I'd Lie For You, and That's the Truth

Локи всегда очень тяжело переносил пребывание в плену. Он находился в лазарете почти две недели и большую часть времени провел в сознании, и под конец его начало ломать. Он почти не разговаривал с Мобиусом, когда тот приходил его проведать, и почти не спал, из-за чего И-84 постоянно на него ругался. Локи уже трижды прочёл «Хоббита» и втайне надеялся, что Элли ещё долго о нём не вспомнит. Эта книга стала его любимой и была тем единственным, что помогало ему сохранять рассудок и отвлекало достаточно надолго. Локи уже мог садиться без посторонней помощи, но только если делал это осторожно. Ходить он все ещё не мог, так что о побеге не могло быть и речи. – Ты должен поспать, – сказал ему И-84 после очередного визита Мобиуса, во время которого Локи не произнёс ни слова за всё время, что агент провёл в его палате. Он просто лежал, уставившись в потолок, и слушал рассказ Мобиуса об охотнике С-20 и том, как она продолжала настаивать, что она вариант и что другой Локи показал ей воспоминания о её жизни до ТВА. Естественно, бедную женщину просто заперли, как преступницу. Локи поднял взгляд на нахмуренного И-84. – Ивар, – произнёс Локи, приглядевшись к врачу повнимательнее и наконец осознав, почему тот казался ему знакомым. Может, в словах С-20 и была доля правды. – Ты уверен, что ты не вариант? – спросил Локи. – Я не вариант, – едко отозвался И-84, скрестив руки на груди. – Просто... Я знал целителя, управлявшего лазаретом Асгарда, сколько я себя помню. Его звали Ивар, и ты просто вылитый он, – уверенно произнёс Локи. У И-84 были такие же короткие непослушные каштановые волосы и россыпь веснушек на лице. Но главной чертой, которую Локи не мог не узнать, это такой знакомый хмурый взгляд. А ещё у того был небольшой, но глубокий шрам прямо над левой бровью. Да, это точно вариант Ивара или практически идеальная его копия. Даже спокойная манера речи была идентичной. Локи достаточно хорошо был знаком с целителем, чтобы узнать его. – Ложись спать, – повторил И-84. – Чтобы восстановиться тебе нужен отдых. Я знаю, что тебя мучают кошмары, но больше ты так не выдержишь. Локи горько рассмеялся, о чём немедленно пожалел. Норны, как же ему было больно смеяться. Даже наигранно. «Дерьмо», – пробормотал Локи, удивившись, откуда он понахватался мидгардских ругательств. – Держу пари, оно того стоило, – произнёс И-84, раздражённо покачав головой и прижав пальцы к переносице. – Откуда у тебя этот шрам? – поинтересовался Локи. Казалось, что И-84 сейчас ответит, но вдруг, неожиданно для себя он заколебался. – Я не знаю. Он был у меня всегда, – произнёс он наконец. – Нет, не всегда. Он появился из-за меня, – сказал Локи немного виновато. – Кажется, мне было лет двенадцать. Во время тренировки Сиф ранила меня в спину, и Тор притащил меня в лазарет. Я бредил от потери крови, решил, что ты враг, и ударил тебя клинком. Точнее, попытался ударить. Если память не изменяет, то я тебя поцарапал, а затем отключился на твоём плече. – Крайне занимательная история, но я думаю, что запомнил бы, как напуганный маленький мальчик смог застать меня врасплох, – проворчал И-84. – Засыпай, Локи. Опять этот бред про напуганного маленького мальчика. Мобиус называл его подобным образом так часто, что Локи уже сбился со счёта. И-84 наверняка подслушал и теперь насмехался над ним. Он казался добрым человеком со странным, сухим и зачастую отдающим сарказмом чувством юмора, но в основном был серьёзным и спокойным. Скучным, если говорить другими словами. Тут Локи заметил, что И-84 потянулся к выключателю, и его глаза в ужасе распахнулись. – Нет! Не выключай свет. Пожалуйста, – воскликнул он, в то время как И-84 нажал на выключатель, погружая палату в полумрак. Единственными источниками света остались сердечный монитор, отсчитывающий его пульс и прочую информацию, и слабый свет, пробивающийся через закрытые шторы. И-84 с удивлением приподнял брови. – Неужто великий Бог Обмана боится темноты? – Да, – тихо ответил Локи. – Точнее нет, но от неё мне становится хуже. – Я не... Что? – Когда я... – Локи запнулся, тяжело вздохнул, но продолжил. – После падения с Радужного Моста я лежал раненый, истекающий кровью в тишине и темноте, опутанный корнями Иггдрасиля. Не знаю, как долго. По ощущениям, целую вечность. Всё время я молил о смерти, хотел, чтобы боль прекратилась, но то, что произошло потом, было ещё хуже. Так что, пожалуйста, оставь свет включённым. – Прости за грубость, – произнёс И-84, исполнив просьбу Локи. – Но разве можно упасть с Радужного Моста? – Я был сильно ранен, так что моей магии не хватило, чтобы удержаться, – Локи вдруг замер и с подозрением прищурился. – Подожди-ка. Если ты никогда не был за пределами ТВА, откуда ты тогда знаешь про Радужный Мост? И-84 нахмурился и, казалось, глубоко задумался. – Странно. Не могу поверить, что знаю. Это... мост. Я... Пожалуйста, ложись наконец спать, – быстро пробормотал целитель и ушёл, хлопнув дверью. Локи видел, как тот потряс головой, стараясь избавиться от ненужных мыслей. Локи очень хотел позвать Мобиуса. Возможно, С-20 права и все вокруг являлись вариантами, которым очень хорошо промыли мозги. И, если упоминание чего-то знакомого смогло всколыхнуть какие-то воспоминания у И-84, может, тогда у всех в ТВА была своя жизнь или даже семьи. Он задумался об одержимости Мобиуса 1990-ми и о том, что Кейси понятия не имел, что такое рыба. Ещё Элли с её толстыми очками в круглой оправе и синими тенями для век. Выглядела она так, будто запросто могла оказаться пассажиром самолёта, который он угнал под личиной Д.Б. Купера в 1971-ом. Почему же они были копиями существующих людей, если их создали лишь для того, чтобы служить Хранителям Времени? Зачем делать их уникальными? Наделять характером? Почему у них у всех разные привычки, акценты, речевые обороты, свойственные разным временным промежуткам и даже разным планетам? Если предположить, что Хранители действительно были настолько могущественны, не было бы логичней создать одинаковых существ, идеально подходящих для нужд ТВА? Если только они все не были обычными вариантами. Он взял в руки «Хоббита» и взглянул на разворот, вспомнив, что там была какая-то надпись. «Для Лииши. С 18 Днём Рождения! Желаю тебе долгих лет и светлого будущего! С любовью, Папа. 1968». «Интересно», – подумал Локи. Лииша – явно ирландское имя, а Элли – явно ирландка, да и временной промежуток совпадал. Если книга принадлежала ей в прошлой жизни, то как ей удалось оставить её при себе? Судя по характеру Элли, она либо сумела как-то протащить её контрабандой, либо просто украла у самой себя во время какой-то миссии. Локи нажал на кнопку вызова сестры. Та зашла в палату через пару минут, и по ней было видно, что она предпочла бы оказаться в любой части вселенной, лишь бы подальше от него, и он не винил её: последние пару дней, кроме книг, принесенных Мобиусом, его единственным развлечением было доведение медсестёр до белого каления. – Вызовите, пожалуйста, агента Мобиуса. Мне нужно с ним поговорить. Сейчас же. Это очень важно. Медсестра раскрыла было рот, чтобы возразить, но передумав, развернулась на каблуках и вышла из палаты. Мобиус зашёл к нему минут через двадцать и рухнул в кресло рядом с его кроватью, протянув Локи что-то, упакованное в ярко-оранжевую обертку. Выглядел он при этом очень уставшим и измученным. – Что это? – спросил Локи. – Это конфета. Точнее, шоколадный батончик с арахисовым маслом. Попробуй, тебе понравится. Наверное, мне не стоит скармливать тебе столько сахара, но почему бы и нет, чёрт возьми? Зачем звал? Я более чем уверен, что моей квалификации недостаточно, чтобы прописать тебе больше морфина. – С-20 права, – развернув конфету, ответил Локи. – Она вариант. Я думаю вы все варианты. Норны, это почти так же вкусно, как и какао. – Ещё раз, почему ты так решил? – спросил Мобиус, делая глоток кофе, который он принёс с собой. Локи был практически уверен в том, что Мобиус функционировал исключительно за счёт вредности и кофеина. Трикстер рассказал ему о разговоре с И-84 и как тот откуда-то знал про то, чем являлся Радужный Мост, хотя и не помнил о его предназначении. – Я не замечал этого раньше. Возможно, мне просто было всё равно, но, Мобиус, я точно его знаю! – Это невозможно. Ты ошибаешься. Он не мог быть кем-то другим, – покачав головой, ответил Мобиус и запустил пальцы в свои взъерошенные серебристые волосы. Интересно, он вообще спал в последнее время? По нему не скажешь. Но Локи не отступался. – Это он. Он асгардец, с этим ты не поспоришь. Ты же слышал его акцент, верно? – Да, он такой же, как у тебя, но... – Да ладно, Мобиус, зачем ставить асгардского целителя во главе медицинской службы ТВА? – Потому что он очень хорош? – Да, хорош. В этом ты прав. Но ведь на эту должность были и другие кандидаты, подходящие ещё больше. Ведь в ТВА Ивар может использовать лишь малую часть своего потенциала, потому что магии тут нет, – объяснил Локи. – И он был не просто целителем. Он был единственным учеником Эйр, богини исцеления. Он обучил мою мать всему, что она знала о магии. Точнее тому, чему её не обучали эльфы. Мне больно это признавать, но, скорее всего, он намного сильнее меня как чародей. Ивар старше и опытнее, не говоря уже об остальном. Так вот, почему его? Почему сюда? Это ужасная растрата, ведь ему пришлось заново обучаться своему мастерству, учитывая отличия местных методов исцеления, и тех, что были у него в Асгарде. – Потому что это не он, – твёрдо ответил ему Мобиус. – Это он, чёрт возьми! – Локи почти сорвался на крик и неосознанно попытался сесть, но зарычал от боли в груди и упал обратно на кровать, ругаясь по-асгардски. Мобиус закатил глаза и нажал на кнопку, которая привела кровать в более-менее сидячее положение. – Твои швы разойдутся, и тогда И-84 проделает во мне новую дырку, куда не будет светить солнце. Успокойся, – заворчал Мобиус. – Если хочешь, чтобы твоя история обрела вес, то тебе придётся найти больше доказательств, помимо того, что он просто похож на человека, которого ты знал в Асгарде. – Его шрам. Это я оставил тот шрам у него на лице. Мне было двенадцать! – ответил Локи. – Ладно, уже лучше. Но это же бред. Мы что, все варианты? Даже я? – Конечно, и у меня есть идея, – с воодушевлением произнес Локи. – В ТВА хранятся файлы о каждом варианте, которого когда-либо арестовывали, верно? И наткнуться на файл о самом себе практически невозможно, ведь у вас нет настоящих имен, только цифры и прозвища, которые вы сами друг другу даёте, а в архиве хранятся тысячи тысяч файлов. Может быть, к вашим файлам даже закрыли доступ. – Полагаю, да. – Прекрасно, – Локи протянул ему «Хоббита». – Эта книга принадлежит Элли, она оставила её мне, когда ты был занят, и заставила пообещать, что я её не потеряю. Она сказала, что это её любимая книга, но я думаю, что тут все сложнее. Смотри, – он показал Мобиусу надпись на обложке. – Как думаешь, тебе удастся проникнуть в архив и найти вариант с таким именем, подходящий по временному периоду. – Лииша, – прочёл Мобиус. – Необычное имя. Хмм. Может... Я раньше говорил, насколько ты умён? – Люблю, когда я прав, – язвительно отозвался Локи, маниакально улыбнувшись. – Локи... Это очень важно, и если ты прав... – Я прав. Я это чувствую. – Если ты прав, – повторил Мобиус, – это изменит всё. Всё, что мы знали, окажется ложью. – Может, тогда ты поймёшь, что я чувствовал, когда разжал руку на Радужном Мосту, – кисло произнёс Локи. – Ты... Ты разжал руку? – Хмм. Так ты всё-таки не всё про меня знаешь. Казалось, что Мобиуса не было целую вечность. Вернувшись, он бросил на кровать Локи целый пакет с шоколадными батончиками и файл с пометкой «конфиденциально». – Ты был прав, сукин сын, – агент опустился в кресло и обхватил голову руками. Локи открыл файл и с любопытством заглянул внутрь. В нём говорилось о женщине по имени Лииша Иифа Кормак (вариант номер Л-80), родившейся в Ирландии в 1950 году и которую ТВА арестовали в 1976. Она была археологом. Её задержали, когда она возглавляла экспедицию в Египте, а её нексус событие было квалифицированно как уровень семь. – Есть разные уровни нексус событий? – спросил Локи, переворачивая страницу. – Да. По шкале от одного до десяти, в зависимости от того, сколько ущерба оно нанесло таймлайну. Твой нексус был пятого уровня, – объяснил Мобиус. – А у этой коротышки, наделённой силой полевой мыши, семёрка. И что же она натворила? – саркастично спросил Локи, глядя на следующую страницу. Там были фотографии, несомненно принадлежавшие Элли и показывающие разные периоды её жизни до ареста. Она выглядела счастливой и бодрой девушкой, с чьих губ никогда не сходила улыбка. Даже на фото, где она сидела в потёртой палатке посреди пустыни, завернувшись в одеяло, и с шиной, фиксирующей левую ногу. Она так сильно отличалась от той Элли, которую встретил он. – Понятия не имею. Мне повезло, что я сумел найти хотя бы это. Файл был засекречен, но я не просто так считаюсь одним из лучших аналитиков в ТВА. У меня ушли часы на то, чтобы отвлечь ту гарпию-библиотекаршу, – сказал Мобиус. – Что меня больше всего интересует, так это как ей удалось вернуть свою книгу или протащить её через охрану при аресте, – добавил он и бросил «Хоббита» на кровать рядом с Локи. – Готов поспорить, она что-то помнит, – сказал Локи. – Если она возглавила серьёзную археологическую экспедицию в двадцать шесть, её разум должен быть очень силён. Он должен был хотя бы частично не поддаться тому, чем ТВА блокирует ваши воспоминания. – Я попробую с ней поговорить. Кажется, она мне доверяет, – Мобиус достал свой ТемПад и о чём-то задумался, найдя какой-то другой файл и начав его читать. – Я тут думал… – Осторожно, можешь перенапрячься, – отозвался Мобиус. Локи очень сильно закатил глаза и подумал, а вернуться ли они на место? – Ты сказал, что время в ТВА течёт иначе, но, кажется, это не так. Здесь есть день и ночь, двадцать четыре часа в сутках, семь дней в неделе. Всё как обычно. Что, если не это место, а сами варианты застряли во времени? Я думаю, что время движется вперёд, как и положено, а те из нас, кто выбился из таймлайна, застыли в одной точке. Кажется, он лишил Мобиуса дара речи. Тот растерянно уставился на стену перед собой и даже забыл про то, что читал на ТемПаде, рассеянно постукивая указательным пальцем по экрану. – Чёрт, – пробормотал он, встал и направился к выходу, не сказав Локи ни слова. – Мобиус? Куда ты? – окликнул его Локи. – К Равонне. Она обязана знать хоть что-то, – ответил Мобиус не останавливаясь,. – Пожалуйста, будь осторожен! С чего вдруг ему не всё равно, что будет делать Мобиус? Он ощутил болезненный укол в сердце. Это из-за беспокойства о безопасности агента, или он просто снова двинулся слишком резко? Или же это неуместное сочувствие. Локи слишком хорошо знал каково это, когда всё твоё существование оказывается ложью. – Мобиус, – Локи услышал, как в коридоре И-84 окликнул агента. – Я знаю, что он должен отдыхать. Мне жаль. Но это было важно, – торопливо ответил Мобиус. Их голоса были слегка приглушены закрытой дверью. И-84 тяжело вздохнул. – Я.... Я кое-что вспомнил. Радужный Мост – это что-то вроде моста, соединяющего девять миров. Но я не понимаю, что это значит. Что ещё за девять миров? Я... Не важно. Послушай, когда я выпишу Локи, ты должен проследить за тем, чтобы ему оказали психологическую помощь. Он сильно травмирован, но это уже совсем не моё поле деятельности. – Я тебя понял, – ответил Мобиус и, видимо, ушёл, так как в коридоре повисла тишина. Локи очень надеялся, что Мобиус забудет о совете И-84, потому что даже мысль о «психологической помощи» была более утомляющей, чем две недели, проведённые в постели, даже с учётом того, что помнил он только вторую из них. Шанс был велик. Мобиус не станет тратить на это время, да и зачем помнить о таких вещах, если они относятся к временному активу. Локи не питал иллюзий насчёт того, что его удалят, как только он перестанет быть полезным. Или нет. Кто знает, как поступят работники ТВА, если узнают кто они на самом деле? Он надеялся, что ему хотя бы не будет скучно.