Похоже на рай / Ты можешь туда не попасть

BlackPink
Фемслэш
Перевод
В процессе
PG-13
Похоже на рай / Ты можешь туда не попасть
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Лиса приводит домой ангела.
Посвящение
большое спасибо effymaybe за работу!!
Читать онлайн Отзывы
Содержание

часть тринадцатая

Дженни чувствует лёгкое прикосновение, которое нежно ласкает её щёку. Это приятно. «Ангел», — шепчет голос у неё над ухом, медленно рассеивая туман в её голове. Тепло поднимается вверх, и вот она уже чувствует, как пальцы перебирают её волосы, массируя кожу головы. Это очень приятно. У неё немного болят глаза и першит в горле, но цветочный аромат, витающий в воздухе, не даёт ей сильно беспокоиться. «Принцесса, проснись». Дженни лениво открывает глаза и видит, что на неё смотрят кофейные глаза оленёнка. Она инстинктивно улыбается. «Привет», — выдавливает она из себя, протягивая руки к плечам своей возлюбленной. Лиса мило улыбается в ответ, а Дженни притягивает её к себе для объятий. Дженни делает ещё несколько глубоких вдохов, чувствуя, как её сердце размеренно бьётся. «Ангел, я звонила Чеён несколько часов назад». Брюнетка замолкает, воспоминания нахлынывают на неё вместе с чувством вины. Она не отвечает, боясь снова расплакаться. Лиса лишь слегка отстраняется, её пухлые губы находятся всего в нескольких сантиметрах от губ Дженни. «Тебе не нужно этого делать, Джен. Это может подождать». Брюнетка с благодарностью смотрит в глаза Лисе. «Я знаю, но я хочу это сделать, любимая». Блондинка хмыкает и наклоняется, чтобы нежно поцеловать брюнетку в губы. Она пытается отстраниться, но Дженни удерживает её, требуя ещё поцелуев. Лиса с любовью усмехается, а затем сдаётся, и на душе у неё теплеет. У неё было достаточно времени, чтобы подумать. У неё было достаточно времени, чтобы понять, что её чувства к Дженни безусловны и что, несмотря ни на что, она безмерно гордится тем, как растёт её возлюбленная, несмотря на все взлёты и падения. У неё было достаточно времени, чтобы понять, что она любит её глубоко и страстно, без ограничений и чувства вины, даже если ещё слишком рано говорить об этом вслух. И когда они вот так стоят, дыша в унисон, и Дженни смотрит на неё так, словно подарила ей самую яркую звезду, чувства Лисы разгораются ещё сильнее. «Когда мы едем?» — шепчет брюнетка. «Чэ ждёт нас, — Лиса целует Дженни в щёку, не в силах остановиться, — мы можем пойти, когда захотим». Брюнетка пытается сдержать мурлыкающий звук, который вот-вот вырвется из её груди. Ей так, так повезло. Она знает, что должна спешить к дому Чеён, но Лиса гладит её по талии большими пальцами, и её решимость начинает ослабевать. «М-м, любимая...» Блондинка на мгновение замирает, уткнувшись носом в шею Дженни. «Да, принцесса?» Брюнетка глубоко вздыхает, пытаясь собраться с духом. «Я правда хочу остаться здесь... — она слегка царапает ногтями плечи блондинки, — но, думаю, мне стоит рассказать Чеён правду». Лиса отстраняется и слегка надувает губы, и этого едва заметного движения головой почти достаточно, чтобы Дженни обвила её шею руками и снова страстно поцеловала. Но блондинка понимает чувства своей возлюбленной, поэтому нежно улыбается ей, прежде чем встать с кровати. Дженни сразу становится холодно. Она очень надеется, что принимает правильное решение. «Готовься, ангел. Я буду ждать тебя». Брюнетка немного успокаивается.

***

Дженни в девятый раз за день прикусывает губу, и кожа на ней уже немного болит. Каждый раз, когда ей кажется, что сильнее уже быть не может, она оказывается неправа. Честно говоря, её немного беспокоит учащённое сердцебиение. «Малыш, — мягкий голос отвлекает её от мыслей, — успокойся немного». Лиса не отрывает взгляда от дороги, крепко сжимая руль. «Я не могу, Лиса». Блондинка вздыхает. «Я знаю, принцесса. Но поверь мне, всё будет хорошо». «О, держу пари, Чеён не слишком расстроится из-за того, что я пыталась её убить». От её резкого тона Лиса слегка вздрагивает, и Дженни тут же становится не по себе. «Прости», — она трёт ладонь о лицо. «Прости, Лис. Я просто схожу с ума». «Я знаю, Джен», — начинает блондинка, на мгновение поглаживая Дженни по бедру. «Я понимаю». Она больше ничего не говорит, но её прикосновения достаточно, чтобы брюнетка почувствовала себя немного увереннее. Когда Лиса снова берёт управление на себя, Дженни наклоняется к ней и целует блондинку в щёку. Лиса слегка удивлённо улыбается, паркуя машину перед домом своей лучшей подруги. «Почему ты это сделала?» Дженни смотрит на неё мечтательным взглядом. «За то, что ты потрясающая». Блондинка слегка краснеет и спешит выйти из машины, чтобы открыть дверь Дженни. На этот раз брюнетка целует её в губы. «Готова, принцесса?» — тихо спрашивает Лиса, протягивая Дженни руку. «Нет. Но давай сделаем это». Блондинка улыбается своей возлюбленной. Однако, подойдя ближе к дому, они понимают, что они там не одни. Джису стоит у входной двери с большим букетом лилий в руках. Её щёки слегка покраснели, и она выглядит так, будто её только что поймали с поличным. Дженни сжимает руку Лисы и многозначительно смотрит на неё. Не дразни её. Лиса слегка фыркает, но подчиняется. «Э-э, привет, девчонки, — явно смущаясь, здоровается с ними рыжеволосая девушка. — Что вы здесь делаете?» Дженни облизывает губы. «Мы пришли, чтобы поговорить с Чеён», — отвечает Лиса. Наступает неловкая пауза. «О. Думаю, мне лучше уйти». «На самом деле я бы хотела, чтобы ты осталась», — твёрдо заявляет Дженни. Лиса удивлённо смотрит на неё. Брюнетка смотрит на неё в ответ, и в её глазах ясно читается решимость. «Э-э», — Джису смотрит на пару, наполовину смущённая, наполовину заинтригованная. «Всё в порядке? Я просто не хочу вас беспокоить. Если вам нужно поговорить о чём-то личном...» «Да, — отвечает брюнетка, — но я хочу, чтобы и ты знала». Она снова поворачивается к Лисе и кивает, подбадривая её постучать в дверь лучшей подруги. Когда Чеён открывает дверь, она видит Дженни, которая выглядит напуганной и держится за руку с Лисой, а также очень растерянную Джису, которая держит в руках лилии всего в метре от неё.

***

«Ладно, начнём с главного», — начинает Лиса. Четыре девушки сидят в гостиной Чеён. На кофейном столике стоят несколько стаканов с водой, которые попросила Дженни. «Дженни – ангел», — просто говорит пепельная блондинка, обращаясь к Джису. Девушка слегка усмехается. «Я знаю, что Джендык — милашка, Лис...» «Нет, — перебивает блондинка, — она настоящий ангел, с крыльями и всем прочим». Рыжеволосая поворачивается к Дженни и поднимает обе брови. Она с удивлением замечает, что брюнетка смотрит на неё почти с ожиданием. «Что вы имеете в виду, ребята?» — спрашивает она на этот раз немного нетерпеливо. «Я была создана на небесах, Джису. Я... была Добродетелью. Это ангелы, часть небесной сферы, которые управляют творением» Джису молча смотрит на неё, в её глазах читается скептицизм. «Ребята... это уже становится странным». «Это правда, Джису», — вмешивается розововолосая девушка. Рыжеволосая девушка открывает глаза, и это выглядело бы почти комично, если бы не серьёзность ситуации. «Если это какая-то шутка, я клянусь, Лалиса...» «Это не так, Джису». «Ну и где же тогда крылья Дженни?» «Ты их не видишь. Они не материальные, как человеческие черты лица. Они состоят из энергии. Их могут видеть только другие ангелы и несколько человек», — объясняет розовато-светлая девушка. «А откуда ты это знаешь?» «Я знаю это, потому что я одна из тех немногих людей», — твёрдо заявляет Чеён. Джису открывает рот, но не издает ни звука. Она выглядит ошеломленной. После нескольких неловких секунд она наконец смогла заговорить «У меня, наверное, миллион вопросов». Лиса усмехается, испытывая некоторое облегчение. «Я знаю, детка», — тихо говорит ей Чеён, кладя руку поверх крепко сжатой руки Джису. Серо-голубые глаза насмешливо приподнимаются, но она ничего не говорит. «Но сейчас мне правда нужно, чтобы ты рассказала, что происходит. Телефонный звонок Лисы, мягко говоря, напугал меня». Дженни немного нехорошо, сердце бешено колотится. Она вслепую тянется к руке Лисы и сразу же нащупывает её. Ей стало немного лучше. Чеён на секунду переводит взгляд на свою лучшую подругу, явно обеспокоенная, но не находит ответа. Дженни делает глубокий вдох. Остальные девочки смотрят на неё. «Я... Я пыталась убить Чеён». «Что?!» — одновременно спрашивают рыжеволосая и розововолосая девушки, нахмурив брови. «Подождите. Пожалуйста, дайте мне объяснить. Тогда вы сможете решить, что делать.... Я пойму». Джису выглядит гораздо менее убеждённой, чем Чеён. Дженни на секунду закрывает глаза, собираясь с силами, прежде чем наконец заговорить. «Когда я ещё была Добродетелем, я была убеждена, что человечество развращено и поэтому должно быть уничтожено». Рыжеволосая девушка раскрывает глаза, словно не может поверить в то, что произносит брюнетка. «Я знаю, что была не права. Я... Вы мне небезразличны, ребята. Вы показали себя с лучшей стороны, и я бесконечно благодарна вам за это, даже если после этого вы решите, что я того не стою». У неё наворачиваются слёзы, но она быстро моргает, чтобы их не было. «Другой Добродетель показала мне Чеён. Я не знаю, почему он следил за тобой», — Дженни смотрит на розовую блондинку, явно стыдясь себя, — «но он убедил меня... лишить тебя жизни». Дженни на секунду замолкает. Атмосфера накаляется до предела. «Давай, Джен», — шепчет Лиса. «Это случилось в ту же ночь, когда вы с Лисой познакомились», — Дженни обращалась исключительно к самой высокой девушке. «Ты купалась в море на том пляже в Бангкоке, а я вызвала шторм и подняла волну, чтобы убить тебя. Кажется, ты вот-вот должна была утонуть», — её голос срывается, но она заставляет себя продолжить. «Но меня поймали и увели мои начальники. Думаю, тогда и появилась Лиса», — объясняет она. «Чэ... мне так, так жаль», — брюнетка чувствует, как из глаз текут горячие слёзы, несмотря на все её попытки их остановить. «Я знаю, что не заслуживаю прощения. Я знаю, что ты, наверное, ненавидишь меня сейчас. Я могу только сказать тебе, как мне стыдно за себя». Розовая блондинка некоторое время молчит, уставившись в пол. Джису стоит с открытым ртом и лихорадочно переводит взгляд с одной девушки на другую, всерьёз надеясь, что всё это шутка. Лиса гладит большим пальцем руку Дженни, но ничего не говорит. «Ладно, это... не то, чего я ожидала», — наконец говорит Чеён. Дженни смотрит на неё с чувством вины во взгляде. «То есть ты хочешь сказать, что из-за тебя я чуть не умерла, когда мне было всего восемнадцать?» «Я... да, Чэ. Я...» «И ты же стала причиной того, что я встретила Лису». Дженни несколько раз моргает. «Я... думаю, что да». «Хорошо. Я могу с этим смириться». «Что?» — спрашивает Дженни. Джису, похоже, тоже в шоке. «В смысле, да. Неприятно, Дженни. Это был не самый приятный опыт в моей жизни... но он помог мне измениться. Послушай, — Чеён вздыхает и садится попрямее. — После того как мой отец ушёл из семьи, мама совсем слетела с катушек. Она мстила мне, потому что считала, что я виновата. Она полностью меня испортила. До встречи с Лисой я была сломлена. Я не знаю, сколько бы я ещё оставалась той, кем была, если бы не несчастный случай». «Но... но, Чэ, ты же чуть не умерла». «Я поддерживаю. Без обид, Дженни, но это действительно обидно», — вмешивается Джису. Лиса слегка приобнимает брюнетку за плечи, словно защищая её. «Я знаю. И, как я уже говорила, это было отвратительно. Но Дженни явно сожалеет. Она изменилась. И за это я её прощаю». Чеён смотрит Дженни прямо в глаза: «Я прощаю тебя, Джен». Лиса улыбается. «Я же тебе говорила», — шепчет она на ухо своей возлюбленной. Дженни не знает, что сказать. «Я понятия не имею, что, чёрт возьми, происходит», — просто говорит Джису. Кажется, она немного раздражена. «Дета...» — начинает Чеён. «Нет, милая, прости, но я тут совсем запуталась. Я имею в виду, какого чёрта? Дженни вдруг стала ангелом, который пытается убивать людей...» «Пыталась», — поправляет Лиса. «Пыталась убивать людей, и у неё есть крылья, которые я не вижу, но ты почему-то видишь, и оказалось, что она пыталась убить тебя много лет назад, но её поймали с поличным...» «О да, — перебивает её Чеён, — что с этим случилось?» «Эта попытка стала причиной того, что они лишили меня крыльев и сбросили на Землю». Обе блондинки понимающе кивают. «А тем временем прошло пять земных лет», — размышляет Лиса. «Да. Мне просто кажется, что это слишком большое совпадение — то, что я оказалась именно в этом месте и встретила вас обоих», — размышляет Дженни вслух. «Прости?» — снова пытается спросить Джису, слегка повысив голос. «Что ты имеешь в виду, говоря бросили на Землю? И разве ты только что не сказала, что видишь крылья Дженни, Чэ?» Лиса и Чеён на секунду переглядываются. «Я закажу еду», — говорит Лиса. «Джису права. Она заслуживает объяснения. Точнее, много объяснений. Но я думаю, что нам всем нужно поесть». «О, большое вам спасибо!» — раздосадовано произносит рыжеволосая девушка с иронией в голосе. Три девушки тихонько хихикают. Джису, несмотря на своё раздражение, тоже улыбается.

***

Много часов спустя Дженни и Лиса обнимаются в своей постели. «Я же говорила, что это будет не так уж ужасно, принцесса, верно?» Её голос звучит сонно, обе девочки ещё не до конца уснули после утомительного дня. «Так и есть, милая. Вы все потрясающие». Лиса тихо усмехается и прижимается губами к обнажённому плечу Дженни. Брюнетка слегка вздрагивает. «Ты потрясающая». Дженни радостно напевает. «Ты самая замечательная, Лили», — игриво говорит Дженни. Но она совершенно серьёзно. Лиса улыбается, услышав ласковое прозвище, но слишком сонная, чтобы что-то сказать. Она слегка наклоняется, чтобы поймать губы Дженни своими, и они сливаются в ленивом, глубоком поцелуе, от которого у обеих перехватывает дыхание. Блондинка на секунду отстраняется, тяжело дыша, но Дженни снова почти жадно набрасывается на неё. Она просто целует, запустив руки в волосы брюнетки, пока не чувствует, что глаза начинают слипаться. «Спать?» — предлагает пепельная блондинка. «М-м, хорошо, Лис». Дженни поворачивается, чтобы Лиса могла обнять её сзади. «Сладких снов, ангел», — шепчет блондинка на ухо девушке пониже. «Надеюсь, твои сны наполнены ангелами, любимая», — отвечает Дженни. Лиса мечтает о самом лучшем ангеле.
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать