С днем рождения, Дин

      Этой ночью даже равномерное сопение Дина не помогает Касу забыться, потому что сначала он слишком счастлив от происходящего, а позже, слегка успокоившись, отчего-то вспоминает их утренний разговор, и не может прекратить злиться на судьбу.       Он точно знает, что снова без единой мысли отдаст за Дина жизнь, если потребуется, и защитит его от целого мира, если тот снова обернется против них, но картинка маленького грустного ребенка, который в свой день рождения остается без единственного, в ком нуждался, и целый день возится с младшим братишкой, плотно заседает в его мыслях и прожигает насквозь. Кас смотрит на Дина, на его подрагивающие ресницы и на их переплетенные пальцы, и не может понять, почему Небеса не могли отправить его на спасительную миссию гораздо раньше. Он мог бы присматривать за Дином. Не позволил бы Сэму погибнуть. Не дал бы чистой невинной душе попасть в Ад.       Конечно, он знает ответ. Такое шоу не понравилось бы Чаку, он бы быстро заскучал и создал новый мирок, наслав на других братьев Винчестеров какие-нибудь неприятности.       Но сам факт, что Кастиэль пребывал в блаженном неведении, исполнял глупые приказы и даже не знал, что где-то на Земле есть один очень одинокий ребенок, которому суждено в будущем спасти весь мир, разбивает ему сердце. Сейчас уже ничего не исправить, и Кас ни за что бы не рискнул изменить что-то в прошлом, чтобы не испортить их настоящее, но от этого не становится легче.       Да, он не знал. Но его братья и сестры знали. Многие из них были в курсе будущего предназначения Винчестеров, и ничего не предпринимали, потому что выбрали политику невмешательства. Это однозначно делает его соучастником кощунского наплевательства и ничуть не избавляет от ответственности.       Каким бы стал Дин, если бы Кас появился в его жизни хотя бы на десять лет раньше? Или на пятнадцать? Он в любом случае был бы самым любящим и искренним человеком во всем мире, но, возможно… не таким сломленным?       Кас замирает, когда Дин начинает шевелиться и перебрасывает через него ногу, прижимаясь еще ближе.       — Я будто стену обнимаю, Кас, — шепчет он. — Что-то не так?       Ангел только теперь замечает, насколько он напряжен, и прикладывает усилия для того, чтобы расслабить мышцы. Он легко сжимает плечо охотника, стараясь показать, что все в порядке.       — Все хорошо, Дин. Спи.       Мужчина что-то неразборчиво бормочет, но спустя пару секунд все равно засыпает, и Кас выдыхает, пытаясь отогнать дурные мысли.       Зачем думать о том, что никак нельзя изменить, верно? Это бессмысленно. Бесполезно.       Или же…?       Нет.       Разумеется, нет.       Он не станет. Любое даже крошечное изменение в прошлом может повлиять на всю их временную линию, разрушить судьбы тысяч людей. Это слишком опасно, да и какой смысл, если он не сможет задержаться там на достаточное количество времени?       Но… С другой стороны, он лично несколько раз отправлял Дина в прошлое. И некоторые вещи просто нельзя изменить, как бы ты не старался, а значит, нельзя и испортить. А еще, как показал случай с Титаником, позже можно вернуться и исправить ошибку.       Стоп.       Кас зажмуривается и отрицательно машет головой, будто отговаривая сам себя.       Дин будет в гневе, если узнает.       Незлоупотребление. Отсутствие секретов. Не подвергать их лишней опасности. Они договорились об этом, и Кас чуть не хныкает от досады, вспоминая свои же обещания.       Но он ведь может и не вмешиваться. Просто заглянуть к маленьким Сэму и Дину, чтобы убедиться, что они не так несчастны, как рисует ему его воображение, и сразу же вернуться домой. Дин даже не успеет проснуться, а Кас уже будет лежать рядом, обретя заслуженное успокоение, а утром поздравит его с днем рождения, не чувствуя угрызений совести.       Он просто посмотрит, возможно, даже будет сохранять невидимую форму. Да, точно, именно так он и сделает. Вернется в прошлое, оставаясь невидимым, удостоверится, что все нормально, и прилетит обратно.       Этот план кажется вполне разумным.       Кас смотрит на Дина, который выглядит расслабленным и спокойным, и улыбается, ощущая приятное предвкушение. На всякий случай он дотрагивается до лба охотника, делая его сон более крепким и глубоким, а потом осторожно выпутывается из-под одеяла и, применив немного сил, облачается в свою традиционную одежду, которую так охотно променял на мягкие домашние штаны и футболки. Еще немного подумав, он достает некоторые вещи из их дорожной сумки, всегда собранной на случай внезапной охоты, но пока что пылящейся в углу комнаты.       Еще раз взглянув на мирно спящего Дина, он закрывает глаза и сосредотачивается на его временной линии жизни, подбирая подходящий момент, а в следующее мгновение уже оказывается на заднем дворе небольшого одноэтажного дома тридцатью пятью годами ранее. Вспомнив о первоначальном плане, он становится невидимым и переносится внутрь дома, прислушиваясь к голосам. Где-то вдалеке работает телевизор и шумит стиральная машина, но Кас целенаправленно движется туда, где разговаривают люди. Точнее, один человек.       — Послушай, парень, — мягко говорит мужчина в поношенной футболке Aerosmith. — Ты же и сам знаешь, что не прав.       У Каса замирает сердце, когда он слышит тонкий детский голос, который звучит упрямо, но очень грустно.       — Но он обещал! — спорит Дин, и мужчина устало вздыхает.       — Я думал, вы отлично провели время в Chuck E. Cheese's сегодня утром.              — Но он обещал остаться. Сказал, что до понедельника никуда не уедет, — упрямится ребенок.       Судя по выражению лица мужчины, он уже исчерпал все возможные варианты мирно закончить этот разговор, и теперь пребывает в ступоре, уставившись в ответ на мальчика, лениво ковыряющего вилкой в своей тарелке, явно не планируя есть. К счастью охотника, которым, судя по защитным символам на стенах, он является, где-то справа раздается детский плач, и в этот момент маленький Дин вздрагивает всем телом, взволнованно направляя взгляд на источник звука.       — Слушай, ты поешь, а я схожу к Сэму, — говорит взрослый, быстро находя спасение от сложной беседы. — И прекрати дуться на отца. Мужчины так себя не ведут.       Дин опускает голову и послушно кивает, возвращаясь к тарелке, все еще не донеся до рта и одного кусочка, а Каса передергивает от того, как легко чужой человек бросает ребенку совершенно абсурдную фразу, из-за которой взрослому Дину до сих пор тяжело жить со своими эмоциями. Кас знает, что Джон Винчестер сказал бы ему тоже самое, и злится еще сильнее.       А когда малыш тихонько всхлипывает, нависая над своей тарелкой, и быстро смахивает слезинку, как будто переживает, что это кто-нибудь увидит, решение Каса только посмотреть и быстро вернуться в свое время буквально тает на глазах.       Ангел вздыхает, признавая поражение, и меняет план, возможно, слишком быстро и опрометчиво. Но это ведь Дин…       Его Дин. Только совсем маленький и беззащитный, совершенно сбитый с толку тем, что отец не сдержал своего обещания, и так нуждающийся в его внимании.       Поэтому Кас идет следом за мужчиной, который просит крошечного Сэма не плакать, усадив его к себе на колени, и, все еще оставаясь невидимым, прикасается пальцами к его виску.       Через мгновение необходимость быть незаметным пропадает, и Кас появляется в комнате, дружелюбно улыбаясь.       — О, привет, — кивает ему мужчина, будто они знакомы тысячу лет, и нет ничего странного в том, что посторонний мужчина возник прямо посреди гостевой комнаты в мгновение ока. — Хорошо, что Джон попросил тебя развлечь мальца. Он совсем раскис.       — Да, — соглашается Кас. — Я это заметил.       Мужчина встает, все еще держа в руках Сэма, который заинтересованно разглядывает незнакомца и даже отвлекается из-за этого от своего хныканья.       — Джон вернется не раньше, чем через неделю, — тихо поясняет охотник, направляясь обратно на кухню. — Но лучше возвращайтесь до выходных, чтобы я не сошел с ума с этим сорванцом. Он не плачет только в том случае, если рядом Дин.       — Хорошо. Мы вернемся уже сегодня, у меня… эээ… не слишком много времени.       — Понятно, — кивает мужчина и слишком уж весело улыбается Дину, который также как и младший брат вылупливается на Кастиэля. — Дин, твой папа попросил своего друга сводить тебя куда-нибудь. Разве это не отличная идея?       Дин хмурится, подозрительно рассматривая Каса.       — Ты кто?       — Привет, Дин, — улыбается ангел. — Меня зовут Кастиэль.       — Отец никогда про тебя не говорил.       — Мы… служили вместе, — на ходу сочиняет Кас. — Он очень расстроился, что должен был уехать, а я был поблизости и не имел никаких планов.       — В каком полку? — строго спрашивает Дин, игнорируя все остальное.       Кас облегченно вздыхает, благодаря ангельскую память за то, что знает правильный ответ.       — 505-й парашютно-пехотный.       Мальчик кивает, все еще продолжая разглядывать незнакомца.       — Ты охотник?       — Да.       — Не похож на охотника.       Кастиэль смотрит вниз, будто впервые видит свой традиционный костюм и тренч, и пожимает плечами.       — Мне не идут кожаные куртки.       — И каким колом можно убить вампира?       — Лучше использовать мачете, — спокойно отвечает Кас, с легкостью выдерживая строгий взгляд Дина (уж ему-то не привыкать), который становится чуть мягче, когда он слышит ответ.       — Джон хотел сводить его в игровые автоматы, — встревает мужчина, явно пытаясь снизить градус. — Раз уж его нет, вы можете сходить туда.       — Нет, — строго отвечает Дин. — Папа обещал, что мы сходим с ним вместе. Вдвоем.       — Мы отправимся в другое место, — улыбается Кас, пытаясь представить, чем вообще можно удивить ребенка, который уже в шесть лет может устроить взрослому допрос с пристрастием.       — Куда? — наконец в глазах Дина появляется детская заинтересованность.       — Это… сюрприз.       — А как же Сэмми?       — Не волнуйся за него, парень, — уверяет охотник, похлопывая Сэма по спинке. — Мы с твоим братом отличная банда. Дуй собирать вещи и как следует повеселись.       Кас кивает в подтверждение этих слов, а Дин все еще немного неуверенно ерзает на стуле, но все же приходит к заключению, что отказываться от предложения нет смысла, поэтому спрыгивает на пол и, все еще поглядывая на ангела, плетется за своими вещами.       — Бойкий парнишка, да? — хмыкает мужчина, кивая в сторону только что исчезнувшего в дверях Дина. — Так похож на Джона, просто копия.       Кас резко разворачивается, уже намереваясь сообщить незнакомцу, что его Дин абсолютно точно не имеет ничего общего с Джоном Винчестером, воплощая скорее уж его противоположность, только благодаря силе духа умудрившись сохранить в себе столько света и добра несмотря ни на что, но вовремя закрывает рот и легко кивает, не вдаваясь в подробности. Нужно следовать той легенде, которую он же сам и вложил в голову охотника, и подобные заявления никак не помогут.       Дин возвращается через пару минут с небольшим рюкзаком и курткой в руках и с готовностью кивает Касу, подходя ближе. Охотник треплет его по светлым волосам, а потом протягивает и жмет руку Кастиэлю, одними губами произнося: «Удачи».       Да уж, удача ему точно не помешает. И не только с этим Дином, все еще немного настороженно настроенным к чужому человеку, но и с его собственными, если ни дай бог что-нибудь пойдет не так. Впрочем, направляясь следом за ребенком к выходу, он даже не понимает, куда они отправятся, но уверяет себя, что это все равно будет веселее, чем сидеть дома и скучать по отцу, не сумевшему сдержать обещание.       Кас перебирает в голове варианты, и когда дверь за ними захлопывается, а Дин ожидающе заглядывает ему в глаза, предлагает несколько пришедших в голову мест:       — Мы можем сходить кафе, если ты голоден.       — Я не голоден.       — Тогда… в кино?       Дин хмыкает.       — Ты же сказал, что у тебя есть какой-то сюрприз, разве нет?       — Ээ, да. Точно, — Кас оглядывает улицу, будто ожидая увидеть хоть какую-нибудь подсказку, но все тщетно. Он вздыхает и пробует пойти другим путем. — Я подумал, может быть, ты хочешь чего-то особенного?       Дин поправляет лямки рюкзака и пожимает плечами.              — Я не знаю, — тихо говорит он, глядя себе под ноги. — Зимой все крутые места закрыты. Я просил папу отвезти нас в парк аттракционов, но он сказал, что Сэмми еще слишком маленький, и ради этого придется ехать очень далеко, а у него много работы.       — Но ты бы этого хотел?       — Наверное, — неуверенно бормочет Дин. — Только все равно не получится туда попасть.       Кас вздыхает, мысленно уверяя себя, что хуже уже точно не будет. Еще одно маленькое вмешательство точно не повредит, раз уж он и так нарушил все правила.       — Думаю, раз у тебя сегодня день рождения, то все должно получиться.       Дин заинтересованно поднимает на него глаза, а на губах появляется легкий намек на улыбку, так что Кас только уверяется, что поступает правильно и шагает ближе к Дину, протягивая ему руку:       — Закрой глаза и не бойся, — говорит он, пока мальчик неуверенно тянет руку в ответ. А в следующее мгновение Кас расправляет невидимые крылья и переносит их во Флориду.       Он не обладает нужным багажом знаний, чтобы выбрать лучший парк, так что останавливается на том, который недавно видел в новостях, пытаясь подобрать безлюдное место, где их внезапное появление никто не увидит.       Они оказываются рядом с невысокой оградой, за которой плавно расхаживают фламинго, и Кас удовлетворенно улыбается, не замечая того, как глаза Дина испуганно застывают, а сам он отшатывается назад, спотыкаясь о собственную обувь, и падает на зеленый газон, все еще пятясь. Ангел спохватывается и тянет руку к ребенку, но тот отрицательно машет головой, пытаясь подняться на ноги.       — Что… Что ты сделал? Как… Где мы?       — Дин, — мягко говорит Кас, присаживаясь на корточки и виня себя за то, что не предусмотрел очевидную реакцию. — Пожалуйста, не бойся. Ты ведь хотел в парк аттракционов, верно? А сегодня твой день рождения, значит, все желания должны исполняться.       — Кто ты такой? — у малыша начинают подрагивать губы, и он озирается по сторонам, видимо, планируя позвать на помощь или просто дать деру, так что Кас решает сказать правду.       — Ангел, — отвечает он, и Дин замирает.       — Ангел?       — Да, — спокойно говорит Кас, припоминая, как при аналогичных обстоятельствах взрослая копия Дина всадила ему в сердце нож, даже не дрогнув. — Если тебе здесь не нравится, я могу перенести нас в любое другое место, которое ты выберешь.       — Ты… мой ангел-хранитель? — шепотом спрашивает Дин, наконец переставая барахтаться на газоне.       — Можно и так сказать, — улыбается Кастиэль.       — Ты прилетел с Небес? — ангел кивает. — Ты видел там маму?       Кас поджимает губы, но снова кивает. Пожалуй, ответить на этот вопрос совсем честно не получится, поэтому он отвечает немного уклончиво:       — Да, я знаком с Мэри.       Рот Дина открывается и закрывается, а потом он отводит глаза и грустно вздыхает.       — Мама каждую ночь перед сном говорила, что ангелы присматривают за мной.       — Это правда.       — Тогда почему вы не спасли ее?! — его брови сдвигаются, а в голосе читается столько боли и обиды, что Кас начинает думать, что зря затеял все это, но все же отвечает.       — Я бы очень хотел сделать это, Дин. Но тогда я еще не знал о твоей семье и даже не предполагал, что вам может потребоваться моя помощь, — он отводит глаза в пол и искренне добавляет: — Мне очень жаль, что никто из моих братьев и сестер не помог твоей маме.       Ребенок молчит, явно пытаясь переварить все то, что только что произошло. Кас тоже замирает, не совсем понимая, что должен сделать или сказать, поэтому просто ждет, пока Дин не находит в себе достаточно сил, чтобы посмотреть ему в глаза.       — Хорошо, — просто говорит он и ловко поднимается на ноги, все еще держась на расстоянии.       «Хорошо» — мысленно повторяет Кас, поражаясь тому, как легко и просто ребенок принял столько обескураживающих фактов, основываясь на одной вере. Пройдет еще много лет, прежде чем произойдет их первая настоящая встреча, и тогда Дину потребуется очень много времени, чтобы довериться Касу, чтобы позволить себе хотя бы мысль о том, что ангелы, Рай, Бог — все это не бред религиозных фанатиков.       И какой же бесконечно несправедливой должна быть судьба этого малыша, чтобы настолько подкосить в нем веру в лучшее?       Он чувствует, как внутри закипает праведный гнев, наблюдая за тем, как Дин отряхивается и поправляет рюкзак, но все же заставляет себя улыбнуться, и удивляется еще сильнее, когда малыш несмело улыбается в ответ.       — Небеса прислали тебя, чтобы ты устроил для меня праздник?       — Не совсем. Я сам так решил.       — Почему?       Кас наклоняет голову, раздумывая над ответом, пытаясь подобрать слова, которые не испугают и не оттолкнут ребенка.       Потому что весь мир будет с тобой чертовски несправедлив.       Потому что Джон Винчестер не умеет быть хорошим отцом.       Потому что скоро тебе придется столкнуться с сотней испытаний, а наша встреча произойдет еще так не скоро.       Потому что я люблю тебя. Потому что ты лучший человек из всех, кого я знал. Потому что ты заслуживаешь хотя бы один хороший день рождения без охоты и заботы о брате.       Вместо этого Кас протягивает руку и убирает травинку из волос Дина, а потом мягко произносит:       — Ты особенный, Дин. И для меня будет огромной честью провести этот день вместе с тобой, если позволишь.       — Но ты ведь сможешь вернуть меня обратно к Сэмми?       — Конечно, — улыбается Кас. — Как только ты этого захочешь.       — Хорошо, — еще раз повторяет ребенок, но уже более уверенно, и начинает оглядываться по сторонам. Его взгляд мгновенно цепляется за высоченное колесо обозрения, а в глазах появляется детский восторг. — Мы сможем на чем-нибудь прокатиться?       Ангел не совсем понимает, что чувствует в этот момент, так как его одновременно распирает от трепета, нежности и вселенской печали, но он заставляет себя отложить эти чувства в сторону. У него будет достаточно времени подумать после возвращения, а сейчас ребенок должен получить все, что захочет.       И он получит.       Пока маленький Дин пытается затолкнуть куртку, в которой теперь нет никакой необходимости, в рюкзак, Кас достает из кармана бумажник старшего Дина, который позаимствовал ночью, и усмехается, задумываясь над тем, что, вероятно, это немного странно. Но его Дин вряд ли огорчится, если недосчитается нескольких сотен незаконно добытых долларов, особенно, учитывая тот факт, что Кас намеревается приложить все усилия к тому, чтобы он этого никогда не узнал. Конечно, ангел мог бы применить еще немного сил, чтобы выбить им билеты на любой аттракцион, но в этом нет такой уж большой необходимости, а еще в парке слишком людно, так что рисковать еще сильнее точно не стоит.       Пока он размышляет, Дин рядом уже начинает нетерпеливо вертеться, предвкушая развлечения, что умиляет Каса и вызывает в нем еще больше любви к этому малышу, с которым он еще даже толком не знаком. Тем не менее, это его Дин, которого он знает уже так много лет, и когда он весело несется к билетным кассам, чуть не подпрыгивая на каждом шагу, Кас даже не понимает, как вообще возможно полюбить его еще сильнее.       Разумеется, ребенок получает все, что просит (и даже то, на что просто заинтересованно смотрит), так что они посещают несколько горок, большое колесо обозрения и еще парочку аттракционов, от которых даже у ангела идет кругом голова, а потом выбирают в маленьком кафе столько вредной еды, что ее не осилит даже взрослый Дин. После этого мальчик гордо отстреливает в тире почти все мишени, но от выигрыша в виде плюшевого зайца отказывается, показательно сморщив нос. Кас предлагает все же взять игрушку, чтобы отдать ее Сэмми, и с этим Дин соглашается, но сразу же передает ее в руки своему сопровождающему, будто совершенно не желает, чтобы кто-нибудь решил, что милая вещица принадлежит ему.       И пока Дин занят тем, что заставляет гиппопотама проснуться (в основном, кривляясь и носясь вокруг огороженного водоема), Кастиэль размышляет над тем, как у него поднимется рука просто взять и стереть воспоминания об этом дне из его памяти. Он знает, что это необходимо. Дин должен узнать об ангелах в свое время, они будут вынуждены познакомиться при других (совершенно не радужных) обстоятельствах, и потратить годы на ошибки и промахи, прежде чем найдут друг друга по-настоящему. Конечно, финал того стоит, но не эгоистично ли со стороны ангела использовать ребенка для того, чтобы утешить свою тревогу?       Он вздыхает и настолько погружается в свои мысли, что даже не замечает, как на лавочку рядом с ним плюхается взъерошенный Дин.       — Тебе не весело, да? — с недетской обеспокоенностью спрашивает он, мгновенно вызывая этим у Кастиэля улыбку.       — Весело, — решительно кивает ангел, оглядывая мальчика с ног до головы и замечая небольшую царапину, которой, он готов поклясться, не было еще пять минут назад. — Ты упал?       — Налетел на куст, — пожимает плечами Дин, будто в этом нет ничего особенного, и вздрагивает, когда прохладные пальцы касаются его локтя.       Свечение благодати не такое яркое, чтобы кто-то обратил на них внимание, но сам Дин ошарашенно смотрит сначала на свет, а потом на исцеленную кожу и даже открывает рот от удивления.       Он еще раз недоверчиво проводит пальцами по своей руке, а потом оборачивается на Каса и смотрит на него с таким восторгом, будто только что увидел любимого супергероя.       — Все ангелы так умеют? — тихонько шепчет он, хоть рядом больше никого и нет. Кас кивает. — А что еще?       — Много чего. Но самое интересное ты на себе сегодня уже испытал.       — А ты мог бы перенести нас в любое-любое место? — ангел снова кивает. — Круто! Если бы я так умел, то ни за что бы не сидел на одном месте.       — И куда бы ты отправился?       Дин задумывается.       — Помогал бы папе спасать людей. Мы могли бы перемещаться за одну секунду и спасли бы вообще всех на свете!       — Это хорошее желание, Дин, — соглашается Кас. — Но, уверяю тебя, ты и так сможешь спасти всех на свете даже без ангельских сил.       — Откуда ты знаешь? — хмурится мальчик. — Ты сказал, что я особенный, но я никакой не особенный. Мой папа особенный, и ты тоже, а я нет.       Кас поворачивается к нему лицом и мягко улыбается.       — Ты гораздо более особенный, чем я или Джон. Просто поверь.       Ребенок мгновенно собирается спорить, но отчего-то умолкает, хотя все еще хмурится, разглядывая маленькие камушки под своими ногами. Проходит несколько минут, прежде чем он поднимает глаза и снова смотрит на Каса.       — Жалко, что папы и Сэмми здесь нет. Им бы очень понравился этот парк, — ангел кивает, не зная, что именно ответить, а потом Дин громко вздыхает и говорит совсем тихо: — И маме тоже.       Кас прикрывает глаза, почувствовав, как прекрасная душа мальчика сжимается от боли. На секунду он видит все его глазами: испуганное лицо Джона, дым, быстро заполняющий комнату, языки пламени, выбивающие окна, суетящихся людей с печальными голосами. Он видит, как Дин тихонько напевает Сэму перед сном, пока Джон пьет до беспамятства, как он разогревает детскую смесь и капает маленькую каплю себе на запястье, как учила его мама, чтобы не навредить брату. Он видит закрывающуюся дверь мотеля и слышит обещания отца вернуться к выходным, а потом чувствует тревогу, когда он не возвращается даже через неделю. Кас видит все это и ощущает, как грудную клетку разрывает от невыносимой боли. Единственное, что удерживает его от того, чтобы дотронуться до лба ребенка и позволить ему забыть все это, — четкое понимание, что этим он буквально уничтожит весь мир.       По гребаной задумке Бога Дин должен пройти именно такой путь, чтобы потом одолеть даже его самого.       И да, это его Дин, но Кас не уверен, что может позволить себе обнять ребенка. Будь на его месте знакомый ему охотник, он бы уже прижимал его к себе, не взирая на возможные препирательства. Вместо этого ангел легко касается его плеча и пытается изобразить на лице подобие улыбки, а потом искренне поражается тому, что, в отличии от него самого, ребенок держится вполне себе стойко. Он улыбается в ответ и, кажется, даже не противится прикосновению.       — Твоей маме бы точно здесь понравилось, — говорит он и надеется, что дрожи в голосе не слышно.       Чтобы отогнать неприятные мысли, Кас предлагает Дину посмотреть и на других животных, прежде чем отправиться домой, и мальчик кивает, бодро направляясь к небольшому загону с утками.       Чуть позже Кас покупает ему сладкую вату размером больше, чем обе их головы, и смеется, наблюдая за тем, как Дин сражается с белым облаком. Его руки и лицо становятся липкими, но кого это волнует, когда впереди появляется гоночный трек?       Собственно, там они и остаются на ближайший час, и Кас даже не представляет, как заставить Дина вылезти из небольшой машинки, но, к счастью, мальчику надоедает даже быстрее, чем он думал.       Когда парк заканчивается, ребенок грустно вздыхает и ожидающе смотрит на Кастиэля, которому, возможно, даже сильнее, чем Дину не хочется, чтобы этот день заканчивался.       Но он и так уже нарушил все возможные правила, так что приходится пересилить себя, прежде чем протянуть мальчику руку.       — Готов вернуться домой?       Дин вполне решительно кивает и с готовностью прикрывает глаза, когда невидимые крылья расправляются над ними. В следующую секунду они уже снова на пороге дома, откуда и началось их путешествие.       — Хочешь зайти? — с надеждой спрашивает Дин.       — Конечно.       На самом деле, Кас не хочет заходить внутрь, потому что знает, что сейчас должен будет избавить от воспоминаний и охотника, и Дина, но деваться некуда. Дом погружен во тьму, так что с первого же шага мальчик прижимает палец ко рту и шепотом поясняет, что Сэмми уже наверняка спит.       Они крадутся к гостевой комнате, и у самой двери Дин замирает на несколько долгих секунд, а потом поворачивается и быстро обнимает Каса, неуклюже обхватив его поверх плаща.       Касу кажется, что сейчас он как никогда близок к тому, чтобы отправиться на Небеса и испепелить каждого, кто равнодушно выжидает момента, когда Дин станет достаточно крепким, чтобы служить Михаилу весселем. Вместо этого он кладет одну руку на плечо Дина, а другую на затылок, чтобы применить силы, но ровно в этот момент ребенок поднимает голову и с небольшой грустью в глазах говорит:       — Спасибо тебе. Это был самый лучший день.       — С днем рождения, Дин, — улыбается Кас и позволяет своей благодати коснуться мальчика.       Он старается действовать очень тонко, выборочно подтирая конкретные воспоминания, но оставляя эмоции. Пусть Дин и не вспомнит, что именно происходило с ним в этот день, но радость, воодушевление, восторг останутся, и, как очень надеется ангел, сделают его немножко более счастливым.       Касу так чертовски жаль, но это большее, на что он может пойти, не рискуя.       Через несколько секунд ребенок в его руках начинает медленно оседать на пол, и ангел подхватывает его, осторожно занося в комнату, где спит Сэм. Он не выдерживает и засматривается на его еще по-детски пухлое личико, а потом достает из рюкзака Дина зайца и оставляет его рядом с младенцем.       Закрывая за собой дверь, Кастиэль чувствует, как разбивается его сердце.              Приходится замереть и сделать несколько глубоких вдохов, прежде чем перенестись к охотнику и вложить ему в голову те же ложные воспоминания, что и Дину: именинный торт со свечами, небольшие посиделки за столом и мультики без ограничений до самой ночи. Убедившись, что мужчина не вспомнит его, даже если увидит когда-нибудь в будущем, Кас переносится на задний двор и садится на сваленные в кучу покрышки.       Прежде чем вернуться домой, ему нужно обдумать слишком много непосильных даже ангельскому сознанию вещей. Впрочем, мысль о том, что где-то в будущем его Дин безмятежно спит в их общей постели, все-таки приободряет настолько, чтобы взять себя в руки.       Ангел встает и собирается вернуться в свое время, когда вспоминает еще кое-что и переносится в ближайший торговый центр. У него есть совсем немного наличных, но этого должно хватить, и Кас целенаправленно заходит в магазин с разноцветной витриной.       И там перед ним встает еще один сложный выбор.       К счастью, девушка-консультант находит его быстрее, чем он успевает окончательно растеряться.       — Подбираете подарок для вашего сына? — улыбается она, и Кас просто кивает, не желая вдаваться в подробности. — Сколько ему лет?       — Шесть.       — Эти наборы для детей постарше, но если он сообразительный, то должен справиться.       — Он очень сообразительный, — соглашается Кас.       — Тогда возьмите этот, — девушка указывает на набор лего «Пожарная станция». — Мальчишки в таком возрасте обожают играть в спасателей.       Кас кривовато усмехается, и принимает противоположное решение, остановившись на единственном наборе, никак не связанном со спасением других людей. Пожалуй, Дину в жизни и так будет этого предостаточно. На всякий случай он уточняет, нет ли наборов с ковбоями, но получает отрицательный ответ. Жаль, потому что ангел уверен (убедился на собственном опыте), что от ковбоев ребенок был бы на седьмом небе.       Уже оплачивая покупку, Кас просит девушку принести ему еще одну такую же коробку, а потом переносится обратно к дому охотника, оставляет подарок возле комнаты Дина и покидает это место быстрее, чем начинает сомневаться снова.

***

      Первое, что ощущает Дин, когда начинает просыпаться, — пустую половину кровати и холодную подушку под рукой. Он хмурится, прежде чем открыть глаза и убедиться, что рядом на самом деле никого нет.       И это странно.       Кас всегда ждет, пока Дин проснется, начиная с того самого дня, как они впервые легли (а, точнее сказать, рухнули) в одну постель. И какого черта случилось сегодня?       Охотник лениво потягивается, ощущая, что злится, хотя, объективно говоря, для этого нет никаких причин. Кас не его собственность. Он может заниматься тем, чем хочет, вместо того, чтобы восемь часов лежать без движения и сходить с ума от скуки. У него могут быть более важные дела.       Да.       Но Дин все равно злится.       Чтобы не прыскать ядом в своих родных с утра пораньше, он идет в душ, где проводит уйму времени под горячими струями, прежде чем выйти с более-менее стабильным настроением и отправиться на поиски ангела. Впрочем, все попытки успокоиться рушатся в ту секунду, когда он заглядывает в последнее возможное место и никого не находит.       В бункере его нет.       Что же. Доброе утро и счастливого дня рождения тебе, Дин Винчестер.       Поглощая отвратительную на вкус яичницу, он размышляет о том, стоит ли помолиться Касу или хотя бы написать сообщение, чтобы докопаться до истины, когда на кухне появляется Сэм и улыбается ему чуть сильнее, чем следовало бы, но, заметив взгляд брата, принимает нейтральное выражение лица и, видимо, воздерживается от поздравлений.       — А где Кас? — спрашивает он, буквально вбивая последний гвоздь в крышку гроба с хорошим настроением Дина.       Охотник не утруждает себя ответом, швыряет тарелку в раковину и идет обратно в свою комнату. В их комнату, если сказать точнее, но кого это, нахуй, волнует, если сидит он в ней в одиночестве.       В какой-то момент Дин ловит себя на том, что всерьез раздумывает, мог ли Кас снова его бросить. За эти мысли становится стыдно, так что он пытается избавиться от наваждения, впрочем, портит себе этим настроение только сильнее.       Проходит целая вечность (около двадцати минут), прежде чем Дин ощущает небольшое изменение в воздухе — буквально легкое касание перышка к его коже, а в следующую секунду Кас появляется в дверном проеме при полном параде — в костюме и плаще с идиотской улыбкой на лице и немного взволнованным взглядом.       — Ты уже проснулся? — удивляется Кас.       Дин выдыхает. И выдыхает еще раз. А потом еще один для верности, прежде чем открыть рот:       — Где ты был?       И это все равно звучит паршиво.       Словно он ревнивая женушка, поджидавшая мужа после работы, с которой он не очень-то спешил вернуться. И чертов ангел ни капли не сбавляет градус, отводя взгляд в сторону.       — Кас? — более настойчиво спрашивает Дин, придумав, по меньшей мере, полсотни ужасающих обстоятельств его отсутствия.       — Только не злись, — тихо говорит Кас. — Мне нужно было отлучиться за твоим подарком.       — Каким еще, блять, подарком? — почти рычит Дин, поднимаясь на ноги и приближаясь к нему.       — Этим, — пожимает плечами ангел, протягивая ему небольшую коробку.       И тут челюсть Дина практически падает на пол. Он вылупливает глаза, не решаясь даже протянуть руку, не веря тому, что видит.       Будет совсем неловко, если он начнет пищать, верно?       Впрочем, Дин уже за себя не ручается.       — Господи, Кас, где ты это взял?       Ангел улыбается уже более уверенно, подталкивая коробку прямо в его руки.       — Вы сами показали мне, как пользоваться Амазоном.       — Это же просто сокровище, черт тебя дери, — шепчет Дин, присматриваясь к году выпуска, и снова теряет дар речи. — Охренеть. Ты не поверишь, но у меня в детстве был точно такой же космолет! Сэмми растерял половину деталей, когда впервые до него добрался, но эта штука еще много лет валялась у отца в багажнике.       — Тебе нравится? — Кастиэль выглядит совершенно самодовольным, рассматривая детский восторг на лице Дина, отчего охотнику даже становится чуточку неловко. Но не настолько неловко, чтобы прекратить шептать: «Охренеть» каждые три секунды.       — Кас, — наконец собирается с мыслями он и отрывает взгляд от коробки. — Это самый очешуенный подарок на свете.       Возможно, у Дина не все в порядке с психикой, но теперь он даже забывает, что злился всего минуту назад, и бросается к ангелу, обхватывая его руками как какое-то шимпанзе. Так ему становится еще лучше, а утренняя тревога окончательно отступает. Охотник утыкается носом в плащ Каса и улыбается, пока не чувствует странный запах. Он принюхивается еще раз для верности, но нет, все так и есть.       — От тебя что, пахнет сладкой ватой?       Кас тихонько хмыкает.       — С чего бы от меня пахло сладкой ватой, Дин?       Он хмурится и проводит носом по его воротнику и волосам, а потом хватает за руку и изучает пальцы.              Не липкие.       Да, вероятно, голову ему все же стоит подлечить.       — Забудь, — бросает Дин и возвращается к разглядыванию своего подарка.       Он проводит рукой по гладкой поверхности с изображением космолета, когда внезапно ощущает это. Картонная упаковка будто слегка наэлектризована. Совсем неощутимо, почти незаметно, но охотник знаком с этим чувством очень хорошо, потому что его парень чертов ангел, всюду распыляющий свою благодать.       — Амазон, говоришь? Наверное, это обошлось нам в целое состояние. Коллекционная вещь, да? — Кас уверенно кивает головой несколько раз подряд, отчего Дин подозрительно щурится. — Я только вчера сказал тебе про лего. Как ты умудрился заполучить его на следующий день?       — Кредитка Чарли творит чудеса.       — Точно, — спокойно отвечает Дин, разглядывая совершенно, блять, новую упаковку. Без единого намека на желтизну, с яркими красками и идеальным глянцевым покрытием.       А потом в его голове что-то щелкает.       Ему шесть. Отец обещал отвезти его в игровые автоматы, но внезапно сорвался на охоту, забросив их своему другу на целых две недели. Дин очень расстроился, а потом внезапно получил настоящий праздник с тортом и свечами, так что в итоге этот день оставил в его памяти невероятно счастливые воспоминания.       А еще он получил лего в подарок…       Хотя еще вчера, Дин готов поклясться Деткой, он говорил Касу о том, как мечтал об этом самом лего, но, начиная с пяти лет, получал только оружие и маленьких пластиковых солдатиков, которых Сэмми впоследствии распихивал буквально во все дыры.       Дин поднимает глаза и смотрит на Каса, который все еще жмется у двери с еле заметной улыбкой. Он открывает рот, чтобы задать ему примерно с десяток вопросов, но внезапно передумывает.       Картинка в его голове и так складывается достаточно ясно, чтобы сложить два и два, так что ненадолго он замолкает, чтобы это переварить. Следующие полминуты Дин проводит разрываясь между желаем наорать на Каса за его беспрецедентную глупость и разрыдаться от того, насколько он прекрасен.        А еще от того, насколько ему повезло, что этот глупый ангел выбрал именно его.       Второй вариант немного перевешивает, только, к счастью, все обходится без слез, потому что, очевидно, Дину больше не шесть долбаных лет.       Он молчит, совершенно не соображая, что сказать, а Кас молчит в ответ. Кажется, они оба понимают достаточно, просто пялясь друг друг в глаза, как делали это многие годы, боясь, что слов все равно будет недостаточно.       Тем не менее кое-что все-таки крутится у Дина на языке.       — Спасибо, Кас, — говорит он, и ангел выдыхает, заметно расслабляя плечи.              Охотник улыбается, откладывая коробку в сторону, и хлопает по кровати рядом с собой, и Кастиэль послушно усаживается, накрывая ладошку Дина своей.       — Ты же знаешь, что ты идиот, верно? — хмыкает мужчина, позволяя их пальцам привычно переплестись.       — С днем рождения, Дин, — спокойно отвечает Кас, кажется, совершенно ни о чем не жалея.