Проклятое наследие

— Вы ведь… Геллерт Гриндевальд? — тихий, но решительный голос раздался в полумраке подземелья. Мощная фигура, застывшая в глубине камеры, медленно приблизилась к решетке. Полосы света от факелов за стенами упали на изможденное, но все еще гордое лицо. Глаза, в которых таилась тяжесть прожитых лет и сломанных амбиций, пристально разглядывали нежданную гостью. — Допустим. Что привело ребенка в это мрачное место? Девочка, лет одиннадцати, с растрепанными волосами и взглядом, полным неподдельной смелости, не отступила. — Мои родители погибли из-за вас, — выдохнула она, и голос ее задрожал, угрожая сорваться в слезы. — Я… я разочаровалась в магии. Я больше не хочу ее использовать. Вот зачем я пришла. Сказать вам это. Она сделала шаг назад, и лунный свет, пробивавшийся из узкого окна под самым потолком, упал на нее. И тут он увидел то, что заставило его кровь пробежать быстрее. Светлые, почти белые волосы… и глаза — разные. Один небесно-голубой, как у него в юности, другой — темно-карий. Неоспоримый, родовой признак, который он считал утраченным.

***

Самый обычный дождливый день в Лондоне был похож на сотню других таких же непримечательных дней. Мэри, как и полагается утром, шла на работу, чувствуя себя одной из тысяч таких же заложников городской рутины. Она работала на телевидении, и ее работа ей нравилась — она давала возможность выделяться. И Мэри выделялась: не только странноватой, по мнению некоторых, внешностью, но и неизменной улыбкой, которая, казалось, не сходила с ее лица даже в такую промозглую погоду. Отсняв утренний выпуск новостей, она направилась в столовую, где её уже поджидала подруга. — Мэри! — окликнула ее девушка с идеальной укладкой и безупречным макияжем, будто только что сошедшая со страницы глянца. — Ты опять опаздала, мне пришлось сниматься за тебя, — с упреком сказала Мэри, подсаживаясь за столик. — Ну прости, проспала! Но у меня есть гениальное предложение — заглянем сегодня после работы в клуб? Нужно же наконец развеяться, неделя выдалась адской. — Нет уж, спасибо. У меня грандиозные планы: забег в магазин за чипсами, новый сериал и весь вечер в обнимку с котом на диване. — Какая же ты скучная! Когда ты в последний раз ходила на свидание? — подруга разочарованно вздохнула. — Года два назад, когда ты устроила мне встречу с тем ботаником, который три часа рассказывал о своей любви к дифференциальным уравнениям. День и правда выдался напряженным. Уже собравшись уходить, Мэри вызвали на внеплановое интервью с одной важной персоной. Домой она добралась только к восьми вечера. На пороге ее встретил лишь оголодавший кот, который громким мяуканьем выражал радость — то ли ее возвращению, то ли предстоящему ужину. Едва Мэри успела прилечь и закрыть глаза, как телефон на прикроватной тумбочке завибрировал. Сначала она попыталась проигнорировать, но звонок повторялся с завидным упорством. Собрав волю в кулак, она наконец поднесла трубку к уху. Неизвестный номер. — Здравствуйте, ваша подруга здесь не в лучшем состоянии… Она сильно пьяна. Не могли бы вы забрать ее из бара по адресу… — проговорил вежливый мужской голос. Бар, к счастью, оказался буквально в соседнем доме. Вспомнив о десяти годах дружбы, Мэри, тяжело вздохнув, накинула куртку и вышла в промозглую ночь. Спустившись в полуподвальное помещение, она сразу увидела свою подругу, которая что-то горячо и невнятно доказывала другой девушке — их коллеге по имени Рона. — Мэри! Ты не представляешь, как я рада! — закричала подруга, шатаясь. — А она меня обижает! — И она показала пальцем на Рону. Та, в свою очередь, тоже кого-то ждала. Прямо за спиной у Мэри возник высокий парень. Его темные кудрявые волосы были слегка растрепаны, будто он только что проснулся. Он молча подошел к Роне и положил ей руку на плечо, словно пытаясь успокоить. Мэри поймала себя на том, что смотрит на него уже добрую минуту. Спохватившись, она повернулась к подруге и потянула ее к выходу. — Не пойду! Я с Роной в одном доме живу, поедем вместе! — упрямо заявила та, снова указывая на коллегу. Две подвыпившие подруги тут же сцепились под руки и, поддерживая друг друга, направились к двери. — Я могу подвезти вашу подругу, — раздался спокойный мужской голос. Мэри вздрогнула — она совсем забыла о парне. Она попыталась уговорить подругу ехать с Роной и их спутником, но та снова закатила истерику, обвинив Мэри в том, что та бросает ее на произвол судьбы, и потребовав ехать вместе. Парень, похоже, был лишь рад такой компании. Всю дорогу в машине царила тишина, изредка нарушаемая бормотанием спящих девушек на заднем сиденье. Распрощавшись с ними у подъезда, Мэри обернулась к своему спасителю: — Спасибо вам огромное! Я, наверное, пойду… — Уже поздно, — мягко прервал он. — Садитесь, я вас довезу. Мне все равно мимо вашего дома. — Да не стоит, я сама… — Меня, кстати, Сириус зовут, — настаивал он, открывая перед ней дверь пассажирского сиденья — Мэри, — сдалась она, садясь в машину. Он ловко вел машину, изредка бросая на нее быстрые взгляды. — У вас такая… необычная внешность. Наверное, вокруг вас всегда толпа поклонников? — Ой, да что вы, — рассмеялась Мэри. — Я по жизни одиночка. Парни ко мне даже близко не подходят. — Никогда не видел у… людей таких глаз. Они… настоящие? Простите за бестактность, просто любопытно. — Да, все настоящее, — вздохнула она. — Мне задают этот вопрос практически каждый день, так что вы не первый. — Понимаете… Вы мне понравились. Может, оставите свой номер? — он произнес это почти с робостью. Мэри, улыбнувшись, порылась в сумочке и протянула ему небольшую белую визитку. *** Сириус вошел в общую с братом комнату. Несмотря на то, что обоим давно перевалило за двадцать, они все еще не покинули родительское гнездо, что было постоянным источником напряженности. — Опять ты ездил за той маггловской девчонкой? — не глядя на него, пробурчал Регулус, не отрываясь от книги. — Что ты в ней нашел? В прошлый раз она тебя, вроде, по-хорошему отшила. — Все меняется, братец. Я встретил… другую. Такую красивую, что у меня дух захватило. Не знаю, как я вообще смог с ней заговорить. Она такая… — Дай угадаю, — Регулус наконец поднял на него глаза. — Маггл? — Ну… вроде да. Но в ней есть что-то… волшебное. Понимаю, звучит глупо. — Мать этого не одобрит. — А у меня есть ее визитка! — с надеждой в голосе сказал Сириус. — Может, хоть фамилия будет похожа на нормальную, волшебную. Он достал из кармана смятый прямоугольник картона, и его лицо моментально побелело. — Ну? — поднял бровь Регулус, видя его реакцию. — В чем дело? Сириус медленно протянул ему визитку. — Ее фамилия… Гриндевальд. Регулус выронил книгу. Она с глухим стуком упала на персидский ковер. — Афигеть, Сириус, — прошептал он, глядя на брата с неподдельным шоком и уважением. — Как тебе удается влипать в такие истории?