Автор оригинала
herilaveur
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/29762736
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Однажды Лука проигрывает пари своим друзьям и вынужден сделать татуировку. Он думал, что это будет легко: он зайдет, выберет тату, сделает ее, заплатит и уйдет... но один тату-мастер решил, что это будет не так просто...
Примечания
Элиотту 21 год, он тату-мастер; Луке 19 лет, и он студент-медбрат.
Главы от лица Луки и Элиотта чередуются.
Метки могут добавляться в процессе.
Коллаж к работе от прекрасной ubalansert - https://pin.it/BtMrsGW💕
Приятного прочтения!
Посвящение
Thank you for your incredible works and your permission to translate them, herilaveur! It meant a lot to me💖
Часть 1: По адресу
14 ноября 2021, 12:00
— Привет, я бы хотел сделать татуировку.
Элиотт поднимает глаза и улыбается парню, который только что вошел в салон. Ясно как день, что ему даже нет восемнадцати, но у него самые красивые глаза, которые Элиотт когда-либо видел. Такие глубокие и синие, что Элиотт хочет сделать себе татуировку именно такого цвета. И как раз поэтому он не послал его сразу, потому что хотел поближе взглянуть в его интригующие глаза.
— Хорошо, что ж, ты пришел прямо по адресу. Что хочешь набить?
Юноша пожимает плечами и смотрит в окно. На тротуаре через дорогу ждут трое чуваков примерно такого же возраста. Парень делает шаг вперед и просто-таки источает запах алкоголя и травки, поэтому Элиотт пристальнее смотрит ему в глаза.
— Как тебя зовут?
Собеседник кажется нерешительным, и Элиотт улыбается, когда замечает, что тот смотрит на его руки.
— Лука.
Элиотт поднимает руки и медленно поворачивает их. Марко, который работает с ним, говорит, что, когда он это делает, он выглядит так, как будто показывает искусство, и Элиотт даже не может ему возразить, потому что он любит свои руки. Это те части его тела, которые больше всего покрыты татуировками, и он любит их.
— Круто, да?
Глаза Луки непостижимым образом расширяются, создавая впечатление, что он находит татуировки больше страшными, чем крутыми, а затем он хмурится.
— Они все что-то значат? Потому что у тебя действительно их много.
Элиотт смеется, кладя руки обратно на стойку.
— Я тату-мастер, это моя работа.
Лука начинает смеяться.
— Медбратья не делают друг другу уколы. Мы тренируемся на апельсинах, это не так больно.
Элиотт начинает смеяться и наклоняется над стойкой.
— Ты медбрат?
Лука медлит с ответом, надувая губы, что делает его еще симпатичнее, но потом кивает.
— Я на втором курсе.
Он быстро снова кидает взгляд на улицу и вздыхает.
— Так ты можешь сделать мне татуировку? Типа сейчас?
Элиотт кивает и улыбается.
— Скажи мне, какую ты хочешь.
Лука осматривается и показывает на татуировку, которую Элиотт ненавидит больше всего. Если бы это зависело от него, он бы даже не выставлял ее в качестве образца, но Марко говорит, что это то, что люди хотят набить чаще всего.
— Вот эта, выглядит не так уж и плохо.
Элиотт приподнимает бровь.
— Знак бесконечности? Серьезно?
Лука смотрит на него и кивает.
— Да. Мне хочется нечто небольшое. Ты можешь его набить?
Элиотт кивает и улыбается. Лука улыбается ему в ответ, и, хоть это и пьяная улыбка, он действительно милый. В субботу в девять утра довольно часто встречаются пьяные молодые люди, которые решают сделать татуировку, но татуировка — это искусство, и, прежде всего, она не нечто эфемерное, поэтому Элиотт терпеть не может людей, которые набивают себе что-то не задумываясь, потому что они всегда потом сожалеют об этом.
— Ага. Конечно, все сделаем. У тебя есть 350 евро?
Как он и подозревал, Лука широко раскрывает глаза, а Элиотт улыбается еще шире.
— За вот эту кроху? Ты шутишь?
Элиотт со всей серьезностью смотрит на него и кладет образец с татуировкой обратно на стол.
— Тату стоит 40 евро, но тебе надо еще запланировать 60 евро на алкоголь и травку, в которых ты утопишь свои сожаления завтра, а затем 250 евро, чтобы ее удалить. Я не делаю татуировок несовершеннолетним, а также пьяным и обкуренным.
Лука тут же хмурится.
— Эй! Я совершеннолетний! Мне девятнадцать!
Элиотт кивает с улыбкой, не веря ему, что, очевидно, раздражает Луку, который достает свое удостоверение личности и кладет его на стойку. Это правда, что оно выглядит настоящим. 2002 год рождения. Между ними всего два года разницы, но у Элиотта сложилось впечатление, что Лука, стоящий напротив, выглядит как ребенок.
— Видишь, я совершенно точно совершеннолетний, мистер Всезнайка!
Элиотт улыбается, снова глядя на него.
— И ты собираешься сказать мне, что ты не пьян и не накурен? И что это не просто ради пари с друзьями? Я не набиваю проигрыши в пари, Лука. Если ты хочешь сделать татуировку, возвращайся, когда будешь трезв, и не выбирай первую попавшуюся татуировку просто по прихоти. Особенно этот ебнутый знак.
Лука хмуро смотрит на него и выходит из салона. И, честно говоря, к тому времени, когда он уходит, Элиотт убеждается, что больше никогда его не увидит.
А потом он видит его удостоверение личности, оставленное на стойке, и улыбается. Он быстро оглядывается, но на улице уже ни души, поэтому он улыбается еще сильнее.
Если Лука хочет получить обратно свое удостоверение, ему придется вернуться за ним.
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.