Creatures We Find in the Forest

Следующие несколько ночей Нил провел на диване Ваймака. После неудачного собрания команды, которое чуть не вылилось в кулачный бой между Мэттом и Эндрю, две половины команды были отправлены в разные части кампуса, пока они охлаждали свой пыл и переживали смерть товарища по команде. Старшекурсники отправились в дом Эбби, а Эндрю заперся в Башне. Нил попытался последовать за ними, но Ваймак отказался позволить ему провести выходные одному в комнате, которая все еще была полна вещей Сета. Нил не думал, что это сильно повлияло бы на него, но благоразумно промолчал. После встречи с Мэттом и девочками серьезность произошедшего наконец-то начала осознаваться. Они открыто оплакивали его, и Нилу не давала покоя теория Эндрю о том, что, возможно, это была его вина. Он даже не мог прямо смотреть на Элисон, когда команда собралась вместе. В воскресенье вечером Ваймак не стал подталкивать его к разговору. На ужин они съели сэндвичи, а потом молча смотрели по телевизору, как футбольная команда «Пальметто Стэйт» выигрывает у «ЮСиЭс — Колумбия». Нил лег спать, чувствуя душевное истощение. Ему снилась встреча с отцом на корте и тесак, перерезающий струны его ракетки. Проснувшись, Нил лег на спину и не менее десяти минут смотрел в потолок, с ужасом думая о предстоящей неделе, прежде чем подняться со своей импровизированной кровати. Он встретился с Ваймаком на кухне, чтобы позавтракать кофе и тостами. При виде того, как поникли плечи тренера, у Нила заныло в животе. Сет был одним из первых игроков, которых Ваймак отобрал в состав Лисов, и Сет был единственным из той первоначальной группы, кто доучился до пятого курса. Остальные воспользовались лазейками, специально прописанными в контрактах, чтобы уйти, но Гордон остался. Он был засранцем для своих товарищей по команде и большую часть своего времени на площадке посвящал издевательствам над Нилом по поводу его неопытности, но он выстоял до конца. Жестоко, что его смерть была признана самоубийством. Его друзья и семья — Элисон — никто не узнает, что он принял наркотики не по своей воле. Нил был почти благодарен, когда молчание закончилось, и он вырвался из своих мыслей. — Эндрю сказал мне, что ты знаешь, — хрипло сказал Ваймак в свою кружку с кофе, прежде чем отпить. — Ты знаешь о том, что он вампир. Желудок Нила сжался. — Мы немного поболтали об этом. — Немного шокирован. — Немного, да. Ваймак хрюкнул и сделал еще глоток. — Он не причинит тебе вреда, если ты об этом беспокоишься. Насколько я знаю, он никогда ни на кого не нападал ради крови. — И как долго это? — Послушай, парень, ты не обязан верить мне на слово. Я бы не стал тебя винить, если бы ты не поверил, и ты можешь оставаться на моем диване столько, сколько захочешь, если тебя пугает соседство с Эндрю, но я доверяю ему свою жизнь и жизнь своих игроков. Нил изучал лицо мужчины. Он не понимал, как человек, которого подвели столько игроков, может доверять такой личности, как Эндрю Миньярд. Когда эта мысль пронеслась в голове Нила, он понял, что, должно быть, он такой же сумасшедший, как и Ваймак, потому что он тоже доверяет Эндрю. Тренер прошел через кухню и сел на табурет напротив Нила, потирая одной рукой свою щетинистую челюсть. После тяжелого момента Ваймак спросил: — У тебя есть вопросы? Беспокойство? — Он сказал, что Эбби приносит ему пакет крови, когда может. Как часто это происходит? Ваймак нахмурился. — Не часто. В банках крови довольно приличная охрана, и у них и так мало запасов, так что это непросто. Последний пакет пришел в июле. Мы давно ничего не слышали о подруге Эбби. Нил знал не так много, но он знал, что вампирам нужно нечто большее. Намного больше. Даже с учетом поездок в Колумбию каждые несколько недель, чтобы встретиться с Роландом, Эндрю должен был получать кровь из другого источника. — Он питается от кого-то еще? Рот Ваймака искривился в сухой улыбке. — Эндрю стремится к взаимности, как ты, я уверен, заметил. Он не хочет брать, если не может дать что-то взамен. Он согласился играть в моей команде, если я получу контракты для его семьи. Ему больше нечего обменять на мешок моей крови. То же самое с Эбби и Би. Он не будет просить их крови, если у него нет чего-то достаточно большого, чтобы дать взамен. — Подруга Эбби? — У нее был проблемный парень. Эндрю перекинулся с ним парой слов, и, насколько я слышал, этот подонок переехал во Флориду. Единственными двумя другими вариантами были Кевин и Рене. Нил склонялся к Кевину, но он все равно не поставил бы на это деньги. Это объясняло бы половину сделки Кевина, которая позволяла ему жить и играть в экси в Пальметто, но игра Кевина страдала бы от частой потери крови, а это было бы не то, чем Кевин рисковал. Может быть, он питался от них обоих, а также от Роланда. Это имело наибольший смысл, но что-то в его теории все равно было не так. Он никогда не видел, чтобы Эндрю из кожи вон лез, чтобы оказать услугу Рене. Нил даже не мог быть уверен, что Рене знает об этом. Несколько кругов христиан знали о существовании вампиров, и, насколько Нил знал, все они были согласны с тем, что вампиризм вызывается близким контактом с дьяволом и распространяется через блуд. Он вообще не понимал дружбу Рене и Эндрю или что это было. Нил спросил: — Как вы узнали, кто он? Ваймак пожал плечами. — Он сказал мне перед тем, как они переехали в общежитие. — Вот так просто? — Если ты хочешь узнать всю историю, узнай ее у него. Он не любит, когда люди распространяются о его делах, когда его нет рядом, чтобы пошутить на эту тему. — Ваймак встал и окинул Нила серьезным взглядом. — Мне нужно сделать несколько звонков. Ты в порядке? Нил полусерьезно пожал плечами. Он был настолько в порядке, насколько это было возможно. Тренер зашаркал по коридору в свой кабинет, чтобы сделать телефонные звонки наедине. Нил налил себе еще одну чашку кофе и надеялся, что следующие дни пройдут быстро. Но они не прошли. Во вторник Нил решил пробежаться по кампусу после обеда, чтобы развеять нервную энергию, накопившуюся в ногах. На тротуаре вдоль Периметр-роуд он столкнулся с Ники, и, несмотря на то, что Нил сказал, что его не интересуют сплетни, Ники все равно ввел его в курс дела. По словам Мэтта, который слышал от Элисон, мать Сета подписала все необходимые бумаги, но не явилась в крематорий в понедельник днем. Вместо нее урну Сета забрала и хранила Рейнольдс. Нил не знал, что она планирует с ней делать, и не был уверен, что хочет это знать. Ники болтал с Нилом почти десять минут, прежде чем Нил смог отвлечься и продолжить свой бег. Он изо всех сил старался вытеснить из головы мысли об Элисон и урне. Черные ленты и серпантин были разбросаны по всему кампусу, не давая забыть о случившемся. У запертой двери Лисьего двора и в вестибюле Башни были оставлены святыни из фотографий, открыток и цветов. Студенты и преподаватели оплакивали случившееся, в то время как Нил мог испытывать лишь чувства, достаточные для того, чтобы чувствовать себя в лучшем случае некомфортно. В среду Лисы должны были встретиться в гостиной Лисьей норы для разговора, который должны были провести в воскресенье, до начала вражды. Нил не ждал этого с нетерпением. Ники, Аарон и Кевин заехали к Ваймаку, чтобы забрать Нила на машине Эндрю. Ники и Аарон все еще были потрясены передозировкой Сета, и по дороге они вели себя довольно тихо. Кевин был обеспокоен составом команды, так как они лишились единственного нападающего пятого года обучения, и Нил был вынужден согласиться с его опасениями. Их шансы на победу в пятничной игре и раньше были невелики, а теперь они казались совершенно безнадежными. После того, как Аарон, Кевин и Нил вышли на Лисьем дворе, Ники пожелал им удачи и поехал обратно в Реддин, чтобы дождаться Эндрю. В комнате отдыха Кевин и Аарон быстро переставляли мебель так, чтобы на участке Эндрю стояли диван и два кресла по обе стороны, а другой диван и кресло были оставлены для старшекурсников. Аарон сел на стул, который Нил занял первым, и указал на диван. — Ты знаешь свое место, — сказал Кевин, садясь на другой конец дивана. Нил перевел взгляд с Кевина на Аарона и понял, что они ожидают, что он сядет между подлокотником и Эндрю. Ему не нравилась мысль о том, что он окажется там в ловушке, но у Нила была сделка, которую нужно было выполнить, и он не мог выполнить ее, оставаясь на задворках команды. Он должен был стать частью их поганой группы, если хотел иметь хоть какую-то надежду сохранить интерес Кевина. Ваймак был в своем кабинете, кричал в телефон о том, что не стоит отказываться от Лисов только потому, что их численность сократилась до минимума. Вошла Дэн, у которой были немного покрасневшие глаза, но в остальном была как всегда свирепой, и указала на Нила с вопросом, написанным на ее лице. — Что здесь происходит? — спросил Мэтт у нее из-за спины. Он выглядел изможденным и поникшим, его горе было более явным, чем у его девушки. — Я думала, ты с ними не ладишь, — сказала Дэн Нилу. — До сих пор не лажу, — ответил Нил. Рене пристроилась по другую сторону от Дэн и грустно улыбнулась им всем. — Эндрю взял его с собой в субботу вечером, помнишь? — спросила она. — Теперь Нил — часть группы. Крестик, висевший у нее на шее, сверкнул. Вопреки мнению большинства людей, кресты ничего не делали с вампирами, разве что раздражали их. Нилу было интересно, знает ли она об этом и носит его из предосторожности, или это просто проявление ее веры. Мэтт и Дэн снова смотрели на него с неопределенным беспокойством, что заставило Нила почувствовать себя виноватым за то, что он сделал, чтобы заставить их беспокоиться. Это было нечестно по отношению к ним, когда он знал, что его дни сочтены. Нил заерзал и опустил взгляд на свои руки, ненавидя такое внимание к себе. Ваймак положил трубку и вышел в холл, с отвисшей челюстью и тусклым взглядом. Они с Дэн обменялись взглядами, которые говорили о многом. Они вдвоем будут поддерживать команду, несмотря ни на что. Очевидно, что душещипательная речь, которую написала Эбби, покоилась в корзине для мусора. Вместо добрых слов Ваймак сказал им, что они выйдут на корт и будут сражаться как черти, потому что они — Лисы, а Лисы именно так и поступают. Мэтт соединил свои пальцы с пальцами Дэн и тихо, но твердо сказал, что в этом году они будут помнить Сета до самого финала. — Слов недостаточно, — прошептал Нил с сомнением. Он был любителем, Кевин был травмирован, а их лучший вратарь был неустойчивым вампиром. При взгляде на дату их первого матча с университетом Эдгара Аллана у Нила задрожали ноги от желания убежать. В конце концов, все встали и, шаркая, направились к своим шкафчикам, чтобы взять экипировку для тренировки. Они переоделись и направились на внутренний корт, чтобы размяться и пробежать круги в течение сорока минут. Ники и Эндрю вернулись, когда команда делала перерыв на воду. Эндрю вошел в фойе, ухмыляясь и вертя на пальце кольцо с ключами. Ники вошел следом за ним, настороженно глядя на старшекурсников. Нил наблюдал, как Ники осторожно приблизился к троице с мягкими словами и более спокойным выражением лица. Было загадкой, зачем он вообще старался. — Эй, эй, Рене, — весело пропел Эндрю. — Переезжаешь сегодня обратно? Рене не совсем улыбалась, но выражение ее лица было по-прежнему теплым. — Привет, Эндрю. Да, мы переедем обратно после тренировки. Эндрю мотнул головой, принимая ее ответ, а затем подбросил ключи в воздух и поймал их по пути в раздевалку. Ники спросил, как дела у Элисон, и Нил почувствовал себя немного трусом за то, что не сделал того же. Мэтт и Дэн насмехались, не веря, что Хэммик искренне заботится об этом. У них была причина сомневаться в нем, в конце концов, никто из группки Эндрю не питал ни малейшей любви к Сету. Рене сказала им: — Она горюет, но Бетси будет рядом, чтобы помочь ей, когда она будет готова поговорить об этом. С ней все будет в порядке. Ники кивнул, а затем ускользнул, чтобы переодеться. Эндрю тоже собрал свои вещи и направился в раздевалку. Внизу в коридоре зазвонил телефон в кабинете Ваймака. Бормоча про себя о паразитической прессе, тренер пошел ответить. Нил стоял достаточно близко к коридору, чтобы услышать ответ: — Тренер Ваймак, Государственный университет Пальметто. Нет, на моей линии нет Эндрю Доу. Нил навострил уши. Он прислонился ближе к дверному проему и повернул голову, чтобы лучше слышать. — Есть Эндрю Миньярд — Эндрю Джозеф Миньярд, да. Черт, он ничего не сделал, да? О, хорошо, тогда. Одну минуту. — Ваймак вышел с переносным телефоном в руке, выключил его нажатием кнопки и позвал: — Эндрю Миньярд! Выходи сюда! Из раздевалки Эндрю крикнул в ответ: — Нас сейчас нет дома! Оставьте сообщение на гудке! Ваймак подошел к двери раздевалки и сказал: — Это кто-то по имени Касс. Аарон перестал разминаться и обменялся взглядом с Ники. Старшеклассники переглянулись между двоюродными братьями, явно потерявшись, как и Нил. Дверь раздевалки распахнулась, и в дверном проеме появился Эндрю в своей форме. Безумное веселье полностью исчезло с его лица, оставив после себя ужасающую каменную маску. Он пристально посмотрел на Ваймака и негромко сказал: — Нет, тренер. Ваймак толкнул телефон в грудь. — Слушай, мне платят не за то, чтобы я разбирался с твоим личным дерьмом. Нил видел, как телефон задрожал в руке Эндрю, прежде чем тот бесшумно выскользнул обратно в раздевалку. Все ждали с затаенным дыханием, пока низкий рокот голоса Эндрю поднимался и опускался за дверью. — Кто такая Кэсс? — прошептал Мэтт после напряженной пары минут. Аарон резко вдохнул, а Ники бросил на Мэтта взгляд, где-то между умоляющим и страдальческим. Прошла целая минута, прежде чем Эндрю снова вышел. Он снова был в уличной одежде и выглядел так, будто его физически ударили. — Все в порядке? — спросил Ваймак, забирая телефон. — В полном порядке, — пропел Эндрю тонким, ломким голосом. — Я простудился, тренер. Меня не будет на тренировке. — Подожди минутку… — Ваймак попытался схватить Эндрю за руку, когда тот промчался мимо, но Эндрю был быстрее. Кевин перегородил дверной проем, настаивая, что эта тренировка слишком важна, чтобы ее пропускать, но Эндрю отбросил его в сторону, как будто он ничего не весил. Через секунду Эндрю уже не было. — Что это было? — спросила Дэн у двоюродных братьев. Аарон ответил: — Это была женщина, которая хотела его усыновить. Двоюродные братья обменялись еще одним мрачным взглядом, в то время как остальные дали ему осмыслить сказанное. Выражение лица Кевина заставило Нила предположить, что он тоже не знал об этой Касс. Ники пообещал объяснить позже, если кому-то будет интересно, что было дешевым способом сгладить трения между его семьей и старшеклассниками. Тем не менее, Мэтт и Дэн были слишком любопытны, чтобы упустить такой шанс. Нилу тоже было интересно, но он помнил слова Ваймака о политике Эндрю и задавался вопросом, как он отреагирует, когда узнает, что его личная история обсуждается без него. Имея собственное болезненное прошлое, Нил мог только представить, как он будет взбешен. Атмосфера была мрачной и напряженной, когда они всемером собрались на площадке. Рене стояла в воротах, а два оставшихся нападающих делали все возможное, чтобы переправить мяч мимо нее. Порицание Кевина только усугублялось его волнением, но Нил был слишком оцепеневшим, чтобы обращать на это внимание. Кевин не говорил ничего такого, о чем Нил уже не думал, и Джостен знал о Кевине достаточно, чтобы понять, что он был строже к себе, чем к остальным членам команды. Второй сын экси упал со своей башни из слоновой кости и теперь со сломанной рукой карабкался обратно. Его стремление было настолько же вдохновляющим, насколько и раздражающим. Остальные, очевидно, относились к Кевину и его колким словам не так доброжелательно, но они сдерживали свои реплики и заставляли себя работать усерднее, чем обычно, движимые то ли гневом, то ли горем. После окончания тренировки они привели себя в порядок и отправились обратно в Башню. Размолвки на площадке, казалось, были забыты, как только они добрались до парковки. В редком проявлении солидарности Кевин и кузены подождали, пока Мэтт и девочки распаковывали свои вещи из багажника грузовика. Нил все еще не мог придумать, что им сказать. Когда они вместе поднимались по лестнице на третий этаж, Эндрю все еще не было видно. — Надеюсь, он там не пострадал, — пробормотал Ники. — Наверное, просто заснул где-нибудь, — сказал Аарон. Кевин возился со своим телефоном, но Нил был достаточно близко, чтобы увидеть, что на нем ничего нет. Где бы ни был Эндрю, Нил знал, что физически он в полном порядке. Чтобы причинить ему реальный вред, нужен опытный охотник. Однако выражение лица блондина и дрожь в его руках выдавали его душевную уязвимость, и именно это беспокоило Нила больше всего. Он не учел возможности того, что существует нечто, способное вот так стереть улыбку с лица Эндрю. Мэтт остановился у двери их комнаты и долго смотрел на ключи в своей руке. Дэн успокаивающе провела рукой вверх и вниз по его спине и прислонилась головой к его плечу. С другой стороны Рене погладила его по руке и что-то прошептала ему. Нил стоял позади Дэн, желая поскорее покончить с этим, а остальные неловко держались в стороне. — Он был таким козлом, — тихо сказал Мэтт, его голос был водянистым и напряженным. Девушки прижались к нему поближе, а Нил изучал свои истертые шнурки. Ключ Мэтта наконец-то заскрежетал в замке и повернулся. Он первым вошел в дверь, и девушки отошли в сторону, чтобы Нил был вторым. Мэтт посмотрел на него, когда они стояли вместе в тяжелой тишине главной комнаты, и осторожно положил руку на плечо Нила. — Мы просто пойдем бросим вещи и проверим, как там Элисон, — тихо сказала Дэн с порога. Кевин и двоюродные братья остались снаружи, а Мэтт и Нил исследовали свою комнату, как будто никогда там не были. Стол Сета, его кровать, его вещи — все было извлечено начисто, как опухоль. Ботинки Сета не были бессистемно брошены у двери, где Нил и Мэтт могли споткнуться о них. Его ужасный одеколон не затуманивал воздух в ванной. Его рваные джинсы не валялись в футе от корзины для белья. Даже кофейная гуща, которую Сет высыпал в кухонную раковину в субботу днем, была смыта. Единственным свидетельством того, что в этом номере когда-то жил третий человек, были фигуры, оставленные в пыли, и отпечатки на ковре. У Нила запершило в горле. Через несколько месяцев и он исчезнет вот так же. Нил надеялся, что Мэтт вспомнит его, и тут же почувствовал себя виноватым за эту мысль. Было несправедливо влезать в их жизнь по своим эгоистичным причинам, чтобы потом умереть от них, но сейчас он ничего не мог с этим поделать. Когда девушки вернулись, Кевин и Ники вошли в комнату, и все они заняли свои места в главной комнате. Нил сел на пол, а старшекурсницы заняли диван. Кевин занял одно из кресел за столом, пока Ники готовил напитки для всех на кухне. После того как все выпили по стакану содовой или чего-нибудь покрепче, Хэммик уселся на другой стул и пожевал нижнюю губу. — Хорошо, ответь сейчас, пожалуйста, — попросила Дэн, когда молчание затянулось. Ники прочистил горло и подтянул одно колено к груди, выглядя маленьким и слегка неуверенным в себе, прежде чем сказать: — Я пытался позвать сюда Аарона, чтобы он все рассказал, но не думаю, что он в настроении для компании. Через мгновение телефон Рене зазвонил в ее кармане. Посмотрев на сообщение, Рене сказала: — Эндрю уже вернулся. Пойду посмотрю, все ли с ним в порядке. Она сжала плечо Мэтта и поднялась на ноги, оставив еще один пустой промежуток в их маленькой группе. Нил смотрел, как она исчезает в коридоре, и решил, что она идет сдавать кровь на голодный желудок Эндрю. Дэн шумно выдохнула и допила остатки своего напитка. Мэтт жестом предложил Ники говорить. Защитник сделал глоток, глубоко вздохнул и начал: — Аарону было тринадцать, когда он узнал, что у него есть близнец. История близнецов Миньярд была такова: однажды женщина по имени Тильда родила мальчиков-близнецов и пожалела об этом. Один мальчик вырос под именем Миньярд, другой — Доу. Тринадцать лет спустя человек по имени Фил Хиггинс принял Аарона за Эндрю на футбольном матче в Окленде, и тайна Тильды начала раскрываться. На следующий день женщина по имени Касс Спир позвонила в дом Тильды в надежде устроить встречу между близнецами. Однако Тильда не хотела иметь ничего общего со своим вторым сыном. После неприятной ссоры с матерью Аарон за ее спиной сам связался с офицером Хиггинсом, чтобы попытаться найти своего давно потерянного близнеца. Некоторое время спустя Эндрю прислал Аарону письмо, в котором просил оставить его в покое. Касс с пониманием отнеслась к тяжелому положению Аарона и отправила ему собственное письмо, полное соболезнований и надежд на будущее. Она посоветовала Аарону попробовать связаться с Эндрю весной, но к тому времени, когда он был готов к этому, Эндрю попал в колонию для несовершеннолетних. Через пару месяцев Тильда перевезла Аарона через всю страну в Южную Каролину. В дело вмешался отец Ники — Лютер. Он отправился в Калифорнию, чтобы встретиться с приемной семьей Эндрю, а затем привез Аарона на встречу с Эндрю в центре для несовершеннолетних под присмотром. После освобождения Эндрю по настоянию Лютера переехал в Южную Каролину, чтобы жить со своей биологической матерью и близнецом. В декабре того же года Тильда погибла в автокатастрофе. Наметившиеся отношения близнецов превратились в нечто фригидное и чреватое напряжением, и к тому времени, когда они окончили среднюю школу, оказались в состоянии холодной войны друг с другом. Нил молча добавил к этой истории свои собственные знания о том, что произошло с Эндрю после окончания школы. Были пробелы, которые мог заполнить только сам Эндрю, и Нил составил мысленный список вопросов, которые он задаст в следующий раз, когда они будут играть в свою маленькую игру. Позже, после спокойного ужина из китайской еды и фильма, который выбрала Дэн, Ники и Кевин наконец-то вернулись в свою комнату. Мэтт откинул голову на спинку дивана и сказал: — Это была одна гигантская казусная неделя, и это только среда. Дэн выглядела задумчивой, а затем скорчила гримасу. — Я только что подумала кое о чем. Не глядя на нее, Мэтт спросил: — Что происходит в твоей голове на этот раз? Она встретила взгляд Нила и ответила: — Сет всегда устраивал драки. Он был придурком по отношению к группе Эндрю, и он был придурком для остальных тоже большую часть времени, так что… — Итак, — продолжил Мэтт, — как ты думаешь, после его ухода команда может снова сплотиться? Не надейся, Дэн. Они не собираются играть с нами по-хорошему только потому, что Сет мертв. Дэн пожевала губу и уставилась на Нила. — Эй, парень, не хочу быть навязчивой, но не забывай о нас. — А? — Нил растерялся. — Когда Монстры затащат тебя в свое логово, держись одной ногой снаружи и помни, как мы тебе нравимся, хорошо? Ты будешь тем, кто сошьет это лоскутное одеяло вместе. Нил посмотрел на Мэтта в поисках помощи. Мэтт смотрел на него так, словно только начинал видеть общую картину, которую Дэн не смогла описать. — Эндрю претендует на тебя так же, как и на Кевина, — продолжала Дэн. — Если ты достаточно сильно упрёшься в пятки, то сможешь притянуть группу к себе, а не наоборот. Слушай, сегодня впервые за все время Кевин и Ники остались с нами на ужин и кино. Нил сжал губы в плотную линию и подумал о том, что все может пойти не так. Если старшекурсники узнают правду об Эндрю, он не думал, что они захотят видеть его ближе, чем он уже был. Дэн подняла брови и с надеждой улыбнулась. — Ты попробуешь? — Я попробую, — согласился Нил, хотя у него не было ничего, кроме сомнений. Они оба улыбнулись ему, и в его груди поселилась какая-то тяжесть. Он уедет в конце года, но, может быть, на этот раз он сможет оставить после себя что-то значимое. Он судорожно пытался подавить эту мысль, прежде чем она успела укорениться, но это было нелегко сделать.