Империя как подарок на помолвку

Ориджиналы
Слэш
Перевод
Завершён
R
Империя как подарок на помолвку
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Бессмертная любовь между двумя императорами... Цзи Юэ, правитель Цинь, был тираном, одно имя которого могло вселить страх в любого жителя Семи Земель, но нашелся хрупкий человечек, который осмелился вести себя с тираном как тиран. Молодой монарх пристально посмотрел на юношу, чья красота способна была сбить с правого пути всех мужчин на свете, и на холодный кинжал, прижатый к его шее, и услышал слова, сказанные таким холодным тоном, что с легкостью мог бы заморозить преисподнюю.
Отзывы
Содержание Вперед

Глава 95. Как выудить нужную информацию.

Эта Яньэр... не моя Яньэр. Они переночевали и на следующий день отправились в путь. Покинув город Юнлэ, вы покидали государство Чу и должны были перевалить через горный хребет, чтобы достичь королевства Лян. Хребет этот полон ядовитых насекомых и диких зверей, еще одна опасность - ядовитые миазмы. Такой своеобразный естественный барьер между Чу и Лян, который трудно преодолеть. Конечно, есть и другой, относительно безопасный путь до Лян, но это долгий путь. У них не было времени, чтобы тратить его на более безопасную дорогу. Естественно, горы и леса не могли помешать Цзи Юэ и Вэй Ляню. Вэй Лянь рассыпал волшебный порошок - и ядовитые насекомые, змеи и муравьи вмиг отступили. Не понадобилась даже помощь мастера ядов Линь Яньэр. Когда на пути встречались дикие звери, то не они людей поедали, а наоборот – путники хищников ловили да поджаривали на костре. Сяо Вэнь следовал за ними. Линь Яньэр не хотела его видеть, поэтому он тащился за ними на некотором расстоянии. А что? Может, ему тоже нужно в Лян. - … Сумасшедший! - шипела Линь Яньэр сквозь стиснутые зубы. Сяо Вэнь отлично владел боевыми навыками. Для него в одиночку пересечь это проклятое место было все равно, что безобидная прогулка по загородной роще. Вот только он был ранен. Всю ночь перед дорогой он посвятил восстановлению. Но боль полностью так и не ушла. К тому же, Ло Ча, конечно, мог убивать голыми руками, но с ядами был мало знаком. Прогулка в ядовитом лесу для него была смертельно опасна. Вэй Лянь оглянулся на Сяо Вэня, который в это время изо всех сил пытался отбиться от ядовитых насекомых: - Если он не может справиться с ними, может, позвать его присоединиться к нам? - Да, кого это волнует? - нахмурилась Линь Яньэр. - Он такой шумный. С тех пор как они вошли в лес, она уже несколько дней «постилась». Ах, как же бесит, тело просто просит мужских прикосновений. Парочка рядом – неприкосновенна, того, что плетется позади, она уже пробовала. И как ей быть? Линь Яньэр становилась все более и более разражительной. Вэй Лянь не стал настаивать. Вечером разожгли костер и зажарили пойманных животных. Кулинарные навыки Вэй Ляня были известны, потому готовил Цзи Юэ. Он тщательно выбрал самые нежнейшие кусочки и протянул их Вэй Ляню. Линь Яньэр сглотнула – ах, так сладко! И вздохнула: - Я так завидую вам. Вэй Лянь, жуя мясо, прошамкал: - Не завидуй, оглянись, может, рядом есть кто-то, кто и о тебе позаботится. Поодаль, под деревом, Сяо Вэнь молча жевал свой сухой паек, изредка бросая на них завистливые взгляды и пуская слюни на ароматное мясо. - … Не упоминай его, - скривилась Линь Яньэр. - Он мне не нравится. Цзи Юэ тихо бросил: - Он сейчас умрет. Вэй Лянь повернулся – на ветке, над головой Сяо Вэня, висела ядовитая змея, в ее открытой пасти подрагивал раздвоенный язык, нацеленный на затылок беспечного Сяо Вэня. Тот совершенно не осознавал таящейся опасности, сосредоточив все свое внимание на Линь Яньэр… Со скоростью молнии, лишь легкий ветерок колыхнул листву, Линь Яньэр метнулась к Сяо Вэню, схватила семидюймовую змеюку и сбросила ее на землю, закричав: - Ты жить не хочешь? В ее яростных глазах сквозило тщательно скрываемое беспокойство. Сяо Вэнь восторженно залепетал: - Яньэр, ты заботишься обо мне… Линь Яньэр опустила глаза: - Пошли. Атмосфера была странной. Теперь Цзи Юэ, Вэй Лянь, Линь Яньэр и Сяо Вэнь сидели вместе. Линь Яньэр, прикрыв глаза, молчала. Сяо Вэнь заискивающе промямлил: - Яньэр, не сердись. Ты забыла? Я невосприимчив к ядам. Неуязвим перед ядами? Цингун Линь Яньэр, позволивший ей так быстро телепортироваться к Сяо Вэню, был превосходен, они не ожидали от нее такой прыти. А ее взаимодействие со змеей и вовсе напомнило Вэй Ляню Мирну... Глаза Вэй Ляня слегка потемнели. Линь Яньэр открыла глаза и пораженно уставилась на Сяо Вэня: - Почему ты здесь?! Сяо Вэнь был ошеломлен: - Ты же сама… позвала меня? - Когда это я звала тебя? Не ври! - Линь Яньэр чувствовала, что голова ее просто раскалывается от боли. - Почему ты всегда наговариваешь на меня, то я это сделала, то - то? Ты больной на голову… - Барышня Линь, - прервал ее Вэй Лянь. - Это же вы его только что спасли. Линь Яньэр замерла и недоверчиво переспросила: - Я? Я его спасла? Вэй Лянь кивнул: - Да. Мы видели это собственными глазами. Линь Яньэр не могла в это поверить: - Вы же не подыгрываете ему, чтобы обмануть меня? Я же сидела здесь… Вэй Лянь удивленно поднял брови. Линь Яньэр не лгала. Кажется, все становится еще интереснее. Сяо Вэнь, который наконец-то получил шанс присоединиться к команде, естественно, убейте его на месте, уходить не собирался. Вэй Лянь и Цзи Юэ были не против. Рядом с такой сплоченной оппозицией голос Линь Яньэр ничего не стоил. Вот так, несколько дней побродив по горам-лесам, был сделан первый шаг к дружбе - по крайней мере, между Вэй Лянем и Сяо Вэнем. Три дня спустя они спустились с гор и вошли в королевство Лян. Территориальное деление Лян было очень простым. В древние века здесь располагались двенадцать южных земель, в настоящее время они превратились в двенадцать крупных городов. Названия городов, такие как Мориату Базар Камбрас или Темуйихан Улан Ямакариса… напрямую были позамствованы из языка Южных Границ. У Вэй Ляня память была цепкая, но и у него глаза заболели при виде таких заковыристых названий. Видимо, названия эти сразили не только Вэй Ляня, но и других чужеземцев, что посещали Лян. Поэтому, помучавшись какое-то время, путешественники дали городам Лян более простые имена, а точнее – просто пронумеровали их от одного до двенадцати, решив, что так они точно не ошибутся, да и запомнить будет легче. Мирна - Святая, естественно, она жила в первом городе. Сейчас они находились в седьмом городе. Как только они ступили на территорию Лян, они сразу же почувствовали, насколько эта земля отличается от Центральных равнин. Девицы на улицах носят косички, без стеснения демонстрируют голые руки, ноги и плечи, гремят множеством разнообразных серебряных висюлек-украшений. Мужчины все – в длинных одеждах и кожаных сапогах. Торговцы кричат на своем непонятном наречии, шумно заманивая покупателей. Наряд Линь Яньэр, так бросавшийся в глаза на Центральных равнинах, здесь идеально вписывался в окружающую среду. Разве только ее длинная юбка слегка выбивалась из общей картинки. Вот им встретилась целующаяся парочка, молодая девица и юноша целовались, никого ничуть не стесняясь. Проходящие мимо пялились на них, кто-то даже одобрительно свистнул милующейся паре уток-мандаринок. Сяо Вэнь был шокирован: - Какие открытые, однако, люди здесь. - Меня это не беспокоит, - бесстрастно заявил Цзи Юэ. - Меня больше волнует, где мы сегодня будем ночевать. Язык здесь сильно отличался от языка Цинь и Чу. Они не могли понять ни слова на табличках, не говоря уже о том, что лопотали местные жители. И как же им найти гостиницу? Не врываться же в каждое здание, а вдруг это чье-то жилище. Линь Яньэр с гордостью объявила: - Я решу эту проблему. Вэй Лянь внимательно посмотрел на нее: - Ты понимаешь язык Лян? - Хотя я и родом из Центральных равнин, моя семья торгует специями по всему миру. Какое-то время я жила здесь с отцом. Так что это в некотором роде наполовину мой родной город, - подмигнула Вэй Ляню Линь Яньэр. - Оставьте это мне. Вскоре с помощью Линь Яньэр они нашли место, где остановиться. Сяо Вэнь помрачнел. … Потому что Линь Яньэр, чтобы спросить дорогу до ближайшей гостиницы, специально выцепила из толпы самого красивого мужчину. Линь Яньэр была красива, собеседник нежно щебетал с ней. Сяо Вэнь ни слова не понимал из их разговора, видел лишь, что они мило воркуют. Мужчина что-то сказал, Линь Яньэр весело захохотала. Закончилось все тем, что они даже взялись за руки. Сяо Вэнь не мог больше терпеть, шагнул к ним и потянул Линь Яньэр к себе: - Отпусти ее! Мужчина растерянно посмотрел на Линь Яньэр: - Кто это? Твой муж? Линь Яньэр небрежно бросила на местном наречии: - Я его не знаю. Наверное, он просто запал на меня. Мужчина, нахмурившись, вырвал Линь Яньэр из рук Сяо Вэня и затащил ее за свою спину. В глазах Сяо Вэня вспыхнула ярость, он потянулся за своим мечом. Линь Яньэр посмотрела на него и на языке Центральных равнин медленно проговорила: - Если навредишь ему, даже не думай приближаться ко мне в будущем. На лбу Сяо Вэня вздулись вены, хватка на рукоятке меча медленно расслабилась. Линь Яньэр была удовлетворена: - Вот и хорошо. Я уже много дней не «ела мясо». Если не найду с кем переспать, то сдохну. Мы с ним идем в гостиницу. Вы можете пойти с нами. Глядя вслед удаляющейся парочки, Сяо Вэнь весь задрожал, изо рта его вырвался крик: - … Жить не можешь без секса?! Линь Яньэр обернулась и спокойно посмотрела на него. Потом улыбнулась и безжалостно бросила: - Да. Всю дорогу до гостиницы Сяо Вэнь еле сдерживал слезы. Вэй Лянь прихватил с собой пару кувшинов вина и отправился к Сяо Вэню. Выуживание информации более эффективно, когда твой оппонент уязвим. Вэй Лянь безжалостен и расчетлив по отношению ко всем, кроме, конечно, Цзи Юэ. Стук в дверь прервал плач в комнате Сяо Вэня. Спустя какое-то время Сяо Вэнь открыл дверь, прикинувшись, что и не рыдал только что. Уголки его глаз покраснели. Ло Ча, могущественный убийца Цзянху, как ребенок, плакал из-за женщины. Бедняга. Вэй Лянь тихо вздохнул, вошел в комнату и закрыл за собой дверь, утешать не стал, бросил только: - Пей. Вэй Лянь пить не умел, потому и не планировал. Он пришел сюда с единственной целью - напоить Сяо Вэня. Сяо Вэнь был сильно расстроен, только вино было способно заглушить его печаль. Он, не обращая внимания, пьет Вэй Лянь или нет, быстро залил себе в рот несколько чаш подряд. Не довольствуясь чашами, схватил кувшин с вином и залпом осушил его. Отбросив пустой кувшин, пал на стол и закричал: - Большой брат Вэй! Я такой несчастный! Он пьян, подумал Вэй Лянь. Ло Ча был на пять лет старше его, а называл его «большим братом». Он явно уже сильно пьян. Вэй Лянь мягко поинтересовался: - Что случилось? - Я любил ее семь лет… - глаза Сяо Вэня застилал влажный туман. - Как я мог… влюбиться в такую ​​женщину? У нее нет сердца… Говорят, что любовь сладка,  почему же моя такая горькая… Вэй Лянь неторопливо процитировал где-то прочитанные строки: - Взаимная любовь сладка, безответная - горька. - Мне все равно! - Сяо Вэнь опять заплакал. – Мне все равно, что она горькая. Я страдал семь лет, и все равно я не могу отпустить ее. Брат Вэй, я так завидую вам. Почему вам с братиком Юэ так повезло, а мне - нет? Вэй Лянь: - … Сяо Вэнь действительно в зюзю пьян, разбрасывается словами, не думая. Почему это Цзи Юэ опять – братик, а я – большой брат? Неужели все пьяные так глупо себя ведут? Вэй Лянь задумчиво смотрел на рыдающего Ло Ча, гадая, а как он сам себя вел, когда напивался… не опозорился ли перед Цзи Юэ. - Какое совпадение, барышня Линь тоже нам завидует. Сяо Вэнь встал и, покачиваясь, трагически вскинул руки: - Брат Вэй, это так ты утешаешь меня?! Вэй Лянь вкрадчиво начал: - Как ты вообще познакомился с барышней Линь? Расскажи, возможно, я смогу тебе помочь. - Не поможешь, - Сяо Вэнь уныло плюхнулся на стул и отмахнулся. - Это бесполезно. У нее вместо сердца кусок льда, его невозможно растопить. Я старался изо всех сил, а она видит во мне только досадную помеху. - Откуда ты знаешь, что это бесполезно, если ничего не рассказываешь? - и Вэй Лянь тут же без зазрения совести бросился оговаривать Цзи Юэ. - Ты не знаешь, сейчас мы с А-Юнем любим друг друга, а еще недавно он меня ненавидел. Он был таким холодным, подозрительным и ревнивым. Но я все изменил. Главное – выбрать правильный подход (в оригинале – лекарство)… Сяо Вэнь застыл с открытым ртом, потом поднял большой палец вверх: - Брат Вэй, ты - потрясающий. - Итак, - мягко продолжил давить Вэй Лянь, - просто расскажи мне, и я, возможно, смогу тебе помочь. Сяо Вэнь немного подумал и вздохнул: - Хорошо, я тебе расскажу. Сначала Яньэр не была такой, - прошептал Сяо Вэнь и неожиданно выпалил. - Я подозреваю, что эта Яньэр... не моя Яньэр.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать