Я Вилора Воробей. Смекаешь? Книга 1

Наступила ночь, и плотный туман одеялом накрыл весь Порт-Рояль. Лишь расположенный высоко на скалах Форт-Чарлз был ясно виден над серой дымкой. Да еще в гавани из тумана, словно акулий плавник, торчала стеньга большого черного корабля. На мачте красовался флаг с черепом и костями. Тем временем в кузнице Уиллу послышался подозрительный шум. Юноша снял со стены топор и вышел в переулок, чтобы поглядеть, что там и как. Однако среди неподвижной белесой мглы не раздавалось ни шороха. И только Джек Воробей и его сокамерница, запертые в тюремной камере, не боялись того, что могло скрываться в тумане. За стенкой сидели трое узников, которых должны были повесить поутру вместе с ними. Они полночи пытались подманить к себе шелудивого тюремного пса, чтобы тот принес им в пасти связку ключей от всех замков... – Вы можете убить на это хоть целую вечность, – вздохнул Джек, глядя, как они машут перед собакой обглоданной костью. – Эта животина и с места не сдвинется. – Уж прости нас, что мы не сдаемся, – очень не хочется отправиться на эшафот, – промолвил один из заключенных, держа в руках веревку, которой он надеялся заарканить собаку. Но Джек не присоединился к ним. Он сидел, привалившись спиной к стене, и надеялся на лучшее. Командор Норрингтон и губернатор Свон прогуливались вдоль набережной с видом на виселицу, и вдруг громовой пушечный залп сбил их с ног. Взрыв сотряс стену тюрьмы, и Джек со своими новыми приятелями подбежали к оконцам. – Я узнаю эту пальбу! – крикнул Джек сквозь прутья решетки. – Это «Черная жемчужина»! -Да ладно капитан, где же ты профутболил корабль, что его захватил Барбосса?-спросила Лора. Но вопрос остался без ответа. *** Каждый раз, как корабль стрелял по городу, воздух вокруг пушек озарялся огнем. Целые кварталы обратились в обломки. Люди в панике повыскакивали из своих жилищ. Вскоре из тумана и дыма показались шлюпки с пиратами. Высадившись на берег, этот сброд быстро захватил Порт- Рояль. Пираты неслись по улицам, поджигая дома и лавки и убивая тех несчастных, кому не хватило ума убраться с их пути. Уилл Тернер вооружился до зубов. Он прихватил пару сабель, ножи и даже тяжелый плотничий топор. Потом дерзкий молодой кузнец зашагал вверх по переулку. Мимо с криками пробежала женщина, за которой гнался пират. Юноша уложил его, ударив обухом топора в грудь, и пошел дальше. Протерев слезящиеся от дыма и пыли глаза, Уилл поглядел на резиденцию губернатора. В свете луны он различил фигуры двух морских разбойников, подбиравшихся к дверям особняка. «Элизабет!» – пронеслось в голове юноши, но тут сзади на него обрушился страшный удар. *** «Так я и знал, что этот день закончится неплохо!» – подумал Джек Воробей, сидя за решеткой. Тюрьма ходила ходуном, и с каждым пушечным залпом с борта «Черной жемчужины» пират чувствовал приближение свободы. -Да... Ну и денёк,-вздохнула Вилора. Ядра превращали тюремные стены в обломки, но пока ни одно из них не угодило в камеру Джека. -Твою ж..,-выругалась девушка.- Где мой ром, блин? Хозяйка Химеры достала флягу и отхлебнула из неё. Она протянула ром Джеку. -Будешь? Джек взял флягу и отхлебнул. Ром был как нельзя кстати. – Мои соболезнования, друзья! – воскликнул их сосед-заключенный, выбираясь из развороченной темницы. – Вам сегодня не везет! Глядя, как трое узников ловко карабкаются по руинам на волю, пираты вынуждены были согласиться. Они сидели взаперти, в полном одиночестве. Из тумана выплыла луна, а пушки «Черной жемчужины» принялись палить совсем в другую сторону. Джек глубоко вздохнул, оглядел полуразрушенную тюрьму и заметил забившегося под длинную лавку пса. Тот по-прежнему держал во рту связку ключей. «Черт побери!» – подумал Джек. Он просунул руку в соседнюю камеру, схватил кость и принялся подманивать животное. – Эй, песик, иди сюда! К его величайшему изумлению, тот вылез из-под лавки! Пес подходил все ближе и ближе, пока ключи не оказались на расстоянии вытянутой руки. Но вдруг он занервничал, начал поскуливать и замер. – Что случилось, приятель? – спросил Джек. И тут дверь тюрьмы с шумом распахнулась, и собака отскочила в сторону. Внутрь ввалились двое пиратов с «Черной жемчужины». – Да это вовсе не оружейный склад! – оглядываясь, воскликнул один из них. И тут он заметил томящегося в камере Джека и Велору. – Так-так... Глядите-ка, кто тут! Это же капитан Джек Воробей и Вилора! – В последний раз мы видели тебя на забытом богом острове, – добавил второй. – Как, черт побери, ты смог оттуда выбраться? Крылышки отрастил, что ли? – Пираты рассмеялись. – Кажется, тебе снова не повезло! – Лучше о себе побеспокойтесь! Для предателей и бунтовщиков предназначены самые жуткие круги ада! – свирепо прорычал Джек. Морским разбойникам его реплика пришлась не по нраву. Один из них протянул руки за решетку и схватил Джека за горло. Воробей принялся вырываться, но, опустив взгляд, он обнаружил, что его держат не обычные руки. В лунном свете он увидел белеющие конечности скелета. – Так проклятие действительно существует! – воскликнул Джек, и пират отдернул руки от лунных лучей. Увидев, как кости снова превращаются в человеческую плоть, капитан проговорил: – Значит, все эти байки – правда! – Ты не знаешь, каково это – жить в аду, – сказал один из пиратов. - Валите уже, придурки!- крикнула девушка из угла.- Скоро вашему капитану сильно не повезёт! Пираты расхохотались. Затем они развернулись и пошли прочь. *** Когда пушки умолкли, туман медленно рассеялся, обнажив гавань с останками затонувших и обгоревших кораблей. Уилл Тернер с трудом поднялся и, потирая шишку на макушке, оглядел причиненные пиратами разрушения. Думая только об Элизабет, юноша поспешил в Форт-Чарлз. – Они похитили ее! – крикнул он, ворвавшись в кабинет командора Норрингтона. Взгляды Норрингтона и губернатора ненадолго оторвались от расстеленной на столе карты Карибского моря, а потом командор обратился к одному из солдат, карауливших вход:– Мистер Мартог, выведите отсюда этого человека. Мартог схватил Уилла за руку, но тот рывком высвободился. Норрингтон посмотрел на него с раздражением. – Мистер Тернер, вы не военный и не моряк, вы кузнец. Вам нечего здесь делать. Сейчас не время для необдуманных, поспешных действий. – Мы должны броситься в погоню! – запротестовал Уилл. – Нужно ее спасти! – Мы отправим поисковый отряд со следующим приливом, – буркнул Норрингтон, снова уставившись в карту. Командор и губернатор пытались вычислить, куда могла отправиться «Черная жемчужина», и тут Мартог произнес: – Этот Джек Воробей... Он говорил о «Черной жемчужине»... – Не то чтобы говорил, но упоминал, – поправил его второй солдат. – Так спросите у него, где корабль! – потребовал Уилл, понимая, что драгоценное время уходит попусту. – Заключите с ним договор. Он может привести нас к этому судну! В ответ Норрингтон лишь покачал головой. – Уходите, мистер Тернер! Уилл выбежал из кабинета и направился к тюрьме, чтобы поговорить с Джеком Воробьем. Джек и Лора пытались расшатать прутья решетки в своей камере, и тут рядом с ними возник Уилл. – Ты, Воробей! Ты знаешь что-нибудь об этом корабле... о «Черной жемчужине»? – Кое-что, – невозмутимо ответил Джек. -А что тебе там нужно?-спросила Вилора. – Где его стоянка?-проигнорировав вопрос спросил Уилл. – «Черная жемчужина» часто бросает якорь у ужасного острова Исла де ла Муэрта. Впрочем, ты небось и сам слышал такие байки, – пожал плечами Джек. – А с чего это ты спрашиваешь? – Пираты забрали мисс Свон, – произнес Уилл, стиснув кулаки. – А, так ты все-таки нашел девушку! – с пониманием кивнул Джек. – Но мне-то что до этого? Уилл пододвинул скамеечку и уселся на нее. – Я мог бы освободить тебя, – предложил он.- И её. Джек заглянул юноше в лицо. – Как тебя зовут, парень? – спросил он. – Уилл Тернер. -Сын Прихлопа?!-воскликнула Лора. Джек улыбнулся и кивнул. – Ну, хорошо, мистер Тернер, вот что я вам скажу... Я решил так: ты вытаскиваешь меня и мисс из этой клетки, а я помогаю тебе добраться до «Черной жемчужины». Договорились? – И он протянул руку сквозь прутья решетки. – Договорились! – воскликнул Уилл и крепко пожал руку пирата.