![Heart Bonded [Предопределённые узы]](https://ficbook.group/img/nofanfic.jpg)
Автор оригинала
LadySesame
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/76860021
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Во время битвы при Марласе два наследных принца решают судьбу своих государств в поединке. Но в тот момент, как Огюст понимает, что ему суждено умереть, он видит, как из-под доспехов принца Дамианиса проглядывает метка. | История о браке по договорённости, где Дэмиен обручается с тринадцатилетним Лореном, и в течение следующих пяти лет постепенно завоёвывает его дружбу, а затем и сердце.
Примечания
Работа всё ещё выходит.
Разрешение на перевод [✔]
Heart Bonded (дословно — «скреплённое узами сердце», «связанное сердце») — сложно переводимое выражение, означающее очень крепкую связь или состояние пленения чем-то или кем-то. В этой работе имеется в виду связь соулмейтов, как некое непреодолимое состояние притяжения или предопределённой судьбы. Так же Дэмиен называет так самого Лорена, что делает выражение нарицательным и может переводиться как «моя связь».
Использую перевод имён и названий Blond_and_Shy.
Если вам не сложно — повзаимодействуйте с оригинальным текстом. Автор любит фидбэк :3
Содержание
-
Глава I: Пролог — Метка
27 января 2026 в 01:46 -
Глава Ⅱ: Год 1-й — Нежеланный Гость
29 января 2026 в 02:54 -
Глава Ⅲ: Год 1-й — Неудачная Попытка Подружиться
31 января 2026 в 10:26
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.