Рывок

Ориджиналы
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
Рывок
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Когда-то Чжон Джихон был перспективным пловцом, но из-за травмы рано ушел из спорта и теперь усердно работает в спортивном агентстве. В настоящее время наибольший интерес на спортивном рынке представляет не кто иной, как Квон Джэкхён, и многочисленные агентства ведут ожесточенную закулисную борьбу за его привлечение...
Примечания
Перевод с английского перевода. Так что, за качество не отвечаю. Вполне возможно, что какие-то моменты видоизменились из-за двойного перехода на другой язык.
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Глава 98 🏊‍♂️

Вскоре после возвращения домой им доставили еду, которую они заранее заказали на обед. Следуя рекомендации доктора Глисона временно отказаться от «Макдоналдса», они взяли несколько блюд из местного ресторана - салаты с добавлением жареного мяса и суп. Джихон специально выбрал что-то легкое, зная, что Джэкхён сразу же отправится спать. Еда выглядела довольно сытной, в салатах было много разных ингредиентов, а порции были огромными. Особенно понравилось, что стейки готовились на открытом огне. Однако по какой-то причине у Джихона совершенно пропал аппетит. То ли это усталость после утреннего визита к врачу, то ли побочные эффекты уже начали сказываться. Он съел немного супа и наконец отложил ложку. - Хён, ты уже закончил? - Да. - Ты почти ничего не съел. - У меня нет аппетита, - ответил Джихон, наливая воду в стакан. - Если я проголодаюсь, то поем позже. Однако, молча наблюдая за происходящим, Джэкхён вдруг обратился к нему: - Хён. Джихон вопросительно посмотрел на него, не отрывая стакана от рта. Джэкхён, отложив вилку, оперся локтями на стол и сцепил руки. Затем с таким обеспокоенным выражением лица, какого Джихон никогда раньше не видел, он спросил: - Ты беременный? Джихон задумался, что ответить в такой ситуации, и молча поставил бокал на стол. Затем, полностью повторяя позу Джэкхёна, он продолжил дразнить его: - Твои сперматозоиды настолько сильны, что могут преодолеть даже современные медицинские технологии? Ты так уверен в себе? Он очень вежливо, но, видимо, слишком завуалированно, намекнул Джэкхёну, чтобы тот перестал нести чушь. В конце концов, парень, ничуть не смутившись, возразил: - Кто знает. Говорят, что единственный верный метод контрацепции - это воздержание. В конце концов, для успеха достаточно одного сперматозоида. Если найдется хотя бы один такой же упорный и отличный пловец, как я... - Их нет. Если сперматозоид упрям и хорошо плавает, то это уже не сперматозоид. И даже если он существует, то кто его родит и вырастит - страшно. С одним из вас мне тяжело, но как я буду растить другого, такого же, как я? Джэкхён посмотрел на него так, словно Джихон говорил, как его мать, но все же снова взялся за вилку. - В общем, хорошо, что ты не беременный. ДжэкХён коротко вздохнул, и Джихон заметил, что ему стало легче. Он ожидал, что Джэкхён будет мечтать о ребенке и свадьбе, а потом очень расстроится, узнав, что Джихон не беременный. - Ты не любишь детей? - Не люблю, - без колебаний ответил Джэкхён. - Но дело не в том, что я не люблю детей как таковых. Я вообще не люблю людей, независимо от пола и возраста. - А как же твои собственные дети, не чужие? Ты не хочешь детей? Джэкхён завис, откусывая большой кусок салата. И наконец, сглотнув, добавил: - Не знаю. Никогда об этом не задумывался. - Почему ты рад, что я не беременный? - Потому что я не хочу, чтобы ты страдал, - небрежно ответил он, потянувшись за бутылкой. Ты не можешь терпеть боль, даже когда тебе физически плохо. А потом он налил воды в стакан. - Да, я не люблю болеть. Очень не люблю. Джэкхён, глядя на него, слегка нахмурился, а затем пододвинул к нему контейнеры с супом из брокколи и картофельным салатом. - Тогда съешь еще немного, потому что тебе нужно выпить лекарство. С этими словами он протянул Джихону стакан. Джихон подумал, что тот налил воды для себя, но, похоже, это было сделано для того, чтобы запить таблетку. - Он так заботится о моем здоровье, - мысленно усмехнулся Джихон. Однако Джихон уже принял лекарство в аптеке. Это было лекарство на случай усиления побочных эффектов. - Я уже выпил его в аптеке. Сейчас оно мне не нужно. После обеда и уборки было уже около часа дня. Джихон сидел на диване и проверял электронную почту на телефоне, когда из ванной вышел Джэкхён, только что почистивший зубы: - Хён, ты вернешься в компанию? - Конечно. - Даже больным? Неужели они не могут оставить тебя в покое, даже если ты в болеешь? Только не уходи, - потребовал он, присаживаясь рядом. Как только он уселся, то сразу же обнял Джихона за талию и зарылся носом в его плечо. Он прижался к нему так естественно, словно это было его родовое право. Такая смелость больше не казалась дерзостью, а выглядела мило. Джихон положил телефон на диван и, погладив любимого по волосам, согласился: - Хорошо. - ... Правда? взволнованно спросил Джэкхён, поднимая голову, хотя всего минуту назад он прижимался к Джихону. - Ну вот, опять. Ты сам сказал мне это сделать. Чему теперь удивляться? - Я думал, ты, как обычно, откажешься. Неужели ты и правда не пойдешь в офис после обеда? Уточнил Джэкхён, не веря своим ушам. - Угу, - хмыкнул Джихон. И, коснувшись щеки парня, которого все еще терзали сомнения, добавил: - Ты ведь сейчас собираешься отдохнуть? Может, мы поспим вместе? От этого слова глаза Джэкхёна стали в два раза больше, в них буквально читался немой вопрос: - Что с этим человеком? Он действительно болен? В следующую секунду он резко выпрямился и продолжил допрос с пристрастием: - Ты же не скажешь: «Ну, тебе понравился день с твоим парнем? Надеюсь, это поможет продержаться до конца Олимпиады. А сейчас я уезжаю в командировку», да? - Что за чушь? Джихон рассмеялся, не выдержав, ведь он прекрасно понимал, что предыдущий ответ был бы именно таким. Что придавало ситуации определенную комичность. - Я не поеду в командировку. - Ты вообще не поедешь? - Да, - улыбнулся Джихон и встал с дивана. Затем он взял Джэкхёна за руку. Пошли в кровать. В шоке, Джэкхён автоматически последовал за ним. В спальне Джихон уложил его на кровать и сел рядом. Накрыв его одеялом, он строго предупредил: - Даже не смей делать ничего странного. Брови Джэкхёна, который явно надеялся на большее, слегка дрогнули. Но затем, отрицательно покачав головой, он пробормотал: - Я ничего не планировал. Кто будет приставать к пациенту? Джэкхён даже не покраснел, изрыгая очевидную ложь так, словно у него все-таки есть какая-то совесть. - А ведь сегодня даже не выходной. На что Джихон, наблюдая за ним, положил руку под голову и сказал: - У нас теперь отношения. Какая разница, будний день или выходной? Сказав это нарочито спокойным тоном, Джэкхён на мгновение замолчал, не зная, что ответить. В этот короткий момент на его красивом лице промелькнули самые разные эмоции. - Тогда почему не прямо сейчас? - А ты как думаешь, болван? Рассмеялся Джихон, укутывая наглеца. - У тебя тренировка через три часа. Какой сумасшедший менеджер позволит своему подопечному изматываться у него на глазах? - Да что за..., - возмутился Джэкхён, яростно откидывая одеяло. - Значит, ты действительно не хочешь только из-за этого? - Только? - Конечно! Неужели ты думаешь, что я потеряю все свои силы? Ты, случайно, не слишком меня недооцениваешь? возразил Джэкхён. - Я тебя не недооцениваю. Но перед тренировкой все же веди себя прилично и не трать энергию по пустякам, иначе весь белок пройдет мимо мышц. Джэкхён на мгновение посмотрел на него с выражением «при чем тут белок и мышцы?», а потом, поняв шутку, тяжело вздохнул: - Вот уж действительно... Откуда у тебя такие фразы, будто ты давно занимаешься спортом и тебе меньше пятидесяти лет? - Ну, это я уже на пенсии, - усмехнулся Джихон. - Что ты за старик?! Упрямец выглядел настолько серьезным и сердитым, что Джихон быстро накрыл его одеялом по самую шею, чтобы тот снова не начал разглагольствовать о том, какой «хён его замечательный». - Ладно, пошли спать. Тебе двадцать один год, а не двадцать один месяц. Что за капризы? Джихон легонько похлопал его по плечу, но Джэкхён даже не попытался закрыть глаза. - Как я могу заснуть в таком состоянии? - Почему? Ты всегда спал со мной в одной постели. И часто мы просто лежали и ничего не делали. - Тогда мы не лежали лицом друг к другу. Джихон вдруг вспомнил, что так оно и было. Обычно он спал у стены, а Джэкхён обнимал его сзади. А когда его просили повернуться, Джихон всегда отмахивался от него: «Спи». Возможно, именно поэтому Джэкхён никогда не занимался с ним сексом сзади. А когда Джихон закрывал лицо, он повторял: «Не закрывайся, смотри на меня». Оказалось, что секс и чувства - совершенно разные вещи. Джихону стало грустно от мысли, что его, казалось бы, незначительные действия могут причинить боль Джэкхёну. Ему было жаль, что он так поздно все понял, и в то же время он был удивлен тем, как упорно Джэкхён продолжает его любить. Хотя все остальные сдались. И как бы хорошо Джихон к ним ни относился, они быстро теряли интерес и уходили. - Почему? Джихон вопросительно приподнял брови, а Джэкхён, немного смутившись, добавил: - Почему ты так смотришь на меня? Джихон понял, что слишком долго смотрел на него, и невольно улыбнулся: - Потому что ты мне нравишься. В результате Джэкхён покраснел до кончиков ушей. И, резко отвернувшись, он пробормотал: - Ну... опять. А Джихон, по мере того как пунцовый цвет его кожи усиливался, чуть не сошел с ума от того, насколько очаровательным был его партнер. - Джэкхён, - сказал Джихон, выпрямляя руку, на которой покоилась его голова. - Хочешь, я стану твоей подушкой? - ... Что? - Просто... хочу. Совсем сбитый с толку, Джэкхён осторожно поинтересовался: - Хён, ты всегда такой? - Что ты имеешь в виду? - Ты всегда так... с парнями? Джихон хотел спросить, что он имел в виду, говоря "так обращаться с тобой", но вместо этого он игриво прошептал: - Нет, только с тобой. На что Джэкхён недоверчиво сузил глаза. Тем не менее, он не смог устоять перед искушением. И, неловко устроившись, положил голову на руку. Джихон снова рассмеялся, видя, как тот старается лечь аккуратно, чтобы случайно не раздавить его. - Эй, ты не тяжелый. Ложись нормально. Джихон притянул его к себе еще ближе, так что Джэкхён почти уткнулся лицом ему в грудь. -Тебе удобно? - Да. Но это слишком удобная позиция, чтобы брать сосок в рот, так что немного... - Не смей, - проворчал Джихон, легонько дернув наглеца за волосы. - Ты пожалеешь об этом. - Нет, правда. Они прямо передо мной, у меня зубы чешутся. - У тебя прорезываются зубы? Ты уверен, что тебе не двадцать один месяц? Джэкхён, желая воспользоваться случаем, согласился: - Точно. Думаю, мне двадцать один месяц. - Джэкхён, - воскликнул Джихон, схватив его за запястья, когда тот пытался незаметно расстегнуть рубашку. - Ты уже не ребенок, даже если тебе двадцать один месяц. В ответ на это Джэкхён послушно остановился. В другое время он бы настоял на своем, прорычав что-то вроде: «Если не хочешь вставлять, тогда можешь. Хён, ты не имеешь права отказываться». Теперь же бульдозер стал более покладистым, словно обрел некое душевное спокойствие. Джихон не мог не быть тронут. Обняв Джэкхёна, он нежно погладил его по спине. - Завтра ты сможешь делать все, что захочешь. А пока просто поспи. Джихон был уверен, что тот будет счастлив, хотя, как обычно, притворялся равнодушным. Но, к его удивлению, Джэкхён отреагировал совсем по-другому: - Хён, не говори так больше. - Как? - Ну, что ты позволишь мне делать все, что я захочу. Джихон был ошарашен. Тогда Джэкхён объяснил, что в этих словах было лишь смирение, как будто он позволяет всему этому случиться. - Раньше так и было, но теперь в этом нет необходимости. Ведь все изменилось, - с нажимом добавил Джэкхён. Если ты не хочешь, я не буду настаивать. В результате Джихон потерял дар речи. У него было много мыслей и чувств, но он не знал, как их выразить. Ему хотелось оправдаться, сказать, что это всего лишь его привычка и нормальный подход к отношениям, а Джэкхён не должен обращать внимания на такие вещи. Но это было бы равносильно тому, чтобы признать свою неправоту. Поэтому Джихон просто улыбнулся: - Хорошо. - Не делай этого, - прошептал Джэкхён и обнял Джихона за талию, зарывшись лицом в его грудь. - Но почему ты начал снимать с меня рубашку, хотя я тебе запрещал? Почему твои слова расходятся с делами? После непродолжительного молчания Джэкхён пробормотал: - ... Но я все равно этого не сделал. - Ты серьезно? Джихон рассмеялся. Джэкхён быстро поднял голову и с небывалой твердостью сказал: - Ну, я же сказал, что больше не буду действовать против твоей воли. - ... - Правда, - повторил он. Его карие глаза, обращенные на Джихона, были такими ясными, что у него защемило сердце. Заглянув в них, он почувствовал, как по телу разливается щекочущая нежность. Вместо слов Джихон наклонился и поцеловал веки Джэкхёна. Затем перешел к кончику носа. И, скользнув по щекам, в какой-то момент добрался до горячих губ, едва уловимо произнес: - Хён больше не будет таким. - Так что, пожалуйста, не теряй ко мне интерес слишком быстро, - хотел добавить он, но, проглотив отчаянную мольбу, снова поцеловал Джэкхёна.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать