Под покровом сна

      Наверняка Нора очнется. Она откроет глаза и увидит, где находится. Она сможет собрать кусочки пазла и увидеть полную картину.       Так думали все, кроме, пожалуй, самой Норы.       Она лежала на холодном металлическом столе, ее рука была прикована наручниками к ножке. Нора с трудом приподнялась, щурясь от яркого холодного света лампы, мигающей над макушкой. Крохотную комнату заполнил невнятный гул.       — Где я? — прошептала она, пытаясь подняться.       Цепь от наручников недовольно звякнула, металл впился в кожу. Это был якорь реальности       — Черт… — пробормотала Нора. — Это не хорошо.       Раскаленной иглой виски пронзила боль. Девушка сморщилась, однако в темноте закрытых век пульсация лишь усилились. Создавалось ощущение, что крохотный человечек поселился в черепе и стучал молотком о его стенки.       «Помни…»       Отголосок невнятной фразы исчез также внезапно, как и появился. Нора встрепенулась, потому что голос был не ее. Нет, она определенно не могла описать свой внутренний голос, но она знала, что он был никаким. Мысли всегда были будто ее частью и просто текли, унося сознание в неведанные дали, но это слово вспыхнуло яркой вспышкой, затмив все остальное.       Но что она должна была помнить?       Она словно нарисовала себе крестик на ладони перед походом в магазин, а вспомнила о нем уже в душе, когда линии стерлись, оставив лишь невнятный призрак прежней формы. Нора оглядывалась по сторонам, пока не поймала свое отражение в зеркале, которое, с большой вероятностью, было двойным. На секунду она даже вздрогнула, потому что не узнала себя: грязная, осунувшаяся, испуганная и растрепанная. Такой она не видела себя никогда, и в этом лице не было ничего общего с той лощеной Норой, которую она привыкла видеть в зеркале даже по утрам. Эта Нора была дикой, словно только что вышла из джунглей, где месяцами напролет дралась за еду с агрессивными обезьянами и пантерами. Эта Нора была другой, неуловимо иной. Чужой.       Нет, все черты лица оставались прежними — островатыми и угловатыми, но знакомыми. Но знакомыми они были не по родному, а по пугающе странному, словно дежавю накрыло с головой, вселив панику в грудную клетку. Словно это лицо — маска, что натянули на нее против воли.       — Меня зовут Нора Бьорк, — резко зажмурившись, произнесла она. — Да, я Нора…       Она не смогла продолжить эту цепочку дальше, потому что дверь с грохотом открылась, впуская в комнату мужчину и женщину. Мужчина — седоватый шатен с округлым животом, растягивавшим голубую форменную рубашку полиции — прочистил горло и отодвинул стул, стоявший прямо перед Норой, а женщина положила на стол папки, скрестила руки и прислонилась к стене. Мужчина лизнул указательный палец и принялся отсчитывать листы, пока не выудил нужный документ.       — Подпишите, — прокашлявшись, проскрипел мужчина. — И начнем.       — Кто вы такой? — пораженно спросила Нора.       — Я? — с некоторым удивлением переспросил он. — Сержант Бойл.       — Понятно… — пробормотала девушка, оглядываясь по сторонам.       Это был сон. Очередной сон, однако в этот раз он казался… другим. Нора зажмурилась, пытаясь выхватить из омута памяти последние события реальности. Что произошло с ней, почему она чувствовала себя так странно?       В этот раз точно было что-то не так. Голова гудела, а память выбрасывала невнятные мимолетные фрагменты прошлого: смех Элли, гирлянда, брускетта с вялеными томатами, красная таблетка, рыжие волосы, кровь…       Нора раздраженно качнула головой, взгляд невольно упал на документ, но буквы в нем расплывались в невнятные кляксы, слова никак не хотели складываться. Мир вокруг закружился в карусели, провоцируя приступ тошноты. Девушка попыталась подняться, но наручники впились к запястье, а офицер напротив сильно напрягся, потянувшись куда-то под стол, где, по всей видимости, располагалась тревожная кнопка.       — Миссис Бьорк! — скомандовал он. — Угомонитесь и сядьте на место.       — Мне нужно уйти, — замотала головой та.       — И куда же вы так спешите? — саркастично поинтересовался офицер Бойл. — Забыли выключить утюг или расчленить еще одного мужа?       — Что? — Нора обомлела.       — Что? — с притворным удивлением вторил ей полицейский.       — Я не убивала его, — спокойно произнесла девушка. — Вы не поймете меня, но мне нужно уйти.       — Зачем же?       — О… Вы не поверите, если я скажу, — истеричный смешок сорвался с ее губ.       Отчего-то ей надоело бегать, скрываться и бояться. Это был ее сон, ее разум, ее поле боя, на котором эти проекции сознания — безвольные чужаки. Это они должны были трепетать перед ней, если бы нейроны не решили устроить бунт.       — Да ну, — офицер скрестил руки на груди, сально улыбнулся и обернулся к женщине, хранившей молчание все это время. — Ну же, миссис Неймур, разве вы не хотите присоединиться к нашей увлекательной беседе?       Женщина поправила темные волосы, выпавшие из неаккуратного пучка, и недовольно взглянула на полицейского, которого отчего-то слишком уж забавляла сложившаяся ситуация.       — Как хотите, — пожал плечами он. — Ну что, миссис Бьорк, подписывать будем или у вас есть для нас еще что-то?       Впервые Норе удалось разглядеть, что же было написано на злосчастном листке.

«Соединенные Штаты Америки Окружной суд США Северного округа Калифорнии (г. Сан-Франциско)

Дело № CR-25-0942-SFC

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ, истец,

против

НОРЫ БЬОРК, подсудимой.

СОГЛАШЕНИЕ О ПРИЗНАНИИ ВИНЫ И СОТРУДНИЧЕСТВЕ

Настоящее соглашение заключено между Офисом Федерального прокурора Северного округа Калифорнии (далее — «Правительство») и подсудимой Норой Бьорк (далее — «Подсудимая»). 1. Предмет соглашения Подсудимая соглашается признать себя виновной по пункту обвинительного заключения, а именно: Убийство второй степени (18 U.S.C. § 1111(b)); Мутиляция и сокрытие человеческих останков (18 U.S.C. § 1519). 2. Фактическое признание Подсудимая подтверждает, что в ночь с 29 на 30 августа 2024 года в городе Сан-Франциско, Калифорния, умышленно лишила жизни своего супруга, Мальте Бьорка, с последующим расчленением тела и попыткой сокрытия следов преступления. 3. Обязательства подсудимой Подсудимая обязуется: a) предоставлять правдивые и полные показания в ходе любых судебных процессов, связанных с расследованием; b) сотрудничать с правоохранительными органами, раскрывая обстоятельства подготовки и совершения преступления; c) не совершать новых преступлений и не препятствовать расследованию. 4. Обязательства правительства В обмен на признание вины и сотрудничество Правительство: a) откажется от преследования по дополнительным пунктам обвинения, связанным с порчей имущества, причинением легкого вреда здоровью и сокрытием с места преступления; b) внесет в суд ходатайство о назначении наказания в нижнем диапазоне Федеральных рекомендаций по вынесению приговора, с учетом положений §5K1.1 (существенная помощь следствию). 5. Нарушение соглашения В случае если Подсудимая предоставит ложные сведения, скроет факты или откажется от сотрудничества, Правительство вправе аннулировать настоящее соглашение, предъявить все изначальные обвинения и использовать против Подсудимой любые ее признания. 6. Отказ от прав Подсудимая подтверждает, что: добровольно отказывается от права на судебное разбирательство с участием присяжных; осознает последствия настоящего соглашения; заключает его добровольно, без давления, угроз или незаконных обещаний.»       — Нет, — покачала головой Нора. — Я не согласна, что это вообще такое?       — Что значит не согласны? — нахмурился офицер. — Вчера вечером вы заявляли совершенно иное.       — Господи, — единственной свободной рукой она потерла лицо. — Мне нужно проснуться, — пробормотала она, откидываясь на спинку стула. — Просто проснуться и все это закончится.       — Сомневаюсь, миссис Бьорк.       — Вы все тоже — просто сон. Вы не понимаете. Меня пытаются подставить в моем собственном сне, а я даже ничего сделать не могу, — слова лились, хотя Нора понимала, что никакого отклика они не сыщут. — Я просто беспомощна, не могу ничего доказать, найти…       — И кто же вас хочет подставить? — поинтересовался полицейский, мельком глядя на женщину, что достала блокнот и сделала несколько заметок.       Нора прикрыла глаза, прикидывая, что вообще может сделать в такой патовой ситуации. Она связана, находится неизвестно где, ее допрашивает полиция… И все это происходит в чертовом сне, выхода из которого нет. В голове всплыли предостережения Фредерики о том, что нельзя сознательно подвергать себя опасности, потому что сердце может не выдержать такой нагрузки, а вслед за этим вереницей потянулись и другие осколки прошлого: странный подвал, таблетки, пустые документы…       — Ну, миссис Бьорк? — повторил вопрос полицейский.       — Я знаю, что ее зовут Ребекка, — выдохнула Нора, расслабляясь.       Она впервые делилась этим с кем-то так открыто, и, на удивление, даже такое короткое признание принесло облегчение.       — А фамилия? — нахмурился Бойл.       — Не знаю, — покачала головой она. — Она… Пряталась в шкафу у нас в квартире. Мальте вернулся с работы, мы готовились ужинать, а потом я услышала странный шорох из коридора. Она выпрыгнула из шкафа и убила его.       — Как она его убила?       — Ножом. Она ударяла его раз за разом. Потом она… она… — слова застревали в горле. — Она расчленила его.       — А вы просто стояли? — скептично спросил полицейский. — Наблюдали за процессом?       История постепенно подбиралась к самой сумасшедшей части. Нора нервно постучала пальцем по металлической ножке стула и сжала губы. Как она может объяснить это все рационально?       — Я не могла пошевелиться от страха, — просто произнесла она.       — И эта Ребекка… Она не тронула вас?       — Нет. Я не знаю, почему.       — И как она пыталась вас подставить? Зачем ей убивать вашего мужа?       — Она… Подкинула мне в карман куртки странный чек и магазина, — слова давались тяжело, они вставали поперек горла, душили. — Будто я…       — Будто это вы собирались расчленить и спрятать тело? — уточнил офицер, усмехаясь. Он сидел, скрестив руки на груди, сверля подозреваемую надменно-насмешливым взглядом.       — Да.       — Но вы не делали этого?       — Нет.       — Понятно… — медленно произнес он. — Доктор Неймур, будьте так любезны.       Она, не произнеся ни слова, направилась к выходу, чеканя каждый шаг цоканьем шпилек. Сержант Бойл, без капли стыда, проводил ее фигуру взглядом до самой двери и довольно кивнул, когда женщина наконец вышла, и в этот момент Нора почти задохнулась от паники, резко захлестнувшей с головой. Будто ее оставили одну в клетке с диким тигром, голодавшим по меньшей мере неделю.       Бойл медленно поднялся, поправляя пуговицу, стоически державшую оборону. Он медленно обходил стол, словно хищник, круживший вокруг обессилевшей добычи. Наконец он остановился ровно за спиной Норы, и ей в нос ударил запах дешевого одеколона с химозным запахом хвои или океана.       — Интересную игру ты начала, Нора, — произнес он. — Только ты ее не выиграешь. Я видел сотни таких как ты. Я уже натренировал взгляд. Один раз, знаешь, месяц допрашивал паренька, который бился лицом о стол так сильно, что однажды выбил себе зуб. Он пускал кровавую слюну и глядел на меня, а я видел в его глазах торжество, ведь он считал, что обвел меня. Ха! Меня! — он облокотился о стул подозреваемой и наклонился вперед так, что оказался прямо рядом с ее ухом, а горькое дыхание колыхало темные пряди ее волос. — Я вижу таких. Думаешь, умнее всех? Думаешь, тебе все с рук сойдет? Хрена с два.       Нору трясло, она физически не могла переносить присутствие такого человека настолько близко. Ее тошнило, живот крутило, глаза жгло — больше всего она хотела подхватить внезапную идею, удариться головой о стол и проснуться в своей кровати.       Кровати…       На секунду перед глазами мелькнула странная картина — ночной сад на заднем дворе, далекий огонек теплого света и… земля. Влажная вязкая земля, налипающая на щеку, пальцы.       Нора вспомнила, что не засыпала в кровати.       Но что тогда ждет ее там, в реальности? Не окажется ли она хуже и страшнее этого затянувшегося кошмара?       Голос сержанта Бойла заглушили ее мысли, поэтому она даже не сразу заметила, когда тишина воцарилась слишком уж надолго.       — Ну? — с долей раздражения переспросил он.       — Что? — с испуганной растерянностью вздрогнула Нора.       — Что «что»? — зло бросил он. — Ты закончишь этот цирк или будешь тратить моей время дальше?       — Какой цирк? — непонимающе уточнила она.       В этот момент дверь открылась и миссис Неймур наконец вернулась, держа в руках ноутбук и толстый блокнот. Стук ее каблуков внезапно оказался безумно приятным звуком. Сержант Бойл тут же будто выпрямился и стал более серьезным, что не укрылось от глаз профессора.       — Я пропустила что-то важное? — с нарочито отстраненной вежливостью уточнила она, ставя ноутбук на стол.       — Нет, что вы. Просто коротали время за непринужденной беседой.       Миссис Неймур ничего не ответила, лишь скептически приподняла брови, бросила быстрый взгляд на Нору и отошла к стенке. Полицейский тем временем еле слышно напевал себе под нос какую-то песню и вводил пароль. Нора пыталась скрыть интерес, однако взгляд постоянно возвращался к экрану, на котором наконец появилось несколько папок.       — Так, с чего бы начать… — пробормотал сержант, а затем, будто бы наугад, открыл одну из папок. — Вот! Идеально.       Он развернул видео и Нора неосознанно прильнула ближе к экрану. Там была она. В той же одежде, что она носила сейчас — старые черные джинсы, серая толстовка и изношенные кеды невнятного цвета. Непримечательно и просто, но оттого, почему-то, слишком подозрительно.       На видео Нора шла по лобби своего дома с большим синим чемоданом. Он был достаточно увесистым, ей явно было тяжело везти его по ковровому покрытию. Девушка нахмурилась и склонила голову набок, усиленно пытаясь найти какую-то несостыковку. Нечто, что выдаст в видео фальшивку.       Но все было нормально. Время текло, дата была до боли знакомой, а Нора везла по лобби расчлененное тело своего мужа.       — Так, это не все, — тут же заявил сержант и открыл следующее видео.       И тут Нора пораженно приоткрыла рот. Она помнила этот момент. На записи она шла вдоль обочины, когда патруль в громкоговоритель приказал ей остановиться, а она лишь ускорила шаг и перешла на бег.       — Я помню это! — вскрикнула она. — Этот момент, да… Но прошлое видео — оно не настоящее.       Сержант скептически приподнял брови.       — У нас помимо видео есть и очень интересная фотосессия.       Он открыл следующую папку и начал показ: вот Нора стоит у прилавка, оплачивая моющие средства, мусорные мешки, лопату и бечевку. Дальше фото — Нора выходит из туалета с окровавленной рукой. Калейдоскоп фотографий, запечатлевших Нору в разных местах: от улиц до придорожных забегаловок, но все они отслеживали маршрут последних недель.       — Это невозможно, — с искренней яростью произнесла Нора, толкнув стол. — Эти фотографии не настоящие! Я не делала этого! Я не убивала Мальте! Она пытается меня подставить, ее зовут Ребекка, у нее рыжие волосы и она… — она захлебывалась в словах, не в силах найти еще крупицы информации. — Господи, вы должны мне поверить, я говорю правду! — от бессилия хотелось плакать.       — Элеонора, успокойтесь, пожалуйста, — мягко произнесла миссис Неймур, подходя чуть ближе.       — Элеонора? — задыхаясь от злости переспросила она. — Меня зовут Нора! Просто Нора…