"Норт: Сколько стоит твоя любовь"

Пролог.

«Осторожно».

Звуки тихой музыки… очертания людей… запах алкоголя, разбавленного, но всё равно вонючего… Всё это мелькает, трясётся, вертится, создавая вокруг меня хаос. Но это всего лишь имитация ночного неба. Или не имитация? Я видел, что скоро пойдёт дождь, воздух был немного прохладным, тихий ветерок игрался среди листвы. Я слушал красивую музыку... но если бы это был алкоголь... Сколько бы бутылок я ни выпил, этого было бы недостаточно. Я проглотил горький ликёр и поставил маленький пустой стакан. Даоток снова наполнил стакан ликёром. – Даоток, пожалуйста, не торопись, – сказал Фун, сидящий напротив него. – Норт, ты пьёшь слишком быстро, я не могу с этим справиться! – произносит Чай. – Тогда тебе не нужно пить, – сказал я, поднимая бутылку. Но первым её выхватил холодный мужчина. – Пойми, друг, я не могу с этим справиться. Просто возьми этот стакан и передохни́ – сказал мужчина рядом со мной, протягивая мне другой стакан с алкоголем. И снова я выпил весь стакан одним махом и поставил его обратно. – Черт, ненавижу людей, которые упрямятся по этой причине. Какая пустая трата денег! – пожаловался Даоток. – Я не упрямый человек, серьёзно! – сказал я и легонько потрепал его по голове. Это мне показалось, что легонько. Я так сильно провёл рукой по его волосам, черт возьми, что он был раздражен до чёртиков. – Но сейчас его горло сильнее сердца! – пошутил Фун. Судя по выражению его лица, он начинал терять контроль над собой. – А, молодец.... – сказал я, подняв большой палец вверх. – Почему ты так мало пьёшь? Не волнуйся, я о тебе позабочусь. – Я повернул голову чтобы спросить у своего друга Даотока, почему он так мало пьёт. Мне посчастливилось выиграть в лотерею, и я привёз их сюда, чтобы отпраздновать. Оглядываясь назад, в прошлое, я чувствую, что у меня до сих пор разбито сердце. – О мой друг Норт, ты пьян… ты пьяный ублюдок… ты пьян… Чай, ты тоже пьян… если я напьюсь, кто ещё сможет, поднять ваши трупы? – сказал Даотак, слегка поджав губы. – А ты не пьян? Откуда ты знаешь, что я пьян? – Вы, ребята, пьяны, просто ведёте себя спокойно. Я немного пьян, но я всё ещё достаточно трезв, чтобы понять, что ты пьян. Давайте проверим, если бы я сказал тебе встать, ты бы не смог удержать свое тело и упал бы! – сказал другой человек, сдерживая смех при виде этого зрелища. Нас четверо: Даоток, Фун, Чай и я, все студенты-инженеры. И сегодня мы собрались вместе, чтобы …напиться. … Потому что я действительно не могу. Я больше не могу… – Что происходит, ребята? Я инженер. Что мне делать, чтобы справиться с этим? Разве у меня нет будущего? Разве я выгляжу так, будто не могу о себе позаботиться? Почему она меня оставила? — пожаловался я. Мои слова звучали немного спутанно, но не стоит сердиться на пьяного человека — я просто выражал то, что думал. Я был пьян и говорил то, что у меня в голове. – Не стоит так говорить, это скажется на всей команде. В конце концов, мы представляем инженеров. – Серьёзно, разве у меня нет никаких аргументов против этого? – я снова задал тот же вопрос своим друзьям, но они не смогли мне ответить. А мне и не нужен был ответ. – У меня нет для тебя ответа. Но я могу дать тебе это. – Даоток протянул мне стакан. – Почему ты просто не можешь сказать мне? — спросил я, нахмурившись. – Мне просто лень. – Я всегда был сильным, пока не попробовал чистый ликер. — сказал я с лёгкой улыбкой, прежде чем быстро выпить его. Тепло разлилось по горлу и достигло желудка. Честно говоря, я не могу сказать, что у меня разбито сердце, ведь мы расстались довольно давно. Джаа — так зовут мою бывшую девушку. Мы были вместе какое-то время, но она заговорила о серьёзных отношениях. А я думал, что её всё устраивало. Но... Совершенно внезапно я оказался в полном замешательстве. Моя бывшая девушка подтвердила, что встречается с «Доктором Темпом», судя по тому, о чем они говорили после нашего разрыва, а может, даже во время нашей последней встречи. Я помню, она рассталась со мной, когда мы собирались заканчивать школу, потому что ей нужно было выбрать кого-то, с кем у неё будет будущее: – Норт, мы хотим, чтобы ты это понял. Мы все уже взрослые. Нам нужно выбирать людей с будущим. Мы не можем просто встречаться, как в детстве, верно? Ну... Я тоже не играл в детские игры, но что мне теперь делать? У меня больше нет права. – О, так ты помнишь свою бывшую? Она учится в том же университете, что и мы? — спросил Чай. – Нет, она учится в соседнем университете, но... Темп учится здесь, с нами. – Доктор Темп, я надеюсь, что не увижу вас. — сказал Даоток. – Норт — человек с ещё более импульсивным характером. – Чёрт возьми, я не такой! Просто не извиняйся, хватит! — ответил я и взял несколько сэндвичей. – Боже мой, я не привык к такому настроению Норта. Выплюнь на него! — сказал кто-то. – Норт, ты собираешься вернуться со мной? — спросил Чай. – Я сегодня на машине, чтобы забрать таких пьяниц, как мы. – Нет, моя спальня в другом направлении от твоей. Если я начну буянить, можешь позвонить под номеру, сохранен ному как Адский друг. Я уже сказал ему, чтобы он приехал за моим телом — кажется, я сказал это парню, когда собирался выпить и оставить свой мотоцикл. Пожалуйста, помогите мне вернуться. – «Адский друг»? Разве это не мило? — Фун нахмурился и спросил недоверчиво. – Нет, это его парень виноват. Я расстроен. – Доктор Хилл? – Да, они действительно хорошо подходят друг другу. «..» – О, его парень просто красавчик. Каждый, кто к нему привяжется, определённо будет в восторге. — с лёгким вздохом сказал Чай. Мои друзья сблизились с Ай Тэр, поэтому они тоже знали его парня, Хилла. – Не знаю, завидовать мне или радоваться. Сложно сказать что-то определенное. С тех пор как он начал встречаться с Пи Хиллом, ему стало намного лучше. Он часто покупает ему еду и закуски, пока он не набрал вес. Пи Хилл также приносит вещи в комнату и оплачивает счета за электричество и воду. – О, у него симпатичный парень. Кто бы он ни был, он явно хочет завести отношения. — заметил Фун. Я вздохнул. – Ребята, я начинаю сближаться с Истер, поэтому знаю его парня. – Да, я тоже в курсе, кто он. – Не знаю, стоит ли мне ревновать или радоваться. Не могу сказать много, но с тех пор как они вместе, у меня есть свои преимущества. С Пи Хиллом я получаю много льгот: он покупает мне рис и закуски, что-то для комнаты, а потом оплачивает счета за электричество и воду. (Переводчик: Но мы то знаем, на чьи деньги все это покупается. хи хи) – Среди людей всего несколько красивых и добрых. Я тоже мечтаю о таком. Сейчас мне даже приходится общаться с Чаем, чтобы покрыть счёт за электричество. Я предположил, что это связано с тем, что он живет с ним. – Давай поделим его... — предложил я. – Как ты можешь делить? Он стоит больше, чем я. Мы поговорили на разные темы, а затем подняли бокалы. Я не совсем понимал, о чём шла речь, и сейчас мне тяжело держать голову и глаза открытыми. – Норт, похоже, я вспомнил. Это не Темп с девушкой? — произнёс Фун хриплым голосом. – У него такое же лицо, как то, которое ты мне показывал. Он махнул рукой в сторону, и я быстро обернулся в указанном направлении. О... точно. – Чёрт, я надеялся, что мы не столкнемся. А кто это рядом с ним? — произнёс холодный мужчина. Я снова внимательно посмотрел. – Животное! Норт, куда ты идёшь? Я встал, не дождавшись мыслей от мозга. Игнорируя призывы своих друзей, я, немного пошатнувшись, направился к мужчине, который обещал лучше заботиться о своей девушке. А теперь он нарушает своё обещание! – Что ты делаешь? — спросил я вслух. Он сидел в компании за столом, и они молча просто смотрели на меня. Темп, казалось, был удивлён, увидев меня, прежде чем медленно отпустить объятия женщины. – Норт? — Темп встал и позвал меня по имени. – Я спрашиваю тебя, что, чёрт возьми, ты делаешь?! Ответа не требовалось. Я сжал кулаки и со всей силы ударил его по лицу. Сильно. Темп рухнул на землю под крики и одобрительные возгласы толпы. Признаюсь, я не самый спокойный человек, особенно когда пьяный. Теперь не было никаких сомнений: меня никто не остановит. Я подошёл, чтобы схватить за воротник упавшего мужчины. Он встал и повернулся ко мне, встретив мой взгляд без капли страха, а уголок его окровавленного рта изогнулся в насмешливой улыбке. – Ты затаил обиду? Почему, раз ты потерял её, ты бьёшь меня? – Ты, чёртов ублюдок! – Норт! — крикнул голос за моей спиной. – Не мешай мне. — ответил я, не глядя. Судя по тону моего голоса, можно было предположить, что наступила зима. Темп ждал подходящего момента, чтобы ответить ударом; обычно я бы увернулся, но не в этот раз, когда был так пьян. Я немного пошатнулся, вытирая кровь с уголка рта. – Кто сказал тебе остановиться? – Черт, Даоток, зачем ты его ударил? — раздался другой голос. – Он собирается напасть на моих друзей! – Вы, ублюдки, все пьяны и нарушаете порядок. Эй, я не хочу с вами связываться. Не ищите проблем со мной. Я не хочу, чтобы вы мне навредили. – Я не хочу, чтобы ты меня больше трогал, животное! В маленькой таверне поднялся шум; я продолжал бить его без остановки, и он отвечал тем же. Мне было всё равно на людей, пытавшихся нас разнять. Я не обращал внимания ни на тех, кто хотел помочь, ни на других вокруг. Я знал, что друг Темпа собирается напасть на меня, включая Чаи, который обычно избегает неприятностей, но оказался в центре конфликта. Я не знал, когда всё вокруг стало размытым... – Умм... Я крепко сжал губы. Когда я немного пришёл в себя, меня пронзила резкая боль по всему телу. Слабый запах духов донёсся до моего носа. Что за ерунда, я проснулся или всё ещё сплю? Но я не мог открыть глаза. Судя по всему, я не был слишком пьян, но меня избивали, пока мои веки не опухли. – Голова болит, - вырвалось у меня, так как боль становилась всё более невыносимой. – Кто напоил тебя до такой степени? Этот голос… он кажется знакомым…Да, определённо... И почему мне кажется, что меня кто-то несёт? Чёрт, меня тошнит... хотя я всё ещё не пришёл в себя. Но это чувство мне знакомо. – Будь осторожен, – произнёс я тихо. – Что? … Чёрт! Моя рубашка! — закричал тот же голос, и это было громче, потому что вся еда из моего желудка вырывалась наружу: жареная курица, сэндвичи и алкоголь. Я был голоден. Жаль, но я не мог это проглотить. – Извини… Вот опять... – меня снова вырвало. – Эй!!!