Судьба отца, выбор сына

      Адриана лежала, свернувшись калачиком, на старом, жестком матрасе в крошечной, душной комнате. Деревянный дом, где ее держали, был темным, пропахшим плесенью и сигаретным дымом. Это был, должно быть, старый охотничий домик или заброшенная ферма, затерянная глубоко в лесу. Она была одна и не связана. Похитители, возможно, излишне самоуверенные, решили, что ее состояние — постоянная тошнота, слабость и страх — достаточные факторы для того, чтобы она не пробовала сбежать. Да и сам густой лес отбивал всякое желание рискнуть, тут легко было заблудиться.        Ее единственным окном в мир была щель под дверью, откуда доносились звуки и запахи: приглушенные, но становящиеся все громче пьяные голоса. — …Слабак, этот Джаспер, — грубо прозвучал один голос одного из похитителей, кажется, Ловчего. Адриана запомнила только прозвища своих тюремщиков, свои имена они не называли в её присутствии. — Теперь он точно наш. — Ты прав, — отозвался другой, более низкий и хриплый, очевидно, тот, кого звали Вороном. — Но похоже, Джаспер и его семейка слишком заняты Вольтури, чтобы искать девчонку. Нужно им передать сообщение от неё. Адриана напряглась. Слова про Джаспера больно хлестнули её. Почему эти двое говорят, что Джастин её не ищет? Внезапно разговор стал громче. Они перешли из кухни в смежную комнату, ближе к ее двери. — Ты уверен, что это сработает? Видео с ней… — невнятно протянул Ловчий. — Уверен, — хмыкнул Ворон. — Особенно когда они узнают про… рёбенка. Мир Адрианы сузился до стука собственного сердца. Она закрыла рот рукой, чтобы не закричать. Они знают? Откуда они знают? Паника затопила ее, но одновременно с ней пришел ледяной, защитный гнев. Мой ребенок. Не позволю. Дверь резко распахнулась. На пороге стоял Ворон. В его взгляде было больше презрения, чем угрозы. — Слушай, куколка, — процедил он, качнувшись. — Хочешь, чтобы с твоим будущим, хм, подарком все было нормально? Тогда ты будешь делать, что мы скажем. Скоро запишешь для своего вампирчика видео. Поняла? Он не ждал ответа. Но Адриана кивнула. Пусть они думают, что она испугана и сломлена. Это был ее единственный шанс выиграть время. — Умно. Тише будь, — бросил он и захлопнул дверь. Время потянулось бесконечно. Солнце зашло, и густой лесной мрак окутал дом. Луна, если она была, не проникала сквозь плотные деревья и тучи. Голоса похитителей стали еще громче, наполненные пьяным хохотом и шутками. Они полностью потеряли бдительность, уверенные, что Адриана никуда не денется. — Найдите меня. Джаспер, Карлайл, найди меня… — девушка отчаянно посылала мысленные мольбы. Но надежда была слабой нитью. И в этот момент в ней вспыхнуло что-то новое. Это был не ее собственный адреналин, а мощный, инстинктивный толчок, исходящий из самого центра ее существа, чувство яростной, первобытной необходимости — бежать и защищать. Ей показалось, что она физически ощущает, как ее ребенок требует действия, а не ожидания. Эта внезапная решимость была сверхъестественной. Она медленно, бесшумно сползла с матраса. Через несколько минут она услышала, как входная дверь открылась и захлопнулась с глухим стуком. Затем — шаркающие шаги и громкий зевок. Ворон, судя по всему, вышел наружу и вернулся. Но он был так пьян и отвлечен, что, входя, он не повернул ключ. Адриана почувствовала, что это ее единственный, неповторимый шанс. Она подкралась к своей двери. Каждый сантиметр пути был испытанием. Сердце колотилось, отдаваясь в ушах. Пьяные голоса за стеной заглушали почти все. Дрожащей рукой она нащупала ручку. Тихо. Она повернула ее. Слабый, едва слышный щелчок и дверь поддалась. На полу она нашла свою старую, грязную куртку, схватила ее. Не дожидаясь, пока кто-то из них посмотрит в ее сторону, она как тень выскользнула из комнате. Ей нужно было пройти всего несколько шагов по темному коридору. Она слышала, как Ловчий и Ворон спорят о чем-то на кухне. Сжавшись в комок, Адриана проскочила к тяжелой деревянной двери. Она потянула ее на себя, стараясь не выдать себя скрипом. Мгновение — и она снаружи. Лес был черной, непроницаемой стеной. Холодный, влажный воздух ударил ей в лицо, отрезвляя лучше, чем любой шок. Она побежала. Не думая о направлении, только о том, чтобы уйти от запаха дома, и от пьяных голосов. Вглубь, в самую гущу леса. Каждая ветка, каждый камень угрожали падением, но инстинкт материнской защиты держал ее на ногах, придавая ей неведомую выносливость. Ей нужно было место, где даже вампиры не смогут легко найти ее след. Дыхание разрывало легкие. Она бежала до тех пор, пока не убедилась, что находится на значительном расстоянии от дома похитителей. Девушка споткнулась, чуть не упав, ища взглядом любое укрытие. Внезапно, между деревьев Адриана увидела некие очертания. Осторожно приблизившист она поняла, что это была небольшая, полуразрушенная хижина, почти полностью скрытая густыми зарослями и плющом. Окна были забиты досками, а крыша просела. Идеально. Она рванулась к ней, протиснулась в покосившуюся дверь, которая, к счастью, была не заперта. Внутри пахло старой землей и гнилым деревом. Адриана опустилась на пол, прижавшись спиной к холодной стене. Она была в безопасности. На время так точно. Паника вернулась, когда адреналин схлынул. Она была одна, без связи. Похитители скоро поймут, что она исчезла. Они будут в ярости. Что теперь? Ждать, что они найдут ее, как только протрезвеют и начнут искать? Действовать? Но куда идти, чтобы найти Калленов в этом диком лесу?

***

      В доме Калленов царил хаос, чуждый их обычному, почти нереальному покою. Джаспер стоял в центре гостиной, но, казалось, его здесь не было. Его тело было неподвижно, но по его лицу, застывшему в маске мучительного контроля, скользили волны чужих эмоций, усиленные его даром. Он ментально ощущал страх Адрианы, перемешанный с невероятной, резкой решимостью. Это было похоже на то, как будто кто-то вдруг включил на полную громкость радио с помехами. Он чувствовал ее отчаяние, но прямо поверх него — мощный, защитный импульс, исходящий от чего-то, чего Джаспер не мог выявить, понять. — Мне кажется, она… она вырвалась, — выдохнул он, хватаясь за край стола, настолько сильным был этот ментальный сигнал, считанный им. Он почувствовал момент ее побега, тот самый инстинктивный толчок, который заставил ее двигаться. Карлайл подошел к сыну, положив руку ему на плечо. — Джаспер, ты должен взять себя в руки. Этот ее гнев — это хорошо. Это значит, что она борется. — Но я чувствую ее страх, отец! — Джаспер посмотрел на мужчину. — Он пронзает меня. И я чувствую ярость тех, кто похитил её. Они разозлены, что она убежала. Они будут искать с удвоенной силой, а их эмоции темны и отвратительны.

***

      Ночь над Форксом была тяжёлая и вязкая. Адриана дрожала, сидя в углу старого деревянного домика. Её руки были холодными, пальцы едва слушались. В голове стоял звон, то ли от страха, то ли от слабости во всем теле. Она уже не разбирала где находится. Помнила только, как всё случилось: улица, хриплый голос за спиной, сильная рука, запах железа и крови… потом — темнота. Когда дверь с грохотом распахнулась, Адриана вскрикнула и прижалась к стене, хмурясь и пытаясь разглядеть кто пришел. На пороге стояли четверо — высокие, глаза у них были как алые угли. — Адриана Нэнсмор? — мужчина в длинном плаще прошел к девушке. — Не бойся, дитя, мы тебе не враги. — Не подходите! — выкрикнула она, задыхаясь, — я знаю, кто вы! Вы с ними! Вы… вы пришли забрать меня?! Джейн опустила взгляд себе под ноги, а ее губы сжались в тонкую линию. Аро сделал шаг вперёд. Он мог прочесть её мысли, но не стал. Просто протянул руку. — Мы пришли спасти тебя, Адриана. Каллены ищут тебя. Карлайл… он очень волнуется. Имя Карлайла ударило по ней, как током. Она не поверила что они знают Джаспера, Карлайла. Слёзы обожгли глаза, а дыхание сбилось. Адриана отшатнулась, но Аро мягко подхватил её, прижав к себе. — Всё хорошо, — шептал он тихо, почти по-отечески, — всё уже позади, мы забери тебя. И поверь, не кто нас не остановит. Адриана сопротивлялась, била его кулаками в грудь, рыдала, пока не выдохлась. И тогда просто безвольно опустила голову ему на плечо. Так они и вышли из старого дома. Когда дверь дома Калленов распахнулась, Аро скривился от непонятных эмоций на лице Каллена старшего. Карлайл стоял на пороге, и на мгновение всё вокруг застыло. Он увидел Аро, за которым шла Джейн, Маркус и Деметрий. Но всё это он почти не заметил. Его взгляд застыл на ней. Адриана. Бледная, растрёпанная, с мокрыми щеками и взглядом, который метался между страхом и узнаванием. — Нашли… — голос Карлайла дрогнул, он даже не понял, сказал ли это вслух. Аро кивнул, аккуратно передавая девушку ему на руки. — Мы нашли её на окраине, — тихо произнёс он, — в старом доме, брошенном уже лет двадцать. Она была одна. Ваша Адриана долго была без сознания. Похоже, она смогла сбежать, мы ничего не могли узнать. Она молчала и плакала. Карлайл кивнул и его взгляд упал на лицо девушки, которое она старалась спрятать в своих руках. Он взял девушку на руки, как самое дорогое, что когда-либо держал. Она помедлив пару секунд, прижалась к нему несмело. Он чувствовал как у неё бьётся сердце и оно почему-то отзывалось в его груди. — Я врач, — выдохнул он, глядя на Джаспера, который стоял рядом, ошарашенный, с расширенными зрачками. — Я её осмотрю. Джас… поблагодари Вольтури. Джаспер кивнул, не находя слов. В его глазах были облегчение и боль. Он не мог поверить, что Адриана жива и дома. А Карлайл уже нёс её вверх по лестнице. За ним тихо шли остальные — Эдвард, Элис, Розали, Эммет, Белла. Все были перепутаны и хотели узнать что с девушкой. В спальне Карлайл осторожно опустил Адриану на кровать. — Всё хорошо, — шепнул он, касаясь её волос, — ты дома. Она посмотрела на него, а из глаз начали текти крупные слезы. — Я… я не могла… думала, что не выберусь… — голос сорвался. Карлайл выдохнул. — Всё позади. — Он обернулся к остальным. — Выйдите, пожалуйста. Мне нужно осмотреть её. Элис хотела что-то возразить, но Эдвард мягко потянул её за руку. — Пойдём, он знает что делает. Когда дверь за ними закрылась, наступила тишина. Карлайл выдохнул. Он стоял у кровати, чувствуя, как внутри всё дрожит. Он был врачом, он должен быть хладнокровным. Но сейчас… он едва держался. Мужчина присел рядом, очень осторожно, стараясь не давать ей лишний раз двигаться: — Мне нужно убедиться, что с тобой всё в порядке. Ты позволишь? Адриана кивнула. Губы её побелели, глаза дрожали. Карлайл медленно помог ей снять верхнюю одежду. Он старался не смотреть на ее тело, воспоминания всплывали о их первой ночи, и Карлайл зажмурившись снял грязное платье. На ее коже были следы побоев, грязь, тонкие ссадины и маленькие кровоподтёки. Он касался их так осторожно, будто боялся причинить боль. — Здесь болит? — Нет… — прошептала девушка. — Просто… очень холодно. Карлайл накрыл её пледом, и присел ближе. Адриана дрожала, и он почувствовал, как его сердце будто треснуло. Никакая медицина не могла помочь от этого. Он тихо провёл рукой по её волосам и смахнул прядь с лица. — Ты очень сильная Адриана. Я думал… — он не договорил. Девушка посмотрела на него с глазами, полными слёз. — Они… они говорили, что убьют меня… если я буду кричать или упираться. Я думала, всё, я не увижу никого. Пальцы Карлайла сжались на ее груди. Он отвёл взгляд. — Теперь ты в безопасности. Я тебе обещаю. Она чуть шевельнулась, а рука дрогнула и Адриана решилась коснулась его пальцев. Карлайл замер, потом просто позволил и сжал её ладонь. Прижимая ее к груди. — Прости… — шепнула она. — Я просто очень испугалась. Я не знала, что делать… Он покачал головой. — Не надо. Всё, что важно это то что ты здесь. И оба замолчали, слышно было только, как где-то за окном шелестит дождь. Карлайл вздохнул. — Тебе нужно отдохнуть. Он хотел встать, но она вдруг потянулась к нему. — Не уходи. Он остановился и всё. Все границы, все барьеры просто исчезли. После ее слов он больше не мог терпеть. Карлайл опустился рядом и обнял её, прижимая к груди и вдыхая ее аромат. Адриана уткнулась лбом в его грудь, тихо всхлипнула. Его рука легла ей на спину, и он закрыл глаза. — Я рядом, — прошептал Карлайл, почти беззвучно. — Теперь никто не посмеет тронуть тебя. Через пару минут, дверь распахнулась, и в комнату ворвался Джаспер. Карлайл успел отпрянуть от Адрианы, отодвинувшись так, чтобы их близость не бросалась в глаза. Джаспер не заметил ничего, его взгляд сразу прилип к Адриане, и он бросился к ней, обнимая так мягко, словно она была фарфоровой куклой. — Святые духи, — выдохнул он, — я найду тех ублюдков Адри. Я убью их. Ты даже не представляешь, как я рад и как переживал за тебя. Я больше тебя никуда не отпущу. Его голос дрожал, в нём было столько ярости и нежности одновременно, что Адриана невольно сжала его руку. Она слабо улыбнулась, но внутри её сердце сжималось от стыда. Она знала: обманывает его. Карлайл тоже знал и это было мучительно невыносимо. Карлайл стоял чуть в стороне, лицо его было спокойным, но внутри бушевала буря. Он видел, как Джаспер прижимает Адриану к себе, и чувствовал ревность. Ревность напоминала в нем все больше и больше, когда сын находился рядом с ней. Но он не мог перестать любить её, не мог перестать думать о ней. Но понимал — он не имеет на неё никакого права. — Я хочу… отдохнуть, — тихо сказала Адриана, отстраняясь. Джаспер сразу кивнул, готовый выполнить любое её желание. Карлайл, мягко положил руку ему на плечо и немного отодвинул от девушки. — Дай ей время, сын, — и увёл Джаспера за собой. Только Элис осталась в комнате. Девушка присела рядом, её глаза блестели как всегда озорством, но сейчас в них было что‑то серьёзное. Она взяла Адриану за руку. — Что такое? — спросила Адриана, чувствуя странное напряжение. Элис посмотрела прямо в её глаза. — Я знаю, — сказала она осторожно. — Я знаю, что у тебя и моего отца интрижка. Слова ударили, как молния. Адриана поперхнулась, дыхание сбилось, живот сдавило, стало больно дышать. Паника накрыла её с головой. — Чёрт, — Элис вскочила, подала ей воды, гладила по плечу. — Всё нормально, дыши. Адриана пыталась объяснить, отрицать, но слова путались. — Ты клевещешь, — выдохнула она. — Это ложь и полная не правда. — В мыслях девушка перебирал в где-же она могла проколоться, что та заметила это. Элис покачала головой. — Я ясновидящая Адриана. Мы не просто люди…мы, — девушка запнулась, не зная как правильно и осторожно объяснить это. Ведь простой человек просто так этому не поверит. — Я вампир Адриана. Как и вся моя семья. Адриана Эйврит вообще не была эмоционально неуравновешенным человеком, но это, выбило ее из колеи. Девушка ещё раз поперхнулась собственными слюнями и неверящим взглядом уставилась на Элиси. — Так вот почему вы не едите… так странно ведёте себя… — её голос дрожал. Она до сих пор не могла поверит, думала она шутит. Но девушка была серьезна как никогда. Элис молча кивнула, лицо было полностью серьезно, подтверждая то что она говорит правду. Адриана вскрикнула, схватившись за живот, боль пронзила её тело. Элис побледнела ещё сильнее, хотя это казалось невозможным. — Я знаю, — сказала она тихо. — Я знаю о ребёнке. Слёзы хлынули из глаз Адрианы. В голове сразу стали всплывать картинки и слова из книг. Которые она так любила читать. Фэнтези — вампир и человек. — Я читала сказки… если человек беременна от вампира… это конец… конец человеку… Элис замерла. Она не знала, что сказать, потому что это была правда. Такого в истории ещё не был, чтобы человек была беременна от вампира. Это ведь нереально, просто нереально. — Я вижу два пути, — наконец произнесла она. — Либо ты умрёшь, а ребёнок выживет. Либо наоборот. Адриана затряслась, в ужасе. Элис схватила ее за руку, сама не веря что права. Она так надеялась что Адриана опровергнет ее предсказание, что это неправда и она ошиблась. Но нет, она напугала бедную девушку только сильней. — Позови….Карлайла, пожалуйста, — прошептала Адриана. — Позови его. — Элис металась по комнате, её руки дрожали. Она впервые чувствовала себя беспомощной. Адриана плакала, её тело тряслось. — Ты не понимаешь, — шептала она. — Я не могу… я не хочу умирать. Элис села рядом и обняла её осторожно. — Я не хочу, чтобы ты умерла, — сказала она. — Но я вижу будущее. Оно разветвляется и оба пути страшные. Но… — Элис подняла руку, — мои предсказания бывают ошибочными. Люди сами должны выбирать себе судьбу. Они могут ее испортить и плыть по течению. Но так же они могут ее улучить и изменить. Ты должна попробовать. Адриана закрыла глаза. В её голове мелькали воспоминания: как она познакомилась с Джаспером, поссорилась и ушла в бар, надеясь что он пойдет за тобой. Красавчик, ночь вместе. Знакомство с родителями Джаспера. Будни. Похищение, холодные руки тех, кто держал её, страх, одиночество. И рядом — Карлайл, его взгляд, его забота. Адриана вспомнила, как раньше смотрела на него холодно, как отталкивала. Она старалась не обращать на него внимание, старалась внедрить себе что любит Джаспера. Но теперь все было под вопросом, даже не жизнь. — Почему… почему именно я? — прошептала она. Зачем я тогда напилась… встретила его. Элис не ответила, да и она не знала что ответить. Адриана была виновата сама. Кончено, Джасперу следовало извиниться и т.д. Но Адриане не следовало идти в постель с первым мужчиной, чтобы только заглушить обиду. Ее мысли спутались: — Я обманываю Джаспера. Я обманываю его семью. Я обманываю себя. Но я не могу перестать думать о Карлайле. Его руки, его голос, его глаза. И теперь… теперь я ношу его ребёнка. Это конец. Это всё конец. — Ты должна знать, — сказала Элис. — Мы не обычные, мы живём иначе. Думаю ты читала книги про вампиров. — Адриана кивнула. — Мы скрываемся, прикрываемся под обычных людей, хотя многие замечают что что-то не так. И твой ребёнок… он не будет обычным. Адриана всхлипнула прикрыв лицо руками. — Я….не хочу жить ценой его жизни. Но так же не хочу чтобы он жил один, ценой моей жизни… Элис сжала её руку. — Я не знаю, как это закончится. Но я знаю: ты должна поговорить с Карлайлом. Адриана тряслась, её глаза были полны ужаса. Но она понимала: это единственный выбор. Нужно ему рассказать правду, а с Джаспером уже как сложиться. — Позови его, — повторила она. — Позови Карлайла. Элис кивнула. В её сердце тоже был страх. Она знала: правда разрушит всё, но возможно именно она спасет ее?!