Под ивой

Undertale
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
Под ивой
переводчик
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
(NSFW) (Предупреждение: работа содержит деликатные темы и другие похожие вещи. Если вам это неприятно, то вам лучше не читать эту работу). Его глаза были прикованы к двери спальни, не желая покидать комнату, беспокоясь о том, что может случиться, если он сделает это. Он не двигался, лишь внимательно слушал, покусывая верхнюю губу. Осторожно придвинув ближе к себе одеяло, он продолжал устало смотреть на выход из комнаты.
Примечания
Всем привет! Я переводчик истории 'Under the Willow', автора Thun из quotev. Ссылку на оригинал вы можете увидеть в характеристике работы. Приятного прочтения! 02.08 - №18 в популярном по фэндому Undertale.
Отзывы
Содержание Вперед

Часть 37

(Предупреждение о суициде ._.) Он принял во внимание то, что другой скелет, возможно, пытался повторить ему его собственные слова, но сдержанное ожидание стало слишком тяжелым. Кошмар сел на кровать, в то время как щупальце захлопнуло дверь, а глаз устремился к лицу Фелла. «…Ты проснулся?» — Резкий вдох заставил грудную клетку вздыматься и опускаться глубже и быстрее, чем обычно. «Фелл?» «…Ч…что…» — Он резко отпрыгнул и сквозь зубы послышался всхлип от того, что рука коснулась его позвоночника. Голос скелета был хриплым и очень тихим. «…Тише, спокойно.» — Он почувствовал прикосновение к своей щеке, в то время как зрачки пытались сфокусироваться на сиянии глаза Кошмара, сильно дёргаясь. «Не делай резких движений». «…О-оно всё ещё…» — Его дыхание улучшилось, но когда другая рука коснулась его шеи, появилась дрожь. «…Я--!» — глаза тут же потухли, а скелет уже готовился встретиться лицом с полом. Но, прежде чем он смог упасть, Найтмер поймал его, осторожно положив обратно на кровать. «…Всё хорошо?» «…Его руки…» - Он начал отключаться, глаза — исчезать. «Я… я не…» «…Оу…» - Осторожно, Кошмар обвил свои руки вокруг него, притягивая к себе. «…Посмотрим, чем могут помочь лекарства?» — Он встал, поднимая Фелла с собой и затягивая в телепортацию, открывая вид на лазарет. «…Лоразепам*…? Или, возможно…» - Щупальца проверяли шкаф с лекарствами. « Нортриптилин* будет более подходящим?» - Он нахмурился, сильнее обнимая Фелла. «…Может быть, шизофрения тоже вызвана кататонией…» «… Д…Даст» «Да, ему так и не стало легче…» - Его глаза осматривали этикетки, думая, какое лекарство лучше дать Феллу и скелету с гетерохромией. "Хлорпромазин…*» - Он тихо вчитывался в названия, кусая нижнюю челюсть «…Возможно, уже слишком поздно для лекарств…» «…Вы не можете… О-оставить его одного…» — прошептал Ред: «Пожалуйста». «…Не волнуйся, большую часть времени с ним остаётся Хоррор.» — Мягко ответил тот. «Скорее всего, он ждёт в его комнате, пока Даст вернётся…» - Он сделал паузу, но скелета не покидало странное чувство, что случилось что-то плохое. «…Хотя, возможно, мы должны…проверить его, чтобы убедится, правда?» — Фелл немного кивнул в его плечо, пытаясь проявить зрачки. Нефтяной монстр телепортировался, и постучав в дверь спальни Пыльного, сразу почувствовав, что скелета там нет. «…Что?» — Хоррор открыл дверь, и Кошмар мгновенно растворился в воздухе. «Это…» — Он нервно вдохнул, а ноги подкосились, уронив с собой на пол скелета. «Его нет у себя в комнате…» — Ред подошёл к Кошмару, судорожно подбирая места, где ещё мог бы оказаться Даст. «…Ф…» — Он слышал, как Кошмар начал хрипеть, а щупальца бессильно прижались к телу. «…Фелл.» «…К-комната Киллера…» — Начал тот, и его сразу же схватили за рукав, затаскивая в телепортацию. Душераздирающий крик нефтяного монстра заставлял дрожать каждую кость в теле. Он мог только слушать, как Кошмар отползал назад, с силой хватаясь за череп руками. Его собственные глазницы сжались, глядя на серую кучку праха на полу, затем на Кошмара, затем на веревку, которая свисала с потолка. Честно говоря, он хотел бы остаться в своем неподвижном состоянии, не желая даже думать о том, что здесь произошло. Он бы мог свернуться, как Кошмар, но его глаза будто намертво приковались к куче пуха по среди комнаты. Ещё не отойдя от шока, Фелл медленно подошёл к Найтмеру и сел рядом с ним. «… Это была моя вина, я…» Он закрыл лицо руками, и Фелл с прикрытыми глазами, прижался к нему. «…Я-я должен был… Дать ему…» «…Я…Не знаю…» — Тихо шептал Ред: «…что сказать.» «…Это все…моя вина…» — Фелл чувствовал, как вокруг него обвилось щупальце, прижимая его ближе к нефтяному монстру. Негатив понемногу стекал с Кошмара, отпуская Фелла. Ред же, однако, просто сидел с открытыми глазами. Хоть его спина и была прижата к стене, Найтмер всё ещё обнимал его, касаясь позвоночника. Но Фелл изо всех сил старался игнорировать руки на своём позвонке, так как понимал, что сейчас не время жаловаться. Каждая частичка в его теле кричала ему встать, отойти подальше от столь неприятного контакта, но он заставил себя остаться рядом с пузырящейся лужицей. Фелл потушил глаза, положив руку на чёрную магию, не в состоянии сделать хоть что-то, чтобы успокоить Кошмара. Что он должен был сказать? Извиниться? Попытаться утешить его? «…Мы должны…выйти из комнаты…» — Он едва мог встать: было трудно дышать. Фелл простоял на ногах в течение нескольких минут, прежде чем осторожно набрать лужу негатива на руки и вынести ее из спальни в коридор. Ред глубоко вздохнул и сел рядом с дверью, прижимая лужицу к груди. И только через какое-то время пришло осознание того, насколько, наверное, странно это выглядит. «…Я не… Виню тебя… Ты не мог ничего сделать…» — От этого плач стал только громче. «…Прости.» «…Я-я…не хочу…больше смертей…» — Нефтяной монстр пытался подавить свою истерику и вернутся в прежнюю форму. Но попытки были безуспешны, поэтому он остался на груди Фелла, слушая, как за ребрами бьётся его душа. Постепенно, Кошмар начал восстанавливать свой первоначальный облик, и от его недавнего состояния осталась только дрожь. Он все ещё лежал на рёбрах Фелла, лишённый возможности закрыть глаза. «Как…как ты…» — Он, немного заикаясь, пытался говорить. «…Д-держишь себя в-в руках…?» «… Я просто… Не знаю, я…» - Фелл, всё ещё не отойдя от произошедшего, пожал плечами. «Ну, я… Мне жаль…но…» — Он снова замолчал, неуверенно обдумывая свои слова. «… Я полагаю…тебе должно быть плохо, так как ты больше всех заботился о нём в последнее время… Но, ты не сильно переживаешь по этому поводу, да…?» «…Н-не совсем…» — Он опустил глаза. «Я… Я пытаюсь думать о нём хорошо, но… после всего, я просто… не могу его простить...» «… Думаю, мне…нужно прилечь…» — прошептал Кошмар, щупальцем закрывая дверь в комнату Даста. «…Не надо…говорить об этом… Пожалуйста…не сейчас…» «…Да, я-я понимаю…» — Он почувствовал, как дрожащий нефтяной монстр пытается встать и успокоить свое дыхание. «…Если ты не против, то…можешь остаться со мной…?» - Он посмотрел на Фелла, устало потирая глаз. Тот лишь кивнул в ответ, поднимаясь с пола и наблюдая, как Кошмар колеблется, прежде чем обнять его. «… Я-я… Прости…» «…Это нормально, не…беспокойся об этом… так сильно…» — Ещё одна телепортация, и они оказались в комнате Найтмера. Фелл неловко отвёл взгляд, когда нефтяной монстр снял свою куртку и лёг на кровать, накрывая себя одеялом и поворачиваясь спиной к Реду. "…Я…тебе что-нибудь нужно?» «…Тебе не нужно стоять.» –Щупальце слегка погладило место позади своего владельца. Фелла же осторожно прилёг рядом с ним. «…Знаю, что тебе не очень приятно… находится рядом со мной… Я правда ценю всё то, что ты делаешь сейчас и что делал до этого.» «…В-всё нормально, я-я понимаю… Я-я…» «…Ты не должен чувствовать себя виноватым…» — Кошмар перевернулся, глядя на него тяжёлым взглядом. «…Это была моя вина, не твоя…» «…Но я ведь пообещал, что не позволю никому пройти через это…» «…Ты был в кататонии…» «Да, но--» «Я…рад, что тебе не стало хуже…» — Фелл растерянно уткнулся в пиджак, отвернувшись от Кошмара. «…Когда я проснусь, я… приготовлю тебе завтрак». Хоть и казалось, что Кошмар пытался не думать об этом, но его окрашенные в синий цвет щёки выдавали состояние скелета. «И может быть, после этого…можно сходить на улицу…» «…Д-да, звучит как план…» «… И тогда… если ты готов, то можно попытаться…поговорить с Классиком…?» — Фелл замер, и натянув капюшон на лицо, медленно покачал головой. «…Ничего страшного… Я просто спросил.» «Я-я не…не хочу…снова.» — Почти неслышно сказал скелет, в то время как дыхание незаметно участилось. «…Прости, я…» — Фаланги пальцев нервно касались то глаз, то шеи, а правая рука дрожала. «… Прости…» — Нефтяной монстр отодвинулся от него, давая пространство. Но какого было его удивление, когда он почувствовал, что Фелл прижался к нему, судорожно хватаясь руками за его одежду. «…Просто Классик знает, как успокаивать других… Я же не особо в этом разбираюсь…» «…Я не хочу приближаться к нему, он…» — Он немного вздрогнул, когда Кошмар ответил на объятья. «…Просто…не могу…» «…Я понимаю, но…он действительно чувствует вину за то, как поступил с тобой и…хочет извиниться…» «… Я не знаю…» «…Мы…поговорим об этом позже, ладно…?» «…Ладно…»
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать