The Peaceful Life/Спокойная жизнь

Мосян Тунсю «Система "Спаси-Себя-Сам" для Главного Злодея»
Слэш
Перевод
Завершён
PG-13
The Peaceful Life/Спокойная жизнь
переводчик
бета
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Мирная жизнь и путь к ней.
Посвящение
Для тебя, моя бета, для тебя перевод сей свет увидел (´。• ᵕ •。) ♡
Отзывы

The Peaceful Life

      Когда-то существовал полководец, известный как демон-полукровка, восставший из пепла. Небесный демон, которому по праву принадлежал легендарный меч Синьмо.       Говорят, покончив со всеми предшественниками, однажды он вернулся туда, где некогда звался учеником. Пик был полностью уничтожен.       После долгих лет войн и тысяч завоевательных походов, полководец исчез. Остались лишь армия с боевыми трофеями да один генерал, охотно завладевший частью своей власти. Он покинул сцену, на которой вскоре разгорелась борьба за господство на новых землях. —       Кролик выпрыгнул на поляну, делая каждый шажок с огромной осторожностью. В тишине раздался треск веточки. Поздно. С треском шеи грызун умер.       Связав ноги зверушке, охотник перебрасывает добычу через плечо и возвращается.       Останавливается время от времени, чтобы собрать дикие травы. —       Когда-то существовала школа со множеством вершин. Лордом одной из них был один бессмертный, недавно ставший на путь самосовершенствования. —       Густой лес сменяется бамбуковой рощей. Охотник по проторенной тропинке возвращается домой. —       Паранойя была частью характера бессмертного. —       Услышав треск, охотник остановился на мгновенье. Быстро осмотревшись, он продолжил свой путь. —       Бессмертный не доверял своим товарищам - горным лордам других вершин. По возможности он старался избегать их. Это и стало ключевым звеном, обреченным стать его гибелью, когда один из горных лордов погиб от его рук. Бессмертный не стал опровергать убийство своего соперника. Так пошли слухи. —       Охотник входит и закрывает за собой ворота. Он окидывает взглядом двор и думает, что тут не помешала бы стена. Стена сделает его тише. Спрячет то, что внутри. Но он сомневается, ведь она закроет собой весь вид. —       Бессмертного обвинили в преступлениях прошлого. Его школа не защитила его. Бессмертный исчез. —       Войдя в скромную бамбуковую хижину, охотник бросает кролика на стол. Оглядывается. Задняя дверь открыта. —       Бессмертный никогда не мог расслабиться на своей вершине —       Позади дома был пруд, возле которого, опустив ногу в прохладную воду, расположился человек в простых одеждах.       Охотник присел рядом с ним.       Человек, сидевший у пруда, с виду ничем не примечательный, немного подвинулся, чтобы положить голову на плечо охотника. В ответ, охотник уложил свою голову на макушку мужчины. Никто не проронил ни слова. —       Не так давно бессмертный проснулся в холодном поту. Ему приснился кошмар, связанный с его прошлым. Прошлым, которое он жаждал зарыть глубоко в землю.       Той ночью он задыхался, не позволяя никому прознать об этом маленьком признаке слабости.       По крайней мере, так он думал.       Ибо один человек не спал, заканчивая свои дела поздно вечером. —       Охотник приготовил легкий бульон из костей. Затем добавляет туда специи, овощи и мясо дабы завершить блюдо.       Он накрывает стол для старшего мужчины.       Позже, с наступлением вечера, охотник заглядывает в кладовую и сдвигает одну из досок. Темные глаза вмиг загораются красным, когда он смотрит на старого друга. Клинок покрывают печати, но охотник слышит гул голосов, шепчущих о старых желаниях.       Он ставит доску на место и идет готовиться ко сну.       Он снимает простые одежды, и со струей воды, смывающей грязь с кожи, открывается испещренная царапинами спина. Это единственные шрамы на его теле.       Охотник быстро заканчивает с омовением, и накидывает ночные одежды.       Старший из мужчин ждет своего спутника в постели. Крепко обнимает охотника, прекрасно зная, что тот лучше всего спит, когда чувствует рядом его крепкое тело. Когда мужчина засыпает, охотник все еще бодрствует, просто чтобы подольше подержать в своих руках это хрупкое тело. —       Когда-то был ученик, что с почтением относился к своему Учителю. Но чувства Учителя не были столь же прекрасны.       На первой же неделе он вылил на голову ученика горячий чай.       С годами обожание заменяется досадой. Он клянется отплатить Учителю за дурное обращение.       Однажды ученик не успел закончить все дела до захода солнца и услышал шум, доносящийся из бамбуковой хижины Учителя.       Заглянув в окно, он увидел Учителя, рыдающего и закрывшего лицо руками.       Именно в этот момент он отдаст Наставнику всю свою любовь и преданность.       Однако позже Учителя обвинили в убийстве своего шиди.       Он не мог защищать Учителя долго – во время собрания Союза Бессмертных открылась Бесконечная Бездна, и Учитель столкнул его вниз.       Туда, где он найдет Синьмо.       Он вернулся. А Учитель исчез. Как он полагал, исчез навсегда.       Так ученик стал полководцем.       Полководцем, бросавшим вызов всем, кто обвинял его Учителя.       Даже если преступления действительно были, полководец подчинял школы и семьи. Он обрывал родословные, если те порочили имя его Учителя.       В один момент он устал.       Он устал от сражений и восстаний, завоевывая земли и людей, которых необходимо защищать.       Многие хотели заключить с ним брак, предлагали торговые сделки дабы добиться его благосклонности. Но ничего из этого ему было не нужно.       Как-то он проходил через деревню, где все говорили об одиноком мужчине, живущем в бамбуковом лесу. Он отправился осмотреть лес и наткнулся на грубо срубленный домик. Только войдя, он увидел мужчину в поношенных одеждах, свернувшегося клубочком с кувшином вина.       Зеленые глаза встретили красные, лицо мужчины украсил хмурый взгляд. "Явился, чтобы убить меня? Мм, Ло Бинхэ?" Голос бессмертного даже перестал источать яд, которым раньше были наполнены его речи.       Покачав головой, Ло Бинхэ опустился на колени перед мужчиной. "Учитель позволит этому ученику позаботиться о нем?" —       Шэнь Цзю привык быть рабом. Нелегкие условия существования и суровое обращение уже отыграли свою роль: он жаждет умереть.       Он думал, что сможет отгородиться от людей и просто выполнять свои обязанности горного лорда.       Он ошибался.       Он думал, что зверь, в которого превратился его ученик, будет презирать его достаточно, чтобы положить конец этому.       Но спустя годы, оказавшись на дне общества, он поднимает взгляд и видит бывшего ученика в доспехах и его "славный" меч совсем рядом.       В тот момент он смирился с неизбежностью своей смерти.       Но Ло Бинхэ стал его спутником, его любовником. —       Ло Бинхэ вскочил с постели и бросился в лес.       Небольшой отряд солдат наведался в эти края, чтобы схватить его Учителя.       Синьмо восторженно загудел, почувствовав наживу, и Ло Бинхэ позволил глазам налиться красным.       Ло Бинхэ убьет любого, кто осмелится потревожить сон Учителя. —       Ло Бинхэ провел рукой по волосам Учителя и провалился в сон.       Он убьет любого, кто осмелится разрушить их мирную жизнь.
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать