Обратный отсчет

TWICE
Фемслэш
Перевод
Завершён
PG-13
Обратный отсчет
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Момо сыта по горло девушками, разбивающими ей сердце, и поэтому Чонён инициировала обратный отсчет пути, по которому хотела пойти Момо. Или где Момо влюбляется в белую девушку по имени Ким Дахён.
Отзывы

Countdown

Момо никогда не любила мужчин. Всю ее жизнь всегда были девушки. Ее приятельница по играм, когда ей было 4 года. Ее соседка, когда ей было 7 лет. Ее соседка по парте, когда ей было 12 лет. Та милая девочка-скаут, когда ей было 15 лет. Ее первая любовь, когда ей было 18 лет. Ее первая девушка, когда ей было 19 лет. Та девушка, играющая на бас-гитаре на их очных фото, когда ей было 20 лет, и ее 3 подружки за последние 2 года. Момо сейчас 22 года, и после всех сердечных разрывов ей не становится лучше. «Да ладно, Мо, мы приехали сюда не хандрить. Мы приехали сюда, чтобы повеселиться!» Ее лучшая подруга Сана подбадривала ее, наливая ей напиток, который приготовила Наён (под присмотром Джихё, конечно же). «Я просто не понимаю. Совон явно делала намеки, и все же, когда я пригласила ее на свидание, она сказала «нет», потому что, очевидно, я флиртовала с кем-то гетеросексуальным в течение последних 3-х недель! Фу!» вздохнула Момо, размахивая руками в воздухе, когда упала на банановую подушку, предложенную их коттеджем. Наён и Сана щелкнули языками: «Вот что я ненавижу в натуралах. Они горячие, но могут разрушить твою личность». "И поэтому мы должны выпить!" Чонён, соседка Момо по комнате, потрясла перед ними бутылкой джека и соджу. «Должны? Серьезно? Это лучшее, что ты можешь сейчас предложить, Чон?» Момо уже чувствовала, как к ней приближается головная боль, когда Наён сказала это. Было определенно сомнительным решением пригласить их обеих в одно место. «Заткнись, деревенщина» - ответила Чонён, за что получила пинок под зад от Наён. Удар отбросил Чонён вперед, задев Сану, которая делала селфи на свой телефон, в сторону. "Йа! Я уже получила идеальный ракурс!" заскулила Сана. Момо помассировала висок, прежде чем повернуться к своей лучшей подруге: «Ох, заткнись. Это всегда один и тот же чертов ракурс!» — Заткнись, или я сверну тебе шею, если придется. Джихё сосредоточилась на том, чтобы развести огонь для жареного мяса, но ее онни не облегчают работу. Наён, Сана и Чонён тут же закрыли рот, а Момо раздраженно вздохнула. Пятеро из них находятся на пляже, наслаждаясь выходными. Все они отдыхают: Сана и Наён от учебы, Чонён от спорта, Джихё от обязанностей, а Момо от недавнего разочарования. Их коттедж расположен на слегка возвышенном месте, откуда открывается прекрасный вид на пляж и людей (особенно девушек), наслаждающихся им. «Слишком много девушек и разочарований, вам не кажется, что это знак того, что мне следует попробовать парней?» То, что сказала Момо, буквально остановило каждый дюйм движений в их коттедже. "Пффф." Чонён и Наён первыми рассмеялись. Сана сделала глоток и предложила Момо стакан, в то время как Джихё просто смотрела на нее, как будто она сошла с ума. «Мо, ты лесбиянка с рождения. Твоя мать сказала нам, что ты не отпускала руку своей медсестры Нео ». Сана хихикнула, чтобы скрыть тот факт, что ее горло обожгло от этого шота. «Но, эй, если Момо хочет, попробовать свой следующий шанс на любовь с парнем, тогда мы не имеем права голоса в этом. Я говорю это не только потому, что я единственная кто бисексуален здесь, а потому что иногда единственный способ узнать, что такое разочарование, — это испытать его по-настоящему». Момо закатила глаза, услышав ответ Джихё, это заставило Чонён хихикнуть. «Это то, что дети в наши дни называют чем-то вроде: « О, вы нас обыграли в первом тайме ». Потому что теперь я вижу». Заговорила Наён, прежде чем позволить Сане поправить свой купальник. «Нет, серьезно…» Чонён вытерла слезу, прежде чем сесть рядом со своей соседкой по комнате, «…попробуй. Слабо, Мо?». «Ты сумасшедшая, Чон~» , — напевно сказала Наён. «Знаешь что? Выпусти свою ярость, Мо». Сана протянула ей еще стакан. Момо смотрела на него секунду, прежде чем схватить, и выпила одним глотком. "Как раз об этом я и говорю!" Чонён присвистнула. «То, что ты красивая, горячая и можешь иметь любое существо, какое захочешь, не означает, что ты можешь причинить мне боль! Я Хираи… Хираи Момо!» – крикнула Момо в открытую. Джихё покачала головой, наблюдая, как трое других болеют за нее. «С меня хватит разбитых сердец! Я просто хотела любви, неужели так сложно получить это от других девушек?!» — снова закричала Момо, на этот раз с оттенком раздражения. "Говори, подруга!" "Скажи это!" "Периодизм!" "Я решила! Я буду считать от 10 и к тому времени, как я дойду до 1. Я покончу с девушками! Я встречаюсь с парнями, мне все равно!" Заявление Момо заставило всех четверых — даже Джихё рассмеяться, но Чонён продолжила свою программу поддержки друзей, поэтому она начала обратный отсчет вместо нее. «Обратный отсчет до гет-Момо начинается через 10! 9!..» «Да, верно! Отныне я буду идти гетеросексуальным путем!» "8...7...6.." Момо кивнула и подняла рюмку. "5..4.." Момо была серьезна. Она выпила почти 4 шота, но ещё далеко не пьяна. Она мыслит здраво (без каламбура и пока не буквально). Наён однажды сказала ей, что любовь можно найти в любом, и Момо предпочла поверить в это. "3..2...1" В этот момент Момо уже ведет обратный отсчет вместе с ними, поднимая свой бокал из окна и выкрикивая последнее число. "Счастливой гет...!!" «Я ВСЕ ЕЩЕ ЛЕСБИЯНКА! О БОЖЕ, КТО ЭТА БЕЛАЯ МАТЕРЬ?!» Чонён была достаточно быстрой, чтобы схватить Момо за ноги и оттащить ее назад, прежде чем та полностью выпала из окна. Очевидно, Момо слишком сильно наклонилась вперед, визжа от увиденного перед ней. Джихё рассмеялась, когда Наён закатила глаза и сделала глоток в качестве платы за проигрыш их быстрой ставки. После речи Хё Набонгс не могла поверить, что обычно рациональный человек так ее обманул. Сана чуть не вытолкнула Момо обратно на улицу, когда она прищурилась, сканируя пространство: «Где????» С их места можно услышать серию слабых смешков, привлекающие всё внимание, включая Джихё и Наён сзади. «Снимай рубашку, Дубу! Ты проиграла игру!» «И это при полной уверенности в своем несуществующем атлетизме». Момо могла видеть, как Дубу закатила глаза, прежде чем стащить с себя рубашку, оставив на ней только нижнее белье (хотя это больше похоже на спортивный бюстгальтер) и шорты , показывая, насколько подтянут ее живот. «Я слышала её высокую подругу! Я сделала это! Я знаю, что ее зовут Дубу, и мне нужен ее номер!» — заявила Момо, подняв палец вверх, случайно ткнув Сану в глаз. "Блят...мгм !" Ухмыляющаяся Наен запихивает в рот Саны рисовый пирог, говоря ей, что Джихё, их младшая смотрит, но в ответ получает ругательства от самой Джихё. «Дубу - может быть просто ее прозвищем Мо, и я не думаю, что у тебя еще есть привилегии называть ее так». — пробормотала Чонён, вертя напиток в руке и продолжая смотреть, как четверо друзей играют в пляжный волейбол. «Пфф, это не проблема. Я все равно не буду называть ее Дубу. Это будет cchl, моя любимая~». — сказала Момо и мечтательно вздохнула, а бровь Чонён приподнялась. "Cchl?" «Cotton candy honey lemon. Угх, Ю Чонён, разве ты не слушала ее раньше?» Сана застонала, все еще протирая глаза, когда Джихё отмахнулась от ее руки. «Что?! Это просто вещи твоих бывших! Может быть, я уже и выпила слишком много, но уверяю тебя, я все еще помню, как Момо кричала по-гейски ранее!» защищается Чон. Они снова замолчали, когда Наён шикнула на них и указала на « Дубу » и ее друзей. «Это так несправедливо! Я была без рубашки с того момента, как попала сюда, но только Дахён получает пристальные взгляды!» «Это так смело, Че. Ты говоришь это в присутствии Мины-онни. Я… вау». «Если вы очень хотите, чтобы кто-то пялился на вас без рубашки, вам нужно просто снять себя на видео и загрузить в Интернет». "Хорошая идея...! Ой! Минари, это шутка!" Момо резко вдохнула, когда Дахён подала мяч. То, как ее плечо сжалось, когда заблестел пот... Прежде чем она успела сказать что-то близкое к смущению, Момо обернулась и посмотрела на них: «Да, мне определенно нужен ее номер». Деликатная улыбка Джихё снова появилась, когда ей в голову пришла идея. ~ «Я до сих пор поражаюсь, как мы смогли вытащить Мину-онни из темницы на пляж. Пляж! Где обычно бывает много людей». Дахён усмехнулась Цзыюй, которая пытается доказать свою точку зрения: «С тех пор, как Че стала ее девушкой. Мина в последнее время прилагает усилия, чтобы встречаться с нами». «Я бы все равно согласилась, если бы никто из вас не был таким трусом. На самом деле Чеён первая, кто действительно пригласил меня на свидание». Заявила их старшая подруга Мина. — Уфф, сотри это самодовольное выражение со своего лица, карлик. Их самая маленькая подруга оскорбилась: «Кого ты назвала карликом? Да это просто ты великан!» Они продолжили бороться на песке. Дахён стояла сзади, попивая воду, в то время как Мина просто с обожанием наблюдала за ними. "Эмм привет." Это была Чонён, а за ней Наён и Джихё, а затем Сана и Момо, которые таскали друг друга за волосы. Мина поприветствовала их улыбкой и коротким кивком, прежде чем повернуться к ним всем телом: «Привет. Могу я вам помочь?» Дахён увидела это и хлопнула обеих по спине, прежде чем побежать к дому Мины. Дыхание Момо снова сбилось, когда она увидела, возвращающуюся Дахён. «Мы хотели спросить, не ищите ли вы соперников? Мы, правда, не так хороши, но мы просто хотели повеселиться». — сказала Чонён. «И пообщаться тоже!» — добавила Наён. Дахён ухмыльнулась на это: «Конечно!» Вот так в тот день две группы друзей стали одной. Мина была судьей, так как она на самом деле не играет. У Дахён были Наён, Цзыюй и Момо, а в команде Чонён - Джихё, Сана и Чеён. Это был очевидный план — поставить Момо в команду Дахён. Чонён и Сана шептали Хираи слова поддержки, а Джихё пообещала, что не пойдет домой, пока не утрет нос Наён или Момо в этой битве. «Хорошо, первые два сета выиграют. Давайте сделаем по 14 очков за сет». Мина и Чонён — единственные, кто носил рашгарды только потому, что они не хотели получить солнечный ожог на следующее утро. Наён, Сана и Момо одеты в свои бикини, Дахён и Че одеты в шорты и верхнее нижнее белье в виде спортивного бюстгальтера, а Джихё и Цзыюй остались в слитном костюме и шортах. "Мы забьем первыми!" — заявила Дахён, и когда Мина свистнула, она слишком быстро забила мяч, никто из них не смог вовремя среагировать. «Йа! Это несправедливо! Вы не можете использовать Дахён в самом начале Чжоу!» — крикнула Чеён. Цзыюй усмехнулась и показала Чеён язык. Дахён набрала еще 3 эйса на подаче, пока Джихё не удалось принять его, и тогда игра пошла своим чередом. У Чонён довольно хорошие навыки блокирования, у Джихё — прием, а у Саны — подача, Чеён — их нападающая, несмотря на рост, и по сравнению с командой Дахён. Наён на самом деле тоже неплохо блокирует, что обычно заканчивалось их дракой. И когда Дахён сказала "их", она имела в виду Чонён и Наён. «Перестань использовать свой рост в своих интересах!» "Я не виновата что ты такая низкая!" «По крайней мере, я красивая!» "Мой кот красивее!" Или тот случай, когда Наён заблокировала мяч, и он попал не только в лоб Саны, но и Чонён, и это выглядело так, будто Им одним выстрелом поразила сразу двух зайцев — она не пожалела об этом. С другой стороны, Момо сильно отвлекается во время матча и даже не скрывает этого. Она продолжает смотреть на Дахён, садится за Дахён и принимать мяч для Дахён. Она была слишком заведена для их новообретенной подружки. "Эй, осторожно!" Цзыюй окликнула Момо. Благодаря быстрым рефлексам Дахён, она смогла утянуть Хираи за собой и вернуть мяч Цзуи. Это может быть просто солнце или кокетливая кровь Момо, но ее щеки потеплели, и у нее появилось огромное желание обнять Дахён сзади, когда появляется возможность, но она не хочет, чтобы та отползла. "Ты в порядке?" Затем без всякого предупреждения Дахён осторожно взяла голову Момо за бока и осторожно повернула ее из стороны в сторону, чтобы проверить, нет ли у нее травм. Убедившись, что нет, Дахён одарила её улыбкой, от которой она могла бы легко залезть в штаны кому угодно. "Ты в порядке." Это был бы идеальный момент, Дахён и Момо смотрели друг другу в глаза, полностью погрузившись в свой собственный мир, когда Наён так громко закричала. "Краб!" — крикнула она и указала на милого краба у ног Джихё. Это был чистый хаос. Наён подбросила мяч в надежде раздавить краба, но вместо этого он поцеловал лицо Джихё и размазал на нем ее тушь и легкий макияж. Сана начала кричать, подбежала к Цзыюй и без задней мысли прыгнула на нее. Лучшая часть? Игра все еще продолжалась, потому что Чеён спасла мяч еще до того, как он коснулся песка, и с помощью Чонён она смогла вернуть мяч команде Дахён. Пока Ченг готовилась отбивать его, Сана снова закричала (сука все еще на руках у Цзыюй) и указала пальцем на песок, где стоит Момо. "Мо еще один краб!" "Кьяааа!" Это заставило Момо постоянно прыгать, пытаясь спасти свою жизнь, как будто она не в тысячу раз больше краба, и, конечно же, мяч ударил её по голове еще до того, как Дахён смогла его заблокировать. «Онни…» Мина свистнула и указала рукой на команду Дахён: «14, 11! Команда Дахён выиграла эту игру». Она была совершенно невозмутима. «Им Наён, я убью тебя!» — Джихё-а! Прости! Час спустя все сидели в своем коттедже с пакетами льда в руках. У Джихё на лице красовался огромный синяк , у Наён пакет со льдом лежал на макушке (как и у Момо), у Чонён пакет со льдом был на переносице, это то, что она получила за попытку разлучить Джихё и Наён ранее. Сана — единственная , кто не нуждался в пакетах со льдом, но она была снаружи, обмахивая Цзыюй, которая развалилась на деревянном стуле, показывая глазами, как она устала от того, что таскала Сану во время борцовского поединка Джихё и Наён на пляже. Мина продолжала вести себя как рефери и только свистнула, когда Наён захотелось пустить песок в глаза Джихё, сказав что-то о нарушении правил. «Сегодня было весело». Начала Момо, разбивая лед между девятью из них. "Ёмух тфинк шо?" — сказала Джихё, приглушенная пакетом со льдом, лежащим на ее лице, с таким сарказмом. «Я просто рада, что краб меня не схватил». вздохнула Наён. "Всё это и ради чего?" — произнесла Чонён. Две группы согласились отдохнуть после случившегося и вернулись к себе домой с обещанием снова потусоваться позже. «Ради номера Ким Дахён». — хором сказали Наён и Джихё. Момо мечтательно улыбнулась при упоминании имени Дахён, чувствуя головокружение при воспоминании о прошлом. «Перестань улыбаться. Ты была жалкой, когда она несла тебя сюда». — прошипела Джихё. «Надо было ударить тебя посильнее». застонала Чонён. «Твоя игра слаба, Мо. Ты до сих пор не узнала ее номер!» — разочарованно воскликнула Наён. Момо посмотрела на нее и щелкнула языком: «Ну, насчет этого ты права». Чонён вздохнула и рухнула на свое место: «Всё же это был успех. Я была снаружи и ясно слышала, как Момо закричала, когда Дахён попросила её номер». Джихё ахнула от этого и бросила свой пакет со льдом на землю, обнажив фиолетовый участок на лице: «Какого черта?! Когда?!» Момо снова улыбнулась и заправила прядь волос за ухо: «Раннее, когда она несла меня сюда». Джихё фыркнула на это: «Чёрт, я тогда была занята, пиная Наён». «Ня-ня-ня». Подлила масла в огонь Наён. Все четверо встали, когда их уши навострились от пронзительного хихиканья Минатозаки, которое не может вынести даже Сатана. Все они выглянули наружу и обнаружили, что Сана и Цзыюй флиртуют. «Всё-таки игра Саны сильнее». — прокомментировала Чонён. «Тск. Мы должны были утащить ее с собой». — заявила Наён, горечь стекала с ее губ. — Это… —Джихе сузила глаза в отвращении, — с этим я согласна. Затем появилась Дахён и увидела, как они выглядывают из окна своего коттеджа. Она подняла пластиковые пакеты и улыбнулась им, отчего Момо прикусила губу. «Боже, она может избить меня в любое время дня». Рассеянно сказала Момо, что заставило троих повернуться и посмотреть на нее с отвращением. «Приветик, онни! Я принесла вам напитки!» Дахён подошла к ним и остановилась прямо у их окна, чтобы отдать им полиэтиленовые пакеты. "Это так мило!" Наён чирикнула и подтолкнула Чонён: «Хранительница». Прошептала она. Затем Дахён перевела взгляд на Джихё: «Как твой лоб, онни?» Вместо ответа Джихё опустила свежеупакованный лед, который только что взяла, и улыбнулась Дахён. «Я так и думала. Вот, это уменьшит отёк». — пробормотала Дахён, прежде чем передать мазь, купленную по дороге. «Наконец-то! Кто-то действительно подумал о том, чтобы сбегать в магазин, чтобы купить мне её. Спасибо, Дахён-а, возможно, мне придется пересмотреть свой круг друзей». — сказала Джихё и мило улыбнулась ей, прежде чем открыть крышку, чтобы нанести средство. Чонён закатила глаза на это: «Мы все ранены, Хё». Дахён мило прояснила голос и заложила руки за спину, взглянув на Момо, которая уже смотрела на нее, подперев подбородок рукой. «Я на самом деле хотела спросить, могу ли я немного одолжить Момо? На той стороне пляжа в 7 часов будет ночная вечеринка, и я бы хотела пригласить ее на свидание? Не волнуйтесь, никаких авансов! Я просто хочу узнать ее получше». Дахён заикнулась посреди фразы, ее ладони вспотели, и хотя у нее впереди еще 2 часа, она просто не может не нервничать. «Бери ее. На одну головную боль меньше, так что ты фактически делаешь мне одолжение». Ответ Джихё заставил Дахён усмехнуться. Прежде чем Хё успевает ей ответить, Момо уже цепляется за руки Ким. "Пока!" ~~~ "Ты до головокружения красива. Ты знаешь это?" Момо чуть не выплюнула свой напиток, когда Дахён внезапно сказала это. Эти двое находятся на упомянутой вечеринке, и Ким не солгала, когда сказала, что она горит. Буквально горит. Огненных танцоров можно увидеть отовсюду, а разорившиеся студенты колледжа веселятся на каждом углу. Джихё также можно увидеть танцующей издалека, все еще держащей в руке пакет со льдом, пока Чонён сопровождала ее. Наён быстро завела друзей у сцены, устроивших вечеринку. В то время как остальных друзей Дахён и Момо нигде не было видно. «Йа! Ты просто зефирка, перестань говорить такие вещи без предупреждения. Мое сердце может не выдержать этой ночи». Дахён не может сдержать смех, улыбка достигает ее глаз. Зрелище, которое Момо поместила бы в свой список обязательных к просмотру. «Перестань улыбаться, агх! Ты не облегчаешь мне задачу, Дахён!» Момо застонала и решила на мгновение сосредоточить свое внимание на своем напитке. «Я не лгала! Просто оглянись вокруг на мгновение. Держу пари, что если я уйду прямо сейчас, они помчатся сюда, чтобы сопровождать тебя». Момо сделала то, что сказала ей Дахён, и заметила, сколько взглядов она получила от парней и девушек. Хотя это было не в первый раз, не то чтобы Момо хвасталась, она действительно очаровательна, но она не использовала это, когда они ходили по клубам. — А ты бы ушла? — спросила Момо, оглядываясь на нее. "Я-" — Привет, красотка, могу я угостить тебя выпивкой? Брови Момо взлетели вверх, когда храбрая девушка подошла к Дахён и даже провела пальцами по её животу. С этими словами рука Момо нашла край рубашки Дахён и потянула ее, пока она не упала на колени Хираи. "Удачи, э-э, никогда?" — заявила Момо. Они засмеялись, когда девушка ушла, закатив глаза. — Ты так говоришь, а сама как магнит. — сказала Момо, заказав для них еще порцию напитков. «Ты единственный магнит, который имеет значение». Ответила Дахён, подмигнув ей, прежде чем встать и протянуть руку Момо. «Ты приглашаешь меня на танец? Потому что я ни за что не откажусь от этого». Дахён уже собиралась открыть рот, когда из динамиков прогремел голос Наён: «Давайте веселиться!!!» Момо взяла Дахён за руки, и они вместе направились к центру, где танцуют остальные девушки. Глядя на счастливое лицо Дахён перед собой, держащую ее за талию и прыгающую в такт, Момо молча проклинала решение, которое чуть не приняла ранее. Она должна была догадаться, что вселенная подарит ей очаровательную особу. Серьезно. Зачем Момо вообще пыталась это сделать. ~
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать