Мост между Врат

             После рандеву с политикой Эзра из своего зала, бывшего склада, прихватил ритуальное оружие гоаулдов, убившее многих из них, будучи в руках Ра. Тёмный сплав напоминал металл Звёздных Врат, однако состав и структура отличались. Наквадах отлично проводил и впитывал не только Силу – любой вид энергии. Это свойство само по себе позволяло разрубать земные ножи как сыр. Ра пошёл дальше, встроив технологию, аналогичную той, что в ДДГ применялась в виброкинжалах, однако активировать её можно было только Силой через гоаулдский нейро-интерфейс, чтобы клинки в руках джаффа или людей не обернулись против самого Ра.       Кинжал имел обоюдоострый листовидный клинок длинной в один фут. Меч вместо дола имел едва заметный выступ, делая клинок четырёхгранным; он строго в e-раз длиннее кинжала – это Саманта измерила и соотнесла с земным числом Эйлера. Оба матовые, но гладкие. Одноручные эфесы имеют впадинки под использование с универсальной перчаткой кара кеш. Для человеческой руки меч тяжёл – нормально для гоаулда и джаффа.       Асока Тано использовала световое шото в паре со световым мечом. В своё время она разделывала Эзру в спаррингах как неумеху. Кэнан тоже ей не ровня в фехтовании, но держался дольше и создавал опасные моменты. Эзра помнил сражения Асоки Тано. Однако пока не спешил с повторением именно её стиля боя. Холодное оружие не световое.       В темноте отбежав в центральный коридор первого яруса расширения, Эзра перенёс большущее кольцо устройства, задал вратам звёздный адрес и оставил на удержании в ожидании старта дозвона. Несколько минут он бездвижно постоял внутри лежащего кольца Звёздных Врат, делая дыхательную подготовку, и занялся подвижной Альчака в её классическом варианте с оружием в руках. Альтер-Эзра телепатически наблюдал и контролировал глубину погружения в Силу, удерживаясь от повторения того же приёма: живой кайбер-кристалл оказался технологически привязан к телу андроида так, что погружение в себя или Ощущение Гиперпространства сбивало настройку, отчего дважды практически застывавшего ремонтника приходилось относить в ложе, чтобы Харлан повторял этапы привязки личности к телу андроида.       Сопричастность Альтер-Эзры к медитативному трансу Эзры служила ещё одной экспериментальной цели: если опасно разделять или повторять, то можно направлять. Кэнан передал Эзре знания о Видении Силы, когда у подростка случилось его первое видение будущего. В другой галактике внимание Силы сосредотачивалось на себе. И Живая Сила, и Единая Сила – только так могли существовать мириады альтернативных реальностей. Однако какая-то толика внимания Силы неизменно уделялась реальности, всё пронизывая и скрепляя собой. Требовалось больше усилий для взаимодействия. Гоаулды изобрели технический способ усиления. Бриджер пока обходился собственными способностями и помощником в лице копии своего собственного сознания.       Доверие к самому себе – краеугольный камень. Альтер-Эзра мог внушить или направить согласно своим интересам, однако ничего этого не сделал – ему гораздо проще удавалось избегать соблазнов Тёмной Стороны Силы. Поэтому андроид, благодаря высокому интеллекту и быстрой реакции, сумел опытным путём направить Зрение Силы у Эзры так, чтобы спонтанно преобразить его в Видение Силы.       Затея увенчалась успехом. Пусть всего на краткий миг да мимолётно – желаемое событие из ближайшего будущего считано и соотнесено по времени!       - Что, довольна твоя душенька прогибом? – с долей язвительности обронил Джек, когда Эзра с подносом садился за трапезный стол к остальным из ЗВ-1.       - Эксперимент удался. Отправка через сорок три минуты, - игнорирую «политический подкол» и делясь сверхважными сведеньями.       - Хм… Ешьте быстрее, - скомандовал О’Нил и сам подналёг на салатик перед макаронами в подливе от двух говяжьих котлет.       - Что за эксперимент ты провёл, Эзра? – наслаивая сэндвич, заинтересовалась Саманта более дружелюбным тоном.       - Тройной. И я теперь понял принцип мгновенной гиперпространственной связи - резонанс.       - Хм, резонанс? Я полагала принцип квантовой запутанности, - сказала она, задумчиво прожевав и потом положив в рот новую порцию.       - В чём его суть? – ведя застольную беседу, пока остальные просто слушали.       - Если состояние двух и более объектов взаимозависимо, то изменения с одним отражаются на других, - лаконично ответив и вновь зажевав.       - Тогда считай, что шевроны создают квантовую запутанность врат.       - Оу… - почти состоявшаяся доктор физических наук округлила глаза и впала в задумчивость.       - Отдохнувший повар лучше уставшего – сытый боец лучше голодного, - Джек выдал сентенцию, которой сам же улыбнулся. – Земля вызывает Картер, приём.       - А, да… - и вновь принялась истреблять макароны с котлетой и многослойный сэндвич. – Но я не пойму, зачем, если создаётся червоточина?       - Не знаю. Я интуитивно попробовал и добился результата.       - Проникновение с прибытием идеально, - меж тем заметил Тилк.       - Если кольца у кольца, - вновь уточнил Джек касательно миссии.       Дэниэл в это время грузился вариантом спасения Скаары.       Доев ужин, ЗВ-1 поспешила вниз.       - Норман, ты ещё дежуришь, что ли? А ужин? – Эзра поводил клювиком из пальцев над вазочкой конфет и сцапал кругленькую, после развёртки оказавшуюся похожей на маленький кекс с мармеладкой внутри.       - Да, Эзра, лучше за монитором, чем за телеком. Скоро же аврал. И я уже поел, - ответил бывший очкарик. – Вы снова попробуете отбытие?       - Да, подгадаем под прибытие хатака в систему. Набирай, пока не сработает.       - Понял, - принимая указание.       - Уже проинструктировал, малой? – сверху спускался Джек, доложивший генералу.       - Да.       - Следуйте в точности, сержант Гарриман.       - Так точно, сэр.       К означенному времени не только ЗВ-1 собралась, но ещё команда ЗВ-2 подсуетилась на подхват. Всплеск и образование портала произошли после трёх неудачных наборов.       - Эй, а зонд? – бросил О’Нил, когда самый юный ринулся вперёд.       - Сила, - коротко отвечая через плечо и первым отбывая.       Полковник громко выдохнул и поспешил следом, махая рукой остальной команде, в чёрных шапочках и чёрных костюмах смотревшейся почти как настоящий спецназ.       - Зазря не рискуйте, ЗВ-один, - напутствовал Хаммонд, с огромным волнением и тревогой провожавший передовую команду, успевшую сегодня наворотить на Земле таких дел, что ещё долго будут аукаться. Если с Земли не засекут начало вторжения, то государственным изменником окажется сам Хаммонд, а не арестованный им сенатор.       Они вышли в полумраке небольшого зала, освещённого лишь порталом. Вскоре клочья плазмы разлетелись, единственным источником света оказался оранжевый камень кара кеш в середине юношеской ладони. Приборы ночного виденья в зелёном спектре показали позолоченные стены, испещрённые выпуклыми иероглифами Древнего Египта. Лишь сами врата и тумба УНА – пусто.       - Нашёл кольца и пошептался, - тихо доложил Эзра, на самом деле сразу их заметивший в Зрении Силы, а время потративший на взаимодействие с бортовым компьютером. - Вставайте вплотную ко мне.       - Алкеш? – уточнил Джек шёпотом, встав впритык у правого плеча Эзры.       - Рядом.       И словно бы пол иллюзорен, снизу вылетело пять транспортных колец, образовавших колодец немногим выше копья джаффа в руках Тилка. Людей преобразовало в поток света протоматерии гиперпространства и отправило на другие кольца, своим диаметром вписывающиеся в Звёздные Врата, с приличным запасом.       Из середины одного складского зала в угол огромного ангара. Тут горело фоновое освещение, целенаправленно делающее золотые плиты стен с иероглифами словно бы светящимися.       - Вау…       - Ух ты…       - Впечатляет…       - Круто. И тут никого, - обычным голосом произнёс Эзра, водя правой рукой.       - Алкеш из сопровождения почти вдвое больше бортовых, - по-своему поняв, ответил Тилк, через экран ангара глядя на вираж летящего рядом звездолёта – дискообразный, яйцевидный, с треугольной пирамидой сверху.       - Эта планета холоднее нашей, - Саманта озвучила очевидное, наблюдая за перегораживающую горизонт планету с нешироким зелёным поясом по экватору.       - Она по-своему красива, - отметил Дэниэл, тоже задержав взгляд.       - One, two, three, four, five, - Джек начал тыкать пальцем в четыре звездолёта с особняки размером, - I caught a fish alive. Six, seven, eight,nine,ten, I let him go again. O-U-T spells out goes you! Нам в этот, - постановил полковник и пошёл к выбранному бомбардировщику с поднятым на лоб прибором ночного виденья да зажжённым фонариком, слегка отгонявшим полумрак.       - Это, ведь, силовые поля, Тилк. Те самые экраны, э, корпускулярные, да? – Саманта махнула рукой на результат работы чудо-техники, для землян непостижимой.       - Да, - коротко ответил Тилк, идя за Джеком и опасливо озираясь вокруг.       Пройдя под правой парой дюз, они пошли вдоль высокого округлого борта с выгравированными в металле линиями в чуждо выглядящей стилистике гоаулдов. Между трёх пар стоек у самого пола торчала орудийная башня из двух посоховых пушек, похожих на увеличенный вариант копья джаффа.       Эзра с ностальгией взирал на звездолёт, пусть летающий медленно и вооружённый слабо, зато его дизайн напоминал «Призрак», имевший немного большую длину и ширину с такой же высотой. Восхищение вызывали округлые обводы корпуса, напоминающего диск в оправе. Трапы располагались в середине двух секторов диска, не прикрытых «оправой» с пирамидой наверху. Их искусно вписали в крупный узор. Ещё имелась грузовая аппарель, откидывающаяся между парами двигателей.       Технологии гоаулдов отличались от технологий ДДГ большей унификацией и компактностью. Вместо двух палуб, как у лёгкого транспортника серии VCX-100, у бортовой модификации алкеш вместили целых три палубы.       Нижняя и самая большая: два инженерных отсека, три грузовых у трёх входов-выходов, рубка с расположенными по бокам двумя люкс-каютами с двойками двухъярусных коек. Модуль колец в полу кормового трюме рядом с орудийной башней. Вторая палуба – это «студия джаффа», совмещённый санузел и одна большая зала с функциями казармы, кают-кампании, столовой с кухней. В пирамиде сверху люкс-каюта капитана или гоаулда. Всюду металл, блестевший новизной.       - Классно сделано, спору нет, - завистливо сказал Джек, когда после осмотра все собрались в рубке, где из пола поднимались плитки, раскладывающиеся в жёсткие стулья по принципу шлемов-капюшонов, поднимающихся из воротников.       - Не то слово. Крайне технологично, хотя раковина в полу вместо унитаза кажется мне архаикой, - высказалась Саманта, нашедшая слабое место.       - Ты удивишься, Сэм, в скольких гостиницах так, - заверил археолог, много где побывавший. – Тилк, нам теперь придётся вплотную заняться составлением словаря с переводом гоаулдского на английский.       - Поработаем, - пообещал джаффа, сидевший в кресле стрелка и смотревший на экран со сменяющимися там страницами панелей управления кораблём.       - Вы выяснили, сколько у нас времени до отправления? – Джек направил разговор к целям их диверсионной миссии.       - Мы пока не подключались к главному кораблю, - ответил Тилк за Эзру, возложившему руки на слегка светящиеся полушария нейро-интерфейсов и закрывшему глаза. – Эзра разбирается с программой полётного задания для этого алкеш.       - Тут разве есть автопилот или искусственный интеллект? – спросила Саманта, во все глаза глядя на голографические экраны поверх передних иллюминаторов.       - Гоаулды терпят только свой интеллект, - напомнил ей Тилк.       - Я вижу задание программных настроек, Тилк. Эм, автопилот – это программа поддержания заданных значений: курс, скорость, высота, - досадуя на себя, пояснила Картер.       - Такой автопилот есть.       - Зачем настраивать автопилот сейчас? – осведомился О’Нил.       - Попутно с изучением, сэр, - за Эзру ответила Саманта, пристально наблюдая за хаотичным мельканием визуального интерфейса операционной системы бортового компьютера звездолёта гоаулдов.       - Тилк, может быть в соседних найдётся облачение джаффа? – Джек не хотел сидеть без дела.       - Запах новенького, О’Нил. Корабли только с верфей. Здесь их будут снабжать.       - Обидно терять новенькое, - ухмыльнулся Джек и поёрзал на жёстком сидении.       - Таких сидений раньше не встраивали, - заметил Тилк. – Могут иметься другие новшества.       - Чёрт, эта канитель дня на два-три, - расстроился Джек, плохо переносящий засады.       - Четвёртый на полёт, - усугубил Тилк.       Джек притворно простонал.       - Значит, займёмся переводом, - обрадовался Дэниэл, расстёгивая передний карман рюкзака и доставая блокнот.       Тилк притворно простонал. Джек закатил глаза. Саманта хихикнула.       Эзра продолжал сосредоточенно рыться в настройках системы, не замечая ничего вокруг происходящего. Он прекратил копаться в опциях минут через сорок, бегло удовлетворив первичный интерес.       - У меня отличные новости – всё только что со стапелей! – радостно оборачиваясь.       - Мы это уже поняли, о хакер Силы, - шутливо ответил Джек. – Идём слоняться по кораблю, пока он пустоват?       - Разумеется! – бодро вскакивая с удобного кресла. – Сперва в пелтак, там примерно на часик зависну. У алкеш вроде бы нашёл разрешение на удалённое подключение, но нет в обратную сторону.       - Тилк, тогда в первый обход с Сэм и Дэниэлом, а я Эзру посторожу. Говоришь, трёх из зата хватит для исчезновения?       - Да, - поднимаясь вместе со всеми.       - Вещи тут оставляем? Только с камерой? – слегка мандражируя, уточнил Джексон, едва успевший встать, как стул под ним сложился в пол.       - Вещи в шкафной ящик, - указал Тилк и пошёл к лестнице наверх.       - Разве не в каюту? – думая занять одну, как раз на четверых мужчин, а Эзре ещё переодеваться надо.       - Там заметят.       Из-за особенности дизайна корпуса корабля все личные вещи пассажиров на второй палубе размещались в длинных выдвижных ящиках, которые встраивались в стены так, что с первого взгляда не заметишь - это вообще особенность гоаулдского стиля, ведь сами черви прячутся в людях так, что просто так не найдёшь.       Тилк не показательно, а привычно находил змеек Апофиса и поворачивал их, открывая сокрытое. Так команда вышла из ангара и открыла проход к лестницам между палубами, а нажатие на змейку открыло двери лифта, втянувшиеся вовнутрь и разъехавшиеся в стороны, словно осколки треснувшей корки льда. Специальная обувь землян не шумела при ходьбе, хотя коридоры оставались пустынны и тихи, но освещены. И всюду либо цвет наквадаха, либо золото, любимое гоаулдами. Чёрные костюмы на этом фоне выделялись сильнее, чем серые доспехи джаффа.       - Саркофага нет, - первым делом подметил Тилк. – Пилот-гоаулд уже на поверхностной базе подскока, - говоря со знанием дела и намекая на один из обговоренных сценариев действия Эзры под чужим флагом, то есть имитация гоаулда.       - Отлично. Но всё-таки поспешите с осмотром, в двадцать два воспользуемся окном для связи с домом, - принял решение командир.       - Есть, сэр, - отозвалась капитан и отправилась за Тилком.       Дэниэл еле успел обвести всё видеокамерой и помчался следом, даже не думая и вовсе не умея ступать крадучись.       - М-да, как же я теперь уважаю панели из сплошных кнопочек, - иронично прошептал О’Нил при виде поднявшейся середины контрольного пульта, где оказались одни светящиеся кристаллы.       - И не говори, - угрюмо разделяя мнение.       Поменяв кара кеш на имеющий доступ трофей из альтернативного хатака, Эзра распростёр обе руки и застыл, закрыв глаза.       О’Нил занял позицию, потом покосился на синий плащ с золотыми звёздочками в каких-то созвездиях да ухмыльнулся от вида дурашливой короны с шутовским колпаком и невидной со спины маскарадной маской на лице. Припомнил весёлое ржание на утреннем совещании в субботу и кураж воскресного вечера с примеркой наряда. Полковник едва удержал боевой настрой.       Клоун – Клорел.       Созвучное имя, которое Джек в шутку предложил, а Тилк всерьёз одобрил, сочтя возможным для гоаулда. Дэниэл долго хихикал, пока не заржал, а Эзра, обозванный Клоуном вместо чего-то пафосного, притворно дулся все выходные, прячась у Джанет. Реквизит изготовил Харлан по эскизам Дэниэла и тем примерам, что накопились на его складах. Кара кеш с кинжальными коготками подобрал Альтер-Эзра из трофеев от Ра. Низкий голос Эзра смог воспроизвести, а глаза спрятал за пучеглазой маской неведомой зверушки с барахолки Харлана. Один из главных атрибутов – ножны кинжала и меча на кольчужном поясе с пряжкой под вид маски. Клоунским образом в вычурном стиле гоаулдов Дэниэл остался мало доволен, тем более сам носитель этого карнавального костюма искренне кривился, но уж что успели сочинить сообща.       Именно доктор Джексон предложил развить идею выдать Эзру за вымышленного гоаулда. Это потом уже сочинили образ «карьериста», нахватавшегося трофеев и потому выглядящего аляповато. Победа одного гоаулда над другим гоаулдом – это в порядке вещей для Империи Гоаулдов, в отличие от позорного проигрыша Ра и Апофиса каким-то варварам с примитивным оружием. В любом случае, маскарад увеличивает шансы на успех всей диверсионной операции.       - Браво Альфе, приём, - в который раз из рации раздался голос Саманты.       - Альфа Браво, приём, - откликнулся Джек.       - Запрашиваю доступ к Компьютерному Ядру, тут требуется команда пилота или кара кеш. Приём.       - Сейчас потормошу, приём, - Джек перевёл рацию в режим ожидания. Опасения оказались ложными – внутри гоаулдского корабля земные переговорные устройства работали нормально. – Эзра, очнись.       - Гм… Что случилось? – юноша не сразу выплыл из своего сосредоточения и телепатического общения с Альтер-Эзрой, быстрее щёлкавшего логические заморочки с управляющими настройками хатака.       - Нужно открыть нашим доступ к Компьютерному Ядру хатака.       - Оу… Идём туда, здесь я уже сделал главное, - Эзра запоздало смекнул лучший вариант для взлома системы.       - Альфа Браво, приём.       - Браво Альфе, приём.       - Мы к вам идём, приём.       - Ждём, конец связи.       - Ты чего застрял? Какие-то проблемы? – Джек слегка напрягся, глядя на непонятные значки на треугольном экране, игравшим роль иллюминатора.       - Это статистика открытия-закрытия дверей. Джаффа вместе с грузами уже прибывают через Звёздные Врата, - после чего вынул руки и подал команду перехода пульта в режим ожидания. – На технологическом этаже пока всё спокойно. Идём.       - Погодь, а количество самих джаффа можно узнать? Тут есть видеонаблюдение или ещё какие сенсоры? – поинтересовался Джек.       - Есть сенсоры, через корпус алкеша не пробивают. Я сходу не смог понять, как эти сведенья отобразить на внутренней карте, - признался доморощенный ледоруб, как в ДДГ звали хакеров.       - Понятно. Веди, - уменьшая громкость рации до минимума и вновь перекладывая зат в правую руку, а пистолет-пулемёт висел под мышкой для быстрого доступа. Они успели пристреляться из змеевидного гоаулдского оружия, сочтя его очень неудобным для прицеливания на длинных дистанциях уверенной стрельбы земным пистолетом.       - Грёбанный плащ, - вполголоса проворчал Эзра, поправляя этот раздражающий атрибут его клоунского образа Клоуна.       Из ангара пришлось бы воспользоваться длинным путём, уменьшая шансы на случайное пересечение, а от пелтака двое напарников спустились по лестнице на расположенный палубой ниже специальный технологический уровень.       - Мы подходим.       - Альфа Браво, приём, - тихо сказал Джек в рацию.       - Браво Альфе, слышим и видим вас, сэр, - ответила Саманта в рацию, махая из-за угла в другом конце коридора.       - Выходите, вокруг чисто, - позвал Эзра, продолжая идти к стене, скрывавшей проход к Компьютерному Ядру, геометрически расположенному в самом сердце верхней части корабельной пирамиды, выступающей над грузовой «шестерёнкой» «обвеса».       Как почти всё у гоаулдов, внешние двери оказались совсем не прямоугольными и разъехались во все четыре стороны. Комната приглушённо освещалась кристаллами, преимущественно красными и крупными, собранными в группы. Большая часть кристаллов пряталась в выдвижных блоках с квадратными передними панелями. Посреди комнаты находилась наклонная колонна, нижней частью упирающаяся в компактный пульт нейро-интерфейса под взаимодействие с перчаткой кара кеш, а в средней части имевшая открытые пазы под напичканные мелкими кристаллами панели. Никакого шума, тем более гула – мёртвая тишина.       - Атмосферненько, - съехидничал Джек.       - Поразительно… А где мониторы? – поинтересовалась Саманта.       - Эм, вообще-то, Саманта, нейро-интерфейс создаёт изображение, э, как бы дополненной реальности: глаза не видят, но техника прямо в мозгу добавляет объёмные образы, которые лично мне легче воспринимать с закрытыми глазами. Плоская проекция для джаффа и грубого кодирования с наручных устройств, - пояснил Эзра.       - Вот оно что… - Саманта приуныла, ведь ей не грозило познать это.       - Уму непостижимо… - в тон ей произнёс Дэниэл, обводя камерой всё помещение.       - Гоаулды воспринимают ещё больше информации и быстрее обрабатывают, а Дэниэл с Джеком смогут оперировать на примитивном уровне интуиции. На алкеш потренирую, - добавил Эзра и распростёр над терминалом руку с растопыренными пальцами. – Вон то можно выдвинуть для протокола, - указав рукой на одну из панелей, чьё кратковременное вынимание сейчас никак не скажется на работе корабля.       Саманта поспешила к боковой стене, верно определив нужную панель и быстро сумев понять, как вытащить весь блок.       - Хм, тут все кристаллы столбиками, природной формы, а внутри УНА есть пластины с оконное стекло. То есть гоаулды всё ещё технологически ниже Древних, - заключила Картер и отошла, позволяя напарнику заснять.       - Несомненно, - подтвердил Тилк.       - Значит, у наших андроидов в головах такие же кристаллы… - пробурчал Дэниэл.       - Так я ж сразу вам показал, - недоумённо ответил ему Эзра. – Ладно, извините, я сейчас вновь выпаду из реальности. Отсюда открыто больше возможностей.       - Надолго? – Джек перевёл взгляд с задвигаемого Самантой блока кристаллов на Клоуна.       - Пока на часик, после ночёвки зависну тут на весь день, - откликаясь с закрытыми глазами и внутренне жалея, что медицинскую кара кеш оставил в алкеше, а то мигрень усиливалась.       - У нас нет часика, Эзра. Скоро окно связи с Домом. Или нам джаффа не дадут? – полувопросительным тоном.       - Звёздные Врата активно используются. Отсюда я выясню график поставок, если его вообще сюда вводили, - заверил Эзра.       - Тогда мы продолжим обход, сэр?       - Да, капитан Картер. Только учтите, что склады уже начали затаривать, - предупредил О’Нил. – Фух, а тут жарче.       - Хоть что-то похоже, - заметила командный техник и поспешила за Тилком, первым вышедшим.       И в Компьютерном Ядре вновь повисла тишина, но теперь живая.       Эзра продолжил изнурять себя перед сном, который переварит новый опыт и собранную информацию. В компании с Клорелом в Грёзе он достиг всего лишь уровня дополненной реальности, а сейчас развился до уровня виртуальной реальности, которой пользуются гоаулды, ориентируясь там всеми пять органами чувств человека. Однако это стоило головной боли.       - Всё, башка раскалывается, - прервавшись на треть раньше срока. – Окно для нашей связи будет в первой четверти седьмого часа утра. В план размещения я внёс поправку, чтобы в каждый алкеш занесли минимум снаряжения джаффа и боеприпасы. В каюту капитана они вряд ли поднимутся.       - Хорошо. Возвращаемся?       - Да, босс.       Джек понажимал кнопку на рации, подавая сигнал. Через несколько минут раздался шёпот Саманты:       - Браво Альфе, приём.       - Альфа Браво, мы возвращаемся на алкеш. Окно в шесть утра. Приём.       - Принято. У нас впереди ещё ангар с транспортными глайдерами и телтаком капитана – это личный звездолёт. Приём.       - Принято, действуйте. Конец связи.       Морщась от головной боли, Эзра трусцой побежал к лестнице, легче прежнего применяя кара кеш для закрытия и открытия дверей, причём так, чтобы это не регистрировалось в легкодоступных счётчиках. Путь отнял свыше восьми минут, зато никого не встретили. Проведя напарника на алкеш, Эзра сорвал с себя вконец доставший его плащ и шутовскую корону с припаянной к ней маской. Оба поспешили в туалетные кабинки общего санузла на второй палубе, а дальше Эзра, прихватив свои вещи, воспользовался привилегией отыгрываемого им гоаулда и после унятия головой боли по-королевски завалился спать на единственную кровать впечатляющих размеров, сунув под голову сложенную чёрную куртку и укрывшись плащом, хоть на что-то дельное сгодившимся. Он уже уснул, когда вернулась вторая часть команды и вповалку разлеглась по капитанской каюте, кроме Саманты, этой ночью оставшейся дежурить, вернее, копошиться в приборных панелях рубки, а потом таиться на второй палубе во время доставки контейнеров на склад алкеша.