раскрытые

Прист «Далёкий странник» Далекие странники
Слэш
Перевод
Завершён
PG-13
раскрытые
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Е Байи отпустил их.
Отзывы

Broken Open

Е Байи отпустил их. Спотыкаясь они направились в поместье Четырёх Сезонов, Чжоу Цзышу тяжело опирался на Вэнь Кэсина, крепко обнимая его за плечи. Вэнь Кэсин чувствовал тяжёлое дыхание Чжоу Цзышу, чувствовал, как его ослабленное тело борется за то, чтобы продолжать двигаться. Того ощущения счастья, что Чжоу Цзышу взрастил в нём после ухода Е Байи, было недостаточно, чтобы удержать разум Вэнь Кэсина от потока мыслей. Чжоу Цзышу знал, что он был Хозяином Долины Призраков. Всю дорогу до поместья мысли и чувства Вэнь Кэсина пребывали в полном хаосе. Всё, о чём он мог думать было: он знал, он знал, он знал, онзналонзналонзналонзнал. Эти слова бесконечно бились в его разуме, заставляя беспокойство Вэнь Кэсина неудержимо расти. Всё было не в порядке. Его спина, его плечи, его лицо — всё болело. Его глаза были мокрыми от слёз, которые он не пролил перед Е Байи, во рту ощущался привкус крови, Чжоу Цзышу дважды едва не потерял сознание. Но единственное, на чём он мог сосредоточиться, было то, что правда наконец была раскрыта. Его единственный секрет, который он никогда не хотел раскрывать перед Чжоу Цзышу, больше не был секретом. Вэнь Кэсин оказался уязвимым, абсолютно обнажённым у ног Чжоу Цзышу, демонстрируя всё своё уродство, чтобы его оценили, осудили и отвергли. Но вместо этого Чжоу Цзышу защитил его, ни мгновения не сомневаясь, стоял перед Е Байи, бросал бессмертному вызов убить их обоих, смотрел в лицо Вэнь Кэсину, замершего с широко раскрытыми глазами, и шутил, сумел рассмешить и самого Вэнь Кэсина. Значило ли это, что… для Чжоу Цзышу не было проблемой засыпать рядом с Хозяином Долины? Понимал ли Чжоу Цзышу, какой кошмар он способен навлечь на людей, просто упомянув свой титул? Как Чжоу Цзышу мог позволить оставаться такому монстру рядом с Чжан Чэнлином? Вэнь Кэсин глубоко вздохнул. Чжоу Цзышу — его чжицзи, его уверенность, его единственный свет в этом ужасном мире. Вэнь Кэсин уверен, что при других обстоятельствах, они с Чжоу Цзышу были бы возлюбленными друг друга. Он чувствовал влечение и был уверен, что Чжоу Цзышу чувствует то же самое. Но Вэнь Кэсин никогда бы не позволил, чтобы между ними что-то произошло, не тогда, когда он скрывает свою самую ужасную тайну. Он не хотел увидеть ужас на лице Чжоу Цзышу, когда он узнает, что встретился с самим Хозяином Долины. Да, Вэнь Кэсин мечтал о том, как он и Чжоу Цзышу будут жить вместе вечно, между ними не будет никаких секретов, Чжоу Цзышу полностью примет его. Но это были всего лишь глупые мечты, в которых Вэнь Кэсин страстно желал не быть таким запятнанным. И теперь всё вскрылось. И Вэнь Кэсин даже не смог сохранить свои смешные, невозможно притягательные фантазии. — Лао Вэнь, — шёпот Чжоу Цзышу прорвался сквозь его мысли. Вэнь Кэсин поднял голову. Они дошли до поместья Четырёх Сезонов. — Я слышу, как ты слишком много думаешь. Вэнь Кэсин сглотнул и неубедительно рассмеялся. Он снова прижал к себе Чжоу Цзышу и открыл ворота. — Помолчи. Тебе нужно беречь силы, — ответил Вэнь Кэсин. Вэнь Кэсин привёл их обоих во внутренний двор, и… что дальше? Должен ли он пройти в комнаты? Можно ли ему приближаться к Чжан Чэнлину? Ему следует… ему следует остаться во дворе? Или он должен уйти? Вэнь Кэсин опустил Чжоу Цзышу на одну из скамеек. Он отступил на несколько шагов, чтобы между ними было небольшое расстояние, и тоже сел, уставившись в никуда. Он почувствовал, что начинает дрожать, его мозг наконец отключил режим «сражайся или беги», и теперь он рассыпался на части. Вэнь Кэсину нужно было уйти. Ему нужно было спрятаться, чтобы справиться со всем, что произошло, чтобы он мог встретиться с Чжоу Цзышу с высоко поднятой головой, чтобы боль отказа не отразилась на его лице. Вэнь Кэсин давно уже отказался от своего сердца. У него не было никаких иллюзий насчёт дыры, живущей в его груди. Осталось всего три маленьких кусочка. Они принадлежали А-Сян, Чэнлину и, конечно, А-Сюю. А-Сян уже была на своём пути к счастливой жизни, к жизни, к которой Вэнь Кэсин не имел никакого отношения. И он вот-вот потеряет своего чжицзи и его ученика. Он почувствовал, как по его лицу покатилась слеза. Так и должно быть, подумал он, что в конечном итоге он остаётся один, беззащитный, отвергнутый людьми, с которыми ему больше всего хотелось бы быть рядом. Он был Хозяином Долины, его судьбой было сгореть в хаосе, который он создал. Невероятно эгоистично желать чего-то большего. Упала ещё одна слеза. На этот раз Вэнь Кэсин успел стереть её. Он не позволил рыданиям сорваться, но это было всё, на что он был сейчас способен. Он хотел исчезнуть. Он никогда не хотел, чтобы Чжоу Цзышу увидел его тем чудовищем, которым он был на самом деле. Он услышал, как Чжоу Цзышу поднялся и покинул двор. Услышал, как Чжоу Цзышу открывает и закрывает дверь в их (уже нет, напомнил себе Вэнь Кэсин) комнаты, где всё ещё спал Чэнлин. Позволь мне попрощаться с ним, безмолвно умолял Вэнь Кэсин. Пожалуйста, А-Сюй, позволь мне увидеть его ещё раз. Не будь таким, позволь мне… позволь мне… позволь мне… Позволь что? Позволь объяснить, как весь его план привёл к тому, что Чжан Чэнлин потерял всю свою семью? Позволь объяснить, как Вэнь Кэсин обманывал их всё это время? Что он играл с чувствами Чэнлина? Что Чэнлин остался без семьи, ему угрожал весь мир боевых искусств, а Вэнь Кэсин жил своей самой заветной мечтой? Позволь попытаться объяснить необъяснимое? Позволь попытаться убедить А-Сюя, что достоин его любви? Вэнь Кэсин опустил голову. Он должен уйти. Он привёл назад Чжоу Цзышу. И, по крайней мере, Чжоу Цзышу не хотел его убить. Поэтому Вэнь Кэсин сделает то, что должен был сделать с самого начала — оставит Чжоу Цзышу в покое. Он собирался разбить то, что осталось от трёх осколков его сердца, в любом случае, оно никогда не было ему нужно. Всё, что делала эта проклятая мышца, — только причиняла боль, и боль, и боль. — Лао Вэнь, — услышал Вэнь Кэсин у себя за спиной. — Заходи, — голос звучал устало, но в то же время открыто, приглашающе. Вэнь Кэсин почти поверил, что всё осталось по-прежнему, как и два дня назад. Он попытался сдержать вздох, вырывающийся из его тела, но не преуспел. И он согнулся пополам, пытаясь контролировать своё дыхание. Он не мог. Он не мог зайти внутрь. Он хотел остаться там, где был, у дверей Чжоу Цзышу, наблюдая за ним, никогда не запятнав стены поместья Четырёх Сезонов своим присутствием. — Это была всего лишь мечта, А-Сюй, — сказал Вэнь Кэсин, всё ещё согнувшись. — Я не могу… я не могу… я… — и он не смог закончить предложение. Он даже не знал, что хотел сказать. Вэнь Кэсин был абсолютно потерян. Две сильные руки крепко обхватывают его сзади. Прикосновение было таким внезапным, что Вэнь Кэсин резко выдохнул. — Пойдём в дом, чжицзи, — ласково прошептал ему на ухо Чжоу Цзышу. — Я приготовил ванну для нас обоих. Пойдём, снимем эту грязную одежду. Ты почувствуешь себя лучше, как только снова станешь чистым, я обещаю. Вэнь Кэсин поднял руку и накрыл ею ладонь Чжоу Цзышу. Увидев их руки вместе, одну поверх другой на своей талии, он закрыл глаза. — Можно? — спросил он, почти желая, чтобы Чжоу Цзышу не отвечал. — Мне всё ещё позволено войти? Вэнь Кэсин почувствовал, как объятия Чжоу Цзышу стали крепче. — Всегда, шиди. Тебе всегда позволено, — последовал немедленно ответ. — Пойдём, прими со мной ванну. Вэнь Кэсин вновь открыл глаза. Их руки всё ещё были переплетены. Чжоу Цзышу не отпускал его. Он ещё несколько мгновений смотрел на их руки, чтобы его разум мог убедиться, что это не сон. Наконец он глубоко вздохнул и кивнул. Направляемый Чжоу Цзышу, двигаясь очень медленно, словно не мог контролировать своё тело, Вэнь Кэсин встал. Чжоу Цзышу убрал руки с талии Вэнь Кэсина, но тут же его правая рука сомкнулась вокруг левой руки Вэнь Кэсина. Чжоу Цзышу осторожно повёл Вэнь Кэсина за собой в комнаты, к приготовленной для них горячей ванне. Вэнь Кэсин тихо последовал за ним. Словно он был очень послушной собакой, единственным желанием которой было остаться со своим хозяином. Предательские мысли вновь ворвались в разум Вэнь Кэсина. Чжоу Цзышу сражался с Е Байи, будучи таким слабым, Чжоу Цзышу дважды чуть не потерял сознание, когда они возвращались в поместье Четырёх Сезонов, Чжоу Цзышу умирал. А Вэнь Кэсин сидел на скамейке у входа, жалея себя, в то время как Чжоу Цзышу, в его и без того плохом состоянии, пошёл готовить для них ванну. Вэнь Кэсин никогда не встречал никого более ужасного, чем он сам. Как он мог позволить Чжоу Цзышу выполнять тяжёлую работу? За него, за всех людей? В конце концов, Вэнь Кэсин всё ещё был тем эгоистичным человеком, которым он пытался не быть. Рука Вэнь Кэсина вновь задрожала. Небеса, он полностью утратил контроль. Его тело и разум просто истощены; он так боялся потерять свой маленький кусочек счастья. — А-Сюй, не… не беспокойся. Не истощай себя. Я могу… Я могу… Я имею в виду… Иди… Иди, отдохни… Я… — Тс-с-с, тс-с-с. Всё хорошо, Лао Вэнь, всё хорошо, — Чжоу Цзышу вновь прижал его к себе, ощущая сильную дрожь, бегущую по телу Вэнь Кэсина. Они замерли в таком положении до тех пор, пока дрожь не перестала сотрясать тело Вэнь Кэсина. Чжоу Цзышу гладил Вэнь Кэсина по спине, успокаивая и напоминая, что он не один. Чжоу Цзышу усадил Вэнь Кэсина на маленькую скамейку рядом с ванной. Он присел на корточки рядом с ним, чтобы снять с него сапоги, верхние одежды, а после и нижние. Вэнь Кэсин позволил ему, всё ещё ошеломлённый и слабый, словно младенец, беззащитный и бесполезный. Чжоу Цзышу усадил его в ванну, медленно опуская, пока его спина не коснулась мягкого дерева. Он взял кусок ткани, которая была, как знал Вэнь Кэсин, самой мягкой в поместье, и начал осторожно тереть ладони Вэнь Кэсина. Чжоу Цзышу не торопился: он прошёлся по каждому пальцу, стирая всю грязь с ногтей и костяшек пальцев Вэнь Кэсина, Вэнь Кэсин следил за каждым его движением широко раскрытыми глазами. Затем Чжоу Цзышу поднялся по руке выше, снова уделяя внимание каждому кусочку кожи, каждое касание больше походило на ласку. Чжоу Цзышу прошёлся тканью по шее Вэнь Кэсина и перешёл к спине. Он мягко отодвинул Вэнь Кэсина, чтобы его руки могли дотянуться до кожи на спине. Он не торопился, ни одно движение не было сделано быстрее предыдущего. Руки Чжоу Цзышу пробегались по коже Вэнь Кэсина, массируя мышцы, слегка нажимая, когда они были напряжены. И без ведома Вэнь Кэсина слёзы вновь потекли по его лицу. Они тихо падали, Вэнь Кэсин даже не всхлипывал, он смотрел вперёд, пока его мысли путались в смятении и печали, и всё, что он мог чувствовать — прекрасные руки Чжоу Цзышу, поддерживающие его. Руки коснулись его лица, безмолвно собирая слёзы Вэнь Кэсина, они пытались собрать их все, но слёзы никак не останавливались. Чем больше Чжоу Цзышу собирал их, тем больше их падало. — Шиди, — в голосе Чжоу Цзышу было столько сожаления, что Вэнь Кэсин не мог ничего сделать, кроме как закрыть глаза, не в силах смотреть на Чжоу Цзышу. — Мне так жаль, — попытался Вэнь Кэсин. — Я не хотел втягивать тебя в свои проблемы. Руки перестали касаться его лица. Вэнь Кэсин не открыл глаза. Он не хотел открывать их и видеть, что он вновь остался один. Внезапно вода зашевелилась, расплескиваясь в стороны. Вэнь Кэсин открыл глаза как раз вовремя, чтобы увидеть, как Чжоу Цзышу опускается в ванну. Чжоу Цзышу раскрыл объятия и медленно, так, чтобы Вэнь Кэсин мог видеть, что он делает, притянул Вэнь Кэсина к себе, его руки надёжно сомкнулись за спиной Вэнь Кэсина. Рыдания, наконец, вырвались наружу, и в мгновения ока выдержка Вэнь Кэсина была разрушена силой его рыданий. Он уткнулся лицом в шею Чжоу Цзышу, всхлипывая и задыхаясь, всё ещё пытаясь заставить свой разум понять, что происходит. Он пытался говорить, пытался заставить Чжоу Цзышу понять, как наследник Божественной Руки Чжэн мог стать Хозяином Долины, пытался объяснить, в чём заключался его план, пытался объяснить Чжоу Цзышу, что Вэнь Кэсин никогда не должен был обрести покой. Он пытался просить о прощении, умолял о шансе быть с Чжоу Цзышу без той пролитой крови, что была на нём. Его тело тряслось от каждого всхлипа, слова были всего лишь неразборчивым бормотанием. Его губы прижимались к шее Чжоу Цзышу, Вэнь Кэсин не был уверен, что в его словах был какой-то смысл. Но он хотел объяснить своей родственной душе, почему он такой, какой он есть. Вэнь Кэсин не ожидал признания, он знал, что его нельзя было исправить, но Чжоу Цзышу заслуживал правды. — Лао Вэнь, остановись, просто остановись, — попросил его Чжоу Цзышу. — Просто наслаждайся ванной, шиди. После мы сможем поговорить, — продолжил он, поглаживая Вэнь Кэсина по спине, рукам, затылку, волосам. Постепенно рыдания смолкают, оставляя Вэнь Кэсина измученным и податливым в руках Чжоу Цзышу. Вэнь Кэсин неуверенно поднял руки, наконец, отвечая на объятия, в которых был. — Вот так, — ободряюще прошептал Чжоу Цзышу. — Вот так, шиди, просто расслабься. Вэнь Кэсин сделал два глубоких вдоха, успокаивая сердце. Они остаются в таком положении на долгие минуты, Чжоу Цзышу не разжимает объятий. Наконец Вэнь Кэсин собирает всё своё мужество, чтобы произнести: Спасибо. И прежде чем он успевает усомниться в своём следующем действии, Вэнь Кэсин оставляет на шее Чжоу Цзышу совсем небольшой, ужасно страстный, полный тоски и отчаянья поцелуй. Он был таким лёгким и слабым, что Вэнь Кэсин почти пожелал, чтобы Чжоу Цзышу не заметил его. Вместо этого Чжоу Цзышу крепче сжал Вэнь Кэсина, заставляя его пожалеть о своём смелом шаге. И вдруг в тишине раздался голос Чжоу Цзышу: — Я могу ответить? — прошептал Чжоу Цзышу, прежде чем разум Вэнь Кэсина вновь погрузился в хаос из-за разбитого сердца. — Лао Вэнь, могу я? Сердце Вэнь Кэсина чуть не остановилось от ужаса. Спрятав лицо в изгибе шеи Чжоу Цзышу, он несколько раз прокрутил в голове его просьбу, просто чтобы убедиться, что правильно его понял. Очень медленно и сдержанно Вэнь Кэсин кивнул. Губы Чжоу Цзышу нежно коснулись шеи Вэнь Кэсина. Вэнь Кэсин задрожал в ответ. Вэнь Кэсин почувствовал, как губы Чжоу Цзышу изогнулись в лёгкой улыбке. Чжоу Цзышу целовал его снова и снова, Вэнь Кэсин дрожал снова и снова. Губы Чжоу Цзышу двинулись вниз по шее Вэнь Кэсина, оставили нежный поцелуй на плече, прошлись по руке и вернулись тем же путём. Тело Вэнь Кэсина реагировало на ласку Чжоу Цзышу единственным известным ему способом — дрожью. Вэнь Кэсин понятия не имел, что происходит. Его усталый разум работал на износ, пытаясь придать смысл ситуации, о которой он думал, как о невозможной. С Вэнь Кэсином никогда не обращались так, словно он был сделан из лучшего нефрита, драгоценного и достойного заботы. Рука Чжоу Цзышу вновь легла на затылок Вэнь Кэсина, поглаживая большим пальцем, успокаивая. — Ты не посмотришь на меня? — спросил Чжоу Цзышу. — Не прячься от меня, чжицзи, — и поцеловал Вэнь Кэсина в ухо. — Я говорил тебе: единственный способ, чтобы я мог помочь тебе — если ты откроешься мне. Верь мне, когда я говорю, что не оставлю тебя. Всё ещё прижимаясь лицом к шее Чжоу Цзышу, Вэнь Кэсин закрыл глаза, останавливая новые слёзы. Чжоу Цзышу не отверг его. Чжоу Цзышу вымыл его и позаботился о нём. Чжоу Цзышу не разочаровался в нём. Поверив, Вэнь Кэсин перестал прятаться. Он медленно поднял глаза, боясь, что Чжоу Цзышу не будет смотреть на него. Как только его взгляд встретился с взглядом Чжоу Цзышу, мужчина улыбнулся ему, отчего его глаза превратились в два полумесяца. Чжоу Цзышу обхватил его лицо руками, приблизив к своему лицу. — А вот и ты, — сказал он нежно. — Не уходи туда, куда я не смогу последовать за тобой, чжицзи. Вэнь Кэсин почувствовал, как его сердце пытается вновь стать целым. Чжоу Цзышу, вопреки ожиданиям Вэнь Кэсина, смотрел на него с удивлением в глазах, словно Вэнь Кэсин был чудом, а не кошмаром мира боевых искусств. Очень медленно Чжоу Цзышу приблизил лицо Вэнь Кэсина к своему. Прежде чем Вэнь Кэсин понял, что сейчас произойдёт, губы Чжоу Цзышу сомкнулись на его губах в лёгком, нежном поцелуе. Разум Вэнь Кэсина предпринял отважную попытку вновь начать работать, но тело Вэнь Кэсина было быстрее и сделало то, о чём Вэнь Кэсин мечтал так долго: Вэнь Кэсин поцеловал Чжоу Цзышу в ответ. И снова, и снова, и никак не мог остановиться. Чжоу Цзышу тихо рассмеялся от облегчения и не останавливал Вэнь Кэсина. Они оставались в воде, неторопливо обмениваясь долгими поцелуями, Чжоу Цзышу не позволял Вэнь Кэсину покинуть его колени, пока вода не остыла. Чжоу Цзышу помог Вэнь Кэсину выбраться из ванны, отвёл в их комнату, убедившись, что Вэнь Кэсин понял, что Чжоу Цзышу хочет, чтобы он остался с ним, а не убегал. Они заснули, обнявшись под одним одеялом, перед сном долго обменивались ленивыми поцелуями и обещаниями, пока не успокоились, зная, что они не потеряют друг друга. Утром Вэнь Кэсин попытается придумать план, как рассказать Чжан Чэнлину правду. Утром они поговорят, и Чжоу Цзышу вновь успокоит встревоженное сердце Вэнь Кэсина. Но в эту ночь Вэнь Кэсин обрёл покой в объятиях Чжоу Цзышу.
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать