Дыша поврежденными лёгкими

Роулинг Джоан «Гарри Поттер»
Гет
Перевод
В процессе
PG-13
Дыша поврежденными лёгкими
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Жизнь Магнуса Хексберга могла бы сложиться намного лучше. После трехлетнего посещения Дурмстранга его отец внезапно перевел его в Хогвартс. Что еще хуже: его распределили в Пуффендуй. Его близнец, Регина, утверждала бы, что у нее все еще хуже. Она не хочет быть в Слизерине. Темная магия не приходит к ней, как к остальным членам семьи; она изгой. Изгой, которым очень увлекается Драко Малфой.
Отзывы
Содержание Вперед

Часть 1.

От лица Магнуса :: июнь-август, 1994 Магнус желал, чтобы у него хоть раз хватило наглости бросить вызов желаниям своего отца, хотя бы в этот раз. Он это и не собирается делать, потому что знает - это бесполезно. Пытаться убедить Торстена Хексберга в чем-либо ( если он окончательно принял какое-либо решение ) , тоже самое, что сражаться с Волан-де-мортЕМ без палочки. Этот способ " убеждения " бесполезен и глуп. И Магнус это прекрасно знает. Все равно, это не означает, что его обоснования предельно ясны. Не смотря на то, что отец возвращается в Министерство Магии , не означает что дети Хексберга должны учиться в Хогвартсе. Думстранг, школа и дом Магнуса, который был его родным место в течении последних трех лет, позволяет ученикам школы появляться там, пока они живут где-то в Европе. Переезд из Норвегии в Британию не заставил бы слишком волноваться Каркарова ( он был и глазом не моргнул ) Однако, за две недели до возвращения в Думстранг, отец за ужином объявил : семья переезжает в Англию, а дети будут учиться в Хогвартсе. Магнусу ели удалось сдержать своё недовольство и не набросится на отца. Он не хочет учиться в Хогвартсе. Он хочет остаться в Думстранге, где является лидером Дуэльного клуба, где его оценки безупречны. В Думстранге у него есть близкая компания друзей, которых он постоянно контролировал, чтоб они не натворили говна. Чтобы они стали друзьями, которых одобрит отец. Теперь все разрушилось. Он не может сказать это отцу. От этого не будет толку. Хексбергу плевать. А его братья и сестры на седьмом небе счастья от перемен. Регина, сестра которая младше Магнуса на восемь минут. Она вполне приветствует перемены в своей жизни. Она в полном восторге от перспективы перевода в школу, где трансфигурации придается большее значение. Маленькому Эрику только сейчас исполнилось одиннадцать: он не привязан к Думстрангу, он просто довольстуется учёбе в любой магической школе. Магнус не жалуется. Он знает, как все будет. Он как всегда позавтракает со своей семьей, прежде чем его отец уйдёт на работу, а мать отправится гулять с богатыми жёнами аристократов: знаменитыми, чистокровными. Эрик большую часть дня будет играть со своей метлой. А Магнус смириться со своим переводом в Хогвартс. - - - - - - - - - - - - - - В конце июня Магнус получил толстую папку пергамента из Хогвартса, в которой сообщается о нудных заданиях, которых ему предстоит выполнить. ( Четвёртый курс, будет очень скучно ) Задания отнимут у него много свободного времени. Все это время, он бы мог гоняться на метлах с Эриком на заднем дворе. Но, не судьба. Магнус либо отправится в библиотеку, либо в свою спальню, где будет писать эссе о свойствах лаванды и будет читать о войнах орков шестнадцатого века. - - - - - - - - - - - - - - 17:40 Он морщит нос, читая свой учебник по защите от темных искусств. Это, по его мнению, будет худшей частью Хогвартса: никаких Темных искусств, только научиться защищаться от них. Просто полное сборище придурков. - - - - - - - - - - - - - - Магнус открывает окно, вдыхая вкус росы и трехдневного дождя и морской воздух. Норвегия - один из двух домов, которые он знает и любит; другой - Дурмстранг. Именно там он, наряду со многими другими из благородных чистокровных семей, наконец-то смог стать самим собой. В Дурмстранге ваше имя имеет значение только при попытке получить стажировку, и это в течение последних двух лет учебы. Среди учеников - имя и фамилия не имеет никакого значения. Дурмстрангу все равно, что Магнус - это Магнус Торстен из Древнего дома Хексберг. Дурмстранг не волнует, что его отец - один из самых влиятельных людей в норвежском магическом парламенте. Дурмстранг заботится о том, чтобы каждый смог стать первым в своем классе по магической политике и защитной магии. Дурмстрангу небезразлично, что он был чертовски хорошим вратарем. ( и до сих пор им остаётся ) Дурмстранг заботится о том, чтобы дети могли говорить на трех разных языках – английском, норвежском, русском. Магнусу нравится, что Дурмстранг беспристрастен. Учителей волнует только то, как усердно он работает. Теперь его насильно отстраняют от всего этого и отправляют в Хогвартс. Отец очень гордится Хогвартсом; не из-за того, что он просто закончил Хогвартс и является его выпуском, а из-за того, что он выпускник Слизерина. Пугающее количество змей, украшают его гардероб и большую часть интерьера. Но отец также первым критикует Хогвартс и его "дискриминацию в отношении темной магии" На втором году учебы Магнуса в Дурмстранге все письма, которые он получал от отца, были усеяны предостережениями по поводу того, что студенты ведут себя как обычные маглы, как-будто они не из благородных семей. И отец ожидает, что он будет стремиться учиться в школе, которая и близко не стоит с Дурмстрангом? Это нечестно. Очень нечестно. Что ж, но есть одно исключение из этого правила – Все друзья, с которыми он на самом деле вырос, будут там. Теодор Нотт и Блейз Забини и, конечно же, Драко Малфой Драко, с которым он обменивался письмами с тех пор, как они оба начали свое магическое образование. Драко который жаждет узнать все о Дурмстранге, где он отчаянно хочет быть; Магнус мало заботится о Хогвартсе, но не возражает против его многословных, бессвязных писем о том, насколько глупы все ученики ( кроме Драко )  и как этому мальчику, называемого Поттером - все сходит с рук.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать