Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
После войны главные герои не оставили Ганса в лесу с свежевырезаным символом на голове, их маршрут был другим, а лоб немца остался без дополнительного шарма.
Примечания
Простите меня за эту наркоманию └|∵|┐♪
«Немецкий порядок в американском аду»
03 июля 2025, 10:01
Рейн услышал поток ругательств. Шёл он откуда-то из коридора, чередуясь со странными звуками: приглушённое шлёпанье, что-то с грохотом упало, кто-то вскрикнул по-французски, и через три секунды знакомый голос завопил:
— Я требую нейтральной зоны! Немедленно! Это уже сексуальное преследование, а не уборка!
Альдо, который в этот момент колупал ножом застарелое пятно на кухонном шкафу, медленно выпрямился. Сначала он прислушался. Потом — отложил нож. Потом — с тяжёлым вздохом снял с крючка биту Донни.
— Если я сейчас снова найду Ланду в позе раненой жирафы, которую тащат к любовному алтарю, я реально начну сомневаться, что я не в дурдоме, а в армии.
— Ютивич! — крикнул он.
— А?
— Идём со мной. Ты, если что, свидетель. Если вдруг увижу кого-то голым — мне нужна будет поддержка.
— А если я увижу? — хмуро буркнул Ютивич, вставая.
— Тогда я тебе выдам фронтовые 100 грамм и психиатра. В этом же порядке.
Они направились в сторону звуков, всё громче слыша знакомые голоса.
— …и ты хочешь сказать, что это была не угроза? — вопил Ланда, судорожно натягивая рубашку обратно, а Донни мрачно нависал над ним, держа тряпку как пыточный инструмент.
— Я сказал, что если ты ещё раз бросишь в меня тряпку — я сделаю с тобой всё, что тот хрен из книги сделал с графиней в зимнем саду. Хотел бы — уже сделал!
— Я не знал, что ты так легко обижаешься, Донни. Клянусь! Это была символическая атака! Французский жест!
— Ага. А сейчас ты получишь французский удар под дых.
В этот момент в проёме двери появился Альдо с выражением лица, которое можно было бы запатентовать как «капитан разочарования».
— Так. — Он опёрся о косяк и сурово посмотрел на обоих. — Кто из вас, два культурных педераста, устроил тут конкурс на тему "что меня выбесит первым"?
— Он начал, — мгновенно заявил Ланда, указывая пальцем на Донни.
— Он бросил, — в тон ему сказал Донни, указывая в ответ.
— Я не спрашивал "кто", — прорычал Рейн. — Я спросил: почему, мать вашу, я должен вставать, бросать все, отрывать Ютивича от созерцания кофе — и идти на крики, как будто кого-то тут режут. А оказывается — вы тут устраиваете кабаре!
— Это было скорее... кулинарно-эротическое столкновение бытового характера, — попытался пошутить Ланда. Но под взглядом Альдо замолчал.
Ютивич стоял за спиной лейтенанта и жевал печенье. Молча. Он видел, как у Рейна на лбу напряглась вена.
— Так. Новое правило. — Альдо сделал шаг вперёд. — Немецкие полковники не бросают тряпки в американских солдат. Американские солдаты не грозятся воспроизвести главы из романов с балдахинами. А если ещё раз кто-то из вас хоть слово скажет про герцогиню, графа, или бархатную пульсацию — я вас обоих запру в туалете на весь день. С тем самым романом и развлекаетесь как хотите!
— Это же пытка по- — жалобно вскинул брови Ланда, но закончить эту не дали.
— Мы в сельской глуши. Тут мои законы. — перебил Альдо, повернулся и пошёл обратно. — Донни, Ютивич, заканчивайте с кухней. Ганс — возвращайся к мытью полов. И не вздумай стоять над ведром, как над врагом народа. Скобли. Со страстью.
— Я полковник, между прочим, — пробормотал Ланда, глядя на многострадальную тряпку.
— Ты полковником — был. А у нас тут походу — уборочный флот США, и ты пока, только младший мичман, — кинул Рейн из коридора.
— Флот?! — Ланда подавился. — Я — сухопутный офицер!
— Теперь ты швабрённый. Смирись.
Ютивич снова усмехнулся и подмигнул Донни.
— Слушай, сержант, а ведь, кажется, у нас ещё есть в кладовке мыло в форме розочки. Может, с ним будет эстетичнее?
— Если ты найдёшь коврик с надписью "Für den Führer", — буркнул Донни. — Тогда можешь комплектом выдать.
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.