Мистер Поттер, успокойте ваш звездолёт!

В чёрной мантии с серебристыми пуговицами, твёрдой и изящной походкой, ранним утром шестнадцатого числа весеннего месяца апреля в крытую колоннаду между двумя крыльями школы Колдовстворец вышел преподаватель искусства магической дуэли Люциан Никитич Гольдман. — Слава богу, ты пришёл, — улыбнулась ему женщина в элегантном тёмно-синем платье, в туфлях на высоких каблуках. — Слышал новости из Шотландии? Говорят, там может скоро начаться война. Один темный маг, побежденный ранее, готовит реванш. — Имя, сестра, имя? — взглянул на неё мужчина. — Волдеморт, Люцик. Лорд Волдеморт. — Откуда известно-то? — Ворон накаркал, — усмехнулась Дина Никитична. — Министерства магии обычно не вмешиваются в дела других стран. Но я считаю, перед лицом врага… Мало ли, вдруг это может коснуться и нас? Он страшный человек, он даже и не совсем человек теперь-то уж… Он переступил грань даже с точки зрения темных магов. — Я не меньше твоего не хочу, чтобы наши сыновья и племянница попали в лапы к этому… этому… — Люциан Никитич явно не мог подобрать для Волдеморта слово достаточно грубое, чтобы показать своё к нему отношение, но при этом цензурное, чтобы не выражаться при могущих случайно услышать его детях. Но это был уже, как все поняли, апрель, а предшествовало этому разговору вот что… В общем, Гарри позвонил по магическому зеркалу крестный. Это был новый, но уже достаточно обычный для волшебников способ связи, с тех пор как за их распространение взялись Хэкон и Сириус. Гарри включил заклинанием громкую связь, чтобы все находившиеся в Выручай-Комнате (удобное место для штаба, если вы с разных курсов, факультетов или вообще из разных школ) и разговор пошёл. — Как дела, Сириус? — Я-то ладно, а ты как? — серьёзно спросил Сириус. — Я… — Гарри разразился длинной речью, рассказывая обо всем, что произошло за эти дни. — Это всё, конечно, очень интересно, но… Мне надо предупредить тебя кое о чём. — О чём? — спросил Гарри. — О Каркарове, — ответил Сириус. — Гарри, он был Пожирателем Смерти. Ты же знаешь, кто это такие? — Да… он… что? — Его поймали, он сидел в Азкабане со мной, но его отпустили. Чем угодно поклянусь, что Дамблдору в этом учебном году геспер в Хогвартсе понадобился для слежки за ним. Каркарова поймал аврор Грюм. Сразу посадил его в Азкабан. — Каркарова отпустили? — медленно переспросил Гарри. — Почему его отпустили? — Он согласился сотрудничать с Министерством магии, — с горечью ответил Сириус. — Он сказал, что признаёт свои ошибки, а потом назвал имена… довёл до Азкабана множество людей вместо себя… Должен тебе сказать, там его не очень любили. И с тех пор, как он вышел, насколько мне известно, он преподаёт тёмные искусства всем студентам, которые учатся в его школе. — Ясно, — проговорил Гарри. — Но… ты хочешь сказать, что моё имя в Кубок бросил Каркаров? Потому что если это так, он потрясающий артист. Он так взбеленился на этот счёт. Он хотел отстранить меня от состязания. — Мы знаем, что он хороший артист, — сказал Сириус, — иначе как бы он убедил Министерство магии освободить его? А сейчас, Гарри, я не спускаю глаз с «Ежедневного Пророка»… — И ты, и весь мир, — кивнул Драко. — Я заметил кое-что очень странное, — медленно сказал Сириус. — С недавних пор Пожиратели Смерти как будто чуть воспрянули. Они же явились на Кубок мира по квиддичу? Кто-то наколдовал Тёмную Метку… a потом… ты слышал о той пропавшей колдунье из Министерства магии? — О Берте Джоркинс? — уточнил Гарри. — Точно… она пропала в Албании, а там-то в последнее время и скрывался Волдеморт… и уж она-то знала о грядущем Турнире трёх волшебников! — Да, но… вряд ли она взяла да и пошла прямо к Волдеморту? — усомнился Гарри. — Послушай, я знал Берту Джоркинс, — помрачнел Сириус. — Я ещё застал её в Хогвартсе, она была ненамного старше нас с твоим отцом. Она была идиоткой. С отличным чутьём, но без мозгов, совсем безмозглая. Не очень-то хорошее сочетание, Гарри. Я бы сказал, её было очень легко заманить в ловушку. — Тогда… тогда Волдеморт мог узнать о Турнире? — догадался Гарри. — Ты это имеешь в виду? По-твоему, Каркаров здесь по его приказу? — Не знаю, — проговорил Сириус, — просто не знаю… Я не удивлён — Каркаров тот ещё тип, и он не вернулся бы к Волдеморту, не будучи уверенным, что Волдеморт достаточно силён, чтобы защитить его. Но тот, кто бросил твоё имя в Кубок, кто бы это ни был, сделал это не без причины, и я не могу не думать, что Турнир — отличный способ напасть на тебя и обставить всё как несчастный случай. — Ну да, в моём случае это и правда хороший план, — уныло ухмыльнулся Гарри. — И наконец, Барти Крауч. Человек с каменным сердцем… — Крауч? Барти Крауч? Это который сына убил? — ахнул Энди. — Уб-бил? — поежилась Джинни. — Ну, так говорят, что он виновен в гибели сына, — пожал плечами Сергей. — А жена его, по слухам, повесилась. Или он сам же её и повесил? Ужасный человек, этот Крауч. Бедные его сын и жена… — Крак, ты чего? — Сайрус успокаивающе улыбнулся питомцу, который по неизвестным причинам вдруг забеспокоился. — Ну, не знаю насчёт убийства, — вздохнул Сириус, — но что совершенно точно известно, так это что он отправил собственного сына в Азкабан… Крак грустно каркнул, будто жалел сына этого Крауча. — Думаешь, кто-то из них бросил мое имя в Кубок? — Я не знаю, кто именно бросил твое имя в Кубок. Но тот, кто это сделал, явно хотел от тебя избавиться. Держись ближе к друзьям, Гарри. А скоро ведь уже должно было быть второе задание. Все уже узнали, с чем оно будет связано, и готовились именно в этом направлении. Виктор штудировал учебник по высшей трансфигурации, что одолжили ему («то слетующего четферга фечером») его дурмстрангские однокурсники братья Картеншварц. Флёр, Дина и Сержин кучкой изучали заклинания, что могли пригодиться, Седрик делал то же, Гарри с Невиллом читали информацию о жаброслях. Невилл уверил Гарри, что это лучший вариант для тех, кто пока не изучал магию углубленного уровня. Нет, конечно, папины уроки не прошли даром и заставить подводные потоки озера доставить его в нужном направлении Гарри уже мог, но вот проблему дыхания под водой никто не отменял. А потом решили пойти в Хогсмид. Те, конечно, кто уже был на третьем курсе и старше. Младшим обещали, как обычно, принести целую кучу всего. Да и к тому же, Дине было интересно, она ещё не бывала в этой деревне — как-то всё собиралась, да так и не собралась. Правда, так как путь лежал по не слишком ровной и не слишком чистой (была оттепель) дороге, каблучки Дине пришлось сменить на что-то более подходящее. Проходя мимо хижины Хагрида, они увидели, что окна почему-то занавешены, но вначале не придали этому значения — мало ли. Затем Гарри осторожно постучал. Потом чуть сильнее. — Не пущу никого, — отозвался голос изнутри. — Хагрид, да это мы! — Нет, сказано ж вам. Идите. Нету меня, всё. — Хагрид, чем ты там… — Не ваше дело. Занят я, слышите? — Интересно, чем он там занят? — почесал в затылке Рон. — Опять, что ли, кого-то… — протянула Салли. Все знали из рассказов Гарри и Сергея о попытке Хагрида пару лет назад завести себе дракона. Да и сейчас, с этими соплохвостами… — Да нет, Поттер, никого он там не прячет, если ты об этом, — к ним откуда-то подкрался Нотт. — Нет, он сам прячется, ему просто очень стыдно высовывать свою большую уродливую рожу. — Что ты имеешь в виду? — резко спросил Нев. Нотт сунул руку в карман мантии и вытащил сложенный газетный лист. — Вот, полюбуйся, — ответил он. — Не хотелось сообщать вам это… Он скорчил гримасу, а Гарри схватил листок, развернул его и начал читать; остальные смотрели через его плечо. Это была статья, увенчанная фотографией Хагрида в весьма неприглядном виде. «ОГРОМНАЯ ОШИБКА ДАМБЛДОРА Как пишет наш специальный корреспондент Рита Скитер, Альбус Дамблдор, эксцентричный директор школы ведовства и колдовства Хогвартс, никогда не боялся брать себе в работники сомнительных лиц. В сентябре прошлого года он нанял Оливера Вульфа, на минутку, оборотня, в качестве преподавателя защиты от тёмных искусств; данное решение страшно удивило многих сотрудников Министерства магии, если учесть известную привычку оборотней набрасываться на всех. Впрочем, Вульф выглядит ответственным и приличным преподавателем рядом с получеловеком, нанятым Дамблдором для преподавания ухода за магическими существами. Рубеус Хагрид признался, что на третьем курсе его исключили из Хогвартса и с тех пор он с удовольствием работает школьным лесничим — эту работу ему предоставил Дамблдор. Однако в прошлом году Хагрид применил своё загадочное влияние на директора, чтобы обеспечить себе ещё одну должность — преподавателя ухода магическими существами при наличии многих кандидатов более высокой квалификации. Ужасно крупный и свирепый, Хагрид с помощью своего обретённого авторитета пугает студентов, заставляя их ухаживать за ужасными созданиями. Дамблдор закрыл на это глаза, а Хагрид тем временем пугает учеников. Многие говорят, что его уроки «очень страшны». — На меня напали дикие клубкопухи, чуть ногу не отгрызли, а мою однокурсницу Пэнси Паркинсон цапнул бешеный флоббер-червь, — говорит четверокурсник Теодор Нотт. — Мы все ненавидим Хагрида, но просто боимся слово вымолвить. Но Хагрид не намерен отказываться от своей тактики устрашения. В прошлом месяце, в беседе с репортёром «Ежедневного Пророка», он говорил о разведении выведенных им созданий, «соплохвостов», весьма опасного гибрида мантикоры и огнекраба. Разведение новых волшебных существ, конечно, должно проходить под пристальным наблюдением Департамента контроля за волшебными существами. Хагрид же считает себя выше всяких там ограничений. — Я просто развлекался, — признался он, а потом резко сменил тему разговора. Но и это ещё не всё. «Ежедневный Пророк» выяснил, что Хагрид вовсе не является — как он всегда заявлял — чистокровным волшебником. Он на самом деле даже не стопроцентный человек. Наши поиски показали, что его мать — не кто иная как великанша Фридвульфа, место пребывания которой в настоящий момент неизвестно. За последние сто лет кровожадные и грубые великаны практически истребили друг друга в войнах между собой. Оставшаяся горстка влилась в ряды Того-Кого-Нельзя-Называть и в эпоху его ужасного царствования жестоко убила многих магглов. Когда великанов, служивших Тому-Кого-Нельзя-Называть, истребили борцы с тёмной магией, Фридвульфы среди них не было. Возможно, она сбежала и живёт среди других великанов, обитающих за рубежом в горах. Но если понаблюдать за уроками ухода за волшебными существами, становится очевидно, что сын Фридвульфы унаследовал её грубую натуру. По странному стечению обстоятельств Хагрид крепко подружился с мальчиком, который лишил сил Вы-Знаете-Кого, заставив тем самым мать Хагрида скрыться подобно остальным Вы-Знаете-Чьим приверженцам. Возможно, Гарри Поттер не знает неприятной правды насчёт своего большого друга, но Дамблдору несомненно следует предупредить и Гарри Поттера, и его сокурсников об опасностях, которыми чревато общение с теми, в чьих жилах течёт великанская кровь». Гарри закончил чтение и поднял глаза на Рона, стоявшего с раскрытым ртом. — Как она узнала? — прошептал он. Но Гарри волновало не это. — Так по-твоему, мы все ненавидим Хагрида? — начал наступать Гарри на Нотта. — И что за ерунду ты наговорил, насчёт укуса флоббер-червя? У них даже зубов нет! И клубкопухи, да будет тебе известно, даже при большом желании ногу никому не отгрызут! Нотт гримасничал, явно весьма довольный собой. — Что ж, я думаю, это положит конец учительской карьере этого олуха, — сверкнул глазами Нотт. — Полувеликан… а я-то думал, что он в молодости полную бутыль «Костероста» осушил… Ни одной мамочке и ни одному папочке такое не понравится… Испугаются, как бы он их детишек не съел, ха-ха… — Ты… — А, Гарри! — раздался ещё один голос, и все увидели хищную улыбку Скитер. — Дай интервью, а? Как ты с ним подружился? Это ведь очень храбро — осмелиться хотя бы подойти к такому. Все только начнут больше тебя уважать и… Ответ Рита услышала, но не от Гарри. — Как. Ви. Смеете, — закипала от гнева Дина, — говог’ьить об уважении дг’угих, если нье уважяетье сами себья?! — Себя-то я, как раз, милочка, уважаю, — усмехнулась Скитер. — Ньет! Кто уважяет себья, тот не использовать такие ньизкий, гг’язний… Знаетье, бивают такие льюди, кто не ошьень увег’ен, тихие, как мишки, а вот ви — змея, котог’ая таких мишек ест и нье замьешять! — Ах ты… — прошипела Рита, действительно как змея. — Ничего, и на тебя статья найдется. Как насчёт… Хм… Рита оглядела худенькую фигурку Дины и её небольшую грудь. — Да, шикарно. Я за тебя возьмусь. «Кто скрывается под шармбатонской мантией — невинная девица или переодетый Пожиратель Смерти?» — Шьтооо?! — разозлилась Дина. — Не обращай внимания, — взял её за руку Энди. — Мы не верим и не поверим бредням сумасшедшего, которые пишет Скитер. И мы сами за неё возьмёмся!