Горячая погоня. [Книга 3]

Ориджиналы
Слэш
Перевод
Завершён
NC-17
Горячая погоня. [Книга 3]
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Жизнь детектива Рика Канали идеальна такой, какая она есть. Он любит свою работу в полиции Чикаго, штата Калифорния. Он может заниматься случайным сексом, когда захочет, а для семейной атмосферы у него есть большая «семья» его брата Анджело, состоящая из горячих пожарных. Он счастлив быть «вечным холостяком». Но, когда его напарником становится слишком привлекательный новичок-детектив, вся его жизнь грозит рухнуть в одночасье.
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Глава 19.

Глава 19. Джон. Рик.

Джон

Всё моё тело гудело, а мозг пребывал в состоянии счастливого оцепенения. Чёрт возьми. Давно я не занимался таким сексом. Если вообще когда-либо. Сексуальность Рика была грубой и интенсивной, и он разбил меня – в лучшем смысле этого слова. Я счастливо улыбался, когда мы лежали обнявшись, и всё ещё держал его мягкий член в руке, как будто он принадлежал мне. Я с трудом заставил себя отпустить его. Тепло его тела было соблазнительным, а густые волосы на его груди – ещё больше, но... Я отодвинулся на несколько сантиметров. Многие парни ненавидят обниматься после секса. – Куда ты уходишь? – пробормотал Рик. Он снова притянул меня к себе. Чёрт, я не собирался быть мучеником. Я вдохнул аромат его груди и прижался щекой к его волосам. – Это было весело, – сказал я. Я сдержался и не произнёс слова, которые пришли мне в голову – «невероятно» и «лучшее в жизни». Я не хотел его напугать. Он издал счастливый звук, подозрительно похожий на мурлыканье, и провёл рукой по моей обнажённой спине и попе, практически поглаживая меня. Я непроизвольно закрыл глаза. Это было так приятно. Прошло столько времени с тех пор, как я был с кем-то и хотел быть там, где чувствовал себя в безопасности. Последний год с Клинтом был... неудобным. Но я не хотел думать о Клинте. Вот только мысли о нём напоминали мне о том, что произошло ранее. Я отодвинулся, чтобы посмотреть на лицо Рика, насторожившись. – Эй. То, что ты сделал сегодня с Клинтом. Это было безумно. И гениально. Спасибо. Рик открыл карие глаза и посмотрел на меня. Его рука лежала на моём бедре после того, как я отодвинулся, и его большой палец поглаживал его. – Не за что. – Я имею в виду, я бы справился, но я не сожалею, что этот мудак получил по заслугам и кровавый нос. Рик улыбнулся: – Я знаю, что ты мог бы справиться, Джон. Чёрт, я больше всего боялся, что ты застрелишь этого ублюдка посреди главной улицы. На душе у меня легла тяжесть. – Честно говоря, я был готов это сделать. Я бы его убил. Ни за что не сел бы в его грузовик. – Я знаю. – Рик наклонился, чтобы поцеловать меня в нос. – Но пообещай мне, что не будешь направлять на него пистолет. Хорошо? Это того не стоит. Надеюсь, он больше не будет тебя беспокоить. Было ли это правдой? Я не был в этом уверен. – Ты думаешь, он тебе поверил? О адвокате и всё такое? Жаль, что я не был достаточно умён, чтобы собрать на него улики, но я этого не сделал. Я несколько раз сфотографировал свои синяки, на случай, если они мне понадобятся. Но я не мог доказать, что это он их нанёс. – Клинт, может, и не поверил мне на сто процентов, но он будет сомневаться. И пока есть хоть малейший шанс, он будет дураком, если рискнёт. Я почувствовал лёгкое угрызение совести. Честно говоря, изгнание Клинта Мейерса из полиции Чико было бы для меня отличным делом, но он просто перенёс бы свою токсичность в другой участок и на другую жертву. У меня, к сожалению, не было доказательств, а без них я никогда не выиграл бы борьбу между Клинтом, мной и внутренними делами. – Идея с адвокатом была хорошим ходом, – сказал я. Рик улыбнулся загадочной улыбкой. – Что? – История с адвокатом – правда. У меня есть двоюродный брат в Бруклине. – Ну, я слышал, что есть. – Я послал ему запечатанный конверт с описанием всего, что, по твоим словам, Клинт сделал с тобой. Я добавил свои подтверждения того, как я видел, как он тебя преследовал, и как мы нашли твою машину. Я дал ему список людей, которым он должен отправить конверт, если с тобой или со мной что-нибудь случится. Даже без аудио- или видеодоказательств этого достаточно, чтобы Клинт попал в адскую передрягу. Я раскрыл рот от удивления. Я не знал, как к этому относиться. Это было немного самонадеянно. Но также чертовски умно. И эффективно. Но больше всего меня тронула мысль, что Рик сделал это для меня, что он заботится обо мне настолько, что вложил в это свои мысли и усилия, чтобы защитить меня... Во мне вспыхнула жгучая боль. На этот раз она не была сексуальной, а оказалась чем-то более глубоким и неизмеримо опасным. Чёрт возьми. Я не могу влюбиться в Рика Канали! Я резко сел и потёр глаза ладонью. – В чем дело? – спросил Рик. Я почувствовал, как он пошевелился рядом со мной. – Я пообещал себе, что больше не буду так поступать… Что со мной не так?

Рик

Я погладил обнажённую спину Джона. Не стоило мне говорить о Клинте. Не в тот момент, когда всё было так прекрасно. Я просто хотел, чтобы Джон был счастлив, а я мог обнимать его. – Эй. Не начинай опять. Я не Клинт, и то, что мы работаем вместе, не делает нашу ситуацию одинаковой. Джон посмотрел на меня с недоверием. – Может, ты и не насильник. Но что будет, когда ты с этим закончишь? Я плохо переношу отказ, Рик. Поэтому я стараюсь не ввязываться в ситуации, где... ну… чёрт. Где я должен сохранять профессионализм... Уф. Слушай. Если это будет одноразово, просто скажи мне сейчас. Джон набирал обороты. Я взял его руку и крепко сжал в своей: – Для меня это не разовое. Даже близко не разовое. А для тебя? Джон задумался; его глаза были полны страха. Он покачал головой. – Я не хочу, чтобы это было разовое. Но я не знаю, как это будет работать. Я немного напуган. А тебя это не пугает? Я подумал об этом. Это должно было меня пугать. Я убеждал себя, что этого не произойдёт. Но когда я искал в себе это чувство «о, чёрт», его не было. Всё, что я нашёл, – это чувство спокойствия и, чёрт возьми, счастья. Я хотел этого. На самом деле, я хотел гораздо большего. – Нет, не особо. – Но ты не строишь отношений, – сказал Джон. Я никогда в жизни не чувствовал себя так плохо из-за своего прошлого. Я больше всего на свете хотел завоевать доверие Джона. Но я знал, что это будет нелегко. – Джон, мы работаем вместе. Мне нравится думать, что мы друзья, ты живёшь в моем доме, и я давно тебя хочу. Думаю, можно с уверенностью сказать, что мы уже в отношениях. – я поднёс его руку к своим губам и поцеловал её. – И мне это очень нравится. Он прищурился, изучая моё лицо, как будто не совсем мне верил. – А как же работа? – Да, это сложно, – согласился я. – Может, нам стоит держать это в секрете, по крайней мере, пока не раскроем это дело. – Конечно, – согласился Джон, но его губы сжались в тонкую линию, и он вырвал свою руку. – Я не говорю, что не хочу признавать наши отношения на работе, потому что я скрываю свою ориентацию или потому что не хочу, чтобы меня видели с тобой. Но как только мы скажем шефу, он переведёт тебя на другую работу. Ты хорошо справляешься с этим делом, и я хотел бы продолжать работать с тобой над ним. – Я не откажусь от этого дела, – твёрдо сказал Джон. – Но что будет после дела? Что тогда? Я вздохнул. Эта мысль не давала мне покоя последние несколько дней. Наверное, часть меня понимала, что я не смогу долго сопротивляться Джону. – Возможно, мы сможем поменяться местами с Диего и Андерстоном. Андерстон как бы намекнул, что хочет быть моим напарником после того, как Рой объявил о своей отставке. Джон нахмурился. – Дело не в том, что я не хочу работать с тобой, – искренне сказал я. – Мне очень нравится работать с тобой. Но если мы дойдём до того, что захотим открыто заявить о своей ориентации на работе, это будет возможным решением, которое не потребует от нас ухода из отдела по расследованию убийств. Джон подумал над этим. – Думаешь, шеф разрешит нам работать в одном отделе, даже если мы не будем партнёрами? – Стоит спросить. – пожал я плечами. – А если нет? Я не могу вернуться в отдел по борьбе с проституцией. – Он снова начал нервничать. И я его понимал. Дело с Клинтом действительно его подкосило. Честно говоря, я тоже должен был паниковать. Я поклялся, что никогда не буду связываться с кем-то с работы. Но когда дело дошло до этого, я хотел этого. Я хотел Джона. И я хотел этого больше, чем заботился о работе. – Слушай, если это действительно проблема с начальником, я уйду из Чико. Меня уже раньше приглашали в другие полицейские подразделения. Для меня не будет проблемой найти другую работу. Чёрт, может быть, даже здесь, в Резолюте. Я притянул Джона к себе, и он наконец подвинулся ко мне ближе. Он лежал на боку, лицом ко мне, положив голову мне на руку. – Ты действительно сделаешь это для меня? Я кивнул. – Я сделаю это для тебя. Но давай пойдём постепенно, пока это дело не закончится. Ты не против? В ответ Джон поцеловал меня.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать