Stultus Incultum

Transformers
Джен
Перевод
Завершён
PG-13
Stultus Incultum
бета
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Рэтчет и Дрифт не очень часто ходят на свидания - будучи вторым помощником и главным медицинским офицером сильно сокращает личное время. Поэтому, когда им наконец удается выбраться с "Лост Лайта" на приятное свидание, Родимус встревает, чтобы спросить: "Тебе это кажется заразным?" - Это было прямо в верхней части списка вещей, которые Рэтчет действительно не хотел видеть или слышать. К сожалению, это происходило слишком часто. Возможно, пришло время Хетчету преподать ему урок хороших манер.
Отзывы

Часть 1

      — О, ради Праймуса.       Слова вырвались прежде, чем Рэтчет успел их остановить. Он наклонил шлем и поднял меню без особой надежды, что прозрачный датапад действительно сможет его скрыть. Дрифт оторвался от своего меню.       — Рэч? Ты в порядке?       Ему пришлось сдержать рычание, потому что нет, он был не в порядке. В течение нескольких недель он был на расширенных дежурных сменах, в то время медицинская команда изо всех сил пыталась справиться с последствиями их катастрофической попытки пополнить запасы на GCSS — кто знал, что некогда нейтральная космическая станция была колонизирована столькими бывшими десептиконами и теперь кипела антиавтоботскими настроениями? Засада серьезно повредила большей части команды, пополнявшей запасы, и спасательную команду, посланную за ними, — они также получили тяжелые повреждения.       Команда Рэтчета работала круглосуточно по пути в С’элар, чтобы спасти их всех. Они, наконец, стабилизировали состояние всех пациентов настолько, что Рэтчет чувствовал себя комфортно, оставляя Лост Лайт ради долгожданной ночи в дружественном к роботам мире. Он с нетерпением ждал спокойного вечера с партнёром, которого едва видел в течении нескольких недель. Вечера, который, как он искренне надеялся, закончится тем, что они проведут некоторое время вместе в роскошном номере, который он снял в лучшем отеле космопорта.       И ни один из этих планов не включал меха, который в настоящее время направлялся в их сторону.       — Каждый раз, — пробормотал он, крепче сжимая меню, наблюдая, как нежеланный гость направляется прямо к их столику. — Каждый. Шлаков. Раз.       Теперь Дрифт выглядел по-настоящему обеспокоенным, и Рэтчет вздохнул и сжал его манипулятор, но у него не было времени заговорить, прежде чем Родимус подошел к столу и плюхнулся без приглашения.       — Привет, Дрифт, — весело поприветствовал он, едва взглянув на него, прежде чем повернуться к Рэтчету. — Эй, Рэтч, я рад, что застал тебя здесь. У тебя есть секундочка?       Рэтчет отложил меню и неохотно повернулся к капитану, подавляя новую волну раздражения, прежде чем она успела окрасить его поле. Дрифт был очень чувствителен к таким вещам, а медик не хотел портить и его настроение.       — Вообще-то, мы сейчас на свидании, — сказал Рэтчет без особой надежды, что Родимус поймёт намек. С ним это никогда не работало.       Родимус только ухмыльнулся и подмигнул Дрифту.       — Я недолго его украду у тебя, Дрифт. Ты ведь не возражаешь, правда?       Пальцы мечника на мгновение сжались вокруг пальцев Рэтчета, прежде чем он улыбнулся и покачал шлемом.       — Конечно, нет, — ответил он, и теперь Рэтчет действительно разозлился. Конечно, Дрифт собирался сказать, что не возражает, когда Родимус так выразился, и Рэтчет сильно подозревал, что Родимус знал это и сформулировал так вопрос намеренно, чтобы получить нужную реакцию.       Но Родимус заговорил снова, прежде чем Рэтчет успел сказать ему, чтобы тот отвалил.       — Это всего лишь короткий вопрос, — сказал он, поёрзав на стуле и повернувшись спиной к остальной части ресторана, чтобы никто, кроме Дрифта и Рэтчета, не мог видеть, как он раздвигает бедра. Он указал вниз. — Это то, о чём мне стоит беспокоиться?       Рэтчет даже не взглянул, на что Родимус указывал.       — Как насчет того, чтобы сходить к Ферст Эйду? — многозначительно сказал он, больше не прилагая никаких усилий, чтобы сдержать рычание в своем тоне. — Я не на дежурстве, Родимус, и я уже говорил тебе, что подобные вопросы более уместны в медотсеке. — Он пристально смотрел на капитана. — На самом деле, много раз.       Улыбка меха не дрогнула.       — Не-а, это не настолько важно, чтобы идти на все эти неприятности. Не мог бы ты просто быстро взглянуть?       Теперь поле Дрифта искрилось от раздражения, и Рэтчету не нужно было иметь специализированную подготовку партнёра по чтению ЭМ-поля, чтобы понять, почему. Не настолько важно, чтобы беспокоить мехов, которые на самом деле дежурят для такого рода вещей, но достаточно важно, чтобы занять то немногое время, которое я могу провести наедине с Дрифтом, сердито подумал Рэтчет.       Но он знал, что Родимус не уйдет, пока не получит то, что хотел, поэтому Рэтчет неохотно посмотрел туда, куда он указывал. Небольшое пупырчатое пятно расползлось по верхней части брони на одной огненно-рыжей внутренней поверхности бедра, и было похоже, что Родимус скрёб её, потому что краска вокруг него была поцарапана и даже сколота в одном месте.       Оптика Рэтчета расширилась, и он оттолкнулся от стола, чуть не опрокинувшись, и поспешил отодвинуться от Родимуса.       — Пресвятой Праймус! — выдохнул он. Капитан протянул манипулятор, чтобы поддержать его, и он отпрянул назад. — Нет, не подходи! Ты прикасался к какому-нибудь меху с тех пор, как оно появилось? — Когда Родимус просто уставился на него, Рэтчет прорычал, — Родимус! Это важно — ты кого-нибудь трогал?       Родимус покачал шлемом и рефлекторно начал прикрывать пятно одним манипулятором, но потом стал колебаться, явно боясь прикоснуться к нему.       — Н-нет, не прикасался… В чём дело? — прошептал он, его оптика расширились от беспокойства.       — Stultus incultum, — прошептал Рэтчет, прикрывая искру манипулятором.       — Что это такое? Я никогда о нём не слышал, — сказал Дрифт, наклоняясь, чтобы посмотреть.       Рэтчет оттолкнул его.       — На это нет времени… Родимус, тебе нужно немедленно добраться до медбея, — сказал Рэтчет тоном, который он использовал в чрезвычайных ситуациях, тем, который привлекает внимание и послушание — и получил его немедленно. — Если это распространится на интерфейс-системы… Я не хочу тебя пугать, мы можем удалить заражённые части, но у нас нет запасов для такой реконструкции, и я не думаю, что они продают их в этом квадранте.       Если раньше Родимус выглядел испуганным, то теперь он впал в абсолютную панику.       — Как убрать? — взвизгнул он, вскакивая. — Удалить мою интерфейс-систему?       — Только если это распространится, и почему ты все ещё здесь и разговариваешь со мной? Тащи свою корму в медбей! — приказал Рэтчет. Родимус начал трансформироваться прямо на месте, но Рэтчет остановил его. — Нет, не трансформируйся, ты хочешь, чтобы все это попало в твои механизмы? Тебе придется бежать. И этот стул тоже нельзя оставлять здесь, он заражён. Возьми его с собой!       Гонщик колебался, оглядываясь на официантов, которые теперь смотрели на их столик. Рэтчет приподнялся со стула и прорычал:       — Я заплачу за этот шлаков стул, просто уходи!       Когда Родимус убежал, держа стул перед собой, как будто он наполовину ожидал, что тот отрастит клыки и укусит, медик спокойно сел обратно и улыбнулся Дрифту.       — Итак, на чём мы остановились? — спросил он, снова берясь за меню. — Ах, да. Ты решил, что хочешь заказать?       Дрифт смотрел вслед Родимусу с беспокойством, написанным большими буквами на его лицевой и в его поле. — Как ты думаешь, с ним всё будет в порядке? — обеспокоенно спросил мечник. — Тебе не придётся…       Рэтчет покачал шлемом.       — О, с ним все в порядке, — успокоил медик партнера. — Он просто коннектился с вурлианцем, вот и всё. Их флюиды отвратительно реагируют с нашими хроматонанитами и вызывают обесцвечивание. Это выглядит тревожно, но если быстро ободрать и перекрасить, то он будет в порядке.       — Но ты сказал, что если это распространится на его интерфейс оборудование, тебе придётся… но если он их коннектил, то флюиды уже проникли, — медленно проговорил Дрифт. Он долго смотрел на медика, и к тому времени, когда он снова заговорил, Рэтчет не смог прочесть ни выражения его лицевой, ни его поля зрения. — А стул?       Рэтчет щёлкнул пальцами.       — Ах, да! — Он открыто связался с медбеем. — «Ферст Эйд? Это Рэтчет. Я только что отправил Родимуса к тебе, и он принесёт стул… я расскажу всю историю позже, но просто поставь этот стул в изолятор ради меня, хорошо? Это трофей», — он послушал секунду, а затем усмехнулся. — «Хороший план. Спасибо, Эйд. Отбой.» — Дрифт поднял оптогрань, и Рэтчет больше не мог сдерживать улыбку. — Он тоже проведёт несколько часов в изоляторе, так что сегодня нам больше никто не помешает.       — Ты просто нечто, ты знаешь об этом? — пробормотал Дрифт, качая шлемом, но теперь он тоже ухмылялся. — Это было невероятно хитро… Хетчет.       В кои-то веки это прозвище заставило Рэтчета усмехнуться.       — Просто устал от того, что наше совместное времяпрепровождение всегда прерывается из-за такой ерунды, — сказал он, пренебрежительно махнув манипулятором. Затем он потянулся и придвинул стул Дрифта ближе, воспользовавшись возможностью провести костяшками пальцев по изгибу гладкой бедренной брони, прежде чем снова взять манипулятор Дрифта и переплести их пальцы. — Теперь ты знаешь, чего хочешь?        Дрифт поднял их манипуляторы и поцеловал кончики пальцев Рэтчета один за другим, не сводя с него оптики. К тому времени, когда он дотянулся до большого пальца медика и слегка прикусил, его поле разогрелось от желания, Рэтчет не смог удержаться и его венты включились с тихим щелчком.       — Ты, — пробормотал Дрифт, уткнувшись в обшивку. — Заплати за стул и давай убираться отсюда. Я думаю, что мы должны смыть этот stultus incultum в горячей масляной ванне.       Рэтчет наклонился ближе и улыбнулся.       — Я одобряю этот план лечения.
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать