Путевые заметки

Третий фильм об Агате Керн вышел в прокат на телевидение. "Агата и сыск. Выгодный риск". В отличие от предыдущих двух случаев, в этот раз книгу я читала раньше, чем видела фильм. И в этот раз отзыв будет двойственным: книга мне понравилась, а вот фильм - не очень. Из него постепенно начинает уходить то, что зацепило меня когда-то: тонкий юмор и доброта, несмотря на детектив и пороки. Тепло человеческих отношений покидает чат. Один из моих любимейших персонажей этой серии - Агата Христоровна, тётушка Пушкина. Мягкая по натуре, добрая, готовая придти на помощь и отогреть, но при этом способна к действиям и законченная авантюристка. И уход из фильма линий воспитывания взрослого племянника и некоторых аспектов взаимоотношений с Агатой Керн делает его слабее и похожим на бесконечную штамповку по сохранению сюжета. А атмосфера - кому это надо? Надо, друзья, обязательно надо! Впрочем, я отвлеклась. Не хватило мне в фильме сцены встречи двух Агат после попытки убийства "баронессы" или диалога между ними. Согласитесь, после того, как тётушка увидела пьяную Агату на шее другого мужчины, то явно переменила о ней свое мнение. И сейчас, узнав правду, должна поговорить с Агатой и извиниться, показать свое расположение. Это есть в характере персонажа, такими мелочами нельзя разбрасываться. И "давайте погуляйте, дети мои" - немного не то. Совсем не то, после обсуждений и совместных авантюр. Далее. Взаимоотношения Агаты и Пушкина. Тут, пожалуй, они странные и по книге, и по фильму. Что у них за вселенская ссора такая произошла, что видеть друг друга не могут? Но если по книге герои выходят в какой-то диалог (все-таки умные люди), правда, все-таки разбегаются в конце, то по фильму Агата и Пушкин старательно воротят носы друг от друга. И вдруг, в конце, отправляются гулять... После двухчасовой "молчанки" по сюжету. Чудеса в решете... Кстати, о чудесах, решете и прочих словечках и поговорках. Куда пропала своеобразная и характерная манера выражаться у Эффенбаха? С какой радости он стал превращаться в типовое начальство? Ведь по книге тот же самый!!! В-общем, в этот раз сплошной детектив в фильме. Но немного скомканный в конце. Почему в итоге пара главных героев-злодеев оказывается в конце не то убитыми, не то самоубийцами? Смысл в чем: раскрутить такую комбинацию и потом расстаться с жизнью? Логика тоже покидает чат? И где в итоге оказывается Матвей? У какой из Агат? К кому относилось это "с нами" от Верочки? Это о недостатках. Но есть и то, что порадовало. По-прежнему сохранена атмосфера именно исторического детектива: костюмы, быт, интерьер - все это осталось. Хорошая операторская работа и неплохой монтаж. Дарья Ленда, выдерживающая прежнее достоинство и азарт в своем персонаже. Константин Крюков, отыгрывающий все того же остроумного и внимательного сыщика. Актриса, играющая тетушку Пушкина, по максимуму гнёт свою линию, хотя её стало меньше, к сожалению, в фильме. Неплохо исполнена роль Валерии, намёками и полутонами показывающая: на этого персонажа нужно обратить внимание. По-прежнему на уровне остаётся подбор актёров на роли второго плана. А вот сценарий... Кое-какие ветки фильмов и книг отличаются, и мне очень любопытно: увидим ли мы ещё Графа? Он явно оживлял всё это действие. И, наконец, как же потом после этого всего переходить к экранизации четвёртой книге, начинающейся с несостоявшейся свадьбы Агаты, если сейчас она радостно поехала кататься с Пушкиным по ночному Петербургу? Впрочем, четвертую книгу я когда-то только начинала, не будем забегать вперёд. Поговорим немного о третьей :) Вообще Чижа читать и сложно, и легко. Легко - потому что эпизоды цельные, персонажа яркие, объёмные, живые, следить за ними в удовольствие, в стиле много юмора. Но и сложно из-за огромных хитросплетений сюжета (хотя и интересно), и из-за сочности и полноты описаний эпизодов, из-за написания их от лица автора и от лица персонажей, что напоминает уже мой собственный стиль изложения. Книга по-прежнему тонкая, увлекательная, вызывает желание забежать вперёд и узнать, что дальше. Здесь много прекрасных деталей. Например, как наша Агата неудачно училась готовить блины. Как попал француз в разгар Масленицы и знакомился с особенностями приёма пищи в праздники (линию которого и вовсе убрали в фильме). Как ведут диалоги и пикировки Агата и Пушкин. Перечислять можно бесконечно... И напоследок наиболее запомнившиеся мне цитаты: 1) По мнению дам, хотя кто его знает, какое у них мнение, господин был ничем не примечательным. 2) Незадолго до этих драматических событий в приемной части сыска наконец появился Пушкин. Устроившись за своим столом, он стал прикидывать, сколько времени совесть позволит ему ничего не делать. Кажется, совесть не слишком собиралась тянуть. Подошел Лелюхин. 3) Из диалога двух Агат. — Тебе, милая, совет мой: держись от них подальше. — Не могу, дала слово. — Недолго и обратно взять. — Решительно невозможно. Сказано было таким тоном, что Агата Кристафоровна невольно прониклась уважением. Бывшая воровка имела твердые представления о чести. Намного более прочные, чем у господ, которые кичатся своим «честным именем». 4) Полицейский дом Пресненской части возвышался на небольшом холме в особом окружении. По правую руку от него располагался Зоологический сад. По левую – Вдовий дом. А сзади, можно сказать с тыла, наступал Московский университет. Между зверями, вдовами и студентами полицейским жилось спокойно. Само здание представляло собой серый сундук – казенного вида, ничем не примечательное, как и прочие полицейские дома Москвы. 5) Возможно, впервые в истории страхования перед управляющим встал удивительный вопрос: кому принадлежит страховая премия, если страхователь умер дважды. Вопрос был столь прост и при этом неразрешим, что Кирилл Макарович вскочил с удобного кресла и принялся ходить по кабинету. Он пребывал в таких глубоких и бесполезных размышлениях, что Пушкин не трогал его. 6) Когда покушение происходит без малейшего повода, значит, повод скрыт так глубоко, что его нельзя разглядеть под прямым углом. И значит, покушение может повториться. 7) Раз уж заверили кашу, почему бы не заварить ещё крепче. 8) Планы Агата меняла, как обманутых мужчин, то есть мгновенно. 9) Сюрпризы Агата не любила. Потому что часто устраивала их сама. 10) Обмен уколами прошёл успешно: никто не получил новую рану. Старые раны - не в счёт. 11)Отвезти мадемуазель Керн в мертвецкую участка было соблазнительно. Но не входило в планы Пушкина. 12) — Вынужден изъять эту вещь, – сказал он. — Как вам угодно, – мадам Андреева простилась с погибшей сковородой легким взмахом руки. – Баронесса сама купила, сама сожгла. Ничего, другую купит… Вам в оберточную завернуть или так понесете драгоценность? Гулять по вечерней Москве с чугунной сковородкой Пушкин счел излишней дерзостью. Многие городовые его знают. Еще пойдут разговоры, что чиновник сыска увлекся готовкой. От такого пятна не отмоешься. Пристанет хуже нагара. 13) В приличный дом со своей сковородкой не ходят. 14) Вставать рано для приличной дамы так же неприлично, как выйти на улицу без перчаток. 15) Носков испытывал такую благодарность к чиновнику сыска, что готов был сделать для него все, что угодно. В границах разумного, конечно. Например, отвести в мертвецкую.