The Bound Sun

      Сабо вздохнул, когда в поле зрения показались причалы следующего острова. Похоже, какой-то город дворян. Отлично. Хорошо, что они уже спустили свой флаг и опознавательные знаки.       — Хак, тебе, наверное, лучше оставаться вне поля зрения здесь. — предупредил Сабо, хмуро глядя на разодетых людей, которые общались между собой, пока они приближались. — И я знаю, что не могу тебя остановить, Коала, но давай будем осторожны, пока мы здесь.       — Хорошо.       Согласно их информации, этот остров назывался Корнелл, известный экспортом тканей, металла и материалов. Несомненно, богатое государство… но и, несомненно, гнилое изнутри, как и все прочие дворянские места.       Сабо, к счастью, может хорошо слиться с толпой, учитывая его наряд… и предполагаемое воспитание. Не должно быть слишком сложно поспрашивать вокруг под видом «любопытного дворянина-гостя».       Он сомневался, что Луффи окажется в таком месте, но лучше перестраховаться, чем потом жалеть.       — Я пошёл.       — Сабо! Эй! Погоди!       Несмотря на крики Коалы, Сабо уже спрыгнул на берег и растворился в толпе. Это место вызывало в нём беспокойство, и он останавливал людей, которые, как он чувствовал, могли ему ответить.       — Простите за беспокойство, леди. — вежливо сыграл Сабо, показывая фотографию, которая у него была. — Не встречали ли вы случайно этого человека здесь?       — О, нет, извините. — она ответила столь же вежливо. — Боюсь, я не видела.       — Ничего страшного, спасибо за ваше время.       И такое продолжалось в разных районах города, от высшего класса до низшего, но ничего.       Сабо признал бы, что районы низшего класса были хороши. Очень хороши для низших слоёв населения, собственно. Может, ему стоит разузнать, как устроена жизнь на этом острове…       Что ж.       — Простите. — Сабо остановил ещё одну группу, эти люди выглядели как торговцы или что-то вроде того, судя по их смешанной повседневной одежде и спокойной манере держаться. — Не случалось ли вам видеть кого-то похожего здесь раньше?       Мужчина перед ним выглядел смутно знакомым, пока разглядывал фотографию, Сабо не мог точно понять, откуда…       — Нет, не встречали. — ответил мужчина. — А он вам кто?       Сабо напрягся от вопроса, внимательно переоценивая человека перед ним. Это был никакой не торговец… это был переодетый пират.       — Никто особо важный для меня. — осторожно сказал Сабо, пытаясь быть уклончивым. — Просто персона, представляющая интерес. Я всего лишь пытаюсь его найти.       Сабо прокрутил в голове список наград, пытаясь вспомнить, с кем он разговаривает, но ничего не приходило на ум. Простые светлые волосы, рубашка на пуговицах, непринуждённая, но напряжённая манера… его спутник был таким же: длинные, собранные чёрные волосы, простая, но хорошая одежда. Острое лицо. Этого было достаточно, чтобы дать Сабо ощущение, что он их где-то видел, но недостаточно, чтобы назвать имена… хитрые пираты…       — Извините за беспокойство. — Сабо решил смыться, пока не возникли проблемы. — Спасибо за ваше время.       Их взгляды провожали его, пока он уходил, ныряя в переулок. Он наблюдал, как они разговаривают друг с другом, прежде чем продолжили свой путь сами, не торопясь возвращаться куда-либо.       Выпустив воздух, Сабо прислонился к стене переулка. Последнее, что нужно Сабо, — это повесить на Луффи мишень и заставить случайных пиратов охотиться на него, если они решат, что за него можно выручить денег.       — Могу я вам помочь, добрый господин? — голос слегка заставил его вздрогнуть. — Вы, случайно, не заблудились?       — О, нет, сэр! — ответил Сабо дворянину, который в какой-то момент подошёл к нему. — Я в порядке, просто ищу кое-кого, вот и всё. Вы, случайно, не видели его?       Дворянин внимательно посмотрел на фотографию, поглаживая бороду и что-то мурлыча.       — Боюсь, что нет, простите, добрый господин.       — Не проблема, спасибо за ваше время.       Уф, Сабо ненавидит говорить официально… раз уж этот человек проявил инициативу, чтобы заговорить с ним… может…       — Если вы предлагаете помощь, сэр, тогда, возможно, вы могли бы рассказать мне немного об этом острове. — Сабо рискует воспользоваться шансом. — Это место великолепно, скажите, как вы здесь справляетесь с мусором?       — Хм, действительно интересный вопрос. — мужчина понимающе улыбается ему. — А почему вы хотите это знать?       — Я из места, достаточно похожего на это. — непринуждённо признаётся Сабо. — Мне любопытно посмотреть, ваш способ обращения с мусором лучше нашего…       — Понимаю. — джентльмен кивает. — Как раз так получилось, что я сам собирался проверить это. Почему бы вам не присоединиться ко мне.       — Конечно, если это не обременительно. — Сабо следует за ним, мысленно ругая себя. — Если вы также не против, что вы можете рассказать мне об этом чудесном городе?       — Рад, что вы спросили, молодой человек. — джентльмен посмеивается, давая Сабо горделивую ухмылку. — В отличие от других островов, о которых я слышал, у нас нет единоличного правителя.       — Правда? Я думал, что при таком количестве дворян у вас будет хотя бы король?       — Был, давным-давно, но, когда к власти пришёл его сын, он разрушил трон и стал известен как Последний Король. — объясняет мужчина, ведя его дальше. — Он изменил систему на такую, где граждане голосуют за тех, кто у власти на несколько лет, однако все голосовали за него, благодаря его переустройству государства, и эта традиция сохранилась с тех пор.       — Правда?       — Да, хотите верьте, хотите нет. — подтверждает мужчина. — Мы когда-то были бедной нацией, дед и отец Последнего Короля довели этот остров почти до разорения. Последний Король хотел оставить понимание, что мы как нация все связаны и нуждаемся в балансе.       — Как он этого добился?       — Он начал снизу. — был ответ. — Он восстановил эту нацию, используя навыки и знания всех своих людей, решая серьёзные проблемы и устанавливая правила.       — Интересно.       — Несомненно. — мужчина кивает, прежде чем остановиться. — Моя семья была одним из таких людей, взгляните-ка, сэр.       Дворянин наклонился, чтобы открыть какого-то рода люк, внутри двигался мусор, едущий по конвейерной ленте в том же направлении, что и они.       — Изобретение моего деда, весь мусор подземным путём перемещается со всего острова прямиком на нашу свалку.       — А что с ним происходит потом?       — Я нанимаю людей, которые живут за пределами города, чтобы они сортировали его, всё, что можно починить, использовать повторно или разобрать на материалы, отправляется в другое место, всё остальное сжигается или остаётся на их усмотрение, как они хотят это использовать.       — Правда?       — Да, они все хорошие работники. — объясняет джентльмен. — Без них мусор захлестнул бы этот остров, прежде чем мы успеем опомниться, и они весьма изобретательны, находя способы использовать то, что когда-то считалось бесполезным.       К этому времени они уже покинули окраины, следуя по грунтовой тропе.       — Люди здесь живут, как хотят, но никто не может считаться обездоленным. Просто разные способы жизни.       Местность открылась, обнажив огромное пространство, заваленное мусором. Десятки людей сновали вокруг, роясь во всём этом.       Сабо признает, что впечатлён — ни один человек не выглядел голодным или борющимся за выживание. Когда кто-то подходил слишком близко к другому, не возникало драк из-за ресурсов. Никаких конфликтов.       — Эй, мистер Президент! — кто-то крикнул, помахав им. — Всё в порядке сегодня! Проблем не докладывали, только какой-то пират-гость купил немного металлолома и древесины!       — Хорошо, хорошо! — джентльмен рядом с ним кивает с улыбкой. — Продолжайте в том же духе, но не забывайте отдыхать, если нужно.       — Конечно, мистер Президент!       — Кажется, вас здесь уважают. — заметил Сабо, на мгновение забывшись. — И они, кажется, искренне любят работать на вас.       — Да? — улыбается мужчина. — Полагаю, это хорошо. Моё богатство основано на счастье тех, кто на меня работает, конечно, я позабочусь о том, чтобы о них всех хорошо заботились.       Сабо огляделся, именно здесь был бы Луффи, если бы он тут находился. Он заметил троих детей, бегающих вокруг и веселящихся. На мгновение он забыл, что делает, наблюдая за ними. Один явно был ребёнком из знати, его нарядная одежда вся порвана и испачкана.       — Аттикус?! — мужчина, казалось, был шокирован, увидев ребёнка. — Что ты делаешь тут? Ты весь перепачкался!       Дворянский ребёнок замер, повернувшись к мужчине рядом с ним.       — Папа! — ребёнок подбегает к ним. — Мардж выбросила мамин компас! Я пришёл его найти!       — Правда? — мужчина рядом хмурится, цокая языком. — Мне придётся поговорить с ней… а кто эти двое?       Хмурый взгляд мужчины не ослабевал, когда он смотрел на двух других мальчиков. Сердце Сабо забилось чаще… Эта сцена казалась знакомой…       — Они мои друзья! Они нашли компас!       — О, это хорошо. — мужчина сам спрыгивает в мусорную кучу, вырывая Сабо из нарастающей тревоги. — Я рад, что ты смог его вернуть и завести друзей заодно.       Сабо смотрел, прежде чем улыбнуться, выпуская Хаки, чтобы попытаться почувствовать Луффи… безрезультатно…       — Убедись, что вернёшься к ужину, и чистым, ты же знаешь, как расстраивается наша горничная, когда мы устраиваем беспорядок. — голос мужчины выводит его из сосредоточенности. — Твои друзья тоже приглашены, если захотят присоединиться, но бегите, развлекайтесь!       — Да, сэр!       — А теперь, удалось ли вам найти того, кого искали?       — Нет… его здесь нет.       — Жаль, желаю вам удачи в поисках. — говорит мужчина. — Проводить вас обратно в гавань?       — Если вы не против.       Джентльмен отряхивает брюки, пока они возвращаются обратно в город.       — Ваш сын, кажется, счастлив. — не удержался Сабо от комментария. — Редкая вещь для детей из знати.       — Я не более знатен, чем вы. — мужчина подмигнул ему. — И не более знатен, чем те, кто работает на кучах. Мы все просто люди.       — Хех. — Сабо не смог сдержать усмешку. — Неужели?       — Не вижу причин, почему бы и нет.       — Полагаю, это справедливо. — сдаётся Сабо, замечая в толпе разъярённую Коалу. — Ещё раз спасибо за помощь.       — Никаких проблем. — говорит мужчина. — Надеюсь, вы счастливее там, где находитесь сейчас, сэр.       Сабо наблюдал, как услужливый мужчина петляет среди людей, время от времени останавливаясь, чтобы поздороваться с кем-то, прежде чем раствориться среди толпы.       — Вот ты где! — Коала трясёт его. — Я пыталась догнать тебя весь день! Ты что-нибудь нашёл?       — Нет, никаких следов его здесь, насколько я могу судить.       — Отлично! Тогда пошли! — Коала тащит его за собой. — Это место, на самом деле, довольно неплохое, никаких признаков коррупции или беспорядков.       — Погоди минутку.       Сабо останавливается, проходя мимо торговца.       — Простите, сэр. — Сабо вежливо кланяется ему. — Как вы называете своего лидера здесь?       — А? О, ну… — мужчина задумывается на мгновение. — Мы зовём его президентом.       — Спасибо, хорошего дня.       Сабо покачал головой, догадываясь, что он не единственный пройдоха здесь, плохо притворяющийся тем, кем не является.       — Пошли.