Автор оригинала
AKA_Green
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/46215856/chapters/116350531
Метки
Драма
Повседневность
AU
Hurt/Comfort
Ангст
Отклонения от канона
ООС
Нечеловеческие виды
Упоминания насилия
Юмор
Полиамория
Трисам
Элементы слэша
Депрессия
Моральные дилеммы
Элементы гета
Инопланетяне
Разница культур
Люди
Ответвление от канона
Инвалидность
Вымышленная анатомия
Другие планеты
Потеря конечностей
Самобытные культуры
Описание
Говорят, жить хорошо — лучшая месть. В тихой ярости Джейк из-за пренебрежительного, бессердечного отношения, с которым все говорили о смерти его брата, и полного отсутствия сочувствия, которое он встречал на каждом шагу и углу, решает найти способ прожить лучшую жизнь, которую только может себе представить, с возможностью, оставленной Томми для него: новое начало в новом мире... только не совсем так, как имели в виду стервятники RDA.
Примечания
Автор/переводчик не пропагандирует нетрадиционные отношения, а описывает таковые с целью создания художественной истории. И только! Читать работу лицам не достигшим совершеннолетнего возраста- не рекомендуется.
Все герои истории, вступающие в интимную связь - совершеннолетние
Обычным шрифтом диалоги на английском, курсивом - на'ви, жирным шрифтом - на языке палулуканов
На момент начала перевода автор не закончил работу и если она забросит работу, переводчики ответственности не несут
В работе присутствует графичное описание охоты на животных и крови, так что читайте примечания перед главой
Ссылки на фанарты:
https://www.tumblr.com/fkarelyxoxo/723151932726870016/worship-the-ashes-akagreen-avatar-cameron?source=share
https://www.tumblr.com/fkarelyxoxo/723449529057329152/quick-sketch-jellybean-teachin-jake-how-to-hunt?source=share
Список второстепенных персонажей-дезертиров. Если вы запутались, кто есть кто - можете в любой момент подсмотреть(осторожно, спойлеры):
https://docs.google.com/document/d/16jcUnQqn0dgfNcL0okS0Agqa-wmq1ZLZisTuHCpIytA/edit
Посвящение
Благодарим замечательного Автора AKA_Green! Шикарная женщина! Спасибо ей огромное за такой шедевр!
Часть 56
14 августа 2024, 01:08
Норм попросил одну минуту. Грейс дает ему десять. Она долго сидит снаружи с чувством стеснения и дискомфорта в груди, прогоняя его слова в своей голове, глядя на оборудование, которое они оставили лежать на солнце.
--жалкая, сварливая старая отшельница, которая ненавидит всех и вся--
--слишком хороша для социальных взаимодействий и общества в целом---
--ты обращаешься с ним как с абсолютным дерьмом--
--самодовольная--
---Я думаю, я тебе нужен! Или тебе нужен кто-то…--
Солнце опаляет ей кожу, так, будто она сидит в пустыне. Ветер едва пригибает траву. Люди — довольно социальный вид, не так ли? Ну, она так думает.
--вам нужен кто-то, кто будет сдерживать вас--
Ей правда это нужно?
Вспышка боли на лице Джейка в ту ночь, когда она пошла к нему в комнату, чтобы поговорить с ним.
«Мне не нужен ты, мне нужен твой брат».
Острый, горячий, жгучий гнев в его глазах, оскаленные зубы, раненое, загнанное в угол животное.
Она морщится. Да. Может быть.
…
…
…
Кто, черт возьми, дал Мо’ат планшет? Она задается этим вопросом, чтобы отвлечься. По последним подсчетам, сбежали сорок шесть человек, некоторые из них живы. Салли точно жив. Но он, по его собственным словам, не контактирует с на’ви. Мо’ат должна знать других людей. Верно? Салли не лгал бы о том, что общается с на’ви, верно? Зачем? Он обычный морпех, который, вероятно, думает, что лучше избегать местных. У него, вероятно, есть свой маленький лагерь где-то далеко. Она потирает висок и морщится.
Грейс делает вдох и выдох.
Салли, вероятно, был достаточно умен, чтобы не оказаться там, где его могут заметить, исправляется она. Ладно. Правда в том, что она ни черта не знает об этом парне. Она ни черта не знает, кроме того, что он любит своего брата и его поглотили гнев и горе. Он еще и мелочный, добавляет она, думая о своих украденных сигаретах. Она заходит внутрь и видит Норма и Труди, сидящих на общей койке и держащихся за руки. Наступает момент, когда они все просто… молчат, замерев. Норм делает глубокий вдох и жестом приглашает Грейс подойти. Она неловко подходит и садится на стул напротив них за столом.
— Я буду краток и прост, — сказал Норм, — Вот, дай мне свои руки, — он отпускает руку Труди и протягивает ей свою.
— Это действительно…? — пытается отказаться Грейс. Он делает очень резкие хватательные движения руками, и Грейс неохотно делает, как сказано. Его руки теплые и… немного потные, он твердо сжимает её руку, а не просто позволяет ей лежать сверху. Присутствие, сила, маленькие мозоли.
— Я все еще немного зол, но я знаю, что ничего из того, что произошло десять лет назад, не было из-за тебя. Это было личное, ты приняла это слишком близко к сердцу, но это не твоя вина. Я бы хотел, чтобы ты противостояла ужасному дерьму Селфриджа, но я понимаю, что это, возможно, немного сложно для тебя.
— Хорошо.
— Хорошо. Теперь. Я забочусь о тебе. У тебя посттравматическое стрессовое расстройство. Тебе нужна помощь. Мы оба пытаемся помочь тебе. Мы не готовы делать это, но мы хотим помочь тебе.
— У меня нет-
— У тебя. ПТСР, — говорит Норм, глядя ей прямо в глаза так, — То, что произошло в школе, было травмирующим событием. У тебя ПТСР. Это делает тебя раздражительной, саморазрушительной, озлобленной и холодной. У тебя ПТСР, и мы хотим тебе помочь. Ты должна знать, что мы заботимся о тебе, и мы хотим тебе помочь.
Грейс хочет вырвать руки, и она хочет уйти, и она хочет… Она хочет, чтобы то, что произошло, никогда не произходило.
— Хорошо, — шепчет она.
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.