The sun and alpha leonis / Солнце и альфа Леонис

Роулинг Джоан «Гарри Поттер» Гарри Поттер
Слэш
Перевод
Завершён
PG-13
The sun and alpha leonis / Солнце и альфа Леонис
переводчик
бета
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
— Ты — Солнце, Джеймс Поттер. Ты — моё Солнце. Джеймсу снится время, когда Регулус был ещё жив.
Посвящение
Перевод выполнен в рамках телеграм-канала The Daily Porok! https://t.me/daily_porok. 💫💫💫
Отзывы

Часть 1

— Выследил меня по карте, да? — не отрываясь от учебника, спросил Регулус, услышав, как Джеймс вошёл в Астрономическую башню. Поттер густо покраснел, и на его лице расплылась нежная улыбка. При виде хмурого, сосредоточившегося на работе Регулуса внутри разлилось приятное тепло. И конечно, Блэк выглядел невероятно красивым. Впрочем, как и всегда. Джеймс закрыл за собой дверь и быстрым шагом направился к тому месту, где сидел Регулус. — Как ты догадался? — Поттер встал напротив, наблюдая с высоты своего роста за тем, как Регулус строчит что-то на пергаменте. — Ты предсказуем, — ответил Блэк, и, едва заметно улыбнувшись, продолжил читать, делая заметки. Джеймс лишь усмехнулся. — Чем ты занят? — поинтересовался он и, пробежавшись глазами по учебнику, сел рядом с Регулусом, мягко соприкоснувшись с ним коленями. — Использование бадьяна при изготовлении зелий, — машинально ответил Блэк. Обмакнув перо в чернила, он поднял голову и взглянул на Поттера. И в этот момент сердце в груди Джеймса бешено заколотилось. Дыхание перехватило, и он, не в силах ничего ответить, вновь посмотрел в серые глаза напротив. Взгляд Регулуса был таким завораживающим, таким тёплым и таким обезоруживающим, что Джеймс просто не мог сопротивляться. Блэк протянул руку и нежно провёл большим пальцем по нижней челюсти Джеймса. И Поттер, практически растаяв от этого прикосновения, скрестил ноги, чувствуя, как те становятся ватными. — Привет, — улыбнувшись, мягко сказал Регулус. Свободной рукой он закрыл учебник и, сбросив его на пол, полностью повернулся к своему парню. Теперь его внимание было сосредоточено только на Поттере. — Привет, — выдохнул Джеймс и подался навстречу прикосновениям Регулуса, ощущая мягкость и теплоту его ладони. — Я скучал по тебе, — произнёс Блэк, бережно обхватив руками лицо Поттера. Джеймс снова почувствовал, как запылали его щёки и как сердце гулко забилось в груди. — Правда? — пробормотал он, придвинувшись к Блэку. Он отчаянно нуждался в том, чтобы быть к нему как можно ближе и почувствовать его тепло. Регулус был известен своей холодностью и сдержанностью, но с Джеймсом, и только с Джеймсом, он оттаивал. Его прикосновения становились мягкими и нежными — волшебными. Вся его аура менялась в присутствии одного кудрявого гриффиндорца. — Всегда, — прошептал Регулус, сталкиваясь с Поттером лбами и слегка соприкасаясь носами. Сердце Джеймса сделало ещё один кульбит. — Я тоже по тебе скучал, — признался Поттер, прикрыв от удовольствия глаза, когда Блэк запустил руку в его волосы. Какое-то время они просто молчали, наслаждаясь атмосферой и ощущением близости. Им редко выпадала такая возможность — побыть наедине там, где их никто не сможет побеспокоить. Это было очень приятно. Джеймс никогда не воспринимал проведённое вместе время как должное и мысленно запоминал каждую мелочь: улыбку Регулуса; ямочки, появляющиеся на его щеках, когда он смешил Блэка. И смех Регулуса… это был любимый звук Джеймса, от которого каждый раз по коже бежали мурашки. — Расскажи мне что-нибудь, — пробормотал Поттер, уронив голову на изгиб шеи Блэка и прислонившись щекой к его коже — такой мягкой и тёплой. — Что-нибудь? — Что угодно, — ответил Джеймс, оставляя на шее Регулуса нежный поцелуй. На лице Поттера расцвела довольная ухмылка, когда Блэк вздрогнул от его прикосновения. — Хорошо, — тихо произнёс Регулус, вставая и протягивая Джеймсу руку. Поттер охотно за неё схватился, позволяя Блэку помочь себе встать. Регулус переплёл их пальцы и, бережно сжав руку Джеймса, вывел его на балкон. Поттер стиснул в ответ изящную ладонь, пытаясь заглушить откуда-то взявшееся неприятное предчувствие. С площадки, где они стояли, открывался вид на ясное ночное небо и ярко сияющие звёзды. Джеймс с восторгом посмотрел вверх, крепче сжимая руку своего парня. Свободной рукой Блэк указал на звёзды. — Видишь вон то созвездие? По форме оно напоминает присевшего на задние лапы льва. Джеймс сделал вдох и, проследив взглядом за тем, куда указывает Регулус, кивнул. — Это созвездие Льва, расположенное в Северном небесном полушарии, — продолжил Блэк и, опустив руку, с горящим взором повернулся лицом к Джеймсу. — Согласно греческой мифологии, лев олицетворяет Немейского льва, убитого Гераклом. Поттер одобрительно хмыкнул, и Регулус почувствовал, что краснеет. — В созвездии Льва есть шесть основных звёзд: эпсилон Леонис, мю Леонис, дзета Леонис, гамма Леонис, эта Леонис и альфа Леонис. — Блэк быстро вздохнул, внимательно рассматривая черты лица Джеймса. — Самая яркая из них и одна из самых ярких звёзд на всём небосклоне — это альфа Леонис, также известная как Регулус. — Регулус, — прошептал Джеймс, наслаждаясь звучанием этого имени. Он поднял глаза к небу, к самой яркой звезде в созвездии: к Регулусу. Его Регулусу. Раздался приглушённый смешок, и Джеймс посмотрел на Блэка. Они уже второй раз за вечер встречались взглядами. — Прекрасно там смотришься, — прошептал Поттер, сокращая оставшееся между ними расстояние. Джеймс никогда по-настоящему не был силён в Астрономии. Но этой ночью, когда звёзды сияли так ярко и так ясно и когда Регулус не отводил от него глаз, ему казалось, что он прекрасно разбирается в этом предмете. — Регулус расположен достаточно близко к эклиптике, — густо покраснев, шёпотом добавил Блэк, когда Джеймс наклонился ещё ближе. Их лица оказались всего в нескольких сантиметрах друг от друга. — Правда? — Да, — сглотнул Регулус, ощущая восхитительную дрожь, пробежавшую по телу, когда Поттер придвинулся и чувственно поцеловал его в подбородок. — Звезда Регулуса является своеобразным указателем пути, по которому проходит Солнце. Таким образом Регулус и Солнце неизменно встречаются каждый год. Джеймс моргнул и потёрся носом о нос Блэка, чувствуя на своём лице чужое горячее дыхание. — Ты всё знаешь. — Я ничего не знаю. — Регулус шутливо закатил глаза и за талию притянул Джеймса поближе. — Разве ты не понимаешь, к чему я веду? Поттер снова моргнул, полностью потерявшись в прикосновениях Регулуса, в его голосе. В его таком мягком голосе. Он тряхнул головой в попытке сбросить лёгкое оцепенение. — Когда Регулус и Солнце встречаются, то яркий свет Солнца затмевает сияние звезды, — заявил Блэк, и Поттер кивнул, побуждая его продолжить. — Я — звезда, Джеймс. — Ну да, — усмехнулся Поттер, заправив прядь волос возлюбленного ему за ухо. — В конце концов, тебя зовут Регулус. — Но я имею в виду, что… — начал Блэк, привстав на цыпочки, чтобы оставить нежный поцелуй на губах Джеймса, но почти тут же передумал. Поттер возмущённо простонал и, быстро обхватив шею Регулуса руками, попытался не дать ему отстраниться, — ты — Солнце, Джеймс Поттер. Ты — моё Солнце. Джеймс прильнул губами к губам Регулуса, полностью растворяясь в поцелуе. Блэк в ответ нежно обнял Поттера за талию, спрятав руки под его рубашку, и слегка откинул голову назад, давая Джеймсу больше простора для действий. Поттер вздрогнул от ощущения прохладных рук на пылающей разгорячённой коже. Он так сильно жаждал Регулуса. Всего его. Постоянно. — Ты — моя звезда, — пробормотал Джеймс, сопровождая каждое своё слово поцелуями и плавно перемещаясь от раскрасневшихся губ Блэка к его шее. Регулус застонал, впиваясь ногтями в кожу на талии Поттера. — Я люблю тебя. — Je t'aime, — прошептал Блэк ему на ухо. Этот голос, как всегда ласковый, почти убаюкивал Джеймса, погружая его в состояние транса. — Проснись, любовь моя. Поттер, прикоснувшись губами к мочке уха Регулуса, на мгновение замер и нахмурился. — Что? — Проснись, Джеймс, — произнёс Блэк. Его прикосновения становились невесомыми, едва ощутимыми. Несмотря на то, что Регулус находился рядом, казалось, что его голос звучал приглушённо, будто бы издалека. Внутри Джеймса всё ревело от боли. Нет, нет, нет. Джеймс очнулся в темноте. Абсолютно один. Кудри слиплись от выступившего на лбу пота. Обняв себя руками и подтянув колени к груди, он свернулся калачиком в попытке выровнять дыхание. Ему казалось, что он всё ещё ощущает прикосновения Регулуса. Сон был реальным, таким реальным. Поттер с силой зажмурился. Для него уже стало таким обыденным — видеть Регулуса в своих снах. Рядом с собой. Живым и здоровым. Стоило Джеймсу закрыть глаза, как перед ним тут же появлялся Блэк. Всегда. От этих снов невозможно было сбежать. Да и он не был уверен, что по-настоящему хочет этого. В этом августе исполнялся ровно год. Ровно один год без Регулуса. Его Регулуса. Именно в августе Солнце проходило через эклиптику и на такое короткое, но сладкое мгновение похищало Регулуса у ночного неба только лишь для себя. Регулус был звездой. А Джеймс олицетворял собой Солнце. Но, образно говоря, звезда и Солнце совсем не подходили друг другу. Однако у Джеймса и Регулуса получилось это исправить. У них всегда всё получалось. И сейчас, без Блэка рядом, Поттер чувствовал себя таким потерянным и опустошённым. Поэтому он с нетерпением ждал того дня, когда пути альфы Леонис и Солнца снова пересекутся. Он с нетерпением ждал того дня, когда они снова будут вместе, надеясь и молясь, что, когда это время настанет, им больше никогда не придётся расставаться. Надеясь, что, когда они встретятся в следующий раз, звезда похитит Солнце только лишь для себя.
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать