мафией. Кабинет, к сожалению, был занят. Устроились на креслах, в ожидании. — Виктория, ты заказала билеты? — Дамиано старался просушить свои волосы, взъерошивая их. — Нет. Коралайн, я понимаю, вопрос странный, но вы точно едите с нами? — девушка поднялась, встала рядом с риэлтором. Её рыжая голова поднялась. Отстраненный взгляд слегка оживился. — А вы ещё… Не заказали разве? Давид вдруг замер, сконфуженно глянул на тучное лицо Виктории, затем на встрепенувшуюся Коралайн. — Ой… — смог жалобно выдавить он. Коралайн учтиво сверкнула глазами, так ничего и не сказав на эту тему. — Так, где ваши вещи? — Вещи… Они остались в квартире. — отмазывалась Вик. — Тогда нам надо заехать за ними. — Э… Не получится. Короче, мы просто поедем в аэропорт. — де Анджелис всячески выкручивалась, отмазывалась. — Что случилось? — безэмоционально спросила Коралайн. — Да так… — Виктория уже повернулась к риэлтору полубоком, стараясь сохранить невозмутимый вид. Коралайн не отступала. Анджелис обречённо вздохнула. — Ладно… В общем, квартира… Сгорела. Но мы не знаем — мы виноваты или нет! — Мы оставили чайник. — сознался Дамиано, получив от Виктории зловещий шёпот и угрожающе сжатый кулак. — Чайник?.. — переспросила Коралайн, будто услышала неимоверную глупость. — Да… — прошипел Дамиано. — Чайник… — Ну, мы особо не пострадали, максимум — наши костюмы. Не трагично. Дамиано криво улыбнулся. Томас фыркнул, скользнув по Виктории взглядом. — Только костюмы?.. — догадывалась Коралайн. — Ну… Как бы вам сказать… — Виктория разминала пальцы, беспомощно глядя на ребят. — Ещё деньги. Ну там немного… — Какие деньги? Откуда…? Коралайн обеспокоенно оглядела музыкантов. — Дел вы натворили, я чувствую. — Итан возмущённо качал головой. — Давайте потом?.. — у Виктории, судя по всему, кончились идеи. — Потом будет поздно. Откуда деньги? Последующий диалог происходил на английском языке. — Коралайн, не беспокойтесь, вам сейчас это вредно. — Виктория сохраняла нервную улыбку. — Я знаю, что мне вредно. Может я и не работаю теперь по профессии, но хочу знать, что впишут в моё портфолио. — Вы уволились? — Дамиано распрямился, обратил полный удивления взгляд на девушку, выжидающе поднял брови. — Уволили. Неизвестно — за что. Сейчас не об этом. — Из-за нас? — продолжал Давид. Сейчас его взгляд был настолько жалостливым и глубоким, Коралайн аж захотелось посочувствовать самой себе. — Нет, не думаю. А если так — я посчитаю за некомпетентность с их стороны. Опоздала и опоздала, смысл увольнять. Но нет же. Дамиано слушал девушку, затаив дыхание. Глаза расширились, контрастно очертив радужку. Для Коралайн такое явление было в новинку. Она с интересом всматривалась в эмоцию до тех пор, пока не открылась дверь в кабинет. Именно сейчас началось решение вопроса: кто пойдёт? — Коралайн, иди, я подожду. — Итан приглашающе махнул рукой. — Сказал человек с пулей ноге. У меня лично сейчас ничего не болит, поэтому я пропускаю. — Ну что за препирательство? — он, возмущаюсь, поднял ладони внутренней стороной вверх. — Первой я не пойду. — заявила она, сложив руки на груди, тем самым показывая окончательность решения. Итан ещё раз строго глянул на неё, сдвинув брови. Поднялся, но сразу же припал на больную ногу. Его подхватила близ стоящая Виктория, а затем и сидящий по соседству Дамиано. Они довели его до кабинета, вошли вместе, усадили и вышли. — Так вы полетите? — в нетерпении спросила Анджелис. Девушка кожей ощущала ожидающие взгляды оставшихся участников. Пожалуй, от её решения сейчас зависело многое. Коралайн отвела взгляд в сторону, задумалась. Ребята напряглись. В голове девушки проносились воспоминания, как последних событий, так и в принципе будничных дней. — Мне бы хотелось. — медленно протянула немка, так и не посмотрев ни на кого. Её тусклый взгляд не вызывал ничего, кроме беспокойства. — Очень. Молодой люди слегка приободрились, но торжественную тишину разрешали хрип солиста: — Нужно ждать диагноза врача. Коралайн мрачно кивнула. — Сейчас билеты присмотрю. Пока на четверых. — доложила де Анджелис, спуская Чили на пол. — Хорошо. — прошептала Шульц. Небольшое разочарование затронуло каждого. — Сколько денег там было? — девушка воспользовалась моментом, пока басиста ушла. — Мы не считали. — мгновенно выпалил Томас, сразу после чего его поправили. — Сто восемьдесят тысяч. Взгляд девушки наконец сдвинулся. — Долларов?.. — Не-а. Евро. — Евро… — забвенно прошептала Коралайн. — Откуда, я повторяю… Сто восемьдесят тысяч евро… — Ну… — Дамиано нервно усмехнулся, будто сам считал это бредом. — Украли. — Украли. — повторила риэлтор. — В квартире — краденные деньги. Целое состояние. А вы улетаете. Преступление. — вывела она итог. — Там соседское окно горело ещё… — уныло выразился Томас, после чего сразу склонился над рассматриваем собственных рук. — Может, не наша вина… — Да конечно. — заворчал Давид, окинув друга презрительным взглядом. — Теперь мне точно нужно сбегать из страны. — Коралайн иронично поджала губы. — Так это же бонус. — Дамиано тепло улыбнулся ей. — Как посмотреть. Дверь вновь распахнулась, оттуда на костылях вышел Итан. — Всё уже?! — удивился Дамиано. — Нет. — Итан отрицательно повертел головой. — Операция нужна. Мои документы кто-нибудь взял? Для согласия нужно. — Операция? — критично прошипел Дамиано, вперившись в барабанщика взглядом. — Пуля сама не исчезнет. Паспорт мой у вас? — Э… — растерялся Дамиано, глянул на Томаса. Тот пожал плечами. Солист тогда метнулся к Виктории, тронул за плечо, шепнул. Итану оставалось только восхвалять её предусмотрительность, ибо Дамиано подбежал к нему уже с паспортом. — Я надеюсь, полис не нужен? — Нужен. — Итан открыл первую страницу паспорта, показал небольшую карточку. — Вам тоже советую все документы вместе хранить. Дамиано облегчённо выдохнул, проводил друга. Виктория вновь присоединилась к ним: — Зачем ему паспорт-то? — Операция. — Томас смотрел сквозь девушку, раздумывая. — Всё серьёзно? — нерадостно глянула на кабинет Виктория. — Могло быть и хуже. — опять бесцветно предположил Раджи. Виктория вздохнула, поставила руки на пояс. Несчастная Чили сидела у её ног, засыпая. Минут через пять из кабинета вышел Итан в сопровождении врача. Коралайн прескорбно следила за его рваными движениями. — Наша помощь требуется? — подскочила Виктория. — Нет, ожидайте. — сухо сказал врач по-английски, девушка одиноко осталась ждать посередине коридора, где теперь раздавался мерный стук костылей о плитку. Дамиано прошёлся, как бы невзначай присел рядом с Коралайн. — Если вам позволит врач, вы точно поедите с нами? — вполголоса спрашивал он. Горькая надежда сквозила в голосе. Коралайн подняла на него свои голубые глаза. Настолько кё встретил обречённый, чуть ли не траурный взгляд. — Если я не отправлюсь с вами — мир не рухнет. — прохрипела девушка, скрыв своё безнадёжное состояние за сардонической улыбкой. — Так сами вы согласны? — предощущающий ответ Дамиано потихоньку зажигался. Коралайн отвела удручённый взгляд. Было страшно, естественно, перед отъездом. Да и живёт она неплохо, к чему уезжать? Понуро опустила голову, принялась рассматривать пол. — Да. — кратко ответила она, как только вспомнила последний разговор с матерью. Для Дамиано это был чистый триумф. Молодой человек торжественно оглянулся на помрачневших друзей, которые даже не слышали разговора, затем вернулся, ликуя, к Коралайн: — Ну вы правда согласны? — Да. Возможно, короткие ответы её могли показаться бездушными. Такого она даже не думала, когда выражала своё согласие. Девушке было не до эмоций. Всё внутри пропало, остался только вечно действующий разум, решающий все проблемы без использования эмоций. Для Давида скупых слов было достаточно, чтобы заёрзать на кресле. Он чуть ли не сиял. Смотрел на Шульц со всем любопытством, как ребёнок. А девушка не могла восторгаться из-за грозовой тишины внутри. В её пределах было только одно: улыбнуться своими высохшими от жажды губами. Было приятно, что даже в таком виде она не только не вызывает к себе отвращения, но и является предметом рассмотрения. Хотя сейчас девушка не могла в полной мере понять этих намерений. — Почему вы пригорюнились? Коралайн удивилась заметности своих чувств. Сразу же принялась отрицательно качать головой: — Ничего. Усталость. — Усталость поправима отдыхом. Если то просто усталость. — Просто усталость. Я отосплюсь, всё будет хорошо. Радость на лице юноши приутихла, хоть и не исчезла вовсе. После недолгого бездействия тот аккуратно взял холодную руку Коралайн в ладонь, накрыв другой. — Не переживайте. Всё наладится. Коралайн привычно натянула улыбку. Взгляд Дамиано заметно посерьёзнел. — Недоговариваете. Девушка утомлённо прикрыла глаза, пытаясь избежать дальнейших расспросов. Глаза молодого человека смотрели почти испепеляюще, она ощущала это. — Просто хочу спать. — Неправда ведь. — упрямо повторял Давид, сжимая её расслабленную руку. Шульц открыла глаза, перевела их на конец коридора. — Что вас тревожит? Скажите, может, я помогу… — Не хочу. — Коралайн протяжно моргнул, не произнеся последующих реплик. Дамиано затих, перестал выводить её разговор. Девушка чувствовала, что он перебирает её пальцы, разглядывал их. Занятие его слегка позабавило Коралайн. Безмолвие прервали тяжёлые шаги врача. — Операцию вашему другу сделают быстро. — обратился он на ходу. — Может, перевозка займёт больше времени. Ещё посмотрят руки, есть подозрения на трещину в предплечье. Кто-нибудь ещё идёт на приём? Мужчина тараторил настолько быстро, что Коралайн не сразу сообразила. — Идёт. — Дамиано поднялся с места, всё ещё держа девушку за руку. — Пройдёмте. — безэмоционально махнул рукой доктор. Коралайн вошла в кабинет без особой уверенности в хорошем диагнозе, но с надеждой. Вот, тянется время. Она отвечает на скучные и однотипные вопросы. Дамиано стоит за стеной, прислонившись к дверям, подслушивает, невзирая на непонимание немецкой речи. — Ну что могу сказать… — подытожил врач, облокотившись на спинку стула. — Операция вам не нужна. Сейчас вам сделают хорошую перевязку. Потому что это — даже не корсет, а гипс. Такое не подходит в данном случае. — Лекарства? — Да, обезболивающие. У вас ещё и сильный ушиб позвоночника. Поэтому добавляю мази к рецепту. Зайдите в аптеку, с правой стороны здания, там всё выдадут. Ну и покой, что уж там говорить. — В каком смысле — покой? — В самом простом смысле — лежать, не вставать. Неделю, может две. И особо не усердствовать, много не ходить. — Прямо… Лежать, не вставая?.. — Конечно. Первые пять дней вам лучше в принципе не шевелиться. Знаете, я так понимаю, вы не очень согласны с этим. — Категорически. — Вот. Поэтому, я назначают вам госпитализацию… Как раз на неделю. Коралайн подалась вперёд. — Госпитализация?! — Да. — он чиркнул ручкой. — Она самая. — В каком смысле… Я не давала своего согласия. — Оно и не требуется, фройляйн Шульц. Я могу выписать направление самостоятельно. А куда вы так спешите? — Я улетаю в другую страну. — И что же вы там делать будете? Лежать? Сидеть? — Точно не скакать. — Ещё бы. Так уж и быть, пять дней в госпитале, остальные — под мою ответственность — дома. — Мне нужно сейчас. Домой — Извините, я и так слишком многое вам позволяю. Может, на вас и раны, как на собаке, заживают, об этом я не знаю. Но результаты осмотров всё равно проверяются. И меня могут переломать ещё хуже, чем вас, если я не сделаю должного. Попросите своих знакомых сходить за лекарствами, и возвращайтесь. — Нет, так не пойдёт. У меня нет с собой даже зубной щётки. Лучше я съезжу домой, а потом вернусь. — Без проблем. Успеете за три часа? — Неизвестно. — — Что ж. Ладно. Будем надеяться, что успеете. Ваши общие данные у нас есть, можете не пытаться сбежать. Отсутствие документов ни для каких органов не проблема сейчас. — Я поняла. Др свидания. Девушка раздраженно схватила со стола рецепт. Потянула дверную ручку, чуть не уронив стоящего по ту сторону Дамиано. Юноша растерянно отпрянул, позволяя невесёлой Коралайн пройти. — Что сказали? — не удержался он. — Всё отрицательно. — заключила та. Они ехали уже минут пять. Коралайн держалась отстранённо ото всех, открытость её исчезла бесследно. Девушка нервничала не только из-за отменившейся поездки, а ещё из-за прооперированного Итана, которого благодушно оставили без обезболивающюго, ибо он ничего не ел. Машина рассекала мокрый асфальт, окатывая других водой из луж. Коралайн прервала тишину, подсказывая маршрут. — Налево. Потом прямо. Место назначения недалеко. Виктория спросила у Итана по-итальянски: — Болит? Тот поджал нижнюю губу, махнул рукой. — А честно? — Виктория вопросительно качнула головой на его ногу. — Не вру. — Итан слегка подобрел. Выражение лица подобрело, глаза расслабленно смотрели на каждого пассажира. Юноша заглядывал в лобовое зеркало, пытаясь поймать зрительный контакт и с Шульц. Но она только и делала, что смотрела в окно, по которому стекали прозрачные капли Берлинского дождя. Лицо девушки не тепло, оно было восковым. Пустым. Но Итан ясно видел: это не пустота — это страдания. Дамиано сверлил спину девушки взглядом. Припоминал звонок, когда та была ещё под наблюдением этих ужасных людей. Но даже тогда Коралайн была приветливые и откровенные, чем сейчас, в кругу благодушно настроенных к ней людей. Молодой человек опечаленно осмотрел вытянутой в струну силуэт и опустил взгляд на пол.