Рывок

Ориджиналы
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
Рывок
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Когда-то Чжон Джихон был перспективным пловцом, но из-за травмы рано ушел из спорта и теперь усердно работает в спортивном агентстве. В настоящее время наибольший интерес на спортивном рынке представляет не кто иной, как Квон Джэкхён, и многочисленные агентства ведут ожесточенную закулисную борьбу за его привлечение...
Примечания
Перевод с английского перевода. Так что, за качество не отвечаю. Вполне возможно, что какие-то моменты видоизменились из-за двойного перехода на другой язык.
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Экстра 3 🏊‍♂️

- Правда? Я не заметил. На наклоненную голову Нама Джихон улыбнулся и ответил: - Я сильно поправился. - Ну, ты же беременный. Набор веса — это нормально. - Да, но вес, который я набрал за последние несколько дней? Это совсем другое дело. - В каком смысле? - Ну... я в последнее время очень много перекусываю. Разбивая яичный желток в центре своей миски с пульгоги, Джихон продолжил. - В конференц-зале лежит куча снеков и шоколада, и я практически всё это съел сам. И руководитель группы Ли, и Нам вздохнули в унисон. - Ну, ничего не поделаешь. Когда ты испытываешь стресс, тяга к сладкому становится очень сильной. - Но почему только вы, заместитель Чжон? Разве другие не едят? - Едят. Но не так много. Другие... ну, это их основной метод. Он поднес указательный и средний пальцы к губам. - Ах. Нам, который регулярно курил под предлогом снятия стресса, сразу же кивнул. Он с улыбкой похлопал Джихона по бедру. - Ну, все равно — сладости лучше сигарет. Еще несколько месяцев назад они были курильщиками-товарищами. - Да, я тоже так думаю... Но с заменителями нужно быть осторожным. Сладости удивительным образом вызывают привыкание. На замечание Джихона о том, что сахар так же вреден, как никотин, руководитель Ли, известная своей зависимостью от энергетических батончиков, энергично кивнула в знак согласия. - Сначала я только грызла один-два батончика, когда другие уходили в зону для курения. Но теперь я замечаю, что моя рука тянется к ним даже во время совещаний. Затем он признался, что за выходные потратил десятки тысяч вон в ближайшем к его дому магазине на закуски, хлеб и мороженое. Руководитель Ли щелкнула языком, недовольная таким поступком. - Если ты все равно собирался это съесть, то хотя бы купи что-нибудь полезное. - Тем не менее, сахар — это действительно привычка. Зависимость. Можно обойтись без него некоторое время, но, начав, трудно остановиться. Сахар просто требует еще больше сахара. - Теперь, когда я об этом подумал, твой сегодняшний обед тоже сладкий. Нам указал на тарелку с пульгоги Джихона. - Это? Разве это не соленое? Джихон выглядел удивленным, но Нам с совершенной точностью пояснил. - Нет, он сладкий и соленый. В приправе для пульгоги много сахара. - О. Верно. Только тогда Джихон это понял. Раньше он бы классифицировал это блюдо как «сладкое» и не стал бы к нему прикасаться. Но после того, как он в последнее время съел столько конфет и сахара, такая сладость уже даже не ощущалась. Удивительно, как быстро могут меняться вкусовые предпочтения. Он с увлечением набросился на свою тарелку с пульгоги. Возможно, благодаря словам Нама, он вдруг почувствовал сладость маринада. Но это было очень вкусно. Трое друзей, болтая и поедая еду, наконец закончили свой поздний обед и вышли из ресторана. - Ах, но заместитель Чжон, ваш живот явно вырос. Вы теперь действительно выглядите беременным. Пока они ждали свои напитки в кафе, заметил Нам. - Конечно, разве нет? Джихон ответил с застенчивой улыбкой, принимая апельсиновый сок от сотрудника. Странно было то, что до 13-й недели одежда прекрасно скрывала живот. Но как только наступила 14-я неделя, он стал заметен даже в одежде. Тем не менее, это могли заметить только те, кто знал. С жилетом под курткой или слегка свободным тренчем он все еще мог скрыть живот. Но к 15-й неделе не только его беременность стала достоянием общественности, но и живот заметно вырос. Люди теперь открыто говорили: «Ага, у тебя уже видно». Теперь, когда он был на 16-й неделе, даже посторонние люди могли понять, что он беременный, просто посмотрев на него. - На таком сроке он всегда выпячивается. Скорее всего, завтра ты проснешься, и он будет еще больше. Руководитель группы Ли поморщилась, как будто хотела сказать, что это только начало трудностей. - Но ведь сейчас только четвертый или пятый месяц? Уже так заметно? - По-разному бывает. Если ребенок большой, живот большой. Если ребенок маленький, не так заметно. - Ну, оба папы высокие, так что... Нам пошутил, что ребенок, вероятно, уже перерос норму. Руководитель группы Ли не вступила в разговор, а вместо этого посмотрела на Джихона, потягивающего сок. Когда Нам отошел, чтобы взять кофе, она медленно наклонилась ближе и прошептала: - Заместитель Чжон, вам, возможно, стоит немного сократить потребление сахара.

🏊‍♂️________________🏊‍♂️

Когда Джихон вошёл в палату, Джэкхён, как обычно, смотрел что-то на своём ноутбуке. - Что ты смотришь на этот раз? Вместо того, чтобы ответить, Джэкхён не отрываясь смотрел на экран и спросил: - Хён, у тебя есть аллергия? - Нет? А что? Джихон положил сумку на стул и присел на край кровати Джэкхёна. Джэкхён слегка сдвинулся в сторону, чтобы Джихон мог сесть поудобнее, и сказал: - Говорят, что на аллергию у детей сильно влияют родители. Если у одного из родителей есть аллергия, у ребенка 50 % шанс унаследовать её. Если у обоих, то более 75 %. - Что он, черт возьми, смотрел, раз заговорил об аллергии? Джихон наклонился, чтобы заглянуть в экран ноутбука Джэкхёна. Ну, по крайней мере, изучать болезни лучше, чем некоторые другие вещи... «Домашнее первое детское питание с педиатром» - Эй. Джихон громко рассмеялся от недоумения. Ребенок еще ни разу не прикладывался к груди — черт, он все еще был 16-недельным плодом — а Джэкхён уже планировал детское питание. Но более того... - Ты будешь готовить детское питание? - Я думал об этом... Но после просмотра этого, я думаю, что лучше просто купить его. Сказал Джэкхён с противоречивым выражением лица. Не так давно он твердил, что лучше выращивать овощи дома — полная ерунда — а теперь наконец-то начал осознавать реальность. - Хорошо. Мудрое решение. Джихон похлопал его по плечу и оглядел комнату. - Где твоя мама? Когда он спросил, не вышла ли она, Джэкхён коснулся тачпада ноутбука и ответил: - Сегодня она не придет. - О? Совсем? - Да. Сказала, что у нее планы на вечер. Значит, она даже не заглянула на обед. Наверное, она уже устала от всего этого. Ну, Джэкхён не был прикован к постели — он просто не мог пользоваться правым плечом. Называть это «уходом» было бы преувеличением; скорее, нужно было следить, чтобы он не снял фиксатор и не начал снова двигаться. Он весь день пролежал в постели, смотрел видео, а во время еды просто разогревал что-нибудь из холодильника в микроволновке. На самом деле не было необходимости, чтобы кто-то круглосуточно сидел с ним. Честно говоря, то, что она так усердно ухаживала за ним последние десять дней, было достойно восхищения. - Тебя наконец бросили, да? Бедняжка. Джихон провел пальцами по волосам Джэкхёна с преувеличенным сочувствием. Джэкхён слегка рассмеялся, закрыл ноутбук и притянул Джихона к себе за талию. Все еще лежа, он прижался к груди Джихона и пробормотал: - Хён. - Хм? - Могу я просто пойти домой? Он посмотрел на него снизу, когда спросил. Так вот в чем дело — он прижимался к нему в этой неловкой позе только для того, чтобы спросить об этом. - Я буду осторожен и не буду слишком двигать рукой. А если ты мне не доверяешь, я могу снова надеть бандаж. Он даже сделал жалостное лицо, пытаясь воздействовать на эмоции Джихона. И... честно говоря, это сработало. Джихон всегда был слаб перед этим лицом, особенно когда Джэкхён смотрел на него снизу. Он почти сказал: «Да, пойдем», и обнял его в ответ. Но он вовремя опомнился и быстро снял руку Джэкхёна со своей талии. - Нет. Ты останешься до следующей недели, как мы договорились. Он сказал ему перестать ныть и просто остаться в больнице. Мгновенно жалкое выражение лица Джэкхёна исчезло, сменившись угрюмым надутым выражением, и он бросил на него косой взгляд. - Почему нет? Почему я не могу уйти? - Потому что тебе скучно, вот почему. - Ты думаешь, дома будет по-другому? Ты не будешь ходить на тренировки или что-то в этом роде — ты просто будешь сидеть дома и смотреть YouTube. - В чем разница между этим и тем, чтобы быть здесь? Джэкхён посмотрел на него так, как будто хотел сказать: - Ты что, действительно не понимаешь? - Ты же дома, хён. - А днём я на работе. - Но ночью ты там. - И что? Ты думаешь, мы будем что-то делать ночью, кроме как спать? И, честно говоря, тебе удобнее спать здесь одному, чем тесниться на той крошечной кровати. На это Джэкхён внезапно замолчал. Он опустил голову и начал теребить крышку ноутбука, открывая и закрывая её. Неловкое молчание сделало очевидным, что он не планировал просто спать ночью. ...А это означало, что Джихон определенно не мог позволить ему уйти домой прямо сейчас. Не то чтобы на следующей неделе было бы намного лучше, но всё же — не сейчас. Им нужно было время. Время, чтобы подготовиться эмоционально. - Просто останься. Джихон сказал это намеренно твердым тоном. - Придерживайся плана. Две полные недели. На следующей неделе тебя выпишут. - Нет, хён, это на самом деле контрпродуктивно. - Что именно? Джэкхён поспешно закрыл полуоткрытый ноутбук и спешно сказал. - Держать меня здесь, когда в этом нет необходимости. Это только ухудшает ситуацию. Это убивает мотивацию. Разве ты не знаешь, что спортсмены, проходящие реабилитацию после серьезных травм, должны получать и психологическую помощь? Я ее не получаю, и теперь у меня еще и депрессия начинается. - Ой, да ладно тебе. - Я серьезно. Нужно правильно выбирать момент. Ты должен ослабить контроль именно в тот момент, когда это необходимо. Так ты поднимешь моральный дух. Если бы это сказал не Джэкхён, Джихон, возможно, согласился бы. Все, что он сказал, было технически верно — просто он выбрал неудачный момент. Джихон вздохнул. - Хорошо. Я спрошу твоего лечащего врача. Если он скажет, что можно, мы запланируем твою выписку. - Хорошо, конечно. Звучит неплохо. Джэкхён ответил слишком спокойно, как будто ему уже дали зеленый свет. С уверенным видом он снова открыл ноутбук — не YouTube, а портал — и начал печатать в строке поиска. Джихон сделал вид, что встает с кровати, и украдкой взглянул на экран. Он был уверен, что Джэкхён будет гуглить «секс во время беременности» или «безопасен ли секс во втором триместре» или «влияние секса на плод» или что-то в этом роде... но нет. Последнее, что он увидел на экране Джэкхёна перед тем, как выйти из палаты, было: «Часы работы универмага».
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать