Пэйринг и персонажи
Описание
Стихи (или же просто красивые переводы) самых разных песен группы Depeche Mode (и сольных альбомов Дэйва Гэана)
В будущем планируется больше переводов
Примечания
Так как я сюда не выкладывала - у меня стало 3 сборника по трем альбомам почти всех песен. (Будет больше)
!!!Главные примечания!!!
•перевод может быть не корректным
•переведены не все песни с альбома
•где-то рифма может теряться (иногда сильно, иногда не очень)
Прошу без жесткой критики
Посвящение
Творчеству своей любимой группы :3
Endless
22 декабря 2025, 07:24
В холодную ночь октября,
Именно в эту ночь
Время ускользало быстро
Да так незаметно,
Что беды не предвещало вовсе.
И теперь, когда ты моя полностью
Оно внезапно стало идти длиннее.
Ты влияешь на него?
А может я просто не ценил его?
Теперь мы в эту ночь совсем одни
И сможем исчезнуть на некоторое время вдвоем,
А может навсегда —
Как ты пожелаешь.
Я буду тут,
Всегда,
Всегда
Я буду тут вечно.
И время тут
Бесконечно,
И бесконечно.
И теперь я буду только тут,
Где тело твоё бесконечно для меня.
Я смотрю на песочные часы,
Что стоят так близко.
Ведь в ту самую ночь мы смогли коснуться самих звезд.
Да и не только их!
Мы долетели до луны.
И в какой-то момент я осознал,
Что потерялся полностью во всём.
Ты будто контролируешь меня.
Правильно ли это? Не знаю,
Потому что с тобой это всегда кажется правильным,
Чем-то, чего мне не хватало веками.
И парим мы над звездами,
Яркими, что путь решили нам осветить.
Только для нас двоих.
Я буду тут,
Всегда,
Всегда
Я буду тут вечно.
И время тут
Бесконечно,
И бесконечно.
И теперь я буду только тут,
Где тело твоё бесконечно для меня.
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.