Я бежал за тобой три дня и три ночи.

Глаза за чёрными очками уходят от взгляда детектива. В них трудно различить что-либо, но можно с уверенностью сказать – он в отчаянии. Куртка с кричащей надписью ”НА ХУЙ МИР” уже не интересовала. Жан открыл дверь ногой, резко выдохнул и сдержался, чтобы не прокричать случайные ругательства вслед Гарри. Он садится в мотокарету, отдавая руль Жюдит, складывает руки на груди и глядит в окно. Слежка окончена, можно возвращаться обратно в 41-ый, твердит внутренний монолог. У Жана не было таких же ”друзей”, как у его бывшего напарника, но и мыслей он не был лишён. Когда всё стало ухудшаться? Разве они не были счастливы вместе? Или одному из них нужно было лишь развеяться после тяжёлой ситуации, найти опору в слабом человеке, а после сломать его и глумиться? Жан ударил кулаком по стеклу, после чего сразу же извинился вслух. Стало гадко. Гадко, что Жан вообще посмел довериться такому человеку. Глаза смыкаются сами собой. Он устал нервничать, собирать осколки воедино и размышлять на счёт того, врёт Гаррье или нет. Тишина окутывает, вокруг темь. И в голову невольно лезут воспоминания о первом рабочем дне. О, бедный юноша, не имеющий представлений, во что он вляпался! Жан не хочет, старается проснуться и вернуться к реальности, боясь погрязнуть в этом дерьме, но неудачно. Мысли, сожаления и страх уже сожрали его ослабшее тело. И Викмар более не сопротивляется.