Grand Theft Auto V

***

2013, Лос Сантос, Пассифик Блаффс, Офис Доктора Фридлендера

***

Майкл. 48 лет. На приёме у психотерапевта. Фридлендер: Ваш сын Джеймс - он хороший сын? Майкл: Хороший сын? Майкл: Почему? Он что, нищим помогает? Майкл: Он целый день сидит на жопе, курит хрень, дрочит, и играет в эти идиотские игры! Майкл: Если у нас теперь такие люди считаются хорошими - неудивительно, что эта страна в полной жопе. Фридлендер: А Вы? Майкл: А что - Я? Фридлендер помолчал, развёл руками, и Майкл приподнялся на диване. Майкл: Эй... У меня не было такой роскошной жизни, как у этого пацана. Майкл: В его возрасте я уже два раза отсидел. Я грабил банки, снимал шлюх, возил наркоту! Фридлендер: И вы считаете это своими достижениями? Майкл: По крайней мере, я своих возможностей не проебал. Фридлендер: И куда они привели вас, Майкл? Майкл: Они привели меня прямо.. Он поднялся. Майкл: В это ебучее место! В конец пути! Майкл: У меня большой дом и сын-лодырь! И я должен говорить с Вами, так как всем на меня насрать! Майкл: Да уж, сбылась моя мечта, детка! И обернулась полным говном! Фридлендер: Давайте, выговоритесь. Майкл сел. Майкл: Да я, вообщем, уже. Фридлендер посмотрел на часы на руке. Фридлендер: Похоже, наше время истекло. На следующей неделе в это же время? Майкл встал, и пошел к выходу. Майкл: Вы знаете, я сомневаюсь, что эта херня мне вообще помогает. Фридлендер: Чувство покорения всепоглощающей беспомощности - важная часть процесса. Смиритесь. Майкл: Как скажете, Док. Майкл вышел из офиса Фридлендера. О, да! Типичный день в типичном американском городке Лос Сантос, который уже давно погряз в коррупции. Америка - страна возможностей, детка! Майкл в это время прогуливаясь вдоль пляжа, решил сесть на лавочку и обдумать всё, что сказал ему Доктор. Как вдруг, он услышал разговор двух гангстеров, которые шли вдоль пляжа, как и он. Первый гангстер: Я понимаю, каково тебе. Второй гангстер: Эта срань должна быть где-то здесь. Первый гангстер: Разве что эти дураки закопали её! Очередное гениальное дельцо Ламара Дэвиса! Ламар: Пошел нахуй! Ламар подошёл к Майклу, и спросил: Ламар: Эй, кореш, не подскажешь где находится бунгало "Бертольт"? Майкл повернулся в сторону Ламара. Майкл: Не, кореш, не знаю. Первый гангстер: Давай, двинули! Майкл немного подумал, и встал с лавки. Майкл: Ну.. Вообще-то знаю.. Вон тот дом, с жёлтой лестницей. Ламар: Спасибо, кореш, благодарен. Первый гангстер: Давай, шевелись! Черт, может спросишь, не знаком ли тот с ебучим владельцем?! Или ещё - наймёшь самолет, и напишешь на небе: "Двое ниггеров решили прибрать к рукам пару тачек"? На тот случай, если ещё не поняли.. Ламар: Ты не понимаешь - мы не прибираем. Это законный бизнес. Первый гангстер: Законный? О да, я забыл - пенсии, налоги и так далее... Ага, точно. Ламар: Вообще-то это ты решил заниматься такой работой, ниггер. Я зарабатываю деньги на районе, я нормальный пацан, все круто! Первый гангстер: Все круто! Что круто? Торговать наркотой и тусоваться с гангстерами? Ламар: Ага, точно. Всё, проехали, кореш! Они подошли к воротам дома №1373. Ламар: Да, приятель, вот это место! Первый гангстер сорвал замок, и открыл калитку. Первый гангстер: Твой кореш Симон не врал. Тащи сюда свой зад, бегом, кретин! Ламар: Вечно ты пытаешься мною командовать. Первый гангстер: Давай уже! Ламар: Пошли. Пошли, пошли... Оба подошли к двум спорткарам. Ламар: Черт, похоже у этого ниггера маленький член. Первый гангстер: Да, и похоже всё это дерьмо оплачивалось кредитом. Ламар: Воу! Иди к папочке! Какую хочешь, ниггер? Первый гангстер выбрал белую машину, Ламар красную. Ламар: Ты всегда был старым разборчивым ублюдком. Гангстер опустил белую крышу машины. Ламар: А, думаешь поедешь быстрее с опущенной крышей? Гангстер: Может, и так! Ламар: Наплевать, ниггер, это не сделает тебя быстрее! Звякни мне, как доедешь, я еду! Ламар выехал на шоссе Дель-перро, в сторону Бэй-Сити-Инклайн Гангстер: О, вот так, ниггер? Он выехал прямо за Ламаром, и начал звонить ему. Ламар: Прямо здесь, кореш я собираюсь поехать помедленнее для задницы какой-то суки! Они выехали на Бэй-Сити-Инклайн, в сторону Дель-Перро. Гангстер: Ага, круто! Эй, напомню, мы должны быть поаккуратнее с ездой, кореш. Если Симон опять оставит меня без бабок.. Ламар: Кореш, если тебе нужен хлеб, я могу свести тебя с Джей Би на эвакуаторе. Это не гламур, но есть деньги, чтобы заработать. Во время разговора они проехали Бэй-Сити-авеню, и выехали на Бульвар Дель-Перро. Гангстер: Чтобы они с Танишей могли курить крэк? Ламар: Быстрей, Фрэнк! Франклин *о машинах* :Ты хочешь потерять их? Не задержавшись долго на Просперити-стрит, они выехали на Норт-Рокфорд-драйв, а дальше и на Бульвар Морнингвуд с Бульваром Дель Перро. Они проскочили Марафон-авеню, и приблизились к северным воротам киностудии "Richards Majestic Productions" Ламар: Сейчас через студию! Давай покажем этим людям фильм, который они еще не видели! Они протаранили шлагбаум студии, и проезжали в сантиметрах, а то и в миллиметрах от актеров. Актёр: Какого хуя?! Франклин: Ой, да у нас тут целый съемки, ха! Они выехали из студии, и поехали к Просперити-стрит, а там уже они на высокой скорости подпрыгивали на коротеньких мостах, а дальше свернули на Паломино-авеню и проехали до Джинджер-стрит. Между машин проезжали два спорткара, и Франклин чуть не врезался в одну из них. Ламар: Береги себя, дружище! Франклин: Пофиг, кореш. Проезжая Кэлис-авеню, Ламар бросил: Ламар: Едем верно, кореш. Въезжая на многоуровненную парковку, Ламар прокричал: Ламар: Сейчас на лево, едем через парковку. Франклин: Круто, друг! Они выехали из парковки, и оказались в самом центре Лос-Сантоса, а затем Франклин обогнал Ламара, и въехал в подземную парковку Arcadius Business Center, и пулей вылетев, устремился в другую подземную парковку банка Union Depository. Они оба выехали на наземную парковку, и Франклин первым начал диалог: Франклин: Зачем ты едешь впереди меня, и мешаешь проехать?! Не можешь в сторону отъехать?! Ламар: Похуй, ниггер! Я позволю чему-то течь через твою задницу. Франклин: Не думаю, что эта шутка смешная, сволочь! Ламар: О, боже... Послышался звук сирен полицейских машин. Ламар: Черт, они здесь! Франклин: Расслабься, у нас есть документы. Ламар: Тогда и объясняйся перед ними. Буду ждать в дилер-центре! Франклин: И моя задница будет разгребать это дерьмо! Копы уже засекли Франклина, и он рванул к Симону. Он оторвался от копов, и въехал в дилерский центр Premium Deluxe Motorsport. Там он и увидел Ламара с Симоном. Ламар: Не ожидал тебя и встретить, братан! Симон, владелец дилер центра, разговаривал с каким-то жирным чуваком, лет двадцати. Симон: Ты расист, и не нравишься мне, и я тебе не продам эту машину, не продам! Ты нео-нацист! Эх, да вы все такие же.. Франклин и Ламар подошли к Симону. Симон: Этот парень оскорбляет меня! Ламар: Эй, все в порядке, дебил? Кого ты тут назвал ниггером?! Парень: Нет-нет, я никого не называл ниггером! Ламар: Чел, какого хуя?! Парень: Я-я.. имел ввиду.. Н-не то слово.. Я-я... Это не круто, чувак! Я не называл его так! Ламар: Это, блять, замечательно, и тебе лучше бы прекратить, потому что этот мужчина здесь международный предприниматель, мультикультарист. Симон: Я и сам не смог бы сказать лучше, но может быть он и не расист, но я не думаю что этому парню достаточно и этой машины. Он показал на желтый внедорожник BeeJay XL. Парень: С-секунду.. Ламар: Ха-ха! Для этого парня? Него? Дайте ему гибрид! Эта тачка для настоящих мужчин! Симон: Ха-ха! Думаю, ты прав, Ламар. Он обратился к парню. Симон: Ты получишь налоговую скидку. Понимаю, деньги - это проблема. Парень: Деньги - не проблема. Ламар начал шептать Франклину: Ламар: Это - лучшая часть, когда мы разведём его на всю катушку, и этот дурак отдаст нам деньги, смотри! Франклин: Чел, я пойду. Эй, Симон, я ухожу. Ламар вышел за ним. Они сели в белый Buffalo S, и поехали к дому Франклина. Когда Франклин поставил свою машину в гараж, Ламар сказал: Ламар: Че как, может ли loc подняться в твоей кроватке? Франклин: Мужик, пошел ты. Увидимся на работе. Ламар: А, ниггер, не ненавидь меня, потому что я красивый, ниггер. Может, если бы ты избавился от этой своей старой прически, ты бы подцепил несколько сучек на свой член. А еще лучше, может, Таниша позвонит твоей собачьей заднице, если она когда-нибудь перестанет трахаться с тем мозговым хирургом или адвокатом, с которым она трахается. Ниггер... Он развернулся и ушел. Франклин: Что?