Colstead & Remma / Колстед и Ремма

Главные вопросы, на данный момент, заключались в следующем: 《 Это было на самом деле? 》 Она не видела никакого смысла в том, чтобы Реджина давала ей неправильный номер. Но опять же — может быть, если бы она чувствовала себя виноватой. Она всегда была такой сдержанной. Итак, тогда… «Она действительно хотела дать его?» «Это действительно был номер ее мобильного или это была какая-то система голосовой почты?» «Означало ли это, что она наконец-то доверилась ей?» И самое главное… «Как долго она должна ждать, прежде чем позвонить?» Нет, правда. Как долго? Может ли она позвонить сейчас? Было бы это мило или это было бы отчаянно? — Эмма? Какого хрена? Только звук приближающихся шагов Мулан удержал Эмму от того, чтобы вытащить свой мобильный телефон и позвонить прямо сейчас — что, вероятно, было к лучшему. Она быстро спрятала фотографию на дно своего чемодана и вышла обратно в коридор. — Эмма! Что, черт возьми, только что произошло? Ты в порядке? — Извини, — Эмма изо всех сил старалась казаться смущенной, — Мне действительно нужно было в ванную. Бровь Мулан нахмурилась, когда она уставилась на нее, и Эмма изо всех сил старалась казаться невинной. Это было разумно, не так ли? Выбежала из комнаты на предельной скорости — потому что ей захотелось пописать — верно? — Ладно. Что ж, у нас есть немного времени. Ты собрала вещи? — Нет, не полностью. — У нее возникла идея: — Вообще-то, я должна это сделать. Если бы у нее было немного времени побыть одной, она могла бы проверить этот номер телефона. Почему она вела себя как параноик? Конечно, это номер Реджины, почему бы ей не дать его тебе? Ты забыла, что прошлой ночью ее рука была у тебя в штанах? Руки Эммы мгновенно покрылись мурашками, когда эта мысль неторопливо промелькнула у нее в голове. — Круто. — Мулан улыбнулась, но когда Эмма развернулась и пошла обратно в свою комнату, Мулан последовала за ней. Дерьмо. Дерьмо. Тьфу. В любом случае, возможно, это было к лучшему. Ей нужно было закончить собирать вещи. Вероятно, ей следует планировать отъезд сразу после того, как афера подойдет к концу. На следующий день у нее было так много дел, и она очень мало спала в выходные. Она должна постараться лечь пораньше. Было странно снова думать о реальной жизни. Вот уже несколько дней она жила в пузыре веселья. Неужели ей действительно нужно было вернуться к лабораториям и кружкам с приторно-кислым пивом? Фу. Школа. Фу. Работать. По крайней мере, сегодня вечером она увидит Тинк. Она скучала по ней. — Может быть, нам стоит запланировать встречу, — с надеждой сказала Мулан, наблюдая, как Эмма собирает последние свои вещи и бросает их в чемодан. — Ты имеешь в виду всех интернет друзей? — Да. Раз в год или что-то в этом роде. Эмма вздохнула: — Да, мне нравится эта идея. Я не очень рада, что вы все возвращаетесь к роли людей на экране.

***

Панельный зал был битком набит всеми, кто готовился к последнему мероприятию. Мулан и Эмма заняли свои места в первом ряду, а Ред и Элла бесцеремонно плюхнулись к их ногам, настаивая: — Что они собираются делать, вышвырнуть нас? Для этой дискуссии было запланировано не так уж много. Ведущий поделился несколькими смешками. Победительница конкурса костюмов поднялась на сцену, чтобы забрать свой сертификат, как и победительница конкурса видеороликов для фанатов и ряда других конкурсов, о которых Эмма даже не знала. Затем ведущий вывел из отеля группу людей, которых нужно было поблагодарить. Как раз в тот момент, когда все начали терять концентрацию, ведущий объявил всех актеров по именам, и толпа пришла в неистовство. Они все вошли, улыбаясь и махая руками, но Эмма смотрела только на одного. Реджина вернулась к своему королевскому наряду, сменив пижаму на обтягивающую юбку-карандаш, туфли на каблуках и блузку кремового цвета — и выглядела она восхитительно. Она лениво задавалась вопросом, как бы выглядела Реджина каждый день, не в удобной профессиональной одежде и не в идеально подобранной по стилю, подобранной вручную, а как бы она выглядела, когда ходила в Starbucks или за продуктами. — Итак, вы, ребята, повеселились? — Ведущий спросил актеров, и все они засмеялись и начали говорить одновременно. — Ты думаешь, они сейчас уходят? — Спросила Эмма у Мулан. — Хм, я думаю, что да. Обычно именно так это и работает, не так ли? — Эльза сказала, что перед входом выстроилась очередь из таункаров, так что, думаю, они сейчас едут домой, да, — прошептала Элла. — Или, по крайней мере, туда, где они паркуют свои машины. Может быть, в студию. — Ммм, — сказала Эмма, больше не слушая. Должна ли она попытаться сказать ей что-нибудь перед тем, как она уйдет? На самом деле она не думала об этом в лифте, но это было все, не так ли? Нет, глупая. У тебя есть номер телефона. … Это означает, что ты должна позвонить — верно? Ее внутренности начали шевелиться от нервного возбуждения.

***

Актеры шли вдоль строя с микрофоном и делились своими любимыми моментами аферы. Эмма скучала по заведению Реджины. Она надеялась, что это не было чем-то слишком важным. Она смотрела, как Реджина смеется, когда Август говорит, и не могла удержаться от улыбки. Она любила ее смех.

***

Они действительно собирались встречаться? Они ведь на самом деле совсем не знали друг друга, не так ли? Неужели Эмма действительно думала, что прекрасное существо перед ней в любом случае было близким к ее лиге? Реджина должна была заметить, что это было не так, когда они были в реальном мире.

***

Трейлер нового сезона «Преступления и наказания», который должен был выйти в эфир на следующей неделе, был анонсирован, когда погас свет. Эмма наблюдала, как Реджина повернулась и что-то сказала Бастинде.

***

Снова зажегся свет, и они разразились аплодисментами в честь актеров. Затем Эмма нахмурилась, когда они повернулись и ушли со сцены через боковую дверь. Черт, они действительно уходили прямо сейчас. Эмма прикусила губу и смотрела им вслед. Ей нужно было перестать сомневаться в себе. Реджине, по какой-то причине, казалось, она действительно нравилась. Что такое было сомневаться в том, что это могло сделать для нее самой? Просто собираюсь свести тебя с ума, Эм. Как раз перед тем, как Реджина исчезла за дверью, она оглянулась и посмотрела прямо на Эмму. Она почувствовала, что села немного выше в своем кресле, когда одарила ее обнадеживающей улыбкой. Реджина усмехнулась, ее глаза блеснули, и Эмма увидела в них отражение той же надежды. Затем они исчезли. — Черт. — пробормотала Ред. — Все кончено. Дерьмо, все кончено.

***

Эмма знала, что ей следует пойти, но она осталась со своими друзьями, бродя по отделу товаров и откладывая неизбежное. Уже давно стемнело, когда она, наконец, обнаружила, что стоит у кассы со своими сумками и подругами с мокрыми лицами. — Это не значит, что мы никогда больше не увидим друг друга. Ее друзья не ответили, просто продолжали дуться. — Давай, — Она перекинула сумку через плечо Ред. — Проводи меня. — Это то, на чем ты ездишь? Вид жука был таким же шокирующим, как и его цвет. Она действительно впала в транс ‘не реального мира’, не так ли? Блять. Если она действительно думала об этом, то она жила в какой-то потусторонней истории из фанфиков. Блять. Но здесь было доказательство того, что настоящая жизнь была здесь все это время и ждала ее. — Эй! Оставь моего жука в покое! — Она откинула капот и побросала все внутрь. — Напиши мне, когда благополучно доберешься домой, хорошо? Эмма кивнула и, к своему удивлению, почувствовала, как ее собственные слезы снова подступают к глазам. Она обняла Эллу и Мулан, а затем некоторое время провела, завернувшись в длинные руки Ред. — Не грусти. Ты собираешься навестить меня. Приходи ко мне. — Эмма настаивала. — В течение лета. Ред кивнула. — К тому же у нее есть «каблуки», чтобы не замерзнуть, — ухмыльнулась Элла. — Что? Ред прикусила губу. — Она собирается вернуться в Северную Дакоту на некоторое время. Эмма просто снова обняла свою подругу. Привлекательная, похотливая идиотка. — Ладно. Холодно, — пробормотала Эмма. Было холодно, но, по большей части, она просто не могла так долго продолжать. Она не очень хорошо относилась ко всей этой истории с прощанием. Она села в свою машину и, не давая себе возможности сделать паузу, начала выезжать со стоянки. Она бы солгала, если бы сказала, что не пролила несколько слезинок по дороге обратно. Это была та часть встречи с друзьями, которая была отстойной. Ухожу. Кто знал, когда и увидит ли она их снова. Но она также солгала бы, если бы не признала, что на полпути домой ее слезы были забыты, когда она вспомнила о фотографии, которая пряталась на дне ее сумки. Затем она включила радио и пела громко и фальшиво, пока не заехала на свою стоянку в Лос-Анджелесе. — МИЛАЯ, я ДОМА! — Заорала она, как только открыла дверь. Раздался громкий лай, а затем Сэмми набросилась на нее, обнюхивая, обвиваясь вокруг ее ног и облизывая. — Кто такая хорошая девочка? — Эмма настаивала, почесывая ее за ушами: — Это хорошая девочка. Нам нужно придумать тебе новое имя! Да, нам нужно придумать тебе новое имя! — Святотатство! Ты не можешь переименовать полицейского детектива Сэмми! Что с тобой не так? Эмма ухмыльнулась и обняла свою соседку по комнате. — Ах, ты загляденье для воспаленных глаз! Но держу пари, ты не можешь сказать то же самое обо мне, а? Эмма виновато улыбнулась: — Я действительно скучала по тебе! — Она бросила сумки на кровать и, прихватив пиво из холодильника, плюхнулась на диван рядом со своей подругой. Сэмми тут же подскочила к ней и положила голову Эмме на колени. — И что? — Итак — и, недолго думая, Эмма рассказала Тинк все. Она рассказала ей о приезде, она рассказала ей о ночных похождениях Ред, о винном баре и благотворительности. Она рассказала ей о встрече и приветствии, танце, поцелуях, а затем еще раз поцелуях. Она даже рассказала ей о номере телефона. Это была ее самая лучшая подруга, конечно, она сказала ей. Она наполовину допила свое пиво к тому времени, как закончила говорить и, глубоко вздохнув, вернулась к увлеченному почесыванию Сэмми за ушами. Она была так увлечена любовью, которую дарила своему щенку, поглаживая ее по животу и принимая поцелуи, что ей потребовалось некоторое время, чтобы осознать, что в комнате воцарилась тишина. — Что? Тинк сидела, приподняв одну бровь и слегка приоткрыв рот. — Что? — Снова спросила она, на ее губах заиграла ухмылка. То, как выглядела Тинк, соответствовало тому, что она все еще чувствовала. Наконец, Тинк начала смеяться: — О, отвали. Расскажи мне, как это было! Были ли они все такими же горячими лично? Она не знала, забавляло ее или раздражало то, что Тинк явно ей совсем не верила. Что ж. Может быть, так было лучше. Реджину все равно нельзя было разоблачить. — Что ж, тебе будет грустно узнать, что Грэм Гумберт — осел. — Неужели? — Тинк выглядела так, словно ее мир вокруг нее разваливался на части. — Но он такой красивый! Он не может быть задницей. — Ага. Мальваджио тоже. — Нет! — Ага. — Итак. Ты с кем-нибудь переспала? Эмма усмехнулась. — Ум. Нет. — Эмма! — О, заткнись. Ты переспала, пока меня не было? — Да будет тебе известно, что мы с Питом занимались сексом в каждой комнате, включая твою. — Фу. Ты хотя бы постирала простыни? — Спросила она, зная, что Тинк ни за что на самом деле не поступил бы так с ней. — Не-а. И я позаботилась о том, чтобы он потерся своей голой задницей о твою подушку. Теперь повсюду мужские микробы. — Фу. Отвратительно. И с этой мыслью я собираюсь пойти погулять с Сэмми и лечь спать. — Рано! Эмма засмеялась: — Я устала. Она взяла Сэмми на быструю пробежку, наслаждаясь ощущением своих ног на асфальте. Она уже несколько дней не выходила на пробежку. Они ненадолго остановились в парке для собак, где она провела много времени, бросая мяч для нее так сильно, как только могла. Она любила Тинк, но та была не лучшей в том, чтобы тщательно тренировать Сэмми. Она все еще была щенком. Вернувшись, домой, она уставилась на свои сумки. Она могла бы постирать кое-что, но… Ей действительно не хотелось. Вместо этого она натянула какие-то пушистые носки и пижаму и забралась в свою кровать.

***

Она проснулась, чувствуя себя более отдохнувшей, чем за последние несколько дней. Это было мило. У нее была ее собака. У нее были ее пушистые носки. Ей не нужно было ждать, пока кто-нибудь закончит заниматься сексом, прежде чем она сможет лечь спать. Она подтянулась и выпустила Сэмми, которая тут же с лаем помчался за стаей птиц. — Если ты не будешь осторожна, в один прекрасный день она подхватит что-нибудь из этого. — Фу, я оставляю это вам, доктор Белл. — Я не ветеринар! Эмма показала язык и налила себе чашку кофе. Они провели некоторое время, обсуждая аферу и выходные Тинк, прежде чем Тинк пришлось уйти на свои собственные занятия. В тот момент, когда квартира опустела, Эмма посмотрела в сторону своей комнаты. Как долго она должна ждать? Она уже прождала целый вечер. Этого было достаточно долго, верно? Каково было это правило? Три дня? Это было дерьмово. Она нырнула на свою кровать, слегка подпрыгнув, и схватила свою сумку. Набрав номер телефона, ее большой палец завис над кнопкой вызова. Черт. Единственное, что касалось звонка, так это то, что она должна была позвонить. Блядь. Она выбрала самый слабый выход. — Так это настоящий номер телефона или меня обманули? Черт, а что, если бы она не ответила? Черт! Она должна была позвонить! Она не может сейчас позвонить, потому что только что отправила текстовое сообщение. Она не может быть таким человеком. Она не может быть такой отстойной. Черт, почему она просто не позвонила? Это было так — Эмма? — Срань господня! — Закричала Эмма, заставив Сэмми залаять. Она плюхнулась на спину и уставилась на ответ из одного слова. — Срань господня, Реджина? Она издала еще один вопль и вскочила на ноги, когда ее телефон начал вибрировать. — Алло? — Хорошо. Видишь. Твой голос даже не дрогнул или что-то в этом роде. — Конечно, я дала тебе свой настоящий номер телефона. Это показалось мне лучшим способом увидеть тебя снова. Эмма издала жалкий хриплый смешок и начала расхаживать по своей комнате. Боже, все, что ей сейчас нужно было сделать, это накрутить волосы, и она действительно была бы похожа на сцену из фильма. — Ты хочешь пойти со мной на свидание? До ее ушей донесся звонкий смех Реджины: — Я снова говорю, мне кажется, это лучший способ снова тебя увидеть. — Верно. Отлично. Правильно. — Медленно сказала Эмма, спотыкаясь о Сэмми и стараясь не упасть. — С тобой все в порядке? — Да. — Эмма издала сдавленный стон, пытаясь распутаться. — Я просто споткнулась о Са-э-э-э мою собаку. — Это было бы признанием для другого дня. Наконец она со стуком села на кровать. — Куда ты ведешь кого-то на свидание, когда не можешь, ну, ты знаешь, выйти с ним на публику? Реджина, казалось, тоже запнулась: — Знаешь, я не была на свидании с тех пор, как вернулась в шкаф. Я полагаю, это должно быть свидание вне поля зрения общественности. У тебя дома или у меня? — У меня есть соседка по комнате — сказала Эмма, прикусив губу. Хотя ей бы хотелось увидеть реакцию Тинк, когда Реджина появится в дверях. — Тогда у меня. Хотя я живу немного за городом. — У меня есть машина. Не волнуйся. — Тогда ладно. Когда ты сможешь?