Автор оригинала
Fei Tian Ye Xiang
Оригинал
https://www.amazon.com/Riverbay-Road-Mens-Dormitory-Novel/dp/B0DBT4VKCJ
Описание
Известный мультимиллионер решает сдать комнаты в своем доме другим геям, надеясь создать более реалистичных персонажей для своего романа. Однако сможет ли он ужиться с этими совершенно разными мужчинами достаточно долго, чтобы завершить свою историю?
Мультимиллионер и кинорежиссер Чжан Ювэнь обладает всем — славой, богатством и успешной карьерой. Но на самом деле он жаждет создать роман, который можно было бы назвать настоящим искусством.
Примечания
От Фэй Тянь Е Сян, автора «Легенды об изгнании демонов: Тяньбао Фуяо Лу» и «Записей о Диньхай Фушен», выходит новый современный роман!
Глава 3.Второй арендатор.
04 сентября 2025, 04:37
Глава 3.
Чжан Вэйцзе был поражен, когда прибыл по адресу Ривербей-роуд, 7. Как такой замечательный дом может стоить всего 3700 юаней в месяц?! Он постарался выглядеть невозмутимым, время от времени кидая головой в знак одобрения. Чжан Ювэнь сразу заметил, что молодой человек притворяется, но, будучи добрым по натуре, не обиделся. На самом деле, чем более эксцентричны потенциальные арендаторы, тем больше материала он сможет собрать для своего романа. “У меня точно такой же обеденный стол, как у вас”, — сказал Чжэн Вэйцзе с улыбкой. “Вы пассив?” — спросил Чжан Ювэнь мимоходом, заметив легкий макияж парня. В этом городе не так много мужчин, которые регулярно пользуются косметикой. “Я активный!” — поспешил пояснить Чжэн Вэйцзе. Двадцатидвухлетний Чжэн Вэйцзе имел светлую, нежную кожу и одевался как интернет-знаменитость-пассив. Чжан Ювэнь был на полголовы выше него. “Ты учишься или работаешь?” — снова спросил Чжан Ювэнь. “Я учусь в университете,” — соврал Чжэн Вэйцзе. На самом деле, он не поступил в университет и не хотел продолжать учебу после окончания средней школы. Чжан Ювэнь только хмыкнул в ответ. Ближайший университет находился всего в пяти остановках, и снимать жилье за пределами кампуса, если учеба не слишком сложная, было вполне нормально. “Я возьму эту,” — сказал Чжэн Вэйцзе, указывая на комнату на первом этаже. “Эта комната уже занята, да?” “Да,” — ответил Чжан Ювэнь. “Он переедет позже.” “А что это за человек?” Чжан Ювэнь очень заботился о конфиденциальности своих арендаторов. “Арендатор, такой же как и ты. Я не вправе раскрывать о нем больше информации. Когда вы подружитесь, сможете спросить его сами.” “Можно подешевле?” — спросил Чжэн Вэйцзе. “Это уже самая низкая цена.” Спальня площадью 32 м² в престижном районе с удобным доступом к транспорту и коммунальными услугами, включенными в арендную плату — и он все еще хочет торговаться? Чжан Ювэнь был потрясен, но знал, что некоторые люди торгуются по привычке. Вместо того чтобы злиться, он счел Чжэн Вэйцзе интересным. “Хорошо,” — сказал Чжэн Вэйцзе. “Я перееду завтра, но могу ли я заплатить тебе через несколько дней? Я еще не получил зарплату за этот месяц.” “Конечно,” — согласился Чжан Ювэнь. “Ты подрабатываешь во время учебы?” “О...” — Чжэн Вэйцзе, не имея социального опыта, случайно выдал себя. “Я работаю над проектом для своего старшего товарища, и есть финансирование.” Чжан Ювэнь заметил, что Чжэн Вэйцзе постоянно его оценивает. Усилия этого парня поддерживать свой имидж напоминали ему его бывшего парня — молодого человека, который всегда блефовал и хвастался, не желая казаться слабым в их отношениях. Чжан Ювэнь рассказал Чжэн Вэйцзе о некоторых правилах, которые тот должен помнить, а Чжэн Вэйцзе рассеянно слушал, время от времени кидая головой. Он не выразил никаких возражений против правила, запрещающего арендаторам приводить своих партнеров на ночь. Когда Чжан Ювэнь закончил, Чжэн Вэйцзе спросил: “Здесь есть парковочное место?” Чжан Ювэнь был удивлен. “Вы можете попасть в подземный гараж с боковой дороги. Там есть два парковочных места. Вам нужна парковка?” “О...” — У Чжэн Вэйцзе не было ни машины, ни водительских прав. “Не беспокойтесь.” Чжан Ювэнь был озадачен. “Ничего страшного. Это была лишь часть блефа Чжэн Вэйцзе.” “Nужна помощь с переездом?” — спросил Чжан Ювэнь. “Нет. Дайте мне ключи, я сам перееду.” Чжан Ювэнь отвез Чжэн Вэйцзе к главному входу, чтобы зарегистрировать его отпечатки пальцев, и на этом новое место жительства Чжэн Вэйцзе было определено. С сегодняшнего дня Чжэн Вэйцзе должен был сам платить за аренду. 3700 юаней в месяц — ему придется экономить и копить, чтобы позволить себе это. Он прошел небольшое расстояние вдоль реки, чтобы сесть на автобус, так как это было на два юаня дешевле, чем метро. После тряской поездки он прибыл к месту назначения — шестиэтажному жилому дому. Он достал ключи и открыл дверь. “Где ты был?” — спросил его бывший коллега, который ел дома еду на вынос. В гостиной был беспорядок; повсюду валялись горы картонных коробок из-под напитков и стаканчиков из-под лапши быстрого приготовления. По телевизору шла корейская драма. “Я нашел новое жилье,” — сказал Чжэн Вэйцзе с холодным безразличием. “Скоро я съеду.” “Эх!” — Его бывший коллега, гетеросексуал, жил со своей девушкой. Раньше он работал с Чжэн Вэйцзе в одном косметическом отделе, продавая помаду. Сначала, как старший, он хорошо заботился о новичке Чжэн Вэйцзе, обучая его работе и даже разрешив остаться в своей съемной квартире — этот шаг тронул Чжэн Вэйцзе, который был один в большом городе. По своей природе и инстинктивно неспособный сопротивляться защитной натуре и безразборному флирту гетеросексуальных мужчин, Чжэн Вэйцзе развил к нему глубокую привязанность, даже подумав, что сможет превратить своего бывшего коллегу в гея. Он готовил для него, покупал ему одежду и заботился о нем, стараясь взрастить чувства, которые не были суждено расцвести. Результат был неизбежен: он не только потерпел неудачу, но и понес значительные убытки. Более того, после смелого признания в своих чувствах он увидел холодную сторону гетеросексуального парня, который быстро нашел себе девушку и порвал с ним. После увольнения он все еще не нашел подходящего места для проживания, поэтому беззастенчиво продолжал жить в доме этого гетеросексуального парня в течение пяти дней. Эти пять дней были настолько мучительными, что измотали последние остатки его чувств. Чжэн Вэйцзе даже не хотел на него смотреть, когда собирал вещи, все время подсчитывая деньги, которые он получит в следующем месяце, и думая, как заплатить аренду Чжан Ювэню. В это же время он услышал разговор в гостиной. Девушка гетеросексуального парня давно была недовольна Чжэн Вэйцзе, и даже в день его отъезда она все еще критиковала его за то, что он не платил свою долю коммунальных платежей и не убирал общие помещения... Чжэн Вэйцзе бросил вещи по комнате, создавая шум, чтобы напомнить ей, что он еще не уехал. Шкаф был забит дешевыми, некачественными вещами, купленными под влиянием импульса, которые он надевал только один раз. Когда он открыл его, эти пропитанные затхлым запахом вещи высыпались лавиной и почти похоронили его под собой. Под кроватью лежала куча париков, пробников косметики и мягких игрушек. Стол тоже был в беспорядке, а рядом с ним стояло его оборудование для прямых трансляций: осветительная установка, кольцевой светильник и небольшой тканевый фон. Чжэн Вэйцзе вытащил два больших чемодана. Однако он не знал, как их упаковать, и не хотел складывать одежду; вместо этого он просто засунул все в чемоданы и сел на них, чтобы закрыть замки. Когда он упаковал половину своих вещей, он вытащил чемоданы из дома и ушел под пристальным взглядом своего бывшего коллеги-гетеросексуала и его девушки. С трудом он спустил их на первый этаж здания без лифта и потащил к автобусной остановке, где сел в автобус. К полудню он вернулся на Ривербей-роуд, 7. Чжан Ювэнь обедал, и вид Чжэн Вэйцзе с двумя огромными чемоданами поразил его. Он не ожидал, что тот сдержит слово и переедет сегодня. Положив палочки, он подошел к нему. “Ты обедал?” — спросил Чжан Ювэнь. “Хочешь перекусить?” “Я уже поел,” — ответил Чжэн Вэйцзе. “Не беспокойся, я сам справлюсь. Спасибо.” Чжан Ювэнь бросил взгляд на домработницу, и та сказала: “Позволь мне помочь.” “Спасибо,” — Чжэн Вэйцзе был тронут ее предложением, но отказался: “Я сам справлюсь.” “Это тетя Лю,” — сказала Чжан Ювэнь. “Она здесь домработница. Если тебе что-нибудь понадобится, просто обратись к ней. Другая — Сяо-Чэнь. Она помогает с уборкой.” “Здравствуйте,” — поздоровалась Лю Цзинфан. “Давайте я.” Лю Цзинфан раньше убирала в клинике деда Чжан Ювэня по материнской линии. Она также ухаживала за Чжан Ювэнь, когда тот был ребенком. С тех пор, как клиника закрылась, она заботилась о доме № 7 на Ривербей-роуд, готовила еду и решала повседневные нужды Чжан Ювэня. Чжан Ювэнь был добродушным, как и его дед. Он редко злился, но когда злился, становился враждебным и безжалостным, вспоминая все прошлые обиды и претензии. У него была отличная память, и хотя он не обижался легко, достаточно было одного оскорбления, чтобы он прогнал обидчика. Лю Цзинфан хорошо понимала характеры этой пары, поэтому никогда не играла на старшинстве и всегда была тактичной. “Спасибо!” — удивился Чжэн Вэйцзе. Тут даже были домработники. Что это за сюжет из телесериала? Вилла и все, что к ней прилагалось, заставили его почувствовать себя так, будто он женился на богатой семье. Приветливость Чжан Ювэня еще больше разжигала его фантазии, заставляя его придумывать историю о том, как богатый наследник влюбился в него и разместил личное сообщение на форуме, заманивая его в большую виллу, где он начал свою жизнь в качестве избалованной жены влиятельного и властного генерального директора. “Я сам могу убрать, спасибо!” — Поблагодарив в четвертый раз, Чжэн Вэйцзе открыл дверь своей комнаты, затащил внутрь чемоданы и тихо закрыл дверь, не желая показывать этому влиятельному генеральному директору и домработнице свои беспорядочные вещи и затхлый запах, который определял его жизнь. Охваченный чувством облегчения, он на мгновение залюбовался видом за окном. Чжан Ювэнь отремонтировал это место три года назад, установив в каждой комнате большие окна от пола до потолка, выходящие на балкон или в сад с аккуратно подстриженной зеленью и шезлонгами, напоминающие красивый гостевой дом для отдыха. Даже сейчас Чжэн Вэйцзе все еще чувствовал, что это сон. Он не мог поверить, что снял такую замечательную комнату за такие небольшие деньги. Ослепительное послеполуденное солнце, светящее на его кровать, развевающиеся прозрачные занавески и задний двор, наполненный красотой осени — жизнь в таком месте улучшила его настроение. Чжэн Вэйцзе открыл шкаф и аккуратно разложил одежду, вешая одну за другой свои помятые вещи. Платформа для прямых трансляций выплатит ему часть заработка в следующем месяце, поэтому, если бы он только мог найти способ использовать свою кредитную карту, чтобы получить наличные, он смог бы скопить достаточно денег для оплаты аренды и залога. Все зависело от прямых трансляций. Чжэн Вэйцзе был уверен, что сможет заработать деньги как стример. В конце концов, он освоил самые передовые техники макияжа и имел лицо, которое после нанесения макияжа можно было назвать потрясающим. Единственная проблема заключалась в том, что его главный поклонник на платформе давно не появлялся. Эта мысль снова опечалила Чжэн Вэйцзе. В три часа дня Чжэн Вэйцзе прибрался в комнате и вытащил два чемодана, чтобы забрать остальные вещи. Чжан Ювэнь занимался на беговой дорожке, смотря телевизор. Он был одет в спортивную майку, весь промокший от пота, и выглядел очень сексуально с его привлекательными руками и боковыми мышцами. Самым ценным наследием, которое оставили ему бабушка и дедушка по материнской линии, были хорошие привычки в образе жизни. Дети, выросшие в семье врачей, обладали самодисциплиной и отлично умели заботиться о своем здоровье. Еще более похвально то, что Чжан Ювэнь никогда не использовал свою физическую форму, чтобы соблазнять людей. Чжэн Вэйцзе не мог не заглядываться, когда проходил мимо тренажерного зала. Чжан Ювэнь помахал ему рукой в знак приветствия с другой стороны стеклянного окна, и в этот момент Чжэн Вэйцзе почувствовал, как его сердце затрепетало. Чжан Ювэнь собрался сойти с беговой дорожки, но Чжэн Вэйцзе махнул рукой, давая понять, что у него еще есть дела, и поспешил уйти. Он покинул Цзянбэй и вернулся в Цзяннань. Пейзаж снова изменился, но настроение Чжэн Вэйцзе было совершенно другим, потому что теперь он был жителем Цзянбэя. Он фантазировал о внешности и физических данных Чжана Ювэня. Может быть, между ними скоро проскочит искра? Чжэн Вэйцзе был безнадежным романтиком, ленивым молодым человеком, который также хотел жить легко. Изначально он начал вести прямые трансляции, чтобы заработать немного денег. Работать на обычной работе было слишком тяжело, а без диплома он не мог найти легкую, хорошо оплачиваемую работу, соответствующую его способностям. Вскоре он понял, что быть стримером тоже нелегко, поэтому пересмотрел свою жизненную цель: найти богатого парня через прямые трансляции, выйти за него замуж и жить жизнью высокопоставленной жены-гея. По его мнению, это была простая, но прагматичная амбиция. К сожалению, самым большим препятствием на пути к достижению этой цели была его безнадежная романтическая натура. Он хотел кого-то богатого и красивого, молодого и энергичного, с отличным телом, преданного и верного. Кроме того, эта конкретная часть тела не могла быть короче шести дюймов. Его критерии были как огромный фильтр, и до сих пор никто не соответствовал им. Его недостаток социального опыта мешал ему распознавать потенциальных партнеров, а хроническое одиночество заставляло его бросаться на любого прилично выглядящего мужчину, которого он видел. Этот парень Чжан Ювэнь... он холост? Он такой классный, он же не может быть бабником, правда? Он наверняка какой-то подонок, да? Разумные сомнения не давали покоя Чжэн Вэйцзе. “Уже вернулся?” — Голос его бывшего коллеги-гетеросексуала прервал его размышления. Чжэн Вэйцзе просто хмыкнул в знак согласия и продолжил упаковывать вторую половину своих вещей, все время оценивая возможность жениться на высоком, красивом и богатом мужчине, переехав на Ривербей-роуд, 7, и тем самым реализовав свои жизненные цели. Его бывший коллега-гетеросексуал уже потерял для него всю свою привлекательность и стал отталкивающим. “Раз ты уезжаешь, как насчет пообедать вместе?” — предложил гетеросексуальный парень. “Нет, не сейчас.” — Чжэн Вэйцзе вошел в свою комнату, а его бывший коллега последовал за ним. Во время их короткого шестимесячного “медового месяца” Чжэн Вэйцзе потратил на него тысячи, и теперь, когда он уезжал, его бывший коллега вспомнил, как хорошо он к нему относился. “Где ты будешь жить?” — гетеросексуальный парень сел на кровать и наблюдал, как Чжэн Вэйцзе упаковывает свое оборудование для прямых трансляций. “На Ривербей-роуд,” — ответил Чжэн Вэйцзе, не называя номер дома. “Ого!” — гетеросексуальный парень был немного удивлен. “Богатый район! Дом не из дешевых, да?” “Это дом друга,” — просто ответил Чжэн Вэйцзе, оставив ему возможность догадаться о остальном. “О.” — Натурал послушно догадался об остальном и долго сидел молча на кровати. “Вообще-то, я...” — натурал еще хотел что-то сказать. Чжэн Вэйцзе поставил подставку для мобильного телефона, которую он использовал для прямых трансляций, и сумку с одеждой у двери и повернулся, чтобы вытащить чемоданы. Он хотел сказать “до свидания”, но не хотел больше его видеть, поэтому просто сказал: “Пока.” Натурал последовал за ним, чтобы помочь нести чемоданы, но Чжэн Вэйцзе внезапно почувствовал потребность выплеснуть свои накопившиеся чувства. Как Нора Хельмер в “Кукольном доме”, начинающая новый этап своей жизни, он хлопнул дверью перед его носом.Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.