Под маской скромности / 表面矜持

Чжоу Дин: Почему после совместной ночи партнер внезапно стал меня игнорировать? Хэ Синян: Я учитель, а не великий мудрец! Откуда мне знать? Чжоу Дин: [пополнение кошелька на 1000 юаней] Хэ Синян: Это не поможет! Чжоу Дин: [пополнение кошелька на 1000 юаней] Хэ Синян: …Ах, ладно. Но дай мне хоть немного конкретики. Чжоу Дин: Без подробностей. Хэ Синян: Тогда как прикажешь отрабатывать взятку?! (рвет на себе волосы) Капитан тупо уставился в экран телефона. Он знал, что отмалчиваться нельзя, иначе проблему не решить, вот только… Как рассказать обо всем, чтобы не выдать тот факт, что та девушка на самом деле парень. Кинув на Ся Юя безмолвный взгляд, он подумал немного и набрал ответ. Чжоу Дин: Как только она проснулась, ее отношение ко мне в корне поменялось. Хэ Синян: Что ты делал до этого? Чжоу Дин: Да ничего. Заказал еду в номер и позвал ее пообедать вместе. Она проснулась и поела, а затем снова легла в кровать. Пока она спала, я играл в телефон и старался не шуметь, чтобы ее не разбудить. Хэ Синян: Что-нибудь еще? Чжоу Дин: Все. Хэ Синян: … Хэ Синян: Она просыпалась хоть ненадолго? Каким было ее отношение к тебе? Чжоу Дин: После еды она уснула с концами, а когда открыла глаза стала холодной и неприветливой. После этого от учителя Хэ ответ не приходил еще долго. Чжоу Дин понимал замешательство друга, поэтому послушно ждал. Сможет ли Хэ Синян найти ключ к разгадке? В конце концов, капитан, лично столкнувшийся с проблемой и имеющий на руках все карты, не мог отыскать причину, поэтому вряд ли Хэ Синян, не знающий и половины правды, хоть как-то поможет… Стоило Чжоу Дину подумать об этом, как на экране высветилось новое сообщение. Но стоило ему прочесть долгожданный ответ, и его сердце сжалось, а тело окоченело. Хэ Синян: Ты не думаешь… что она просто остыла? Хэ Синян: Это единственное, что приходит на ум. Сказать по правде, этот исход был предопределен с самого начала. Некоторые люди гонятся за новизной. Они жаждут то, что не в силах заполучить, а когда добиваются желаемого, то быстро теряют интерес. И чем легче они это получают, тем меньше ценят. Наверное, именно поэтому я не останавливал тебя и предлагал проявить инициативу. Так у тебя хотя бы появилась возможность делать то, что хочется, пока ваши отношения себя не изжили. Хэ Синян: Такого рода связь — сложная штука. Невозможно перестроить дом, если фундамент заложен неправильно [1]. Только исстрадаешься, перетаскивая кирпич за кирпичом. Думаешь, она оценит твои жертвы? Хэ Синян: Все это время ты старался и переживал. А она так просто отвернулась от тебя. Скажи, эти чувства того стоят? (П/п: Здесь скорее о системе «любви и отношений» в Китае. Если коротко, то связь, завязанная на сексе, просто не может привести к развитию нормальных романтических отношений и тем более к браку.) Чжоу Дин не знал, что на это ответить. Он снова и снова перечитывал сообщение, и чем дольше смотрел в экран, тем сильнее паниковал. В глубине души он подозревал, что Хэ Синян прав. Иначе почему Ся Юй поменял отношение без ведомых на то причин? На самом деле капитан боялся, что, если бы не слабость в теле, Ся Юй не остался бы с ним наедине так надолго и уже давно сбежал. Хэ Синян: В любом случае это просто мои догадки (чешет репу). Ведь я не знаю всей ситуации. Чжоу Дин: Ясно. Хэ Синян: Ах, бро, не повезло тебе! Столкнуться с такими сложностями в самом начале любовного пути (хлопает по плечу). Чжоу Дин глубоко вздохнул и сосредоточенно напечатал ответ. Чжоу Дин: Как думаешь, что мне делать дальше? Хэ Синян: Держаться от нее подальше. Чжоу Дин: ? Хэ Синян: Сейчас вы слишком сблизились, пришло время ненадолго отступить. Самый простой способ — отдалиться и физически, и ментально. Она устала от тебя? Так дай ей понять, что не всегда будешь рядом и больше не прибежишь по первому зову, и вообще… Дай ей познать ощущение кризиса, пусть она поволнуется и изведется, гадая, чем ты занимаешься и с кем проводишь время. Если это не сработает, то просто забей. Вокруг много девчонок, которые жаждут твоего внимания. Хэ Синян: Однако, если начнешь эту игру, не смей давать слабину. Девушки отлично владеют подобными уловками. Если она заподозрит, что ты хитришь, то повернет все против тебя. Понимаешь? Чжоу Дин вздохнул, пытаясь хоть немного отогнать подступившее разочарование. А ведь у него был отличный план на завтрашний день. Капитан убедился, что Ся Юй любит сюрпризы, поэтому решил воспользоваться возможностью и сходить завтра в торговый комплекс за подарком. Он планировал приобрести комплект баскетбольной формы и надеть ее здесь, в номере. Раз Ся Юю нравится наблюдать, как капитан бросает мяч, то понравится и то, как он сбрасывает одежду… Отчего-то Чжоу Дин был уверен, что это непременно поднимет Ся Юю настроение. Однако теперь этим планам не суждено сбыться. Чжоу Дин перечитал полученные сообщения и почувствовал, как мысли начали путаться. Спустя долгое время он решил отправить ответ. Чжоу Дин: Понял. — Чем занят? — внезапно спросил Ся Юй. Чжоу Дин оторвал взгляд от экрана и встретился с парой потухших равнодушных глаз. — Мама прислала сообщение, — немного подумав, ответил капитан. — Зовет на праздники? — Да. — Когда поедешь? Прокрутив в голове слова Хэ Синяна, капитан ответил: — Она хочет, чтобы я вернулся пораньше, но… — Тогда послушай маму и уезжай завтра первым поездом. Чжоу Дин оцепенел. Неужели Ся Юй и правда охладел? Да этот парень спит и видит, как бы быстрее от него избавиться! Но капитан не стал выдавать мыслей и чувств, вместо этого обронил неопределенно: — Я пока не решил. Хотел провести с тобой еще два дня. — Не стоит откладывать поездку из-за меня. — На лице Ся Юя по-прежнему не возникло ни зачатка эмоций. — Эти два дня я буду абсолютно бесполезен в постели. Мое тело еще не восстановилось. Чжоу Дин опешил. — Я не намекал на секс. Я хочу остаться рядом не по этой причине. Не хочет? Тогда зачем решил остаться? Нет, неужели опять… Ся Юй снова уставился в телефон. — А как же твоя мама? Ты о ней подумал? Не упрямься и уезжай завтра. Заметив, что Ся Юй перевел разговор к прошлой теме, капитан захотел возразить и внести ясность, однако вовремя одумался. Итог этого разговора очевиден… Наверняка Ся Юй скажет нечто такое: «Мы секс-партнеры, а не парочка, поэтому не должны проводить столько времени вместе». В общем, Чжоу Дин проглотил слова и кивнул в знак согласия. — Тогда возвращайся завтра. Скорый поезд домчит тебя до дома всего за тридцать минут. Лучше приехать пораньше и больше времени провести с семьей. Чжоу Дин покачал головой. — Не так все просто. Родители во Франции. — Ого, — удивился Ся Юй, — тогда лучше заказать билет прямо сейчас. — Ся Юй… — М? Чжоу Дин правда не хотел поднимать эту тему, но… — Ты злишься на меня? — Он поджал губы и добавил: — Я сделал что-то не так? — Вовсе нет. Я просто немного устал. — Понятно. Как бы Чжоу Дин ни хотел закрыть глаза на правду… Ся Юй охладел к нему, и теперь это очевидно. Таким образом, им и правда нужно на время отдалиться друг от друга! Вспоминая предыдущие успехи, которых он добился только благодаря наставлениям друга, Чжоу Дин решил действовать. В общем, он молча открыл приложение и отправился на поиски свободных рейсов до Парижа. Отыскав подходящий вариант, он тут же поделился находкой: — На завтра на шесть утра есть билеты. — Отлично. Покупай. — …Угу. Чжоу Дин выбрал необходимый билет, но прежде чем оплатить, поднял взгляд на Ся Юй и спросил с надеждой: — Хочешь полететь со мной? Просто думай об этом, как о путешествии за границу. Ся Юй поссорился с семьей, поэтому Новый год ему предстояло провести в полном одиночестве. — Не стоит. — …Хорошо. Чжоу Дин опустил взгляд, нажал на клавишу оплаты и ввел пароль. — Сегодня вечером вернешься в общежитие? — А? — удивился капитан. — Рейс слишком рано, не успеешь завтра заехать за вещами. Лучше поехать сейчас, чтобы собрать вещи и ничего не забыть. — … «Неужто так не терпится меня выпроводить?» Он едва смог сдержать в сердце обиду, поднял на Ся Юя прямой взгляд и выпалил: — Я все успею! Ся Юй застыл от удивления и наконец-то взглянул на капитана. В его глазах застыли разочарование и грусть, брови опустились, а плечи ссутулились. Отчего-то сейчас Чжоу Дин был похож на всеми брошенного несчастного щенка. Ся Юй растерялся, увидев капитана таким… Но чего он обижается? Хочешь не хочешь, а по зову матери домой вернуться нужно. Ся Юй поджал губы и произнес тихо: — …Хорошо, если успеешь. Чжоу Дин ничего не ответил, однако в его черных глазах, казалось, снова появился блеск. Ся Юй тяжело вздохнул и отложил телефон. — Тебе завтра рано вставать. Давай ложиться? — Он снова взглянул на большого пса, чьи плечи успели расправиться, затем накрылся одеялом и добавил: — Давай-ка почисть зубы и поставь будильник, а то завтра проспишь. — Проводишь меня до аэропорта? — жалобно попросила большая собака. — Угу, и в общежитие с тобой заеду, — ответил Ся Юй, повернувшись к нему. — Мне не понадобится собирать вещи. Со мной удостоверение личности, телефон и кошелек. Большего не надо. Завтра нужно только вызвать такси и сразу в аэропорт. — Хорошо. — Ся Юй кивнул. — Тогда договорились. Долгое время сдерживая обиду, Чжоу Дин наконец почувствовал облегчение и мягко улыбнулся. — Да! ….На следующий день капитан проснулся еще до будильника, бесшумно собрался и в одиночку покинул отель. Сев в такси, он бросил тоскливый взгляд на окно номера. Несмотря на страстное желание побыть вдвоем подольше, капитан не хотел будить Ся Юя так рано. Тяжело вздохнув, он отвел взгляд и сказал водителю: — Шэф, поехали. — Есть. Водитель нажал педаль газа, автомобиль рванул с места и скрылся в ночи. Когда Ся Юй проснулся, постель уже опустела. Он включил бра и проверил время на телефоне. Половина седьмого. Вероятно, самолет Чжоу Дина уже взлетел. Лишь подумав об этом, Ся Юй тут же осознал, почему капитан его не разбудил. Он вздохнул и снова лег, уставился в белоснежный потолок и внезапно почувствовал себя одиноким. Теперь, когда на второй половине кровати никто не лежал, она казалась необъяснимо пустой. Шикарный номер теперь тоже казался слишком большим для одного человека. И даже сердце, до этого наполненное множеством чувств, казалось полностью опустошенным. Ся Юй повалялся в постели еще немного, но так и не смог уснуть. Через какое-то время он встал с кровати, принял душ, оделся и подготовился покинуть номер. Однако, стоило ему натянуть пуховик, как в дверь постучали. Ся Юй глянул на время, было чуть больше восьми. «Чжоу Дин вернулся? Неужели опоздал на самолет? Или рейс отменили?» — подумал Ся Юй и стремительно открыл дверь. — Чжоу Дин, ты… Увидев человека на пороге, он тут же застыл на месте и несколько раз удивленно моргнул. Перед ним стоял парнишка из обслуживающего персонала с сервировочной тележкой, забитой едой. — Здравствуйте, — заговорил он, — господин Чжоу заказал для вас завтрак и попросил доставить его в восемь утра. Он предположил, что к этому времени вы уже проснетесь. Ся Юй прикусил нижнюю губу и отступил, освобождая проход. — Заходите. Парнишка толкнул тележку и вошел в номер, после чего аккуратно расставил привезенные блюда на стол. Чжоу Дин заказал традиционный завтрак: лапшу, клецки в постном бульоне, вонтоны с крабом и разнообразные закуски. Над блюдами клубился пар, и аппетитный аромат быстро наполнял комнату. Выставив заказ на стол, парнишка поклонился и направился к выходу из номера. — А в каком часу был сделан заказ? — внезапно спросил Ся Юй. — В половине четвертого утра. Ся Юй кивнул в ответ и отпустил обслугу. Как только дверь закрылась, в комнате снова стало тихо. Ся Юй окинул взглядом стол, заполненный разнообразными блюдами, и его удивленное лицо стало счастливым. Чжоу Дин, чтоб его, он просто гений любви! Неожиданное появление на круизном пароме, поход на ночной рынок, и сегодня… Несмотря на то, что капитан уезжал рано утром, он не забыл заказать завтрак в номер! Почему он так хорош? Сейчас они только секс-партнеры, и такое поведение явно перебор, но… Не отрываясь от мыслей, Ся Юй взял палочки и втянул немного лапши. Как только горячая еда попала в желудок, тело моментально расслабилось, а напряжение ушло. Ся Юй выпрямился и посмотрел в окно. Погода сегодня выдалась хорошей: яркое солнце и голубое безоблачное небо. Ся Юй решил, что, как только капитан вернется, им предстоит долгий разговор. Он уже давно ловил себя на одной мысли, которая въелась под корку и не покидала голову весь вчерашний вечер. Скоро заканчивается их первый месяц. Ся Юй не хочет обрывать их отношения, однако, если они продлятся, то непременно продолжат развиваться… Но так ли это плохо, как изначально казалось?