Горячий лёд

Ориджиналы
Фемслэш
Перевод
В процессе
NC-17
Горячий лёд
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Всего одна ночь в Италии, чтобы забыть о стрессе. Чарли Лажуа — звезда хоккея, на чьих плечах груз ожиданий целой страны. Олив Миллер — карьеристка, брошенная невестой накануне отпуска. Случайная встреча двух жительниц Торонто вдали от дома должна была стать мимолетной разрядкой. Но что делать, если курортный роман перерастает в нечто большее, к чему обе не готовы?
Примечания
Перевод сапфичных историй - https://t.me/sapphicbooks29 подписывайтесь, чтобы следить за обновлениями
Посвящение
https://t.me/sapphicbooks29 подписывайтесь на тг канала, там много переводов книг❤️ "Перевод сапфичных историй".
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Глава 4

ЧАРЛИ Сбежать в ванную под предлогом смс от Блейк было трусостью, но иного выхода Чарли не видела. Я влипла? Чарли не могла припомнить, когда в последний раз была с женщиной, а уж с такой роскошной и опытной, как Олив, - и подавно. Ей было страшно. Страшно не оправдать чужих ожиданий - и своих собственных. Страшно, что в итоге ей будет больнее, чем когда-либо. Чарли прочитала сообщение от Блейк с предложением выпить и ответила в своей обычной дерзкой манере. Как бы ей ни хотелось дать деру, она понимала: если она сейчас уйдет, остаток вечера пройдет за бессмысленным самобичеванием. Она положила телефон на столешницу и выдохнула. Посмотрела в зеркало, стараясь не замечать того, к чему привыкла: небольшая грудь, слишком широкие плечи, мозолистые руки. Шрам на плече - память о падении на лед у загородного дома еще в детстве. Из зеркала на нее смотрела всё та же девушка, но с припухшими от поцелуев губами. Боже, Олив и впрямь довела её до ручки. Она была возбуждена до предела. Тело вступило в яростный спор с разумом. «Она делает это из жалости», - ехидно вставил внутренний критик. Чарли тряхнула головой. Неправда. Не с тем взглядом Олив на нее смотрела. Это был непривычный взгляд - теплый и принимающий. Чарли снова уставилась на свое отражение, пытаясь подбодрить себя так, как это сделала бы Блейк. - Ты сейчас выйдешь туда, переспишь с этой женщиной и получишь удовольствие, - прошептала Чарли с тем самым суровым выражением лица, которое обычно берегла для вбрасывания шайбы. Она фыркнула, осознав, как нелепо это звучит, но это помогло успокоиться. Все будет хорошо. Я развлекусь, и мы больше никогда не увидимся. Приняв решение, Чарли вышла из ванной и оставила телефон на столике у двери. Повода проверять его до утра не будет, а тело всё равно проснется с первыми лучами солнца - привычка с детских тренировок, от которой не избавиться ни в одном часовом поясе. Она направилась к кровати, чувствуя себя чуть увереннее, но на полпути сердце едва не остановилось. Олив полулежала на постели в своем кружевном белье. Чарли лишилась дара речи, наблюдая, как та лениво ласкает себя. Олив поймала её взгляд и ухмыльнулась - теперь эта ухмылка ассоциировалась у Чарли исключительно с этой спальней и предвкушением чего-то, от чего внутри всё сжималось от голода. - Не была уверена, что ты вернешься, - просто сказала Олив, будто в её действиях не было ничего необычного. Возможно, для неё так и было, но Чарли еще никогда не доводилось видеть, чтобы партнерши делали это для неё. Чарли смотрела, как Олив запрокидывает голову и вздыхает, как её пальцы ускоряют ритм там, где плоть была влажной. Зрелище было дурманящим. Чарли подошла ближе, молясь, чтобы колени не подкосились в самый неподходящий момент. - Тебе помочь? - наконец спросила она. Голос прозвучал чуть более хрипло, чем ей хотелось бы. - Конечно, - отозвалась Олив. Чарли забралась на кровать и нависла над Олив, замерла, когда их лица оказались совсем рядом. Она уперлась руками в матрас, стараясь не мешать движениям Олив. Олив отняла руку от себя и коснулась лица Чарли. Та приоткрыла рот, и Олив, поняв просьбу, скользнула влажными пальцами ей на язык. Боже, какая же она была вкусная. Чарли опустилась ниже, упираясь коленом между бедер Олив. Олив высвободила руку и притянула Чарли к себе, снова вовлекая её в голодный поцелуй. К таким поцелуям можно привыкнуть. Чарли обожала их страсть, то, как самозабвенно Олив отдавалась процессу. Но как только Чарли устроилась сверху, Олив отстранилась, всматриваясь в её лицо. - Что ты скажешь, если я попрошу тебя трахнуть меня? - спросила Олив. - Проси, - ответила Чарли. - Пожалуйста, попроси меня об этом. Олив хихикнула и снова поцеловала её. - Ладно. Я привезла кое-что из дома. Хочу, чтобы ты это надела. Её пальцы запутались в волосах Чарли, и та поняла, что сделает всё что угодно, пока её просят таким тоном. Чарли кивнула, и Олив легонько хлопнула её по плечу. Чарли перекатилась на бок. Ей было любопытно, что именно задумала Олив, но она была слишком заворожена, чтобы даже думать о том, чтобы встать с кровати. Что бы это ни было, в руках Олив это станет воплощением сексуальности. Чарли приподнялась на локтях, любуясь видом Олив, которая склонилась над чемоданом. Кружевные трусики-стринги открывали великолепный вид на её ягодицы. Наконец Олив обернулась. В руках она держала черную сбрую с фаллоимитатором - Чарли мгновенно узнала страпон. В другой руке был флакон с лубрикантом. Чарли не раз видела такое у партнерш и знала, что к чему, но сама надевала его редко. Прошло немало времени с тех пор, как её просили об этом, и старые страхи разочаровать Олив снова дали о себе знать. - Ты не против? - спросила Олив, подходя к кровати. Она поставила смазку на тумбочку, сжимая игрушку в руках. - Нет, - выдохнула Чарли. - Просто я давно этого не делала... Боюсь, у меня плохо получится, - прошептала она, ища поддержки в глазах Олив. Олив наклонилась и нежно поцеловала её. - Всё в порядке. Я буду подсказывать. К тому же, я планировала, что ты будешь просто лежать, пока я буду скакать на тебе до самого утра. Чарли не стоило удивляться, но от этой мысли по телу прошла электрическая судорога. - Звучит чудесно. Поможешь мне надеть его? Олив кивнула. Чарли встала, и Олив опустилась перед ней на колени, растягивая эластичный пояс. Вид коленопреклоненной Олив не должен был казаться таким возбуждающим, но Чарли твердо решила запечатлеть этот момент в памяти. Она никогда не забудет эту ночь, как бы ни пыталась в будущем. Чарли ступила в ремни, и Олив подтянула сбрую выше, на прощание проведя ладонями по её бедрам. Она отстранилась и оценивающе оглядела Чарли. - Тебе очень идет, Чарли. Слышать свое имя из её уст было наслаждением. - Спасибо. Думаю, нагишом сверху на мне ты будешь смотреться еще лучше, - парировала Чарли. Она старалась не прижиматься к Олив слишком близко, чтобы девайс не врезался в них неудобным образом. Во время поцелуя Чарли завела руки за спину Олив и расстегнула застежку лифчика. Она ласкала её мягкую грудь, желая запомнить каждое ощущение. Когда её пальцы коснулись пояса трусиков, Олив послушно позволила их снять. Она улыбнулась, видя восхищение в глазах Чарли. - Ты правда прекрасна, - прошептала Чарли. Теперь уже полностью обнаженная, Олив шагнула вперед, заставляя Чарли отступить и повалиться на кровать. Чарли поудобнее устроилась на подушках, надеясь, что изголовье выдержит то, что задумала Олив. Олив взяла смазку и забралась на кровать, усаживаясь на плоский живот Чарли. Чарли чувствовала влажность её плоти, когда та начала медленно покачиваться. - Что мне делать? - спросила Чарли. Она была полна решимости сделать всё идеально. Олив заслуживала поклонения, и Чарли хотела это доказать. - Просто слушай меня. Говори, что чувствуешь. Я хочу видеть твое лицо, когда буду кончать. И хочу видеть этот румянец, к которому я уже начинаю привыкать, - Олив склонилась к ней так близко, что их губы почти соприкасались. - Сделаешь это для меня? - Хорошо, - выдохнула Чарли. Обычно она была не слишком разговорчива в такие моменты, но сейчас была готова исполнить любое желание Олив. Чарли вспыхнула от мысли, что ей придется произносить вслух то, о чем она раньше только мечтала. Олив поцеловала её, а Чарли положила руки ей на талию, поражаясь плавности её изгибов. Такой разительный контраст с её собственными сухими мышцами. - Ты такая мягкая, - прошептала Чарли. Олив отодвинулась к её ногам, устраиваясь над фаллоимитатором. Она взяла лубрикант и начала щедро смазывать силикон. Чарли наблюдала, как её рука скользит вверх-вниз по стволу. Олив не отводила взгляда, и Чарли стоило огромных усилий не шевелиться. - Как у тебя получается делать всё так сексуально? - изумленно спросила она. Олив улыбнулась - искренне и тепло. Несмотря на накал страсти, эта улыбка коснулась сердца Чарли так же сильно, как и её пульсирующей плоти. Я бы могла к этому привыкнуть, - промелькнуло в голове. - А теперь я буду на тебе скакать. - Конечно, - ответила Чарли и в панике осеклась. Едва не назвала её «малышкой». О боже, она точно влипла. - Пожалуйста, сразу остановись, если что-то будет не так. Твой комфорт - прежде всего. Олив кивнула: - Спасибо. Чарли смотрела, как Олив пристраивается сверху, введя в себя палец, чтобы подготовить путь. - Помочь? - Чарли отчаянно хотела прикоснуться к ней, но не решалась нарушить правила игры. Олив покачала головой, вытащила палец и вложила его в рот Чарли. Её дыхание участилось, когда Чарли начала сосать его. Затем Олив уперлась ладонью в грудь Чарли. - У тебя потрясающий вкус, - выдохнула Чарли. - Кажется, я не говорила этого раньше. - Не говорила. Но я не против слышать это постоянно. Я хочу знать всё, о чем ты думаешь. - С радостью исполню, - отозвалась Чарли. Олив наконец-то опустилась на него. Чарли видела, как волна удовольствия проходит по её лицу. - Как ощущения? - спросила Чарли. - О боже, Чарли... Это так хорошо. Ты такая классная, - простонала Олив. Разумом Чарли понимала, что игрушка - это не часть её тела, но эти слова подействовали на неё магически. Если Олив хотела знать её мысли, то Чарли так же сильно хотела слышать её голос. Олив начала двигаться, мерно раскачиваясь, и звуки их тел заполнили комнату. Чарли никогда в жизни не была так возбуждена. - Используй меня, - взмолилась она. - Трахни меня так, будто больше никого не видишь. Олив кивнула и ускорилась. Её рука тяжелее придавила грудь Чарли, когда она навалилась на неё всем телом в поисках опоры. Чарли подхватила её под колени, помогая удерживать вес. - Спасибо... Господи, как же хорошо, - выдохнула Олив. Теперь она двигалась быстро, бесстыдно стремясь к разрядке. - Ты выглядишь идеально. Скачешь на моем члене, - слова сорвались с губ сами собой, и Чарли почувствовала дикий азарт. Олив застонала и выгнулась дугой, её движения стали лихорадочными. - Мне нужно еще, - прошептала она. Чарли осторожно подалась бедрами вверх, идя ей навстречу. На третьем толчке Олив вскрикнула, а её свободная рука скользнула к клитору. - Да, Чарли, да! - закричала она, когда Чарли прибавила темп. Её вторая рука переместилась с груди к шее Чарли. Она замерла, проверяя реакцию. - Да, души меня. Используй меня, - умоляла Чарли. Олив застонала и плотно обхватила шею Чарли чуть выше ключиц. Нажим был еще слабым, но Чарли была в восторге от этого чувства беспомощности. Раньше она такого не понимала, но Олив заставила её пересмотреть весь прошлый опыт. Ей нравилось видеть, как партнерша берет то, что хочет, не спрашивая разрешения. - Олив, ты такая молодец, - шептала Чарли. - Я уже почти... - выдохнула та. Чарли ускорилась, помогая себе бедрами и поддерживая её ноги. Она ловила каждый звук, каждый стон. Наконец Олив вскрикнула, её тело обмякло, достигая пика. Чарли продолжала двигаться еще какое-то время, стараясь продлить для неё эти мгновения. Вид её оргазма вызвал в Чарли ответную волну желания. Она выгнулась, проталкивая это чувство через себя, пока не ощутила странную, пульсирующую влажность - неожиданную и пугающую. Это и был сквирт? Чарли вспыхнула от этой мысли, стараясь сфокусироваться на Олив, которая буквально распадалась на части у неё на руках. Когда буря утихла, Олив убрала руку от её шеи и приподняла лицо Чарли за подбородок, вовлекая в поцелуй. Это был поцелуй, полный того самого голода, к которому Чарли уже начала привыкать.Олив приподнялась, медленно слезая с игрушки, и повалилась рядом на кровать. - Дай мне пару минут, пожалуйста. Я хочу... хочу отблагодарить тебя за это, но ноги пока не слушаются, - хихикнула она. Чарли слабо улыбнулась: - Всё в порядке. Я помогу. Она встала. Идти было трудно - возбуждение никуда не делось, но желание позаботиться об Олив было сильнее. Олив и так сделала для неё слишком много. Чарли сходила в ванную и принесла свежее полотенце. Протерла фаллоимитатор и положила его на столешницу. Аккуратно сняла сбрую. Ей хотелось вымыть его как следует, но она не знала правил ухода за такой техникой и побоялась испортить. Придется спросить Олив позже... если это «позже» вообще наступит. Приведя себя в порядок, Чарли вернулась в спальню. Олив всё так же лежала на кровати, счастливо глядя в потолок. Когда Чарли подошла ближе, Олив повернулась к ней. - Это нечестно. Ты видела меня голой, теперь мой черед, - прошептала она. Чарли не раздумывая подчинилась. Раньше она бы сгорела со стыда, но под взглядом Олив все комплексы исчезли. В любом случае, белье всё равно пришлось бы менять - оно было насквозь мокрым. - Ты такая красивая, - выдохнула Олив. - Иди ко мне. Я хочу тебя почувствовать. Чарли не нашлась что ответить, ошеломленная этой перспективой. Она лишь кивнула и опустилась на Олив.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать