The White Lotus

Аватар: Легенда о Корре Аватар: Легенда об Аанге (Последний маг воздуха) (Netflix) 唇の味
Фемслэш
Перевод
Завершён
NC-17
The White Lotus
переводчик
бета
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
A/U Корре приходится притворяться мужчиной, чтобы получить работу и помогать ухаживать за своей больной матерью. Асами владеет чайным магазином, но нанимает на работу только мужчин. Что произойдет, если их пути пересекутся.
Примечания
Первый перевод, тапком можно кидать. За указанные ошибки буду благодарен. Знаю, фандом умер. Но так надо.
Отзывы
Содержание Вперед

do what i got to do/делай то, что я должен делать

Корбен "Корра, проснись". Я натягиваю одеяло на голову, но запах еды убедил мое тело встать. "Мама, я же просила тебя называть меня Корбеном. Что, если ты случайно назовешь меня так прилюдно, и я отвечу?" Я подхожу к женщине, стоящей на кухне. Я могла видеть темные круги у нее под глазами и боль, которую она пыталась скрыть. "Мама, ты приняла свои лекарства?" Она печально посмотрела на меня. "Прошлой ночью у меня закончилось обезболивающее, поэтому я почти не спала". Я взяла ее лицо в свои руки. "Почему ты мне не сказала?" "Ты спал, и я знаю, как тяжело тебе приходится в доках, поэтому я не хотел тебя будить". "Я схожу в аптеку за твоими лекарствами, прежде чем пойду на работу, я вернусь". Я схватила свои ботинки и куртку и направилась к двери. "Милая, пожалуйста, съешь что-нибудь перед уходом!" Я побежала обратно, поцеловав ее в щеку, прежде чем она сунула мне в рот тост, покрытый желе. "Береги себя, милая!" Мой отец погиб несколько лет назад в результате несчастного случая на производстве. Компания дала нам немного денег, но, когда заболела мама, они, казалось, так быстро исчезли. Они мало что могли сделать для ее состояния, и это причиняло ей сильную боль, из-за чего она не могла работать. Тогда я все еще была Коррой и пыталась найти работу, но никто не хотел нанимать девушку в доках, а я была недостаточно милой или женственной для обычной работы, которую получают девушки. Какое-то время мне удавалось получать деньги на оплату медицинских счетов и лекарств, делая то, о чем я действительно не хотела вспоминать, но это меня устраивало. Какое-то время я думала, что смогу быть счастливой, но, как и все хорошее в моей жизни, вскоре это было вырвано из моей жизни. Обнаружив, что я снова не могу найти работу, я решила, что должна рискнуть и стать тем, кого искали работодатели, мужчиной, и именно тогда я стала Корбеном. Корбен был ребенком с детским личиком, но он был сильным и работал усерднее большинства взрослых мужчин. Прошло совсем немного времени, прежде чем я подал заявление о приеме на работу и получил ее. Я была в состоянии оплачивать медицинские счета моей матери и лекарства, чтобы обеспечить ей хорошую жизнь, как раньше, но доки никогда не были постоянными. Вчера меня уволили, и я не нашла в себе смелости сказать матери. Меньшее, что я могу сделать, это убедиться, что у нее есть обезболивающие, а я уже решила провести остаток дня в поисках работы. Возвращаясь домой с лекарствами и несколькими закусками для мамы, я столкнулась с Болином. Болин был моим партнером большую часть времени, пока я работала в доках, но за несколько недель до этого его уволили. Теперь он был одет в белую рубашку на пуговицах и черные брюки и, казалось, чувствовал себя хорошо. "Корбен! Как дела, приятель?" Я думаю, он увидел выражение моих глаз, потому что его улыбка автоматически исчезла. "Ты тоже?" Я кивнула. Я чувствовала, что мне хочется плакать, но это определенно было бы не по-мужски. "Эй, не унывай". Я наблюдала, как он немного подумал, прежде чем улыбка снова появилась на его лице. "Ты симпатичный парень, и я знаю деловую женщину, которая ищет симпатичных парней". "Я больше не стану игрушкой какой-нибудь леди". Воспоминание о ее улыбке и о том, как она мурлыкала свои команды, промелькнуло у меня в голове, прежде чем их заглушил Болин. Он засмеялся и несколько раз хлопнул меня по спине. "Нет, она владеет чайной и нанимает только парней. Ей нужен еще один, и держу пари, она наймет тебя. Позволь мне замолвить за тебя словечко, а потом приходи завтра ". Он достал свой телефон и написал мне адрес. Прежде чем я успела поблагодарить его, он побежал прочь, улыбаясь и махая рукой. "Я собираюсь опаздывать, так что мне пора идти. Увидимся завтра!" Остаток пути домой был полон нервозности и небольшого возбуждения. Может быть, все будет хорошо. За ужином я сказала маме правду, и я могла видеть беспокойство на ее лице, и я знала, что она собиралась сказать. "Мам, я не перестану покупать твои лекарства, даже если ты будешь умолять меня об этом. Они тебе нужны. В любом случае, Болин, возможно, помог мне найти другую работу в чайной. Завтра я встречаюсь с владельцем, так что тебе не о чем беспокоиться." "Тебе все еще обязательно быть Корбеном?" Я слышала печаль в ее голосе. Она всегда была против этой идеи и чувствовала ответственность за то, что мне пришлось измениться. "Болин знает меня как Корбена, а магазин нанимает только мужчин", - сказала я тихо, почти шепотом. Когда я подняла глаза, чтобы встретиться с ней взглядом, я увидела озорной взгляд, который заставил меня приподнять бровь. "Так ты будешь работать в чайной, где только мужчины? Я уверена, что ты, вероятно, будешь обслуживать женщин. Как ты убережешь их от своих когтей?" Я рассмеялась. Несмотря на то, что я вижу себя женщиной и люблю быть женщиной, я никогда не скрывала того факта, что меня привлекают женщины. "Мама, они подумают, что я парень, поэтому им всем вход воспрещен". "Это то, что ты сейчас говоришь, но если серьезно, пожалуйста, будь осторожна, Корра. Хотя я понимаю, почему ты это делаешь, многие люди могут воспринять это как предательство. Ты будешь лгать своим друзьям, коллегам и своему боссу." Я сидела тихо, пока до меня доходили ее слова. Я бы ничего так не хотела, как быть Коррой, но быть Коррой означало, что я не могла заботиться о своей матери, и я скорее потеряю свою личность, чем увижу, как ей больно.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать