Overwintering

      Петра вернулась на работу в конце недели. Ее лихорадка ухудшилась в тот же день, когда она заболела, и длилась два дня. После нескольких дней, проведенных дома, она вышла на работу полностью здоровой. — С возращением. — Поприветствовал ее Леви, уже сидевший за своим столом, как обычно. — Привет, Леви. Я рада вернуться. — Девушка ярко улыбнулась, когда подошла к его кабинету. — Ненавижу болеть. — Чувствуешь себя лучше? — Намного лучше! Остались небольшие боли в горле, но доктор сказал, что я в порядке и могу вернуться к работе. — Ты будешь счастлива узнать, что для тебя прибыла куча вещей, — сказал Леви. — Вариант обложки книги, над которой ты работала, тоже прибыл. — Отлично! — воскликнула Петра. — У нас также назначена встреча с отделом маркетинга для книги, которая выйдет через две недели. — В два, верно? — Да, просто дай мне знать, когда будешь готова. — Хорошо. — Как все прошло с Эреном? Все в порядке? — Да, он работает над одним проектом вместе со мной, поэтому не думаю, что у него будет много времени, чтобы помочь тебе. Но если Эрен тебе понадобиться сегодня, я могу и сам поработать. — Нет-нет, все в порядке. — Девушка покачала головой. — Над чем вы сейчас работаете? — Книга Ханджи. — Захватывающе! Какова она? — Как всегда странно, но не головная боль. Петра усмехнулась. — Ханджи — одни из авторов-бестселлеров, поэтому их странность привлекает много читателей. — Это хреновый вид странности, но письмо все же блестящее. — Верно, — сказала Петра с мягким смешком. — Ну, мне лучше начать работать, нужно многое наверстать. Леви кивнул и, когда девушка ушла, вернулся к работе.       Прошло не так много времени, прежде чем в офис вошел Эрен. Он поздоровался с Петрой, и пока они обменивались небольшими репликами, помог ей с одной из тяжелых коробок. — Не знаю, говорил тебе Леви или нет, но я работаю в его в кабинете, пока мы редактируем книгу Ханджи. — Сказал Эрен. — Да, он сказал мне об этом. Иди, не беспокойся. Леви отложил документ, который читал, встал и направился в другую комнату. — Сегодня ты не будешь работать со мной, — сказал он молодому человеку. — Петре нужна твоя помощь, и ты уже достаточно освоился, так что можешь работать за своим столом. — В этом нет необходимости, Леви. — Поспешила заверить его Петра. — Я могу справиться сама, не хочу отнимать у тебя Эрена. Леви кивнул на стол перед девушкой, который был заполнен документами и обложками книг. — Его помощь тебе пригодилась бы больше, чем мне. Она выглядела противоречивой, но прежде чем девушка что-то сказала, вмешался Эрен. — Я могу работать над рукописью Ханджи отсюда. — Если ему понадобится помощь, я всего в нескольких метрах, — подтвердил Леви. — Хорошо, тогда спасибо, — ответила Петра, с улыбкой облегчения. — Я не знаю, с чего начать. — Элд и Оруо скоро придут, так что они тоже могут помочь. — Спасибо, ребята. Я подготовлю все для сегодняшней встречи, к счастью, я начала еще на прошлой неделе. — Хорошо, пришли мне все, что я должен знать до ее начала, — сказал Леви, прежде чем повернулся к Эрену. — У меня есть несколько дел, которые я должен закончить, прежде чем начать работать над рукописью Ханджи. Мы почти закончили, но помоги Петре, если ей что-то нужно. — Да, конечно. Я могу редактировать и помогать ей одновременно. — Если у тебя будут какие-либо сомнения, просто приходи ко мне в кабинет. Эрвин не продумал все, когда покупал это здание, планировка для командной работы отстой, но мы справимся. — Я все равно не могу провести остаток своей стажировки, работая за твоим столом, — подметил Эрен. — Я приду, если мне что-нибудь понадобится. — В любом случае, я всегда могу проверить твои заметки на моем компьютере, но я уверен, что ты справишься самостоятельно. — Предоставь это мне, — заверил его Эрен.       Убедившись, что у его подчиненных все под контролем, Леви вернулся в свой кабинет. Элд и Оруо пришли через минут десять, они тоже поприветствовали девушку, которая вернулась с больничного. Атмосфера в офисе в то утро была напряженной, все были словно приклеены к экранам мониторов, пытаясь закончить все незавершенные проекты. Леви часто слышал голос Петры, когда она просила помощи у Эрена или звонила по телефону.       Она предложила отправиться на встречу до обеда, Леви согласился и сделал перерыв в редактировании.       Утро испарилось в мгновение ока. Элд и Оруо ушли на обед, а Эрен и Петра остались в офисе. Леви решил не разогревать свою еду, а съесть холодной. Он пожалел, что не сделал перерыв на чай, но он захватит его на обратном пути с собрания. Эрену удалось продуктивно поработать над материалом, но Леви смог взглянуть на его труды только к концу утра.       Чем больше он редактировал, тем больше Эрен узнавал, что и как нужно изменить или улучшить. Леви нужно было поправить лишь несколько вещей, и то, если он не был согласен с молодым человеком или находил более подходящий способ, чтобы улучшить повествование. В этих случаях, он оставлял свои заметки рядом с записями Эрена. После Ханджи решали, что, по их мнению, лучше всего подходит для их романа. За несколько минут до двух, Петра вошла в кабинет Леви с двумя папками в руках. — Все готово для встречи, — сказала она, протягивая Леви одну из них. — Я распечатала предложения по продвижению книги. — Спасибо, — сказал мужчина, взяв документы. — Я бегло прочитал, ты добавила что-нибудь еще? Они вдвоем прошли через офис, где Эрен сидел и занимался редакцией, прежде чем вышли в коридор. — Нет, все осталось тем же, — продолжила девушка. — Чтение книги с автором или встреча с читателями. — Ты связалась с миссис Фишер? — спросил Леви, когда они пошли к лифтам. К счастью, один из них уже был там, поэтому они зашли внутрь, прежде чем мужчина нажал кнопку нужного этажа. — Да, конечно. Она сказала, что согласна с обоими вариантами, но предпочла бы чтение. Она хочет дать читателям ощутить вкус своего романа и прочитать его им сама. — Я всегда больше предпочитал это. — Я тоже, поэтому попытаюсь настоять на этом, но не знаю, возможно ли это по времени. — Я позабочусь об этом.       Двери лифта открылись, и Леви с Петрой быстро направились в конференц-зал. Члены маркетинговой команды уже ждали их, поэтому встреча началась сразу, как только мужчина и девушка заняли свои места. Они обсудили предложении Петры и приняли во внимание то, что предложили другие участники собрания. Их предложения были схожи, поэтому после еще одного мозгового штурма они приняли решение, которое было не слишком сложно организовать всего за две недели.       После завершения встречи, Леви и Петра вернулись в офис. Девушка была в более хорошем настроении, чем до этого. Леви же был удовлетворен результатом. Чтение в маленьком книжном магазинчике в центре города с автором и несколькими читателями было идеальным для спокойного настроя книги. Мужчина с нетерпением ждал этого. Он всегда настаивал на подобных мероприятиях для продвижения книг, которые он издавал. Это было настолько интимно и уютно, что это было все, о чем он мог мечтать.       Когда они добрались до своего офиса, все сидели за своими столами, сосредоточенные на своей работе. Но как только Леви и Петра зашли, они подняли глаза. — Итак, как все прошло? — спросил Оруо. — Каков вердикт? — Мы проведем чтение в «Key and Cravat», — взволнованно ответила девушка. — Я обожаю это место, оно идеально подходит для этого. — Вау, это фантастика. — Прокомментировал Элд. — Да, там достаточно места, и мы могли бы получить пресс-обложку. Я так рада, что отдел маркетинга тоже был за. — Если бы мы провели это мероприятие в большом зале, не успели бы забронировать, все расписано на месяцы вперед. — Сказал Леви. — В этих местах всегда некомфортно и холодно, я предпочитаю книжный магазин. — Я тоже, «Key and Cravat» хорошо подходит. — Эрен, ты когда-нибудь бывал там? — спросила девушка. — Нет, не был. — Ответил молодой человек. — Напомни, чтобы я взяла тебя туда. Уверена, тебе понравится.       Петра описала книжный магазин Эрену, который вежливо ее выслушал. Леви откланялся и пошел в свой кабинет, чтобы проверить, что он пропустил за время своего отсутствия. Это не было чем-то важным, и он мог вернуться к редактированию, когда в его дверь постучал Эрен. — Да, Эрен? — он сказал, пристально глядя на него. — Я хочу кое-что спросить у тебя насчет рукописи Ханджи, я не уверен насчет одного отрывка. — Дай мне взглянуть. — Леви открыл свой документ и прокрутил вниз, туда, где Эрен оставил свой последний комментарий. — В чем ты не уверен?       Он обошел стол и остановился рядом с Леви. Эрен наклонился, читая, а затем указал на предложение, которое подчеркнул. — Это слишком расплывчато, — сказал он. — Я знаю, что Ханджи оставляют много вещей недосказанными или только намекают на них, но это, мне кажется, слишком. Более запутанно, чем обычно, я боюсь, что читатель просто не поймет, что они имели в виду. Даже у меня возникли с этим проблемы. Леви несколько раз прочитал отрывок, и тоже посчитал его слишком расплывчатым. — Ты был прав, что выделил это. Мы позволим Ханджи сказать последнее слово, как его изменить, но все равно оставь пометку. Я думаю, дополнительное предложение поможет разъяснить. — Тогда хорошо.       Леви повернул голову и увидел улыбку Эрена всего в нескольких сантиметрах от своего лица. Он несколько раз моргнул, впервые осознав, насколько тот был красив. Его бирюзовые глаза медленно манили его. В них сиял свет уважения и восхищения, но также там было что-то еще, более глубокое, но Леви не мог понять, что именно. Он понял, что не мог найти слов, потеряв дар речи от неожиданной близости, но она длилась всего мгновение. Этого времени хватило мозгу, чтобы вытащить все болезненные воспоминания. — Я буду… Я тоже вернусь к редакции, — пробормотал он, прочистив горло, прежде чем отвернуться. — У меня ничего не запланировано на остаток дня. — Это прекрасно, мы очень близко к финалу.       Эрен выпрямил спину и улыбнулся ему, но его глаза все еще были наполнены тем чувством, которое застало Леви врасплох. Он повернулся и направился к выходу, но прежде чем он ушел, Леви окликнул его. — Эрен. — Он подождал, пока внимание молодого человека снова будет приковано к нему, прежде чем продолжить. — Почему бы тебе не сделать перерыв? Ты вообще обедал? — Я перекусил на рабочем месте. — Ответил он. — В любом случае, сделай перерыв, мы не спешим с книгой Ханджи. Ты выглядишь усталым. — Может быть, я схожу чего-нибудь выпить, — сказал Эрен. Он повернулся, чтобы уйти, но успел сделать только шаг вперед, прежде чем оглянуться на Леви. — Хочешь, я принесу тебе что-нибудь? Мужчине потребовалось меньше трех секунд на ответ. — Чай. — Я принесу его для тебя. — Эрен улыбнулся. — Спасибо.       Потратив несколько минут, Эрен вернулся с чаем, который попросил Леви. Его тепло и насыщенный вкус освежали, и мужчина спокойно потягивал его, смотря в белый потолок. Его разум нуждался в отдыхе. День был слишком напряженным, и у него все еще было несколько часов впереди, поэтому он, не торопясь, смаковал чашку чая, которую он так жаждал с утра.       Когда Леви был на полпути к горячему напитку, кто-то постучал в дверь офиса. Петра сказала человеку войти, и хором произнесенное: «Добрый день, сэр» достигло ушей Леви, когда Эрвин вошел. — Добрый день всем, — Эрвин улыбнулся. — Я просто хотел посмотреть, как здесь идут дела. Ты уже устроился, Эрен? — Да, сэр, — ответил молодой человек. — Я привыкаю к рабочей нагрузке. — Это хорошо. Леви рассказывал много хорошего о тебе. — Эрвин перевел взгляд на Леви, который неохотно поставил свою кружку на стол и встал со своего места. — Итак, ты пришел сюда, чтобы проверить все лично, — сказал Леви. Он вошел в комнату и встал перед Эрвином, уставившись на него. — Я говорил, что приду навестить тебя на днях, и я всегда сдерживаю свои обещания. — Спасибо за заботу, — ответил Леви не без иронии. — У нас был довольно напряженный день, мы встретились с отделом маркетинга, также запланировали чтение одной из новых книг, которую мы публикуем. — Ах да, я получил некоторые документы на подпись. В «Key and Cravat», верно? — Да, в том самом. — Это замечательная идея. Это было твое предложение? — Это было предложение Петры. — Леви кивнул в сторону девушки. Эрвин повернулся к ней с одобрительной улыбкой на губах. — Это отличный выбор. У книжного есть очарование, которого нет у многих других магазинов. — Спасибо, сэр, — ответила девушка. — Это мой самый любимый книжный магазин в городе, в нем есть что-то волшебное. Увидев там наши книги, я всегда немного волнуюсь. — Пришлите мне напоминание, когда состоится чтение, я бы хотел быть там. — Конечно, сэр. — Спасибо. — Эрвин улыбнулся и повернулся к Леви. — Я вижу, все очень заняты, поэтому оставлю вас, но я также хотел напомнить тебе о воскресенье. Я уже выслал тебе все детали. — Я знаю. Я прочитал сообщение, и уже сказал тебе, что буду там, — раздраженно ответил мужчина. — Ханджи тоже не переставали мне писать. — По уважительной причине. — Улыбка Смита стала шире. — Как скажешь, — отмахнулся Леви. — Теперь, если ты здесь закончил, я должен вернуться к работе. — Да, конечно. Я оставлю вас.       Эрвин перевел взгляд на других работников и попрощался, снова поздравив Эрена с его успехами, прежде чем покинуть комнату.       После визита Эрвина остаток дня прошел спокойно. Все были заняты своими делами, только звук нажатия клавиш эхом отдавался в воздухе и несколько приглушенных слов, когда Петра попросила Эрена помочь ей. Леви сосредоточился исключительно на рукописи Ханджи. Эрен сделал огромное количество редактирований в тот день, так что теперь осталось только проверить пару страниц, прежде чем пересмотреть заметки и отправить их Ханджи.       Мужчина потратил всю свою энергию на это, решив к концу дня закончить работу, поэтому когда все уже покинули офис, он остался, чтобы выполнить другие свои задачи. Это заняло чуть больше часа, ничего необычного для него. Когда Леви закончил, удовлетворенный своим делом, он наконец собрал свой портфель. Он также взял несколько документов со своего стола, чтобы просмотреть их дома завтра, а затем ушел.       После долгого рабочего дня он был рад видеть свою квартиру. Он развязал галстук, как только вошел внутрь, и снял ботинки, скользнув в пару домашних тапочек, которые ощущались как бархат. Леви был голоден, но решил принять душ, прежде чем пойти на кухню. В удобной одежде после утомительного дня готовить было в разы приятнее. Он не был великим поваром, но мог приготовить какие-то простые блюда, когда не питался полуфабрикатами. Были времена, когда он хотел стать лучше в этом деле, но теперь не мог найти причину для мотивации.       То, что ему нравилось готовить, была его последняя чашка чая в этот день. По какой-то причине горячий напиток был намного вкуснее дома, сидя на диване или кровати во время отдыха. Тем вечером он пил чай, смотря что-то по телевизору в гостиной. Его глаза нуждались в отдыхе от чтения, поэтому он решил посмотреть легкий фильм, чтобы отключить свой мозг.       Он начал дремать, перед этим поставив чашку на кофейный столик, но звук нового сообщения на телефоне выдернул его из сна. Леви зевнул, потянувшись к устройству рядом с чашкой, но его усталость сразу испарилась, как только он увидел имя, освещающее экран. Он разблокировал телефон с узлом, который крепко связал его желудок. «Изабель: Привет, Леви! Извини, что написала тебе так поздно, как у тебя дела? Я буду в городе по работе в выходные, и мне было интересно, захочешь ли ты встретиться. Я проведу здесь пару дней, поэтому я бы хотела сходить на могилу Фарлана и, возможно, поговорить с тобой. Я знаю, что мы не разговаривали последние годы, но я скучаю по общению с тобой. Как ты думаешь, ты мог бы уделить мне немного времени в это воскресенье? Целую, Изабель»