Couples Weekend (Выходные для парочек)

Он ошарашенно смотрел на нее ровно пять ударов сердца, подозрительно сощурив глаза в попытке понять, действительно ли эта несносная ведьма над ним издевается или нет. Ведь издевается же? — Малфой? — практически простонала она его имя. — Не мог бы ты… хоть что-то сказать? — Ты издеваешься надо мной, — он не совсем это планировал ответить, но замечание было однозначно уместным. — Это всего лишь одни выходные, и я клянусь всем магическим, я буду делать за тебя все отчеты на протяжении недели… — Драко приподнял брови, пренебрежительно фыркнув. — Ладно! На протяжении всего месяца! Целый месяц отчетов. — Зачем ваша компашка вообще все это затеяла? Слизеринцам бы и в голову не пришла подобная чушь. Это так… ну, это так по-гриффиндорски. — Это не имеет значения, все равно уже слишком поздно что-либо менять. Должны были собраться лишь самые близкие друзья, но, конечно же, Гарри не поехал бы без Пэнси, а Невиллу просто необходимо было пригласить Луну, против чего я ничего не имею. Но затем Рон… А… Ну конечно. Теперь все встало на свои места. Неприятный укол ревности пронзил грудь, и Драко поспешно вернулся к перебиранию бумаг на своем рабочем столе. — Значит, в этом все дело. Твой бывший притащит с собой свою новую пассию, и теперь тебе срочно нужно найти себе жеребца? Я польщен, Грейнджер. Действительно. Он бросил на нее короткий взгляд. Почему каждый раз, когда ее щеки вот так розовели, в его желудке появлялся этот неконтролируемый восхитительный трепет? Она нервно заерзала на своем месте, заправляя прядь волос за ухо и недовольно морща носик в своей очаровательной манере. — Просто ты человек, который больше всего взбесит Рона, и раз уж он планирует щеголять своей маленькой французской шлюшкой, то я достаточно зрелый человек, дабы признать, что собираюсь поступить так же. — Погоди, — вмешался Драко, резко наклоняясь вперед. — Получается, я буду твоей шлюшкой? Топнув ногой по дешевому казенному ковру его офиса, она скорчила гримасу, и он не смог сдержать смешка. — Так ты поедешь или нет? Это всего лишь один уикенд, когда тебе придется обнимать меня за плечи, сидеть рядом за столом и прикидываться, что тебе не противно дышать со мной одним воздухом. Поджав губы, Драко несколько раз раздраженно кивнул головой. Он решил, что согласится, в тот самый момент, как просьба сорвалась с ее языка, являя себя миру. Драко Малфой был многим, но идиотом точно не являлся, а именно идиотом он должен был быть, чтобы упустить возможность провести целые выходные под руку с Гермионой Грейнджер. Но ему нравилось смотреть, как она извивается, — хотелось бы видеть, как она извивается во всех смыслах этого слова, — но было что-то особенно приятное в том, чтобы бесить ее. — Малфой! Он застонал. — Ладно, я сделаю это. Отправишь мне все детали позже, сейчас я занят, — последовала долгая пауза, и он поднял на нее взгляд. Грейнджер выглядела… потрясенной, едва приоткрыв губы и нахмурив лоб. — Что? Гермиона несколько раз моргнула и мотнула головой, возвращаясь в реальность. — Ничего, просто… Спасибо, Малфой. Я твоя должница. Его горло сжалось, когда он смотрел ей вслед, со скорбью наблюдая за тем, как плавно двигались при ходьбе ее бедра. Грейнджер оглянулась через плечо один последний раз, и его сердце пропустило еще ровно два удара. Это ничего не значило. Драко понимал это. Но даже после многих лет, когда она игнорировала каждый проклятый сигнал, который он подавал, многих лет, когда она встречалась с этим шутом, который разорвал ее сердце в клочья… Малфой обнаружил, что все еще слишком легко поддавался надежде. Какая нелепая штука — надежда. Из всех вещей, в которых он был в той или иной степени уверен, он знал наверняка, что ни при каких обстоятельствах Гермиона Грейнджер не увидит в нем ничего больше, чем просто пешку в своей игре «Как заставить своего бывшего ревновать».

***

Широко улыбаясь, Гермиона пронеслась по коридору и нырнула в свой крошечный кабинет, по размеру больше напоминающий чулан. Плотно закрыв за собой дверь, она прислонилась к ней лбом и попыталась вспомнить, как дышать. Все, что она сказала Малфою, было мучительной правдой. Гермиона действительно намеренно хотела привести с собой кавалера в домик, который они сняли на эти выходные. Потому как лицезреть Рона с Габриэль Делакур под руку было достаточно тошно и без того, чтобы быть в их шумной компании единственным человеком без пары. Между ними все закончилось достаточно мирно, без сжигания кукол Вуду или срывания глоток на радость соседям. Они просто… угасли. Вот так просто и одновременно сложно. Затем, когда Флер и Билл завели детишек, сестра Флер — малышка Габриэль — все чаще стала околачиваться поблизости, вот только… Малышкой она больше не была. Девушка была как две капли воды похожа на свою сестру, но с более мягким характером и, к счастью, более мягким акцентом. И первый раз, когда она состроила свои ярко-голубые невинные глазки в сторону Рональда, промурлыкав: «Поблагодарила ли я тебя должным образом за то, что ты помог Гарри в тот день?» — был началом конца. Они так легко и быстро влюбились друг в друга прямо на глазах Гермионы, что у нее даже не хватило времени переварить это. Голубки существовали на негативном расстоянии друг от друга, всегда с переплетенными конечностями и украдкой целуясь. Тошнотворное зрелище, однако. И с каждым проходящим месяцем Гермиона становилась все более и более одинокой. Возможно, ей должно быть все равно. В конце концов, у нее были карьера и кот. А еще прелестная маленькая квартирка в престижном районе Лондона, и по выходным Грейнджер была вольна заниматься волонтерской деятельностью или штудировать книжные полки столько, сколько ей заблагорассудится, не беспокоясь о том, что надо бы посетить еще один матч по квиддичу или встретиться с их друзьями в пабе. Но, положа руку на сердце, она часто чувствовала себя одиноко. Вообще-то, настолько одиноко, что стала переносить свои встречи на время ланча, чтобы не обедать в одиночку. Зачастую с коллегами и чаще всего с Малфоем. Поначалу встречи в лучшем случае заканчивались перепалками, но постепенно их колкости становились более игривыми, а смех — более искренним. Теперь же она все чаще находила себя снующей за углом его офиса со своим печальным салатиком из кафетерия в ожидании, пока он наконец не позовет ее. Это была нелегкая дружба, если их отношения вообще можно было так назвать, но в последнее время он был чуть ли не единственной постоянной в ее жизни. Она иногда ловила себя на том, что периодически (читай: постоянно) мечтает о переходе отношений с этой постоянной на новый уровень. Ей было интересно, каково это — чувствовать его поцелуи, как одна из тех девиц, которых он водил на вычурные ужины и благотворительные мероприятия. Было любопытно, каково это — быть девушкой, которую он держит под руку и выставляет на всеобщее обозрение… Это просто нелепо. Она была Гермиона-мать-ее-Грейнджер, в конце-то концов. Ей не нужен был мужчина. Ну… Ладно, может, немного нужен. Всего чуточку. Самую малость. Правда. И теперь он едет в загородный домик с ней в качестве ее… парня? Псевдопарня? Со стоном Гермиона оттолкнулась лбом от двери и для пущего эффекта снова стукнулась головой о твердую поверхность. Мерлин, во что она ввязалась?

***

Драко получил от Грейнджер все запрошенные ранее детали в тот же вечер. По всей видимости, они направлялись в какой-то большой лесной заповедник, хотя, судя по словам Грейнджер, это не какая-то дырявая лачуга. В доме была изысканная кухня, два балкона и впечатляющий вид. Черт, даже если бы он не ехал в качестве ручной собачонки Грейнджер, это все равно звучало как хороший уикенд. Он не мог точно сказать, когда для него все начало меняться, когда она перестала быть зазнайкой с копной на голове и стала той женщиной, которой являлась сейчас. Это произошло настолько постепенно, что, когда до него наконец все дошло, чувства обрушились на него со всей мощью мастерски прицеленного бладжера. Подхватив сумку, он прошел через каминную сеть в ее квартиру. — Грейнджер? — Я сейчас! — ее голос донесся из глубины квартиры. Драко бесцеремонно бросил свою холщовую сумку рядом с камином и решил осмотреться. Обстановка была лучше, чем он изначально предполагал, но все равно наполнена вещами, так и кричащими «здесь живет Грейнджер». Стопка книг на журнальном столике и чашка недопитого чая, ненадежно балансирующая сверху. Вязаное одеяло, небрежно брошенное на спинку дивана, и заметная вмятина на подушках указывали на ее любимое место. Огромный уродливый кот, дремавший в свете окна, поднял свою плешивую голову, чтобы глухо зашипеть в сторону нарушителя спокойствия. — Извини за это. Готов? — Драко повернулся, и против воли у него болезненно перехватило дыхание. Мерлин, как же она была хороша. Ее джинсы обволакивали каждый квадратный дюйм стройных ног, а ее кожа, все еще тронутая летним солнцем, — красиво оттенена кремовым свитером крупной вязки. Локоны были аккуратно зачесаны на одно плечо, но ничто из этого не шло ни в какое сравнение с тем, как ее губы изогнулись в дружелюбной улыбке при виде него, или с цветом ее щек, когда он криво улыбнулся ей в ответ. Малфой судорожно проглотил комок, застрявший глубоко в горле. — Готов.

***

— Эй, есть кто-нибудь? — голос Грейнджер повысился в преувеличенно радостном приветствии, когда она стряхнула мокрые листья со своих ботинок и оставила дверь открытой для него. Слегка пожав плечами, она повернулась к Драко. — Думаю, мы первые. Нам сюда. Драко проследовал за ней вверх по лестнице, через малую гостиную и в конец длинного холла с дверьми. — Не знаю, упоминала ли я, но на самом деле в эти выходные у меня день рождения. Не то чтобы это было так уж важно, но я заранее заняла нам самую большую спальню. Там, эм… Ну, видишь ли, дом переполнен, так что нам придется спать вместе, если ты не против? Вспышка нежеланной и незнакомой тревоги загорелась в его груди, когда Грейнджер толкнула роскошную дверь в большую хозяйскую спальню. Возможно, Драко следовало задать больше вопросов перед поездкой… Она упоминала, что в его обязанности будет входить обнимать ее за плечи и сидеть с ней рядом за столом, но подразумевалось ли что-то кроме этого — он не был уверен. В комнате стояла массивная кровать с четырьмя столбами, с которых свисал богатый тканый балдахин, а в изголовье лежало бесчисленное количество подушек. Рядом с двумя креслами и небольшим баром стояла длинная софа, все это было обрамлено стеной из французских окон, выходящих на лесистую местность и отдельный балкон. — Должен сказать, нехилая обстановочка, Грейнджер. Должно быть, значимая дата, — сказал Драко, почти не разжимая губ, будто обсуждая секрет, и, бросив сумку на край кровати, продолжил ходить по комнате. Конечно же, он знал, что у нее день рождения. Дата действительно была значимой. Факт ее тридцатилетия и того, что она в некотором смысле решила встретить его с ним, не ускользнули от его внимания. — Ну, — начала она, открывая широкие стеклянные двери на балкон и впуская порыв свежего сентябрьского воздуха. — Выбор был между этим и огромным приемом в честь дня рождения. Так что уикенд вдали ото всех, где я могу спокойно оплакивать потерянную молодость и поприветствовать жизнь старой девы, казался меньшим из зол. По крайней мере, так я могу скрыть свой позор, — ее слова были легкими, а вот тон — нет. Он был пропитан печалью, которую Драко не мог понять. В конце концов, Грейнджер была в отличной форме. У нее всегда были прекрасные черты, по крайней мере, с тех пор, как она наконец научилась укрощать свою гриву, а ее зубы стали более адекватного размера, но теперь в ней было что-то… Он тихо подошел к ней сзади и остановился за спиной, почувствовав, как ее свитер коснулся его груди. Опустив губы к ее уху, он ухмыльнулся, увидев, как затрепетали ее веки, закрываясь. — Я в этом не уверен, Грейнджер. У тебя еще могут быть неплохие шансы, прежде чем тебя низведут до звания старой девы. Очевидно, что до этого еще несколько стадий. Например, ты можешь стать одной из тех пожилых дам, которые заманивают молодых мальчиков в свою постель или что-то в этом роде. Ее смех пронесся сладкой вибрацией по его телу, и искренняя улыбка расцвела на ее губах. — Ты так говоришь, потому что тебе все еще двадцать девять. Вернемся к этому разговору в июне. — А вот и наша именин… Гермиона? — позади них раздался громкий стук от бесцеремонно брошенной на деревянный пол дорожной сумки. Грейнджер слегка повернулась, чтобы взглянуть на него через плечо, и что-то в оттенке молочного шоколада в ее взгляде заставило его громко сглотнуть. — Готов? — она выдохнула так тихо, что только Драко мог слышать. Он кивнул. — Привет, мальчики, — воскликнула она со счастливой улыбкой, протягивая руку, чтобы переплести свои пальцы с его, и, святое гоблинское дерьмо, он был в глубокой, глубокой заднице.

***

— Какого лешего здесь происходит? — выплюнул Рон, его лицо стремительно приобретало отвратительный зеленовато-желтый оттенок, когда он протиснулся мимо Гарри, который стоял впереди с разинутым ртом. — Не будь грубым, Рональд. Я говорила вам обоим, что приеду кое с кем… — Кое с кем! С каких это пор ты и Малфой… — Рон выкрикнул, брызжа слюной, его взгляд забегал по комнате в поиске подходящего эпитета, когда глаза зацепились за их переплетенные пальцы. — Держитесь за руки?! Из-за ее плеча донеслось громкое фырканье, и Гермиона вдруг осознала, что допустила ужасную ошибку. Они с Малфоем предварительно не обсудили параметры этого уикенда, и она понятия не имела, что сейчас говорить своим друзьям. Очень серьезная оплошность. — Мы занимаемся гораздо большим, чем просто держимся за руки, Уизел, — голос Драко был точь-в-точь таким, каким она помнила его в юности: надменным и самодовольным, без намека на сострадание. Это был совсем не тот Малфой, которого она теперь знала. — А теперь изволь проявить вежливость и поздороваться. — Гермиона, — выдавил Гарри, откашлявшись, — можно тебя на минуточку? Устало вздохнув, Гермиона отпустила руку Малфоя и виновато ему улыбнулась, пересекая огромную комнату, чтобы присоединиться к своим друзьям в холле. — Где Габриэль и Пэнси? — Внизу, — коротко ответил Гарри. — Не хочешь ли объяснить нам, что тут происходит? Мы знали, что ты подружилась с этим придурком… но ты можешь себе представить наше удивление. — Ну что ж, наверное, мне следовало что-то сказать, но все это довольно… ново, — Гермиона состроила гримасу от своей неумелой лжи. Рон издал булькающий звук, который она хорошо успела изучить за то время, что они были вместе. Это был звук, который он издавал всякий раз, когда что-то шло не так, как ему хотелось. Ей довелось очень часто слышать его за те три года, что они провели в своих сомнительных отношениях. — Ну и зачем тебе понадобилось приводить кого-то «нового» на празднование своего дня рождения? Особенно если этот кто-то «новый» — Малфой? Щеки Гермионы заалели, а губы плотно сжались. — Понадобилось. Я хотела провести свой день рождения с самыми близкими мне людьми, включая Малфоя. Так что бегите и поскорее занимайте свои комнаты. В доме есть шеф-повар, ужин будет готов в семь, — развернувшись на каблуках, она решительно направилась обратно в свою комнату, но остановилась и резко обернулась через плечо еще раз. — Я ожидаю, что вы оба будете вести себя наилучшим образом. Так же как и я, когда Габи и Пэнс присоединились к нашей маленькой компании. Это понятно? С тихим ворчанием они оба кивнули и, подхватив свои сумки, направились дальше по коридору. Положа руку на сердце, она была далека от «милой», когда обе девушки присоединились к их маленькому ансамблю, но сейчас это было неважно. Закрыв за собой дверь, Гермиона повернулась, и у нее резко перехватило дыхание при виде небрежно растянувшегося на кровати Малфоя, скрестившего руки за головой и бездумно уставившегося в потолок. — Как эти придурки восприняли новость? — Малфой! — предупредила она с беззаботным смешком. — Они восприняли это терпимо. Не то чтобы я дала им выбор в этом вопросе… Однако нам двоим следует поговорить. Я знаю, что ты делаешь мне одолжение, и я не хочу ставить тебя в неловкое положение. Я надеюсь, что не переступила черту…. раньше, я имею в виду, когда взяла тебя за руку. Это была просто… солидарность и все такое, — Гермиона нервно рассмеялась, состроив гримасу. Что-то промелькнуло на лице Малфоя, и, прежде чем она успела определить что, он резко сел, отвернувшись от нее. — Тебе придется сильно постараться, чтобы поставить меня в неловкое положение, Грейнджер. Но ты права, нам все же стоит установить некоторые основные правила. Гермиона могла поклясться, что увидела, как напряглись его плечи, когда он провел рукой по своим платиновым прядям. Но правила — это хорошо. Правила установят границы, а Гермиона способна не пересекать границы. Без них у нее было слишком сильное искушение вскарабкаться на этого мужчину, как на дерево. — Правила, — согласилась она, сопровождая реплику твердым кивком. — Нам придется иметь некоторую степень физического контакта… Чтобы поддерживать легенду, ничего более. Значит, ты не против держаться за руки? Малфой мрачно рассмеялся, прежде чем встать и повернуться к ней со слишком знакомой ухмылкой. — Не против. Не беспокойся о физических аспектах этой маленькой постановки. Я очень опытен в искусстве обмана, заставляя людей верить в то, что состою с кем-то отношениях. «Пророк» уже годами проглатывает мою ложь. Какая у нас предыстория? Любопытно. Очень любопытно. Все те свидания… — Что ж, они знают, что мы с тобой стали… дружны. Пускай несколько недель назад мы с тобой решили попробовать сходить на свидание? — Гермиона пожала плечами, игнорируя то щемящее чувство в груди, охватившее ее от отчаянного желания, чтобы эта история была правдой. — Отлично. Так значит, я в своей неподражаемой, обворожительной манере ослепил тебя своим шармом одним поздним вечером в твоем офисе. Ты, конечно же, не смогла устоять перед моим врожденным обаянием и тут же влюбилась в меня без памяти… Гермиона сделала резкий, возмущенный вдох. — Да, вот только это совсем на меня не похоже. Если кто и сделал первый шаг, так это была я, а уже ты в свою очередь безумно и отчаянно в меня влюбился. Я могу быть довольно обворожительной… если захочу. — Ну коне-е-ечно, — протянул Малфой. — Что ж, дьявол кроется в деталях, Грейнджер. И раз уж это я согласился помочь тебе, мы будем придерживаться моей версии, где я обольститель, а ты — по уши в меня влюблена. Это правдоподобней. У нас уже был секс? От неожиданности Гермиона поперхнулась слюной и начала громко кашлять и хрипеть, полностью уничтожая все попытки сохранить достоинство. — Это важный момент. Люди, которые видели друг друга обнаженными, ведут себя по-другому. Обмахиваясь ладонью, чтобы немного охладить жар, заливающий ее щеки, Гермиона покосилась на него широко распахнутыми глазами. — Почему кто-то в этом доме должен что-то заметить? — Ты забываешь, что я уже спал кое с кем в этом доме ранее, — невозмутимо произнес Малфой. — Или мое грязное прошлое с ведьмой Поттера вылетело у тебя из головы? Ее глаза закрылись, и мягкое шипение в сочетании с красочными ругательствами скользнуло по языку. Конечно же, она не забыла о Пэнси — как можно было? — но она даже не подумала о всевидящем оке слизеринки. Пэнси Паркинсон по сей день оставалась самой большой занозой в ее заднице, какую только можно себе представить. Она гораздо лучше понимала дружбу Гермионы с Гарри, чем Джинни, но Пэнси была назойливой и холодной… такой расчетливой. — Хорошо. Тогда, я полагаю, нет, не спали, раз уж это правда, — легко ответила Гермиона и усмехнулась, когда лицо Драко исказилось в раздражении. — А теперь что не так? — Просто это кажется чертовски маловероятным, что я встречаюсь с ведьмой уже несколько недель, но до сих пор ее не трахнул… — Малфой! — Что? Это правда! Но так уж и быть. Это сведет Пэнси с ума, а это всегда для меня является плюсом. Теперь она будет беситься, что ее я так долго не ждал, — злая ухмылка исказила его красивое лицо, и он пересек комнату по направлению к маленькому бару, чтобы плеснуть себе огневиски. — Будешь что-нибудь? Она вздохнула и присоединилась к нему. — То же, что и ты. Малфой хохотнул и отдал ей свой напиток, после чего налил себе еще один. — Твое здоровье, Грейнджер. За то, чтобы заставить людей поверить в невероятное. Было что-то в его поджатых губах или в том, как напряглись его глаза, когда он говорил это, что немало поразило Гермиону. Сделав глоток, она подняла свой бокал. — За невероятное.